1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/process/i18n/nl.po b/addons/process/i18n/nl.po
index f0aa4af2b19..6550c1ccf8d 100644
--- a/addons/process/i18n/nl.po
+++ b/addons/process/i18n/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: process
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Gerelateerd menu"
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,action_ids:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Workflow transities"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "Last modified by:"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst gewijzigd door:"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,action:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Actie ID"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
 #, python-format
 msgid "Process View"
-msgstr ""
+msgstr "Laat proces zien"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Starten van overgangen"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
 #, python-format
 msgid "Related:"
-msgstr ""
+msgstr "Gerelateerd:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -214,14 +214,14 @@ msgstr "Notities"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
 #, python-format
 msgid "Edit Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces bewerken"
 
 #. module: process
 #. openerp-web
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N.v.t."
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Actie"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
 #, python-format
 msgid "Select Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces selecteren"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Soort knooppunt"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
 #, python-format
 msgid "Subflows:"
-msgstr ""
+msgstr "Subschemas:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Uitgaande overgangen"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
 #, python-format
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Notities:"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Object Methode"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteren"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"