diff options
Diffstat (limited to 'addons/procurement')
| -rw-r--r-- | addons/procurement/i18n/ru.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/procurement/procurement.py | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml | 8 |
3 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/procurement/i18n/ru.po b/addons/procurement/i18n/ru.po index b4541872669..be374ec29cd 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ru.po +++ b/addons/procurement/i18n/ru.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-30 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-24 16:47+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-25 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16179)\n" #. module: procurement #: view:make.procurement:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Группировать по ..." #. module: procurement #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0 msgid "Draft procurement of the product and location of that orderpoint" -msgstr "Черновик закупки ТМЦ и положение точки заказа" +msgstr "Черновик снабжения ТМЦ и положение точки заказа" #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:291 @@ -380,8 +380,7 @@ msgstr "Количество" #: code:addons/procurement/procurement.py:379 #, python-format msgid "Not enough stock and no minimum orderpoint rule defined." -msgstr "" -"Не достаточный запас и не определено правило минимальной точки заказа." +msgstr "Не достаточен запас и нет правила минимума точки заказа." #. module: procurement #: code:addons/procurement/procurement.py:137 diff --git a/addons/procurement/procurement.py b/addons/procurement/procurement.py index b21cef30773..55a291bd3c2 100644 --- a/addons/procurement/procurement.py +++ b/addons/procurement/procurement.py @@ -113,8 +113,8 @@ class procurement_order(osv.osv): ('ready','Ready'), ('done','Done'), ('waiting','Waiting')], 'Status', required=True, - help='When a procurement is created the state is set to \'Draft\'.\n If the procurement is confirmed, the state is set to \'Confirmed\'.\ - \nAfter confirming the state is set to \'Running\'.\n If any exception arises in the order then the state is set to \'Exception\'.\n Once the exception is removed the state becomes \'Ready\'.\n It is in \'Waiting\'. state when the procurement is waiting for another one to finish.'), + help='When a procurement is created the status is set to \'Draft\'.\n If the procurement is confirmed, the status is set to \'Confirmed\'.\ + \nAfter confirming the status is set to \'Running\'.\n If any exception arises in the order then the status is set to \'Exception\'.\n Once the exception is removed the status becomes \'Ready\'.\n It is in \'Waiting\'. status when the procurement is waiting for another one to finish.'), 'note': fields.text('Note'), 'company_id': fields.many2one('res.company','Company',required=True), } diff --git a/addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml b/addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml index 2e72dfdbadc..321f05bb223 100644 --- a/addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml +++ b/addons/procurement/wizard/schedulers_all_view.xml @@ -2,10 +2,10 @@ <openerp> <data> - <!-- Compute Schedulers --> + <!-- Run Schedulers --> <record id="view_compute_schedulers_wizard" model="ir.ui.view"> - <field name="name">Compute Schedulers</field> + <field name="name">Run Schedulers</field> <field name="model">procurement.order.compute.all</field> <field name="arch" type="xml"> <form string="Scheduler Parameters" version="7.0"> @@ -13,7 +13,7 @@ <field name="automatic"/> </group> <footer> - <button name="procure_calculation" string="Compute Schedulers" type="object" class="oe_highlight" /> + <button name="procure_calculation" string="Run Schedulers" type="object" class="oe_highlight" /> or <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" /> </footer> @@ -21,7 +21,7 @@ </field> </record> - <act_window name="Compute Schedulers" + <act_window name="Run Schedulers" res_model="procurement.order.compute.all" src_model="procurement.order" view_mode="form" |