2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po
index d7b7609f7c0..b7db7519d52 100644
--- a/addons/portal/i18n/et.po
+++ b/addons/portal/i18n/et.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Jaga dokumenti"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_ir_ui_view__customize_show
 msgid "Show As Optional Inherit"
-msgstr ""
+msgstr "Show As Optional Inherit"
 
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.user_sign_in
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
index c212b918a98..2cf1723f45e 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* portal
 # 
 # Translators:
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "登陸使用者"
 #. module: portal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.user_dropdown
 msgid "Logout"
-msgstr "註銷"
+msgstr "登出"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message