summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/plugin_thunderbird
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/plugin_thunderbird')
-rw-r--r--addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po6
-rw-r--r--addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml5
2 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
index 976e02b54a4..234e0a557bf 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-09 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
#. module: plugin_thunderbird
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
"This plug-in allows you to link your email to OpenERP's documents. You can "
"attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."
msgstr ""
+"Met deze plug-in kunt u, uw e-mail koppelen aan OpenERP documenten. U kunt "
+"koppelen aan een bestaand document of een nieuwe aanmaken."
#. module: plugin_thunderbird
#: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml b/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml
index 7ff4f529fd0..fef7772dfdf 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml
+++ b/addons/plugin_thunderbird/plugin_thunderbird.xml
@@ -14,10 +14,7 @@
<separator string="title" position="before">
<label string="This plug-in allows you to link your email to OpenERP's documents. You can attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."/>
</separator>
- <xpath expr="//button[@string='Install Modules']" position="replace">
- <button colspan="1" icon="gtk-close" special="cancel" string="_Close"/>
- </xpath>
- <xpath expr="//button[@string='Cancel']" position="replace"></xpath>
+ <xpath expr="//header" position="replace"/>
<xpath expr="//separator[@string='title']" position="after">
<group>
<field name="thunderbird" invisible="1"/>