diff options
Diffstat (limited to 'addons/note/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/note/i18n/de.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po index ef07d107ede..0ccbbc94e6a 100644 --- a/addons/note/i18n/de.po +++ b/addons/note/i18n/de.po @@ -9,16 +9,16 @@ # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 -# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,12 +237,8 @@ msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Symbol, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." #. module: note -#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." - -#. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -375,8 +371,8 @@ msgstr "Anzahl der Aktionen" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "Fehlernummer" +msgid "Number of errors" +msgstr "Anzahl der Fehler" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter |