summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/procurement
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/procurement')
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/el.po4
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/es_CO.po14
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/id.po8
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/ja.po5
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/lt.po8
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/uk.po29
-rw-r--r--addons/procurement/i18n/zh_TW.po20
7 files changed, 45 insertions, 43 deletions
diff --git a/addons/procurement/i18n/el.po b/addons/procurement/i18n/el.po
index dea39a2fc8f..88cad6701df 100644
--- a/addons/procurement/i18n/el.po
+++ b/addons/procurement/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Σε Εξέλιξη"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned
msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία"
+msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_CO.po b/addons/procurement/i18n/es_CO.po
index 46906db6bb7..d3b8bd3b275 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n"
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type
msgid "Delivery Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de Entrega"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Excepciones"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
msgid "External note..."
-msgstr ""
+msgstr "Nota externa..."
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención."
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
msgid "If the route is global"
-msgstr ""
+msgstr "Si la ruta es global"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Mensajes"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_ids
msgid "Messages and communication history"
-msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
+msgstr "Historial de mensajes y de comunicación"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos"
#. module: procurement
#: selection:procurement.group,move_type:0
msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Parcial"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Referencia"
msgid ""
"Reference of the document that created this Procurement.\n"
"This is automatically completed by Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Referecia del documento que creó este Abastecimiento.\nEs rellenado automáticamente por Odoo."
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
diff --git a/addons/procurement/i18n/id.po b/addons/procurement/i18n/id.po
index b64e7109b72..664d8ef0aab 100644
--- a/addons/procurement/i18n/id.po
+++ b/addons/procurement/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Pengikut (mitra)"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda."
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
msgid "If the route is global"
-msgstr ""
+msgstr "Jika rute global"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Aturan Pengadaan"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Peraturan pengadaan"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index 19991ceea12..168a9647426 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * procurement
#
# Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr "未読メッセージの件数"
+msgstr "未読メッセージ数"
#. module: procurement
#: selection:procurement.group,move_type:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/lt.po b/addons/procurement/i18n/lt.po
index d0fe0f69848..bf346b1f40f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/lt.po
+++ b/addons/procurement/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "Pastabos"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Veiksmų skaičius"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius"
#. module: procurement
#: selection:procurement.group,move_type:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/uk.po b/addons/procurement/i18n/uk.po
index ac5e1ce9d85..5afeea76c8b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/uk.po
+++ b/addons/procurement/i18n/uk.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Bogdan, 2015
+# Zoriana Zaiats, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:30+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Скасовано"
#: code:addons/procurement/procurement.py:139
#, python-format
msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Неможливо видалити замовлення закупівлі в стані %s."
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
msgid "Click to create a procurement order."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити замовлення закупівлі."
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Виняток"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
msgid "Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Винятки"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Зовнішня примітка..."
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
msgid "Extra Information"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткова інформація"
#. module: procurement
#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Групувати за"
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
msgid "Group's Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Закупівлі групи"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id
@@ -316,12 +317,12 @@ msgstr "Запізнено"
#. module: procurement
#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
msgid "Leave Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Залишити пустим"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Логістика"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_ids
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Name"
#: code:addons/procurement/procurement.py:206
#, python-format
msgid "No rule matching this procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Немає правила для цієї закупівлі"
#. module: procurement
#: selection:procurement.order,priority:0
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -536,12 +537,12 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри планувальника"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
msgid "Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Планування"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
@@ -618,7 +619,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
msgid "e.g. Buy"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад, Купити"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po
index 45ca57eb064..3ad2bbdea5b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "建立於"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active
msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "如果不選中,允許您隱藏規則而無需刪除"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "物流"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_ids
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id
msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "補貨組"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
@@ -417,18 +417,18 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group
msgid "Procurement Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "補貨申請"
#. module: procurement
#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
msgid "Procurement Rule"
-msgstr ""
+msgstr "補貨規則"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "補貨規則"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "執行排程器"
#. module: procurement
#: selection:procurement.order,state:0
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "緊急"
#. module: procurement
#: selection:procurement.order,priority:0
msgid "Very Urgent"
-msgstr ""
+msgstr "非常緊急"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_website_message_ids