summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/product_email_template
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/product_email_template')
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/cs.po20
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/fr.po5
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/lb.po62
-rw-r--r--addons/product_email_template/i18n/vi.po10
4 files changed, 86 insertions, 11 deletions
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/cs.po b/addons/product_email_template/i18n/cs.po
index ab46bca972a..77741e7d9c6 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/cs.po
@@ -2,12 +2,18 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * product_email_template
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2019
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
+# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,34 +24,34 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Automatický e-mail na faktuře"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Tělo"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona e-mailu"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Položky deníku"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona e-mailu produktu"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona produktu"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
@@ -60,3 +66,5 @@ msgid ""
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
+"Při ověření faktury bude zákazníkovi zaslán e-mail na základě této šablony. "
+"Zákazník obdrží e-mail pro každý produkt propojený s šablonou e-mailu."
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fr.po b/addons/product_email_template/i18n/fr.po
index 348374e7e9b..973214acce7 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
+# thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Modèle d'article"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un email spécifique quand la facture est payée"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lb.po b/addons/product_email_template/i18n/lb.po
new file mode 100644
index 00000000000..cf29ed6ecf1
--- /dev/null
+++ b/addons/product_email_template/i18n/lb.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * product_email_template
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
+"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: product_email_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Automatic Email at Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_move
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template__email_template_id
+msgid "Product Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
+msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
+msgstr ""
+
+#. module: product_email_template
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template__email_template_id
+msgid ""
+"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/vi.po b/addons/product_email_template/i18n/vi.po
index c27200683dd..00165ce7ee4 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/vi.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
+# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Automatic Email at Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Email tự động tại hóa đơn"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Bản mẫu sản phẩm"
#. module: product_email_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Gửi email cụ thể cho sản phẩm sau khi hóa đơn được xác thực"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id
@@ -66,3 +67,6 @@ msgid ""
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
+"Khi xác thực hóa đơn, một email sẽ được gửi cho khách hàng dựa trên mẫu này."
+" Khách hàng sẽ nhận được email cho mỗi sản phẩm được liên kết với một mẫu "
+"email."