summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note/i18n/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/note/i18n/ru.po')
-rw-r--r--addons/note/i18n/ru.po10
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/ru.po b/addons/note/i18n/ru.po
index 35f09ebd1ff..3f2c46197e0 100644
--- a/addons/note/i18n/ru.po
+++ b/addons/note/i18n/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
@@ -231,12 +231,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
#. module: note
-#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания."
-
-#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания."
@@ -367,7 +363,7 @@ msgstr "Количество действий"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
msgstr ""
#. module: note