summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po
index 2856efa727e..d1b62967728 100644
--- a/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/phone_validation/i18n/pt_BR.po
@@ -7,21 +7,21 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2019
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,11 +64,16 @@ msgstr ""
#. module: phone_validation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action
msgid ""
-"Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive mass SMS "
-"anymore."
+"Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS "
+"Marketing anymore."
msgstr ""
#. module: phone_validation
+#: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
@@ -118,14 +123,10 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: phone_validation
-#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
-
-#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__message_unread
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
@@ -223,8 +224,8 @@ msgstr "Número de ações"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
-msgstr "Número do erro"
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter