summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing')
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ca.po4
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po4
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po6
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/uk.po4
4 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
index 779f88dc7c7..13b93723532 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Data prevista"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes planificat"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po
index 7698e19c082..3b9b1d48ba2 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Etapa"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
msgid "State"
-msgstr "Provincia"
+msgstr "Estado"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po
index b3ef72969aa..6f1928c6161 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 04:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed
msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échoué"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
#: selection:mail.statistics.report,state:0
#, python-format
msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyé"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
index ae77e69f791..e8aac97c9c0 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Мій рахунок"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name