1 files changed, 6 insertions, 27 deletions
diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po
index 7d14f79d5a3..66e27d9876d 100644
--- a/addons/product/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -334,11 +334,6 @@ msgid "Public Price"
 msgstr "Javna cena"
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:product.product:0
-msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
 msgid "Quantity-5"
 msgstr "Količina-5"
@@ -631,7 +626,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
-#: constraint:res.partner:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
 msgstr "Greška: Neispravan EAN kod"
 
@@ -903,11 +897,6 @@ msgid "Product Categories"
 msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:res.currency:0
-msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement & Locations"
 msgstr "Nabavka & Lokacija"
@@ -2440,11 +2429,6 @@ msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: help:product.template,volume:0
-msgid "The volume in m3."
-msgstr "Obim u m3"
-
-#. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "End of Lifecycle"
 msgstr "Kraj životnog ciklusa"
@@ -2471,11 +2455,6 @@ msgid "Pricelist Versions"
 msgstr "Verzija cenovnika"
 
 #. module: product
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_round:0
 msgid ""
 "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
@@ -2523,9 +2502,9 @@ msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: sql_constraint:decimal.precision:0
-msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
-msgstr ""
+#: help:product.template,volume:0
+msgid "The volume in m3."
+msgstr "Obim u m3"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0