diff options
Diffstat (limited to 'addons/pos_epson_printer/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/pos_epson_printer/i18n/it.po | 39 |
1 files changed, 30 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/it.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/it.po index cbf9477523c..9b53f5abd45 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/it.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/it.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * pos_epson_printer # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +25,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An error happened while sending data to the printer. Error code: " msgstr "" +"Si è verificato un errore nell'invio dei dati alla stampante. Codice errore:" +" " #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form @@ -37,7 +39,12 @@ msgstr "Cassa contanti" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "Connessione alla stampante non riuscita" + +#. module: pos_epson_printer +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip @@ -54,12 +61,22 @@ msgstr "Indirizzo IP stampante ricevute Epson" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Epson ePOS Error" -msgstr "" +msgstr "Errore Epson ePOS" + +#. module: pos_epson_printer +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: pos_epson_printer +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip msgid "Local IP address of an Epson receipt printer." -msgstr "Indirizzo IP locale stampante ricevute Epson." +msgstr "Indirizzo IP locale della stampante ricevute Epson." #. module: pos_epson_printer #. openerp-web @@ -69,13 +86,15 @@ msgid "" "Please check if the printer is still connected, if the configured IP address" " is correct and if your printer supports the ePOS protocol." msgstr "" +"Controllare se la stampante è ancora connessa, se l'indirizzo IP configurato" +" è corretto e se la stampante supporta il protocollo ePOS." #. module: pos_epson_printer #. openerp-web #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Please check if the printer is still connected. Error code: " -msgstr "" +msgstr "Controllare se la stampante è ancora connessa. Codice errore: " #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config @@ -88,3 +107,5 @@ msgid "" "The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer " "connected to the IoT Box." msgstr "" +"Al posto della stampante collegata al box IoT viene usata la stampante " +"ricevute Epson." |