diff options
Diffstat (limited to 'addons/payment_sips/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/payment_sips/i18n/it.po | 53 |
1 files changed, 29 insertions, 24 deletions
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/it.po b/addons/payment_sips/i18n/it.po index fed6dea685d..fc86612be90 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/it.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/it.po @@ -3,16 +3,15 @@ # * payment_sips # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 -# Paolo Valier, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,20 +22,20 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0 #, python-format -msgid "; multiple order found" -msgstr "; trovato ordine multiplo" +msgid "Currency not supported by Wordline: %s" +msgstr "" #. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0 -#, python-format -msgid "; no order found" -msgstr "; nessun ordine trovato" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0 -#, python-format -msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "Valuta non gestita da Worldline" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0 @@ -50,6 +49,12 @@ msgid "Interface Version" msgstr "Versione interfaccia" #. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_transaction____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id msgid "Merchant ID" msgstr "ID commerciante" @@ -72,7 +77,7 @@ msgstr "URL di produzione" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__provider msgid "Provider" -msgstr "Fornitore" +msgstr "Corriere" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_secret @@ -80,6 +85,11 @@ msgid "Secret Key" msgstr "Chiave segreta" #. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_key_version +msgid "Secret Key Version" +msgstr "" + +#. module: payment_sips #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_sips.selection__payment_acquirer__provider__sips msgid "Sips" msgstr "Sips" @@ -87,15 +97,10 @@ msgstr "Sips" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:0 #, python-format -msgid "Sips: received data for reference %s" -msgstr "Sips: ricevuti dati con riferimento %s" +msgid "Sips: received data for reference %s; no order found" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_test_url msgid "Test url" msgstr "URL di test" - -#. module: payment_sips -#: model:ir.model.fields,help:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id -msgid "Used for production only" -msgstr "Usato solo in produzione" |