summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/payment/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/payment/i18n/it.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po
index c44783a90bd..3007d3bbfbf 100644
--- a/addons/payment/i18n/it.po
+++ b/addons/payment/i18n/it.po
@@ -1843,10 +1843,10 @@ msgid ""
" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue"
" an invoice."
msgstr ""
-"Questa opzione consente ai clienti di salvare le carte di credito come "
-"token, per riutilizzarlo in pagamenti successivi. Se vengono gestite "
-"sottoscrizioni (fatture ricorrenti) è necessario addebitare automaticamente "
-"al cliente dopo l'emissione della fattura."
+"L'opzione consente ai clienti di salvare le carte di credito come token, per"
+" riutilizzarli in pagamenti successivi. Se vengono gestiti abbonamenti "
+"(fatture ricorrenti) è necessario l'addebito automatico al cliente dopo "
+"l'emissione della fattura."
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form