summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing/i18n/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing/i18n/es.po')
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/es.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
index 31863b12243..2a69a1ade71 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "<strong>My Company</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Mi empresa</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Check this out!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Mira esto!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -1505,22 +1505,22 @@ msgstr "Estado"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Step 1"
-msgstr ""
+msgstr "Paso 1"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Paso 1:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Step 2"
-msgstr ""
+msgstr "Paso 2"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Paso 2:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
msgid "Step 3:"
-msgstr ""
+msgstr "Paso 3:"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "Your Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Tu Logo"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets