diff options
Diffstat (limited to 'addons/mail')
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/de.po | 284 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/es.po | 364 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/fr.po | 347 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/hr.po | 261 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/hu.po | 261 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/nl.po | 292 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/pt_BR.po | 232 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/ru.po | 234 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/tr.po | 289 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/zh_CN.po | 433 |
10 files changed, 1597 insertions, 1400 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index 5e55e0f1cad..6a7b1f181ec 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -3,45 +3,44 @@ # * mail # # Translators: +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017 -# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017 -# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017 +# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017 # Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2017 -# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017 -# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017 -# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017 -# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017 -# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017 +# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017 -# Leon Fischer <leon.fischer621@gmail.com>, 2017 -# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017 -# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017 +# Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2017 # Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017 -# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017 -# Marvin Elia Hoppe <marvin_elia@web.de>, 2017 -# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017 +# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017 +# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017 +# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017 +# Leon Fischer <leon.fischer621@gmail.com>, 2017 +# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017 # key six <mobile.umts@gmail.com>, 2017 +# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017 +# Marvin Elia Hoppe <marvin_elia@web.de>, 2017 +# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017 +# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017 # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017 -# Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2017 -# Christian Körner <fipes.de@gmail.com>, 2017 +# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017 # Tom <github@strohmeier.email>, 2017 -# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017 -# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017 +# Christian Körner <fipes.de@gmail.com>, 2017 +# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017 # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017 -# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017 # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017 # Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017 # DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017 # DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2017 +# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017 +# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "%d Nachrichten" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "%d Tage überfällig" @@ -278,7 +277,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s erstellt" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s ist dem %s Netzwerk beigetreten." @@ -303,9 +302,9 @@ msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is used to substitute text with another text" msgstr "" -"* Smileys werden nur bei HTML-Code zum Anzeigen eines Bildes verwendet. * " -"Text (Standardwert) wird dazu verwendet, einen Text durch einen anderen Text" -" zu ersetzen." +"* Smileys wird nur bei HTML-Code zum Anzeigen eines Bildes verwendet. * Text" +" (Standardwert) wird dazu verwendet, einen Text durch einen anderen Text zu " +"ersetzen." #. module: mail #. openerp-web @@ -353,10 +352,10 @@ msgid "" " You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" msgstr "" "<br><br>\n" -" Erwähnen Sie eine Person mit <b>@benutzername</b>. Dies macht die Person darauf aufmerksam.<br>\n" -" Erwähnen Sie einen Kanal mit <b>#kanal</b>.<br>\n" -" Führen Sie einen Befehl mit <b>/befehl</b> aus.<br>\n" -" Fügen Sie in Ihre Nachricht vorbereitete Antworten mit <b>:tastaturkürzel</b> ein.<br>" +" Erwähnen Sie eine Person mit <b>@username</b>. Dies macht die Person darauf aufmerksam.<br>\n" +" Erwähnen Sie einen Kanal mit <b>#channel</b>.<br>\n" +" Führen Sie einen Befehl mit <b>/command</b> aus.<br>\n" +" Fügen Sie in Ihre Nachricht vorbereitete Antworten mit <b>:shortcut</b> ein.<br>" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 @@ -445,8 +444,8 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Mit Kanälen können Informationen mühelos für verschiedene Themen und " "Gruppen organisiert werden.</p> <p>Sie können <b>Ihren ersten Kanal " -"erstellen</b> (z. B. Vertrieb, Marketing, Produkt XYZ, After-Work-Party und " -"mehr).</p>" +"erstellen</b> (z. B. Vertrieb, Marketing, Produkt XYZ, After-Work-Party, und" +" mehr).</p>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -540,7 +539,6 @@ msgstr "<strong>Empfohlene Aktivitäten</strong>" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -595,8 +593,11 @@ msgstr "Berechtigungsgruppen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -623,6 +624,7 @@ msgstr "Berechtigungsgruppen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Aktion notwendig" @@ -649,7 +651,9 @@ msgstr "Aktive Domain" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -792,7 +796,6 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -803,7 +806,6 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Aliaskontakt-Sicherheit" @@ -817,7 +819,6 @@ msgstr "Alias-Domäne" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Alias-Name" @@ -825,7 +826,6 @@ msgstr "Alias-Name" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Alias-Domäne" @@ -833,7 +833,6 @@ msgstr "Alias-Domäne" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Alias-Modell" @@ -919,7 +918,7 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" -"Anhänge sind mit einem Dokument über Modell/res_id und mit der Mitteilung " +"Anhänge sind mit einem Dokument über model/res_id und mit der Mitteilung " "über dieses Feld verknüpft." #. module: mail @@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr "Konversation in eingeklapptem Status" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "Unterhaltung wird minimiert" +msgstr "Das Unterhaltung wird minimiert" #. module: mail #. openerp-web @@ -1340,8 +1339,6 @@ msgstr "Angelegt von" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1362,8 +1359,6 @@ msgstr "Erstellt von" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1424,8 +1419,11 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1452,6 +1450,7 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Datum der letzten Nachricht für diesen Datensatz." @@ -1480,7 +1479,6 @@ msgstr "Standardwert" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Standardeinstellungen" @@ -1536,8 +1534,6 @@ msgstr "Versand gescheitert" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -1600,8 +1596,6 @@ msgstr "Diskussionen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1651,6 +1645,7 @@ msgstr "Erledigt" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "Fertig und nächstes Element planen" @@ -1678,7 +1673,7 @@ msgstr "Fälligkeit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "In %d Tagen fällig" @@ -1735,11 +1730,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "E-Mail Konfiguration" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "E-Mail von" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "E-Mail Vorschau" @@ -1909,7 +1899,7 @@ msgstr "Favorisiert von" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -2010,8 +2000,11 @@ msgstr "Abonnieren" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -2038,6 +2031,7 @@ msgstr "Abonnieren" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -2076,8 +2070,11 @@ msgstr "Abonnenten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -2104,6 +2101,7 @@ msgstr "Abonnenten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Abonnenten (Kanäle)" @@ -2140,8 +2138,11 @@ msgstr "Abonnenten (Kanäle)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2168,6 +2169,7 @@ msgstr "Abonnenten (Kanäle)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Abonnenten (Partner)" @@ -2199,7 +2201,7 @@ msgstr "Abonniert" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Fontawesome-Icon, z. B. fa-tasks" +msgstr "Font für großartiges Icon, z.B. fa-tasks " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2230,7 +2232,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Benutzen Sie das Hauptmenü" @@ -2255,7 +2257,7 @@ msgstr "Gruppen" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle by Emails" -msgstr "Via E-Mail bearbeiten" +msgstr "Mit E-Mail behandeln" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 @@ -2305,8 +2307,6 @@ msgstr "Verberge den Untertyp in den Abonnenten Optionen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2318,7 +2318,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2379,8 +2378,11 @@ msgstr "ungenutzt" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2407,6 +2409,7 @@ msgstr "ungenutzt" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -2443,8 +2446,11 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2471,6 +2477,7 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -2563,7 +2570,7 @@ msgstr "Nachricht zur Begrüßung in dieser Gruppe" #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "Integrationen" +msgstr "Integration" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2581,7 +2588,7 @@ msgstr "" "werden, z.B. \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2682,8 +2689,11 @@ msgstr "Nur eingeladene Personen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2710,6 +2720,7 @@ msgstr "Nur eingeladene Personen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ist ein Abonnent" @@ -2787,8 +2798,11 @@ msgstr "Sprache" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2815,6 +2829,7 @@ msgstr "Sprache" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Datum der letzten Nachricht" @@ -2835,8 +2850,6 @@ msgstr "Datum der letzten Nachricht" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2864,8 +2877,6 @@ msgstr "Zuletzt gesichtet am" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2885,8 +2896,6 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2983,7 +2992,7 @@ msgstr "Notiz hinterlassen …" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "Eine Aktivität erfassen" +msgstr "Aktivität erfassen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -3047,7 +3056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action msgid "Mail: Email Queue Manager" -msgstr "E-Mail: E-Mail-Warteschlangen-Manager" +msgstr "E-Mail: E-Mail-Manager für Warteschlange" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 @@ -3282,8 +3291,11 @@ msgstr "Nachricht-ID" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3310,6 +3322,7 @@ msgstr "Nachricht-ID" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3385,8 +3398,6 @@ msgstr "Meine Aktivitäten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Name" @@ -3512,7 +3523,9 @@ msgstr "Nächste Aktivitäten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3536,7 +3549,9 @@ msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3560,7 +3575,9 @@ msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3714,8 +3731,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3742,6 +3762,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Anzahl der Aktionen" @@ -3787,8 +3808,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3815,6 +3839,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" @@ -3851,8 +3876,11 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3879,6 +3907,7 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" @@ -3965,8 +3994,8 @@ msgid "" "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" " here." msgstr "" -"Nach dem Markieren einer Mitteilung können Sie jederzeit hierher " -"zurückkehren und sie prüfen." +"Nach dem Markieren einer Nachricht können Sie jederzeit hierher zurückkehren" +" und sie prüfen." #. module: mail #. openerp-web @@ -4035,7 +4064,6 @@ msgstr "Keine Werbe-E-Mails" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -4113,8 +4141,10 @@ msgstr "Ausgehender Mailserver" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4140,7 +4170,6 @@ msgstr "Überschreibe die E-Mail des Verfassers" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Besitzer" @@ -4161,7 +4190,6 @@ msgstr "Übergeordnete Nachricht" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Hauptvorlage" @@ -4169,7 +4197,6 @@ msgstr "Hauptvorlage" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "Zugehörige Diskussion" @@ -4177,7 +4204,6 @@ msgstr "Zugehörige Diskussion" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4259,8 +4285,10 @@ msgstr "Platzhalterausdruck" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4308,7 +4336,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Bitte warten, während die Datei hochgeladen wird." @@ -4328,7 +4356,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4403,7 +4430,7 @@ msgstr "Öffentliche Kanäle" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_module_update_notification #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_module_update_notification msgid "Publisher: Update Notification" -msgstr "Veröffentlicher: Aktualisierungsbenachrichtigung" +msgstr "Veröffentlicher: Benachrichtigung aktualisieren" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179 @@ -4450,7 +4477,6 @@ msgstr "Empfohlene nächste Aktivitäten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Aufzeichnung Diskussion ID" @@ -4558,7 +4584,9 @@ msgstr "Report Dateiname" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4633,6 +4661,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "Aktivität planen" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4760,7 +4794,7 @@ msgstr "Per E-Mail versenden" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Nummernfolge" +msgstr "Reihenfolge" #. module: mail #. openerp-web @@ -4873,8 +4907,10 @@ msgstr "Markiert" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4905,7 +4941,9 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4985,7 +5023,7 @@ msgstr "Ersetzung" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -5030,16 +5068,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Test E-Mail Model" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "Einfacher Chatter-Datensatz-Test" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "Der auskommentierte HTLM-Code, der das Tastaturkürzel ersetzt" @@ -5048,7 +5076,6 @@ msgstr "Der auskommentierte HTLM-Code, der das Tastaturkürzel ersetzt" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -5062,7 +5089,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -5074,7 +5100,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5121,7 +5146,7 @@ msgstr "Dokumenttyp, mit dem diese Vorlage genutzt werden kann" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" -msgstr "Dieses" +msgstr "Diese/r/s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -5173,12 +5198,14 @@ msgstr "An" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5209,7 +5236,7 @@ msgstr "Zu erledigen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" @@ -5339,8 +5366,11 @@ msgstr "Unicode-Zeichen " #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5367,6 +5397,7 @@ msgstr "Unicode-Zeichen " #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Ungelesene Nachrichten" @@ -5403,8 +5434,11 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5431,6 +5465,7 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten" @@ -5482,7 +5517,7 @@ msgstr "Lade hoch" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Uploadfehler" @@ -5634,8 +5669,8 @@ msgstr "Schreiben Sie etwas..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" @@ -5675,7 +5710,7 @@ msgstr "" "Sie können beliebige Mitteilungen zur Anzeige in diesem Kanal priorisieren." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5767,11 +5802,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "alias %s: %s" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "Vorstandssitzungen" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "durch" @@ -5882,7 +5912,7 @@ msgstr "Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung" msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" msgstr "" -"Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung, alternativ " +"Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung, stattdessen " "Dokumenterstellung" #. module: mail @@ -5897,7 +5927,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "Jetzt" @@ -5935,20 +5965,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "Einklappen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "weiterlesen" @@ -6000,11 +6025,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "beschränkt auf unbekannte Autoren" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "Verkauf" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 460b14400ed..4b19461f5e5 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -3,37 +3,35 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017 -# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2017 -# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 -# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017 -# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017 -# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016 +# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016 +# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016 +# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016 +# Galileo Sanchez <galileopy@gmail.com>, 2016 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016 +# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016 +# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016 +# David Perez <david@closemarketing.es>, 2016 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016 +# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016 +# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016 +# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016 +# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016 +# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016 +# Jesus Zapata <jesus@vauxoo.com>, 2016 +# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016 +# David de León <leceda09@gmail.com>, 2017 +# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2017 +# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017 # José Antonio Cuello <inactive+Yopli2k@transifex.com>, 2017 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017 -# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017 -# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017 -# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017 -# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017 -# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017 -# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017 -# David Perez <david@closemarketing.es>, 2017 -# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017 -# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017 -# Jesus Zapata <jesus@vauxoo.com>, 2017 -# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2017 -# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2017 -# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017 -# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 -# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017 -# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017 -# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017 -# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017 -# David de León <leceda09@gmail.com>, 2017 # maitaoriana <maitaoriana@gmail.com>, 2017 -# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2017 +# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 # e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017 # Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017 # Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017 @@ -41,10 +39,10 @@ # Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "Last-Translator: Eduardo Magdalena <emagdalena@close2circle.com>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "Este canal es privado. Las personas deben ser invitadas para unirse." +msgstr "El canal es privado. Hay que tener una invitación para unirse." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days @@ -177,7 +175,7 @@ msgstr "%d mensajes" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -195,7 +193,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s creado" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s se ha unido a la red %s." @@ -438,7 +436,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -452,7 +449,7 @@ msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." msgstr "" -"Un shortcode es un atajo de teclado. Por ejemplo, si teclas #gm se " +"Un código corto es un atajo de teclado. Por ejemplo, si teclas #gm se " "transformara en \"Buenos días\"." #. module: mail @@ -493,8 +490,11 @@ msgstr "Grupos de acceso" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -521,8 +521,9 @@ msgstr "Grupos de acceso" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Acción requerida" +msgstr "Acción Necesaria" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -547,7 +548,9 @@ msgstr "Dominio activo" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -688,7 +691,6 @@ msgstr "Configuración avanzada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -699,7 +701,6 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Seudónimo del contacto de seguridad" @@ -713,7 +714,6 @@ msgstr "Seudónimo del dominio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Seudónimo" @@ -721,7 +721,6 @@ msgstr "Seudónimo" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Seudónimo del dominio" @@ -729,7 +728,6 @@ msgstr "Seudónimo del dominio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Modelo con seudónimo" @@ -887,7 +885,7 @@ msgstr "Auto suscripción" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Available for mass mailing" -msgstr "Disponible para envío de correo masivo" +msgstr "Disponible para envío masivo de correo" #. module: mail #. openerp-web @@ -949,7 +947,7 @@ msgstr "Respuesta preparada" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "Respuesta preparada/ Shortcode" +msgstr "Respuesta preparada/ código corto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -986,7 +984,7 @@ msgstr "Cc" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "Cambio" +msgstr "Cambiar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field @@ -1043,7 +1041,7 @@ msgstr "Canales/socios" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "Chat" +msgstr "Charla" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -1053,7 +1051,7 @@ msgstr "Debate del chat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "Shortcode de chat" +msgstr "Código corto de chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -1084,7 +1082,7 @@ msgstr "Pulse aquí para añadir un nuevo %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "Pulse aquí para definir un nuevo shortcode de chat" +msgstr "Clic para definir un nuevo contacto" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1213,7 +1211,7 @@ msgstr "Crear %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de creación" +msgstr "Fecha de Creación" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1234,8 +1232,6 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1256,8 +1252,6 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1319,8 +1313,11 @@ msgstr "Fecha" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1347,6 +1344,7 @@ msgstr "Fecha" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." @@ -1358,7 +1356,7 @@ msgstr "Fecha límite" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "Estimado/a" +msgstr "Querido" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1375,7 +1373,6 @@ msgstr "Valor por defecto" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Valores por defecto" @@ -1431,8 +1428,6 @@ msgstr "Entrega fallida" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1471,7 +1466,7 @@ msgstr "Debates" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "Canal de discusión" +msgstr "Canal de discución" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1495,14 +1490,12 @@ msgstr "Debates" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" +msgstr "Nombre a mostrar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1526,7 +1519,7 @@ msgid "" "mailing only)" msgstr "" "No mantengas una copia del correo en el histórico de comunicación del " -"documento (solo envíos masivo)" +"documento (solo correo masivo)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -1548,6 +1541,7 @@ msgstr "Hecho" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1575,7 +1569,7 @@ msgstr "Fecha vencimiento" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1632,11 +1626,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Configuración del correo electrónico" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Vista previa del correo electrónico" @@ -1690,8 +1679,8 @@ msgid "" "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" "Dirección de correo del remitente. Este campo se establece cuando no se " -"encuentra ninguna empresa coincidente y reemplaza el campo author_id en el " -"chat." +"encuentra ningún socio coincidente y reemplaza el campo author_id en la " +"charla." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1807,7 +1796,7 @@ msgstr "Hecho Favorito por" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1858,8 +1847,8 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" -"Expresión final del marcador, para ser copiada y pegada en el campo de la " -"plantilla deseado." +"Expresión de campos final, a ser copia-pegada en el campo de la plantilla " +"deseado." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1908,8 +1897,11 @@ msgstr "Seguir" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1936,6 +1928,7 @@ msgstr "Seguir" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1974,8 +1967,11 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -2002,6 +1998,7 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Seguidores (Canales)" @@ -2038,8 +2035,11 @@ msgstr "Seguidores (Canales)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2066,6 +2066,7 @@ msgstr "Seguidores (Canales)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguidores (Empresas)" @@ -2128,7 +2129,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Pasarela" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Ir al panel de configuración" @@ -2203,8 +2204,6 @@ msgstr "Ocultar el subtipo en las opciones del seguidor" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2216,7 +2215,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2277,8 +2275,11 @@ msgstr "Ocioso" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2305,6 +2306,7 @@ msgstr "Ocioso" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" @@ -2341,8 +2343,11 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2369,6 +2374,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención." @@ -2480,7 +2486,7 @@ msgstr "" "'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2581,8 +2587,11 @@ msgstr "Personas invitadas solamente" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2609,6 +2618,7 @@ msgstr "Personas invitadas solamente" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Es un seguidor" @@ -2686,8 +2696,11 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2714,6 +2727,7 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Fecha del último mensaje" @@ -2734,14 +2748,12 @@ msgstr "Fecha del último mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificación en" +msgstr "Última modificación en" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2763,12 +2775,10 @@ msgstr "Ultima vez visto" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" +msgstr "Última actualización por" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date @@ -2784,12 +2794,10 @@ msgstr "Última actualización de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualización el" +msgstr "Última actualización el" #. module: mail #. openerp-web @@ -2863,7 +2871,7 @@ msgstr "Conversación en directo" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "Registro" +msgstr "Registro (Log)" #. module: mail #. openerp-web @@ -2955,7 +2963,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "No acepta mensajes" +msgstr "Opción de envío por correo" #. module: mail #. openerp-web @@ -2996,7 +3004,7 @@ msgstr "Marcar como leido" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Marcar como 'Por hacer'" +msgstr "Marcar 'Por realizar'" #. module: mail #. openerp-web @@ -3030,7 +3038,7 @@ msgstr "Reunión" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "Miembros" +msgstr "Socios" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -3183,8 +3191,11 @@ msgstr "Id del mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3211,6 +3222,7 @@ msgstr "Id del mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3286,8 +3298,6 @@ msgstr "Mis actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -3326,7 +3336,7 @@ msgstr "Requiere acción" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id msgid "Needaction Recipient" -msgstr "Recipiente de la acción requerida" +msgstr "Recipiente de la accion requerida" #. module: mail #. openerp-web @@ -3401,7 +3411,7 @@ msgstr "Los mensajes nuevos se muestran aquí." #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 #, python-format msgid "New people" -msgstr "Nueva gente" +msgstr "Nova gent" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree @@ -3413,7 +3423,9 @@ msgstr "Siguientes actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3437,7 +3449,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3461,7 +3475,9 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3505,7 +3521,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "Ningún seguidor" +msgstr "Cap seguidor" #. module: mail #. openerp-web @@ -3614,8 +3630,11 @@ msgstr "Notificar a los seguidores del documento (sólo para envíos masivos)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3642,6 +3661,7 @@ msgstr "Notificar a los seguidores del documento (sólo para envíos masivos)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Número de acciones" @@ -3685,8 +3705,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3713,6 +3736,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" @@ -3749,8 +3773,11 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3777,6 +3804,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Número de mensajes no leidos" @@ -3823,32 +3851,32 @@ msgstr "Desconectado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "Antiguo valor del caracter" +msgstr "Valor de carácter antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "Antiguo valor de la fecha y hora" +msgstr "Valor de fecha y hora antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "Antiguo valor del decimal" +msgstr "Valor decimal antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "Antiguo valor del entero" +msgstr "Valor antiguo del entero" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "Antiguo valor monetario" +msgstr "Valor monetario antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "Antiguo valor del texto" +msgstr "Texto de valor antiguo" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 @@ -3933,7 +3961,6 @@ msgstr "No acepta recibir mensajes" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -4012,8 +4039,10 @@ msgstr "Servidor de correos salientes" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4039,7 +4068,6 @@ msgstr "Sobreescribir correo electrónico del autor" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Propietario" @@ -4060,7 +4088,6 @@ msgstr "Mensaje padre" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Modelo padre" @@ -4068,7 +4095,6 @@ msgstr "Modelo padre" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID del hilo del registro padre" @@ -4076,7 +4102,6 @@ msgstr "ID del hilo del registro padre" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4160,8 +4185,10 @@ msgstr "Expresión de marcador" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4208,7 +4235,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Por favor, espere mientras sube el archivo." @@ -4225,7 +4252,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4349,7 +4375,6 @@ msgstr "Siguientes actividades recomendadas" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Id. del hijo de registro" @@ -4457,7 +4482,9 @@ msgstr "Fichero del informe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4532,6 +4559,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Planificar una actividad" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4567,8 +4600,8 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" -"Seleccione el campo objetivo desde el modelo del documento relacionado.\n" -"Si es un campo relacional, podrá seleccionar un campo objetivo en el destino de la relación." +"Seleccione el campo objetivo del modelo de documentado relacionado.\n" +"Si es un campo de asociación, podrá seleccionar un campo objetivo en el destino de la asociación." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -4666,7 +4699,7 @@ msgstr "Secuencia" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "Ajustes" +msgstr "Configuración" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -4677,7 +4710,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "Shortcodes" +msgstr "Codigos cortos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -4774,8 +4807,10 @@ msgstr "Destacado" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4806,7 +4841,9 @@ msgstr "Estado" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4882,7 +4919,7 @@ msgstr "Sustitución" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4927,16 +4964,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Plantillas" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Modelo de envío de prueba" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "El código html escapado que reemplaza el acceso directo" @@ -4945,7 +4972,6 @@ msgstr "El código html escapado que reemplaza el acceso directo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4960,7 +4986,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4973,7 +4998,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4996,7 +5020,7 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" -"No se ha podido completar la operación por restricciones de seguridad. Contacte con su administrador del sistema.\n" +"No se ha podido completar la operación por restricciones de seguridad. Contacte por favor con su administrador de sistema.\n" "\n" "(Tipo de documento: %s, Operación: %s)" @@ -5073,12 +5097,14 @@ msgstr "Para:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5109,7 +5135,7 @@ msgstr "Pendiente" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Mañana" @@ -5238,8 +5264,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5266,8 +5295,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" +msgstr "Mensajes por leer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter @@ -5302,8 +5332,11 @@ msgstr "Mensajes sin leer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5330,6 +5363,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Contador de mensajes sin leer" @@ -5381,7 +5415,7 @@ msgstr "Subiendo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Error de subida" @@ -5472,8 +5506,9 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" -"Cuando se selecciona un campo relacional como primer campo, este campo le " -"permite seleccionar el campo buscado del modelo destino (sub-modelo)." +"Cuando se selecciona un campo de relación como primer campo, este campo " +"permite establecer el campo objetivo del modelo de documento destino (sub-" +"modelo)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -5482,8 +5517,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" -"Cuando un campo relacional se selecciona como primer campo, este campo " -"muestra el modelo al que apunta la relación." +"Cuando un campo de asociación se selecciona como primer campo, este campo " +"muestra el modelo de documento al que apunta la relación." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility @@ -5523,8 +5558,8 @@ msgstr "Escriba algo..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" @@ -5534,7 +5569,7 @@ msgstr "Ayer" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." -msgstr "Ha añadido a <b>%s</b> a esta conversación." +msgstr "Ha añadido a <b>%s<b> a esta conversación." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 @@ -5546,13 +5581,13 @@ msgstr "Está solo en este canal." #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." -msgstr "Está en una conversación privada con <b>@%s</b>." +msgstr "Esta en una conversación privada con <b>@%s</s>." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." -msgstr "Está en el canal <b>#%s</b>." +msgstr "Esta en el canal <b>#%s</b>." #. module: mail #. openerp-web @@ -5565,7 +5600,7 @@ msgstr "" "canal." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5597,7 +5632,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "Ha sido asignado/a al" +msgstr "Has sido asignado al" #. module: mail #. openerp-web @@ -5648,7 +5683,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "Su plantilla no tiene definida ningún remitente" +msgstr "Su plantilla debería definir email_from" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 @@ -5657,11 +5692,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "tablero de citas" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "por" @@ -5762,7 +5792,7 @@ msgstr "modelo %s no acepta la creación de documentos" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "modelo %s no acepta la actualización de documentos" +msgstr "modelo %s no acepta la actualización de documento" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 @@ -5785,7 +5815,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "ahora" @@ -5796,7 +5826,7 @@ msgstr "ahora" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "de" +msgstr "en" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 @@ -5815,28 +5845,23 @@ msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" msgstr "" "publicar un mensaje sin un modelo debe ser con un res_id nulo(mensaje " -"privado)" +"privado" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract" - -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" +msgstr "Contrato de garantía del publicador" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "leer menos" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "leer más" @@ -5850,7 +5875,7 @@ msgstr "registro:" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" -msgstr "respuesta al documento faltante (%s,%s)" +msgstr "responder al documento faltante (%s,%s)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 @@ -5890,11 +5915,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "ventas" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 4a7480e72df..78c216783ef 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -3,59 +3,56 @@ # * mail # # Translators: -# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017 -# Clo <clo@odoo.com>, 2017 -# Martin Malorni <mmalorni@gmail.com>, 2017 -# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2017 -# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017 -# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017 -# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2017 -# Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017 -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017 -# Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>, 2017 -# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017 +# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Malorni <mmalorni@gmail.com>, 2016 +# Clo <clo@odoo.com>, 2016 +# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2016 +# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016 +# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016 +# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016 +# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016 +# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016 +# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2016 +# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016 +# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016 +# Nicolas Martinelli <nim@odoo.com>, 2016 +# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016 +# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016 +# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016 +# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016 +# Stéphane Le Cornec <slc@microcom.ca>, 2016 +# Sylvain GROS-DESORMEAUX <sylvain.grodes@gmail.com>, 2016 +# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016 +# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016 +# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016 +# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2016 +# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016 +# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2016 +# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016 +# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016 +# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016 +# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016 +# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016 +# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2017 # Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017 -# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017 -# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017 -# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017 -# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017 -# Stéphane Le Cornec <slc@microcom.ca>, 2017 -# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017 -# Sylvain GROS-DESORMEAUX <sylvain.grodes@gmail.com>, 2017 -# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017 -# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017 -# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017 # Lixon Jean-Yves <jy.lixon@ls-development.net>, 2017 -# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017 -# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2017 -# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017 -# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017 -# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2017 -# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017 +# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017 +# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017 +# Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017 # Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2017 -# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 -# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2017 -# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017 -# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2017 -# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017 -# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017 +# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017 # fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017 +# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017 # fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017 -# Julien Martin <204336@supinfo.com>, 2017 -# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +270,7 @@ msgstr "%d messages" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "%d jours en retard" @@ -291,7 +288,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s créé(e)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s a rejoint le réseau %s." @@ -316,8 +313,8 @@ msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is used to substitute text with another text" msgstr "" -"* Les smileys sont uniquement utilisés pour afficher une image en HTML * Le " -"texte (valeur par défaut) est utilisé pour remplacer un texte par un autre" +"* Les smileys sont uniquement utilisés en code HTML pour afficher image * Le" +" texte (par défaut) est utilisé pour remplacer un texte par un autre" #. module: mail #. openerp-web @@ -365,10 +362,10 @@ msgid "" " You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" msgstr "" "<br><br>\n" -" Pour mentionner une personne, saisissez <b>@nom d'utilisateur</b> afin d'attirer son attention.<br>\n" -" Pour mentionner un canal, saisissez <b>#canal</b>.<br>\n" -" Pour exécuter une commande, saisissez <b>/commande</b>.<br>\n" -" Pour insérer des réponses prédéfinies dans votre message, saisissez <b>:raccourci</b>.<br>" +" Pour mentionner une personne, saisissez <b>@username</b>, afin d'attirer son attention.<br>\n" +" Pour mentionner un canal, saisissez <b>#channel</b>.<br>\n" +" Pour exécuter une commande, saisissez <b>/command</b>.<br>\n" +" Pour insérer des réponses prédéfinies dans votre message, saisissez <b>:shortcut</b>.<br>" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 @@ -469,7 +466,7 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" -" <strong>Email de masse</strong> pour\n" +" <strong>Courriel de masse</strong> on\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">le fichier sélectionné</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">le filtre de recherche actuellement utilisé</span>.\n" " </span>\n" @@ -550,7 +547,6 @@ msgstr "<strong>Activités recommandées</strong>" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -605,8 +601,11 @@ msgstr "Groupes d'accès" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -633,6 +632,7 @@ msgstr "Groupes d'accès" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Nécessite une action" @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Activé par défaut lors de l'abonnement." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "Actif/ve" +msgstr "Actif" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain @@ -659,7 +659,9 @@ msgstr "Domaine actif" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -802,7 +804,6 @@ msgstr "Paramètres avancés" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -813,7 +814,6 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Sécurité d'alias de contact" @@ -827,7 +827,6 @@ msgstr "Domaine alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Nom de l'alias" @@ -835,7 +834,6 @@ msgstr "Nom de l'alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Domaine d'alias" @@ -843,7 +841,6 @@ msgstr "Domaine d'alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Modèle concerné" @@ -1351,8 +1348,6 @@ msgstr "Créé par" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1373,8 +1368,6 @@ msgstr "Créé par" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1435,8 +1428,11 @@ msgstr "Date " #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1463,6 +1459,7 @@ msgstr "Date " #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Date du dernier message publié sur cet enregistrement" @@ -1491,7 +1488,6 @@ msgstr "Valeur par défaut" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Valeurs par défaut" @@ -1548,8 +1544,6 @@ msgstr "Échec de l'envoi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Description" @@ -1612,14 +1606,12 @@ msgstr "Discussions" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nom à afficher" +msgstr "Nom affiché" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1642,8 +1634,8 @@ msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" -"Ne pas conserver de copie de l'e-mail dans l'historique de communication des" -" documents (publipostage uniquement)" +"Ne pas conserver pas de copie de l'e-mail dans l'historique de communication" +" de documents (publipostage uniquement)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -1665,6 +1657,7 @@ msgstr "Fait" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "Terminé et planifier le prochain" @@ -1692,7 +1685,7 @@ msgstr "Date d'échéance" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "Dû dans %d jours" @@ -1749,11 +1742,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Configuration de courriels" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "E-mail de" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Aperçu du courriel" @@ -1925,7 +1913,7 @@ msgstr "Préféré par" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -2026,8 +2014,11 @@ msgstr "Suivre" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -2054,6 +2045,7 @@ msgstr "Suivre" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -2092,8 +2084,11 @@ msgstr "Abonnés" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -2120,6 +2115,7 @@ msgstr "Abonnés" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Abonnés (Canaux)" @@ -2156,8 +2152,11 @@ msgstr "Abonnés (Canaux)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2184,6 +2183,7 @@ msgstr "Abonnés (Canaux)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Abonnés (Partenaires)" @@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Passerelle" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Aller sur le panneau de configuration" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Groupes" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle by Emails" -msgstr "Gérer par e-mails" +msgstr "Gérer par des e-mails" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 @@ -2321,8 +2321,6 @@ msgstr "Cacher le sous-type dans les options de followers" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2334,7 +2332,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2395,8 +2392,11 @@ msgstr "Inactif" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2423,6 +2423,7 @@ msgstr "Inactif" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -2459,8 +2460,11 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2487,6 +2491,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -2529,8 +2534,8 @@ msgid "" "the email will be send as soon as possible." msgstr "" "Si cette option est définie, le gestionnaire de file d'attente enverra " -"l'e-mail après la date. Si cette option n'est pas définie, l'e-mail sera " -"envoyé dès que possible." +"l'email après la date. Si cette option n'est pas définie, l'e-mail sera " +"envoyée dès que possible." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -2541,7 +2546,7 @@ msgid "" msgstr "" "Si cette option est définie, le gestionnaire de file d'attente enverra " "l'e-mail après la date. Si cette option n'est pas définie, l'e-mail sera " -"envoyé dès que possible. Des paramètres fictifs Jinja2 peuvent être " +"envoyée dès que possible. Des paramètres fictifs Jinja2 peuvent être " "utilisés." #. module: mail @@ -2599,7 +2604,7 @@ msgstr "" "attendue, par exemple \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2655,7 +2660,7 @@ msgstr "Invite des gens" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "Inviter des joueurs à %s" +msgstr "Inviter des joueurs à" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -2700,8 +2705,11 @@ msgstr "Seulement les personnes invitées" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2728,6 +2736,7 @@ msgstr "Seulement les personnes invitées" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Est un abonné" @@ -2805,8 +2814,11 @@ msgstr "Langue" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2833,6 +2845,7 @@ msgstr "Langue" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Date du dernier message" @@ -2853,14 +2866,12 @@ msgstr "Date du dernier message" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" +msgstr "Dernière Modification le" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2882,8 +2893,6 @@ msgstr "Dernier vu" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2903,8 +2912,6 @@ msgstr "Dernière mise à jour par" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2956,7 +2963,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "Répertorier les utilisateurs dans le canal actuel" +msgstr "Répertorier les utilisateur dans le canal actuel" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id @@ -2976,7 +2983,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "Salon de discussion instantanée" +msgstr "Conversation instantanée" #. module: mail #. openerp-web @@ -3305,8 +3312,11 @@ msgstr "ID du message" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3333,6 +3343,7 @@ msgstr "ID du message" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3408,8 +3419,6 @@ msgstr "Mes activités" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -3535,7 +3544,9 @@ msgstr "Activités suivantes" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3559,7 +3570,9 @@ msgstr "Date limite de l'Activité à Venir" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3583,7 +3596,9 @@ msgstr "Résumé d'activité suivant" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3736,8 +3751,11 @@ msgstr "Avertir les abonnés de ce document (publipostage uniquement)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3764,6 +3782,7 @@ msgstr "Avertir les abonnés de ce document (publipostage uniquement)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Nombre d'actions" @@ -3809,8 +3828,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3837,6 +3859,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Nombre de messages exigeant une action" @@ -3873,8 +3896,11 @@ msgstr "Nombre de messages exigeant une action" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3901,6 +3927,7 @@ msgstr "Nombre de messages exigeant une action" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Nombre de messages non lus" @@ -4014,7 +4041,7 @@ msgstr "Seul les modèles personnalisés peuvent être modifiés." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "Ouvert" +msgstr "Ouvertes" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -4057,7 +4084,6 @@ msgstr "Option de retrait" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -4135,8 +4161,10 @@ msgstr "Serveur courriel sortant" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4162,7 +4190,6 @@ msgstr "Surcharger l'adresse de l'expéditeur" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" @@ -4183,7 +4210,6 @@ msgstr "Message parent" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Modèle parent" @@ -4191,7 +4217,6 @@ msgstr "Modèle parent" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "Identifiant de la discussion de l'enregistrement parent" @@ -4199,7 +4224,6 @@ msgstr "Identifiant de la discussion de l'enregistrement parent" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4280,8 +4304,10 @@ msgstr "Expression fictive" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4328,7 +4354,7 @@ msgstr "Indiquez les informations du client et son adresse e-mail" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Merci de patienter durant le transfert du fichier." @@ -4341,14 +4367,13 @@ msgid "" "- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" "Politique de gestion des notifications Chatter :\n" -"– E-mails : les notifications sont envoyées sur votre adresse e-mail\n" -"– Odoo : les notifications s'affichent dans votre boîte de réception Odoo" +"- E-mails : les notifications sont envoyées à votre adresse électronique\n" +"- Odoo : les notifications s'affichent dans votre boîte de réception Odoo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4471,7 +4496,6 @@ msgstr "Activités suivantes recommandées" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "ID de l'enregistrement du fil" @@ -4579,7 +4603,9 @@ msgstr "Nom du fichier du rapport" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4654,6 +4680,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "Planifier une activité" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Planifier une activité" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4770,7 +4802,7 @@ msgstr "Envoyer les messages par courriel" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "Envoyé" +msgstr "Envoyer par email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email @@ -4896,8 +4928,10 @@ msgstr "Favoris" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4914,21 +4948,23 @@ msgstr "Favoris" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state msgid "State" -msgstr "Statut" +msgstr "État" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "État" +msgstr "Statut" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -5008,7 +5044,7 @@ msgstr "Substitution" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -5053,16 +5089,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Modèles" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Modèle de test de message" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "Tester un simple enregistrement Chatter" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "Le code HTML avec caractères d'échappement remplaçant le raccourci" @@ -5071,7 +5097,6 @@ msgstr "Le code HTML avec caractères d'échappement remplaçant le raccourci" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -5086,7 +5111,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -5098,7 +5122,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5200,12 +5223,14 @@ msgstr "À:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5236,7 +5261,7 @@ msgstr "À faire" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Demain" @@ -5308,7 +5333,8 @@ msgstr "Impossible de se connecter au serveur SMTP" #, python-format msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." msgstr "" -"Impossible d'envoyer l'e-mail, configurez l'adresse e-mail de l'expéditeur." +"Impossible d'envoyer l'e-mail, configurez l'adresse électronique de " +"l'expéditeur." #. module: mail #. openerp-web @@ -5364,8 +5390,11 @@ msgstr "Caractère Unicode" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5392,6 +5421,7 @@ msgstr "Caractère Unicode" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Messages non lus" @@ -5428,8 +5458,11 @@ msgstr "Messages non lus" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5456,6 +5489,7 @@ msgstr "Messages non lus" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Compteur de messages non lus" @@ -5507,7 +5541,7 @@ msgstr "Téléchargement en cours..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Erreur de transmission" @@ -5568,9 +5602,9 @@ msgid "" "email server (@mycompany.odoo.com)." msgstr "" "Vous devez utiliser votre propre serveur d'e-mails pour envoyer ou recevoir " -"des e-mails dans les versions Communautaire et Entreprise. Les utilisateurs " -"en ligne bénéficient déjà d'un serveur d'e-mails prêt à l'emploi " -"(@masociete.odoo.com)." +"des e-mails dans les versions Community et Enterprise. Les utilisateurs en " +"ligne bénéficient déjà d'un serveur d'e-mails préalablement compatible " +"(@mycompany.odoo.com)." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 @@ -5656,8 +5690,8 @@ msgstr "Écrivez quelque chose..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Hier" @@ -5698,7 +5732,7 @@ msgstr "" " ce canal." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5790,11 +5824,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "alias %s : %s" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "Réunions" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "par" @@ -5848,7 +5877,7 @@ msgstr "pour" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "de:" +msgstr "de=" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees @@ -5920,7 +5949,7 @@ msgstr "masociete.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "maintenant" @@ -5940,7 +5969,7 @@ msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " "message), received %s" msgstr "" -"Pour publier un message sans modèle, vous devez utiliser un ID res_id null " +"Pour publier un message sans modèle, vous devez utiliser un ID null res_id " "(message privé), reçu : %s" #. module: mail @@ -5958,20 +5987,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "r&d" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "lire moins" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "plus d'information" @@ -6024,11 +6048,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "limité aux auteurs connus" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "ventes" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 @@ -6055,4 +6074,4 @@ msgstr "erreur inconnue" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 #, python-format msgid "unknown target model %s" -msgstr "modèle cible %s inconnu " +msgstr "modèle cible inconnu %s" diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index f579e2f8e80..322200dc278 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * mail # # Translators: -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 # Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2017 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017 -# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "%d poruka" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s kreiran" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s se priključio %s mreži." @@ -372,7 +372,7 @@ msgid "" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Dodaj</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">akciju konteksta</span>" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -381,7 +381,7 @@ msgid "" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Ukloni</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">akciju konteksta</span>" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -415,7 +415,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -470,8 +469,11 @@ msgstr "Grupe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -498,6 +500,7 @@ msgstr "Grupe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebna dodatna radnja" @@ -524,7 +527,9 @@ msgstr "Aktivna domena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -665,7 +670,6 @@ msgstr "Napredne postavke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -676,29 +680,26 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias kontakt za osiguranje" +msgstr "Alias Kontakt za osiguranje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Alias domena" +msgstr "alias domena" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Alias ime" +msgstr "Alias Ime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Alias domena" @@ -706,7 +707,6 @@ msgstr "Alias domena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Zamjenski model" @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Aliasi" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 #, python-format msgid "All" -msgstr "Svi" +msgstr "Sve" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Odnosi se na" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Primijeni" +msgstr "Primjeni" #. module: mail #. openerp-web @@ -1048,14 +1048,14 @@ msgstr "Izaberi primjer" #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" -"Kliknite za dodavanje novog %(document)s ili slanje e-mail poruke: " +"Klikni za dodavanje novog %(document)s ili slanje e-mail poruke: " "%(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "Kliknite za dodavanje novog %s" +msgstr "Klikni za dodavanje novog %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Razgovori" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Broj odbačenih e-mail poruka ovog kontakta" +msgstr "Broj odbačenih email poruka ovog kontakta" #. module: mail #. openerp-web @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Kreiraj %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "Datum kreiranja" +msgstr "Kreiraj datum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1209,8 +1209,6 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1231,13 +1229,11 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" +msgstr "Datum kreiranja" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1293,8 +1289,11 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1321,6 +1320,7 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Datum zadnjeg zapisa" @@ -1349,7 +1349,6 @@ msgstr "Zadana vrijednost" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Zadane vrijednosti" @@ -1387,7 +1386,7 @@ msgstr "Briši kopiju poruke" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "Briši poslane poruke (samo masovna pošta)" +msgstr "Briši poslane poruke (samo masonva pošta)" #. module: mail #. openerp-web @@ -1405,8 +1404,6 @@ msgstr "Isporuka nije uspjela" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1469,8 +1466,6 @@ msgstr "Rasprave" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1522,6 +1517,7 @@ msgstr "Riješeno" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1549,7 +1545,7 @@ msgstr "Datum dospijeća" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1593,7 +1589,7 @@ msgstr "E-pošta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "E-mail alias" +msgstr "e-mail alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -1606,11 +1602,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Postavke email-a" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Pregled e-maila" @@ -1628,7 +1619,7 @@ msgstr "Status poruke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Predložak e-maila" +msgstr "predložak emaila" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -1638,7 +1629,7 @@ msgstr "Pregled e-mail predloška" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "Predlošci e-mail poruka" +msgstr "Predlošci email poruka" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread @@ -1775,7 +1766,7 @@ msgstr "Postavio kao omiljeni" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1801,7 +1792,7 @@ msgstr "Opis polja" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type msgid "Field Type" -msgstr "Vrsta polja" +msgstr "Polje vrsta" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -1876,8 +1867,11 @@ msgstr "Slijedi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1904,6 +1898,7 @@ msgstr "Slijedi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1942,8 +1937,11 @@ msgstr "Pratitelji" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1970,6 +1968,7 @@ msgstr "Pratitelji" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Pratitelji (Kanali)" @@ -2006,8 +2005,11 @@ msgstr "Pratitelji (Kanali)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2034,6 +2036,7 @@ msgstr "Pratitelji (Kanali)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Pratitelji (Partneri)" @@ -2096,7 +2099,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Prolaz" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Idi na ploču za konfiguriranje" @@ -2171,8 +2174,6 @@ msgstr "Sakrij podtip u opcijama pratitelja" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2184,7 +2185,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2245,8 +2245,11 @@ msgstr "Prazan" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2273,6 +2276,7 @@ msgstr "Prazan" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -2309,8 +2313,11 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2337,8 +2344,9 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju vašu pažnju." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -2445,7 +2453,7 @@ msgstr "" "'Vrijednost'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2546,8 +2554,11 @@ msgstr "Samo pozvani" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2574,6 +2585,7 @@ msgstr "Samo pozvani" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Je pratitelj" @@ -2651,8 +2663,11 @@ msgstr "Jezik" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2679,6 +2694,7 @@ msgstr "Jezik" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Datum zadnje poruke" @@ -2699,8 +2715,6 @@ msgstr "Datum zadnje poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2728,8 +2742,6 @@ msgstr "Zadnje viđeno" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2749,8 +2761,6 @@ msgstr "Promijenio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -3141,8 +3151,11 @@ msgstr "Id-poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3169,6 +3182,7 @@ msgstr "Id-poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3244,8 +3258,6 @@ msgstr "Moje aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Naziv" @@ -3328,7 +3340,7 @@ msgstr "Nova monetarna vrijednost" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "Tekst nove vrijednosti" +msgstr "Tekst nove vrijednosti: " #. module: mail #. openerp-web @@ -3371,7 +3383,9 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3395,7 +3409,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3419,7 +3435,9 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3572,8 +3590,11 @@ msgstr "Obavijesti pratitelje dokumenta (samo masovna pošta)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3600,6 +3621,7 @@ msgstr "Obavijesti pratitelje dokumenta (samo masovna pošta)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Broj akcija" @@ -3643,8 +3665,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3671,6 +3696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" @@ -3707,8 +3733,11 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3735,6 +3764,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Broj nepročitanih poruka" @@ -3844,7 +3874,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "Otvoreno" +msgstr "Otvori" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3887,7 +3917,6 @@ msgstr "Isključiti iz masove e-pošte" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3966,8 +3995,10 @@ msgstr "Izlazni poslužitelj e-pošte" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3993,7 +4024,6 @@ msgstr "Prijeđi autorov e-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Vlasnik" @@ -4014,7 +4044,6 @@ msgstr "Nadređena poruka" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Ishodni Model" @@ -4022,7 +4051,6 @@ msgstr "Ishodni Model" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID zapisa nadređenog" @@ -4030,7 +4058,6 @@ msgstr "ID zapisa nadređenog" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4112,8 +4139,10 @@ msgstr "Rerzerviran izraz" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4160,7 +4189,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Molimo, pričekajte dok se datoteka ne učita" @@ -4177,7 +4206,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4185,7 +4213,7 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Pravila za objavu poruke na dokumentu putem poštanskog sandučića.\n" +"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n" "- svatko: svatko može objaviti poruku\n" "- partneri: samo autentificirani partner\n" "- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n" @@ -4299,7 +4327,6 @@ msgstr "Preporučene sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "ID niti zapisa" @@ -4404,7 +4431,9 @@ msgstr "Naziv datoteke izvještaja" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4479,6 +4508,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Zakaži aktivnost" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4610,7 +4645,7 @@ msgstr "Sekvenca" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +msgstr "Postave" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -4715,8 +4750,10 @@ msgstr "Sa zvjezdicom" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4747,7 +4784,9 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4823,7 +4862,7 @@ msgstr "Zamjena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4868,16 +4907,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Predlošci" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Testiraj E-Mail Model" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" @@ -4886,7 +4915,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4900,7 +4928,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4912,7 +4939,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4984,7 +5010,7 @@ msgstr "Nit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to msgid "To" -msgstr "Do" +msgstr "za" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to @@ -5010,12 +5036,14 @@ msgstr "Za:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5046,7 +5074,7 @@ msgstr "Za obaviti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Sutra" @@ -5173,8 +5201,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5201,6 +5232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -5237,8 +5269,11 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5265,6 +5300,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Brojač nepročitanih poruka" @@ -5316,7 +5352,7 @@ msgstr "Učitavanje" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Greška pri preuzimanju" @@ -5382,7 +5418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Pogledaj" +msgstr "Pogled" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5458,8 +5494,8 @@ msgstr "Napišite nešto..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Jučer" @@ -5500,7 +5536,7 @@ msgstr "" "kanalu." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5531,7 +5567,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "Dodijeljen Vam je" +msgstr "Dodijeljeno Vam je" #. module: mail #. openerp-web @@ -5591,11 +5627,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "sastanci članova uprave" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "od" @@ -5718,7 +5749,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "sada" @@ -5752,20 +5783,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "čitaj manje" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "pročitaj više" @@ -5817,11 +5843,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "prodaja" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po index 40a216c14cc..3570254ef0b 100644 --- a/addons/mail/i18n/hu.po +++ b/addons/mail/i18n/hu.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017 -# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017 -# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2017 +# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016 +# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2016 +# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "%d Üzenetek" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s létrehozva" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s csatlakozott a %s hálózathoz." @@ -409,13 +409,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Egy Python szótár, ami kiértékelésre kerül, hogy így alapértékeket " -"biztosítson új rekordok létrehozásakor ehhez az álnévhez." +"Egy Python szótár aminek a kiértékelésével alapértékeket biztosít, ha ehhez " +"az álnévhez új feljegyzéseket hoz létre." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -464,8 +463,11 @@ msgstr "Csoportok hozzáférése" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -492,6 +494,7 @@ msgstr "Csoportok hozzáférése" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Művelet szükséges" @@ -518,7 +521,9 @@ msgstr "Aktív domain név" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -584,7 +589,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Hozzáadás" +msgstr "Hozzáad" #. module: mail #. openerp-web @@ -659,7 +664,6 @@ msgstr "Speciális beállítások" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -670,7 +674,6 @@ msgstr "Álnév" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Álnév kapcsolat biztonság" @@ -684,7 +687,6 @@ msgstr "Domain álnév" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Álnév elnevezése" @@ -692,17 +694,15 @@ msgstr "Álnév elnevezése" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Álnév domain" +msgstr "Álénév domain" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Álnévvel rendelkező model" +msgstr "Minta álnév" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Erre is vonatkozik" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Alkalmazás" +msgstr "Alkalmaz" #. module: mail #. openerp-web @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Hívás" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Mégsem" +msgstr "Mégse" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Email elvetése" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavont" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Létrehoz %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "Létrehozás dátuma" +msgstr "Dátum létrehozás" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1204,12 +1204,10 @@ msgstr "Készítette" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Létrehozta" +msgstr "Készítette" #. module: mail #. openerp-web @@ -1226,13 +1224,11 @@ msgstr "Létrehozta" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "Létrehozva" +msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1290,8 +1286,11 @@ msgstr "Dátum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1318,6 +1317,7 @@ msgstr "Dátum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "A feljegyzésen történt utolsó levelezés dátuma." @@ -1346,7 +1346,6 @@ msgstr "Alapértelmezett érték" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Alapértelmezett értékek" @@ -1391,7 +1390,7 @@ msgstr "Elküldött e-mailek törlése (kizárólag tömeges levélküldés)" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "Melléklet törlése" +msgstr "Törli ezt a mellékletet" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1402,8 +1401,6 @@ msgstr "Küldés sikertelen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Leírás" @@ -1466,8 +1463,6 @@ msgstr "Hozzászólások" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1519,6 +1514,7 @@ msgstr "Elvégezve" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1546,7 +1542,7 @@ msgstr "Fizetési határidő" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1603,11 +1599,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Email beállítás" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "E-mail előnézet" @@ -1775,7 +1766,7 @@ msgstr "Kedvencekként" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1875,8 +1866,11 @@ msgstr "Követ" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1903,6 +1897,7 @@ msgstr "Követ" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1941,8 +1936,11 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1969,6 +1967,7 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Követők (Csatornák)" @@ -2005,8 +2004,11 @@ msgstr "Követők (Csatornák)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2033,6 +2035,7 @@ msgstr "Követők (Csatornák)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Követők (Partnerek)" @@ -2095,7 +2098,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Átjáró" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Menjen a beállítások panelhez" @@ -2105,7 +2108,7 @@ msgstr "Menjen a beállítások panelhez" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "Csoportosítás ezzel" +msgstr "Csoportosítás" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -2170,20 +2173,17 @@ msgstr "Rejtse el a követők lehetőségeinek az altípusait" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id msgid "ID" -msgstr "Azonosító" +msgstr "Azonosító ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2244,8 +2244,11 @@ msgstr "Üresjárat" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2272,6 +2275,7 @@ msgstr "Üresjárat" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." @@ -2308,8 +2312,11 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2336,6 +2343,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." @@ -2446,7 +2454,7 @@ msgstr "" "\"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2547,8 +2555,11 @@ msgstr "Csak személy meghívása" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2575,6 +2586,7 @@ msgstr "Csak személy meghívása" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ő egy követő" @@ -2652,8 +2664,11 @@ msgstr "Nyelv" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2680,6 +2695,7 @@ msgstr "Nyelv" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Utolsó üzenet dátuma" @@ -2700,14 +2716,12 @@ msgstr "Utolsó üzenet dátuma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Utoljára módosítva" +msgstr "Utoljára frissítve ekkor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2729,8 +2743,6 @@ msgstr "Utolsó jelenlét" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2750,8 +2762,6 @@ msgstr "Utoljára frissítette" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -3150,8 +3160,11 @@ msgstr "Üzenet-ID azonosító" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3178,6 +3191,7 @@ msgstr "Üzenet-ID azonosító" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3253,8 +3267,6 @@ msgstr "Tevékenységeim" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Név" @@ -3380,7 +3392,9 @@ msgstr "Következő tevékenységek" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3404,7 +3418,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3428,7 +3444,9 @@ msgstr "Következő tevékenység összegzése" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3581,8 +3599,11 @@ msgstr "A dokumentum kiértesített követői (csak tömeges üzenetküldés)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3609,6 +3630,7 @@ msgstr "A dokumentum kiértesített követői (csak tömeges üzenetküldés)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Műveletek száma" @@ -3652,8 +3674,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3680,6 +3705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" @@ -3716,8 +3742,11 @@ msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3744,6 +3773,7 @@ msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" @@ -3900,7 +3930,6 @@ msgstr "Kilép" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3978,8 +4007,10 @@ msgstr "Kimenő levelező szerver" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4005,7 +4036,6 @@ msgstr "Felülírja a szerző emailjét" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Tulajdonos" @@ -4026,7 +4056,6 @@ msgstr "Szülő üzenet" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Forrásmodell" @@ -4034,23 +4063,21 @@ msgstr "Forrásmodell" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "Szülő rekord folyamat azonosító" +msgstr "Szülő feljegyzés folyamat azonosító ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" -"Szülő modell, mely foglalja az álnevet. Az álnév hivatkozást megfogó modell\n" -"nem szükségszerűen a megadott modell az alias_model_id -ben.\n" -"(például: projekt (parent_model) és feladat (model))" +"Szülő modell fogja az álnevet. Az álnév hivatkozást megfogó modell\n" +"nem szükségszerűen megadott az alias_model_id -ben.\n" +"(például: projekt (parent_model) és folyamat (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -4059,9 +4086,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" -"Szülő altípus, mely az automatikus feliratkozáshoz kerül felhasználásra. Ez " -"a mező nincs helyesen megnevezve. Például egy projekt kapcsán a a projekt " -"altípus parent_id-ja a feladatokhoz kapcsolódó altípusokra utal." +"Szülő altípus, az automatikus feliratkozáshoz használt. Ez a mező nincs " +"helyesen megnevezve. Például egy projekten, a a projekt altípus szülő " +"parent_id hivatkozik a folyamat-függő altípusokra." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail @@ -4125,8 +4152,10 @@ msgstr "Üres mező kifejezés" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4173,7 +4202,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Kérem várjon amíg a fájl feltöltődik." @@ -4190,7 +4219,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4313,7 +4341,6 @@ msgstr "Ajánlott következő műveletek" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Feljegyzés összefűzési azonosító ID" @@ -4421,7 +4448,9 @@ msgstr "Jelentés fájl neve" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4496,6 +4525,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Ütemezzen egy művelet" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4738,8 +4773,10 @@ msgstr "Kedvenc" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4756,7 +4793,7 @@ msgstr "Kedvenc" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state msgid "State" -msgstr "Állam / megye" +msgstr "Állapot" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state @@ -4770,7 +4807,9 @@ msgstr "Állapot" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4846,7 +4885,7 @@ msgstr "Helyettesít" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4891,16 +4930,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Sablonok" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Teszt levelezés modell" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "A kivett html kód helyettesíti a gyorsbillentyűt" @@ -4909,7 +4938,6 @@ msgstr "A kivett html kód helyettesíti a gyorsbillentyűt" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4923,7 +4951,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4935,7 +4962,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5034,12 +5060,14 @@ msgstr "Címzett:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5070,7 +5098,7 @@ msgstr "Tennivalók" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Holnap" @@ -5196,8 +5224,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5224,6 +5255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Olvasatlan üzenetek" @@ -5260,8 +5292,11 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5288,6 +5323,7 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója" @@ -5339,7 +5375,7 @@ msgstr "Feltöltés" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Feltöltési hiba" @@ -5483,8 +5519,8 @@ msgstr "Írj valamit..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Tegnap" @@ -5525,7 +5561,7 @@ msgstr "" "csatornában." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5617,11 +5653,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "igazgatósági-ülés" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "által" @@ -5647,7 +5678,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "pl. Javaslat megbeszélése" +msgstr "pl. Hozzászólási javaslat" #. module: mail #. openerp-web @@ -5745,7 +5776,7 @@ msgstr "envallalatom.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "most" @@ -5783,20 +5814,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "olvasott" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "kevesebbet mutat" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "olvass tovább" @@ -5849,11 +5875,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "értékesítés" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 80aa9431038..317c694462f 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * mail # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017 -# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017 -# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2017 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017 -# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2017 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 +# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 +# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "%d Berichten" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "%d dagen over tijd" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s aangemaakt" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s heeft zich aangesloten bij het %s netwerk." @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" "U kunt aan iemand refereren door te typen <b>@username</b>, dit pakt de aandacht. <br>\n" "U kunt aan een kanaal refereren door te typen <b>#kanaal</b>.<br>\n" "U kunt een opdracht uit voeren door te typen <b>/command</b>.<br>\n" -"U kunt een standaard antwoord in uw bericht toevoegen door te typen <b>:shortcut</b>.<br>" +"U kunt een standaard antwoord in uw bericht toevoegen door te typen <b>:shortcut</b>." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 @@ -349,7 +349,7 @@ msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" -"<div class=\"o_mail_notification\">Toegevoegd <a href=\"#\" " +"<div class=\"o_mail_notification\">deelgenomen <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail @@ -368,8 +368,8 @@ msgstr "" msgid "" "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>" msgstr "" -"<div><p>Hallo,</p><p>%s heeft u uitgenodigd om het volgende document %s te " -"volgen: %s.</p></div>" +"<div><p>Hallo,</p><p>%s heeft u uitgenodigd om het %s document te volgen: " +"%s.</p></div>" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:26 @@ -416,10 +416,10 @@ msgid "" " groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, " "marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>" msgstr "" -"<p>Kanalen maken het gemakkelijk om informatie over verschillende " +"<p> Kanalen maken het gemakkelijk om informatie over verschillende " "onderwerpen en groepen te organiseren.</p> <p>Probeer <b>uw eerste kanaal " -"</b> aan te maken (bijvoorbeeld verkoop, marketing, product XYZ, " -"vrijdagmiddag borrel, etc ).</p>" +"</b> aan rte maken (bijvoorbeeld verkoop, marketing, product XYZ, " +"vrijdagmiddag borrel, etc ). <" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">de geselecteerde records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">de huidige zoekfilter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Volgers van het document en</span>" +" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Volgens van het document en</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -499,7 +499,6 @@ msgstr "<strong>Aanbevolen activiteiten:</strong>" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -519,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "Toegangsgroepen" +msgstr "Toegang groepen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -554,8 +553,11 @@ msgstr "Toegangsgroepen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -582,6 +584,7 @@ msgstr "Toegangsgroepen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Vereist actie" @@ -608,7 +611,9 @@ msgstr "Actief domein" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -723,7 +728,7 @@ msgstr "Voeg een privé kanaal toe" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "Voeg kanalen om te berichten toe..." +msgstr "Voeg kanalen om te verwittigen toe..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -749,7 +754,6 @@ msgstr "Geavanceerde instellingen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -760,7 +764,6 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Alias contact beveiliging" @@ -774,7 +777,6 @@ msgstr "Alias domein" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Alias naam" @@ -782,7 +784,6 @@ msgstr "Alias naam" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Aliasdomein" @@ -790,7 +791,6 @@ msgstr "Aliasdomein" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Aliased Model" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Wees voorzichtig met kanalen die interne notificaties volgen" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "Body" +msgstr "Inhoud" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Ingeblikte reactie" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "Verkorte code" +msgstr "Ingeblikte reactie / shortcode" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -1048,12 +1048,12 @@ msgstr "CC" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "Wijzigen" +msgstr "Wisselgeld" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "Gwijzigd veld" +msgstr "Veranderd veld" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Kanalen" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "Kanalen/Relaties" +msgstr "Kanalen/Partners" #. module: mail #. openerp-web @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Opmerking" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Compose Email" -msgstr "E-mail opstellen" +msgstr "Email opstellen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode @@ -1298,8 +1298,6 @@ msgstr "Aangemaakt door" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1320,8 +1318,6 @@ msgstr "Aangemaakt door" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1383,8 +1379,11 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1411,8 +1410,9 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Datum van het laatste bericht dat is verstuurd op deze regel." +msgstr "Datum van het laatste bericht verstuurt op deze regel." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1439,7 +1439,6 @@ msgstr "Standaardwaarde" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Standaardwaarden" @@ -1465,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "Verwijderen e-mails" +msgstr "Verwijderen emails" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1495,8 +1494,6 @@ msgstr "Afleveren mislukt" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Omschrijving" @@ -1559,8 +1556,6 @@ msgstr "Discussies" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1612,6 +1607,7 @@ msgstr "Gereed" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "Voltooid & Plan volgende in" @@ -1639,10 +1635,10 @@ msgstr "Vervaldatum" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "Te doen over %d dagen" +msgstr "Te betalen in %d dagen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1693,22 +1689,17 @@ msgstr "E-mail Aliassen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "Instellingen e-mail" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "E-mail van" +msgstr "Instellingen email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "E-mail voorbeeld" +msgstr "Email voorbeeld" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "E-mail zoeken" +msgstr "Email zoeken" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status @@ -1723,12 +1714,12 @@ msgstr "E-mailsjabloon" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "E-mail sjabloon voorbeeld" +msgstr "Email sjabloon voorbeeld" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "E-mail-sjablonen" +msgstr "Email-sjablonen" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread @@ -1793,8 +1784,8 @@ msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." msgstr "" -"Fout zonder foutmelding. Waarschijnlijk door het verzenden van een e-mail " -"naar relaties met een foutief e-mail adres." +"Fout zonder uitzondering. Waarschijnlijk door het verzenden van een e-mail " +"zonder berekende ontvangers." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1870,7 +1861,7 @@ msgstr "Favoriet op" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1972,8 +1963,11 @@ msgstr "Volgen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -2000,6 +1994,7 @@ msgstr "Volgen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -2038,8 +2033,11 @@ msgstr "Volgers" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -2066,6 +2064,7 @@ msgstr "Volgers" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Volgers (Kanalen)" @@ -2102,8 +2101,11 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2130,8 +2132,9 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Volgers (Relaties)" +msgstr "Volgers (Partners)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -2192,7 +2195,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Ga naar het configuratie paneel" @@ -2267,8 +2270,6 @@ msgstr "Verberg het subtype in de volgers opties" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2280,7 +2281,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_icon msgid "Icon" -msgstr "Icoon" +msgstr "Icon" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id @@ -2341,8 +2341,11 @@ msgstr "Inactief" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2369,8 +2372,9 @@ msgstr "Inactief" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." +msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -2405,8 +2409,11 @@ msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2433,6 +2440,7 @@ msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." @@ -2484,7 +2492,7 @@ msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" -"Indien ingesteld, zal de wachtrij manager de e-mail sturen na de datum. " +"Indien ingesteld, zal de wachtrij managerde e-mail sturen na de datum. " "Indien niet ingesteld, zal de e-mail zo snel mogelijk worden verstuurd. " "Jinja2 placeholders kunnen worden gebruikt." @@ -2543,7 +2551,7 @@ msgstr "" "zijn, bijvoorbeeld: \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2599,7 +2607,7 @@ msgstr "Mensen uitnodigen" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "Nodig mensen uit voor #%s" +msgstr "Nodig mensen uit io #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -2644,8 +2652,11 @@ msgstr "Enkel uitgenodigde mensen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2672,6 +2683,7 @@ msgstr "Enkel uitgenodigde mensen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Is een volger" @@ -2749,8 +2761,11 @@ msgstr "Taal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2777,6 +2792,7 @@ msgstr "Taal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Laatste bericht datum" @@ -2797,8 +2813,6 @@ msgstr "Laatste bericht datum" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2826,8 +2840,6 @@ msgstr "Laatst gezien" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2847,8 +2859,6 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt door" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2885,7 +2895,8 @@ msgstr "Verlaat dit kanaal" msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." msgstr "" -"Lijst van kanalen die worden toegevoegd als leden van het huidige document." +"Lijst van kanalen die worden toegevoegd als luisteraars van het huidige " +"document." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -2909,7 +2920,7 @@ msgstr "Luisteraar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids msgid "Listeners" -msgstr "Leden" +msgstr "Luisteraars" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner @@ -3165,8 +3176,8 @@ msgid "" msgstr "" "Berichten subtypes geven een nauwkeurigere type aanduiding bij een bericht, " "speciaal bij systeem meldingen. Het kan bijvoorbeeld een melding zijn " -"behorend bij het aanmaken van een nieuwe regel, of bij een fase wijziging. " -"Berichten subtypes geven u de mogelijkheid om de meldingen welke een " +"behorend bij het aanmaken van een nieuwe regel, of bij een fase verandering." +" Berichten subtypes geven u de mogelijkheid om de meldingen welke een " "werknemer wil ontvangen, precies in te stellen." #. module: mail @@ -3245,8 +3256,11 @@ msgstr "Bericht-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3273,6 +3287,7 @@ msgstr "Bericht-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3348,8 +3363,6 @@ msgstr "Mijn activiteiten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -3475,7 +3488,9 @@ msgstr "Volgende activiteiten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3499,7 +3514,9 @@ msgstr "Volgende activiteit deadline" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3523,7 +3540,9 @@ msgstr "Omschrijving volgende actie" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3676,8 +3695,11 @@ msgstr "Meld aan volgers van dit document (alleen bulk bericht)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3704,6 +3726,7 @@ msgstr "Meld aan volgers van dit document (alleen bulk bericht)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Aantal acties" @@ -3749,8 +3772,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3777,6 +3803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" @@ -3813,8 +3840,11 @@ msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3841,6 +3871,7 @@ msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Aantal ongelezen berichten" @@ -3995,7 +4026,6 @@ msgstr "Opt-Out" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -4073,8 +4103,10 @@ msgstr "Uitgaande mailserver" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4100,7 +4132,6 @@ msgstr "Overschrijven van auteurs e-mail adres" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Eigenaar" @@ -4121,7 +4152,6 @@ msgstr "Bovenliggend bericht" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Bovenliggend model" @@ -4129,7 +4159,6 @@ msgstr "Bovenliggend model" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "Parent Record Thread ID" @@ -4137,7 +4166,6 @@ msgstr "Parent Record Thread ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4219,8 +4247,10 @@ msgstr "Tijdelijke aanduiding expressie" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4267,7 +4297,7 @@ msgstr "Vul de klantinformatie en e-mail volledig in." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Een ogenblik geduld a.u.b., het bestand wordt geupload." @@ -4287,7 +4317,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4410,7 +4439,6 @@ msgstr "Aanbevolen volgende activiteit" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Record Thread ID" @@ -4515,7 +4543,9 @@ msgstr "Bestandsnaam overzicht" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4590,6 +4620,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "Plan activiteit" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Plan een activiteit" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4833,8 +4869,10 @@ msgstr "Met ster" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4865,7 +4903,9 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4945,7 +4985,7 @@ msgstr "Vervanging" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4990,16 +5030,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Sjablonen" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Test Mail Model" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "Test simpele chatter record" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "De espaced html code ter vervanging van de snelkoppeling" @@ -5008,7 +5038,6 @@ msgstr "De espaced html code ter vervanging van de snelkoppeling" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -5022,7 +5051,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -5034,7 +5062,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5134,12 +5161,14 @@ msgstr "Aan:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5170,7 +5199,7 @@ msgstr "Te doen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" @@ -5189,7 +5218,7 @@ msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" -"Traceringswaardes worden opgeslagen in een apart model. Dit veld staat de " +"Traceringswaardes worden bewaard in een apart model. Dit veld staat de " "reconstructie van traceringen toe en staat toe statistieken te genereren op " "het model." @@ -5197,7 +5226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "Tracering" +msgstr "Volgen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -5298,8 +5327,11 @@ msgstr "Unicode karakter" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5326,6 +5358,7 @@ msgstr "Unicode karakter" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Ongelezen berichten" @@ -5362,8 +5395,11 @@ msgstr "Ongelezen berichten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5390,6 +5426,7 @@ msgstr "Ongelezen berichten" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Aantal ongelezen berichten" @@ -5441,7 +5478,7 @@ msgstr "Uploaden" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Fout bij uploaden" @@ -5588,8 +5625,8 @@ msgstr "Schrijf iets..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" @@ -5630,7 +5667,7 @@ msgstr "" "kanaal." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5722,11 +5759,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "alias %s: %s" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "Bestuursvergaderingen" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "door" @@ -5851,7 +5883,7 @@ msgstr "mijnbedrijf.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "nu" @@ -5889,20 +5921,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "lees minder" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "lees meer" @@ -5956,11 +5983,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "Beperkt tot bekende auteurs" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "verkoop" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index 1645e4155ff..ed73d84bd6f 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -3,24 +3,23 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017 -# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017 -# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017 -# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2017 -# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017 -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017 -# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2017 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016 +# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016 +# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016 +# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 -# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2017 -# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +151,7 @@ msgstr "%d Mensagens" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copy)" +msgstr "%s (copia)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 @@ -170,7 +169,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s criado" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s conectou-se à rede de %s." @@ -398,7 +397,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -453,8 +451,11 @@ msgstr "Grupos de Acesso" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -481,6 +482,7 @@ msgstr "Grupos de Acesso" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Ação Necessária" @@ -507,7 +509,9 @@ msgstr "Domínio Ativo" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -648,7 +652,6 @@ msgstr "Configurações Avançadas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -659,7 +662,6 @@ msgstr "Apelido" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Apelido do Contato de Segurança" @@ -673,7 +675,6 @@ msgstr "Apelido do Domínio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Nome do Apelido" @@ -681,7 +682,6 @@ msgstr "Nome do Apelido" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Apelido do domínio" @@ -689,7 +689,6 @@ msgstr "Apelido do domínio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Modelo Apelidado" @@ -1193,8 +1192,6 @@ msgstr "Criado Por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1215,8 +1212,6 @@ msgstr "Criado por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1277,8 +1272,11 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1305,6 +1303,7 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Data da ultima mensagem para o registro." @@ -1333,7 +1332,6 @@ msgstr "Valor Padrão" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Valores Padrão" @@ -1389,8 +1387,6 @@ msgstr "Falha no Envio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1453,14 +1449,12 @@ msgstr "Discussões" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome exibido" +msgstr "Nome para Exibição" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1504,6 +1498,7 @@ msgstr "Concluído" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1531,7 +1526,7 @@ msgstr "Data de Vencimento" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1588,11 +1583,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Configuração de E-mail" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Visualizar E-mail" @@ -1760,7 +1750,7 @@ msgstr "Adotado como favorito por" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1861,8 +1851,11 @@ msgstr "Seguir" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1889,6 +1882,7 @@ msgstr "Seguir" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1927,8 +1921,11 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1955,6 +1952,7 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Seguidores (Canais)" @@ -1991,8 +1989,11 @@ msgstr "Seguidores (Canais)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2019,6 +2020,7 @@ msgstr "Seguidores (Canais)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguidores (Parceiros)" @@ -2081,7 +2083,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Vá para o painel de configuração" @@ -2156,8 +2158,6 @@ msgstr "Esconder o subtipo nas opções dos seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2169,7 +2169,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2230,8 +2229,11 @@ msgstr "Inativo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2258,6 +2260,7 @@ msgstr "Inativo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -2294,8 +2297,11 @@ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2322,6 +2328,7 @@ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -2427,7 +2434,7 @@ msgstr "" "python como \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2528,8 +2535,11 @@ msgstr "Somente pessoas convidadas" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2556,6 +2566,7 @@ msgstr "Somente pessoas convidadas" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "É um seguidor" @@ -2633,8 +2644,11 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2661,6 +2675,7 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Data da última mensagem" @@ -2681,14 +2696,12 @@ msgstr "Data da última mensagem" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificação em" +msgstr "Última Modificação em" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2710,8 +2723,6 @@ msgstr "Visto pela ultima vez" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2731,8 +2742,6 @@ msgstr "Última atualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2754,7 +2763,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Sair" +msgstr "Folga" #. module: mail #. openerp-web @@ -3126,8 +3135,11 @@ msgstr "Cód da Mensagem" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3154,6 +3166,7 @@ msgstr "Cód da Mensagem" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3227,8 +3240,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -3354,7 +3365,9 @@ msgstr "Próximas Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3378,7 +3391,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3402,7 +3417,9 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3555,8 +3572,11 @@ msgstr "Notificar seguidores do documento" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3583,6 +3603,7 @@ msgstr "Notificar seguidores do documento" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Número de ações" @@ -3626,8 +3647,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3654,6 +3678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" @@ -3690,8 +3715,11 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3718,6 +3746,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." @@ -3868,7 +3897,6 @@ msgstr "Desistência" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3946,8 +3974,10 @@ msgstr "Servidor de envio" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3973,7 +4003,6 @@ msgstr "Sobrescrever o e-mail do autor" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Proprietário" @@ -3994,7 +4023,6 @@ msgstr "Mensagem Principal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Modelo Principal" @@ -4002,7 +4030,6 @@ msgstr "Modelo Principal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID de Registro Pai da Linha" @@ -4010,7 +4037,6 @@ msgstr "ID de Registro Pai da Linha" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4093,8 +4119,10 @@ msgstr "Espaço da Expressão" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4141,7 +4169,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Por favor, aguarde enquanto o arquivo está sendo carregado." @@ -4158,7 +4186,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4280,7 +4307,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Id do Registro do Tópico" @@ -4387,7 +4413,9 @@ msgstr "Nome do Arquivo de Relatório" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4462,6 +4490,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4703,8 +4737,10 @@ msgstr "Favoritos" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4735,7 +4771,9 @@ msgstr "Situação" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4811,7 +4849,7 @@ msgstr "Substituição" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4856,16 +4894,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Modelos" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Testar Modelo de Email" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" @@ -4874,7 +4902,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4888,7 +4915,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4900,7 +4926,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4999,12 +5024,14 @@ msgstr "Para:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5035,7 +5062,7 @@ msgstr "À Fazer" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Amanhã" @@ -5160,8 +5187,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5188,6 +5218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Mensagens não lidas" @@ -5224,8 +5255,11 @@ msgstr "Mensagens não lidas" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5252,6 +5286,7 @@ msgstr "Mensagens não lidas" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" @@ -5303,7 +5338,7 @@ msgstr "Enviando" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Erro no upload" @@ -5369,7 +5404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Visão" +msgstr "Vista" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5451,8 +5486,8 @@ msgstr "Escreva algo..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" @@ -5492,7 +5527,7 @@ msgstr "" "Você pode marcar qualquer mensagem como 'favorita', e exibi-la neste canal." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5583,11 +5618,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "painel de reuniões" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "por" @@ -5709,7 +5739,7 @@ msgstr "minhaempresa.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "agora" @@ -5743,20 +5773,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "Contrato de Serviço" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "ler mais" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "leia mais" @@ -5808,11 +5833,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "vendas" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 14f84ee976b..d54fa866b48 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 -# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 -# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017 -# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017 -# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017 -# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017 +# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 -# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017 +# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017 +# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017 +# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017 # Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2017 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017 +# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017 # OstapYakovenko <Ostap.Yakovenko@gmail.com>, 2017 +# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 +# VItaly Skopin <skopin@lab49.ru>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: OstapYakovenko <Ostap.Yakovenko@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: VItaly Skopin <skopin@lab49.ru>, 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "%d сообщений" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -173,7 +174,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s создано" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s присоединился к сети %s." @@ -419,7 +420,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -474,8 +474,11 @@ msgstr "Группы доступа" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -502,6 +505,7 @@ msgstr "Группы доступа" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Требует внимания" @@ -513,7 +517,7 @@ msgstr "Активируется по умолчанию при подписке #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "Актив" +msgstr "Активно" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain @@ -528,7 +532,9 @@ msgstr "Активный домен" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -669,7 +675,6 @@ msgstr "Расширенные настройки" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -680,7 +685,6 @@ msgstr "Псевдоним" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Псевдоним контакта безопасности" @@ -694,15 +698,13 @@ msgstr "Домен псевдонима" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Имя алиас" +msgstr "Название псевдонима" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Псевдоним домена" @@ -710,7 +712,6 @@ msgstr "Псевдоним домена" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Модель пвсевдонима" @@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "Применяется к" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Применить" +msgstr "Применить " #. module: mail #. openerp-web @@ -1215,8 +1216,6 @@ msgstr "Создал" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1237,8 +1236,6 @@ msgstr "Создано" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1301,8 +1298,11 @@ msgstr "Дата" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1329,6 +1329,7 @@ msgstr "Дата" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Дата последнего сообщения" @@ -1357,7 +1358,6 @@ msgstr "Значение по умолчанию " #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Значения по умолчанию" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Удалить отправленные письма (только дл #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "Удалить это вложение" +msgstr "Удалить вложение " #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1413,8 +1413,6 @@ msgstr "Доставка не удалась" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1477,8 +1475,6 @@ msgstr "Обсуждения" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1530,6 +1526,7 @@ msgstr "Сделано" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1557,7 +1554,7 @@ msgstr "Срок оплаты" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1614,11 +1611,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Конфигурация электронной почты" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Предпросмотр письма" @@ -1787,7 +1779,7 @@ msgstr "Понравилось" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1888,8 +1880,11 @@ msgstr "Подписаться" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1916,6 +1911,7 @@ msgstr "Подписаться" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1954,8 +1950,11 @@ msgstr "Подписчики" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1982,6 +1981,7 @@ msgstr "Подписчики" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Подписчики (Каналы)" @@ -2018,8 +2018,11 @@ msgstr "Подписчики (Каналы)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2046,6 +2049,7 @@ msgstr "Подписчики (Каналы)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Подписчики (Партнеры)" @@ -2108,7 +2112,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Перейти к панели конфигурации" @@ -2118,7 +2122,7 @@ msgstr "Перейти к панели конфигурации" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "Группировать по" +msgstr "Группировать" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -2183,8 +2187,6 @@ msgstr "Скрыть подтип в следующих опциях" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2196,7 +2198,6 @@ msgstr "Номер" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2257,8 +2258,11 @@ msgstr "Холостой ход" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2285,6 +2289,7 @@ msgstr "Холостой ход" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." @@ -2321,8 +2326,11 @@ msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут тр #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2349,6 +2357,7 @@ msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут тр #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания." @@ -2441,7 +2450,7 @@ msgstr "Первое сообщение цепочки." #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Интеграции" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2459,7 +2468,7 @@ msgstr "" " \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2560,8 +2569,11 @@ msgstr "Только приглашенные" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2588,6 +2600,7 @@ msgstr "Только приглашенные" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Подписчик" @@ -2665,8 +2678,11 @@ msgstr "Язык" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2693,6 +2709,7 @@ msgstr "Язык" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Последнее сообщение по дате" @@ -2713,8 +2730,6 @@ msgstr "Последнее сообщение по дате" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2742,8 +2757,6 @@ msgstr "Последнее посещение" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2763,8 +2776,6 @@ msgstr "Последний раз обновил" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -3159,8 +3170,11 @@ msgstr "ID сообщения" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3187,6 +3201,7 @@ msgstr "ID сообщения" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3262,8 +3277,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Название" @@ -3389,7 +3402,9 @@ msgstr "Следующие мероприятия" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3413,7 +3428,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3437,7 +3454,9 @@ msgstr "Резюме следующего мероприятия" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3590,8 +3609,11 @@ msgstr "Уведомить подписчиков документа (тольк #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3618,6 +3640,7 @@ msgstr "Уведомить подписчиков документа (тольк #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Количество действий" @@ -3661,8 +3684,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3689,6 +3715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Количество сообщений, требующих внимания" @@ -3725,8 +3752,11 @@ msgstr "Количество сообщений, требующих вниман #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3753,6 +3783,7 @@ msgstr "Количество сообщений, требующих вниман #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Количество непрочитанных сообщений" @@ -3909,7 +3940,6 @@ msgstr "Уклониться" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3988,8 +4018,10 @@ msgstr "Сервер исходящей почты" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4015,7 +4047,6 @@ msgstr "Блокировать электронную почту автора" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Владелец" @@ -4036,7 +4067,6 @@ msgstr "Родительское сообщение" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Родительская модель" @@ -4044,7 +4074,6 @@ msgstr "Родительская модель" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID родительской цепочки записей" @@ -4052,7 +4081,6 @@ msgstr "ID родительской цепочки записей" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4133,8 +4161,10 @@ msgstr "выражение подстановки" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4181,7 +4211,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Пожалуйста, подождите , пока файл загружается." @@ -4198,7 +4228,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4321,7 +4350,6 @@ msgstr "Рекомендованные следующие мероприятия #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "ID цепочки записей" @@ -4429,7 +4457,9 @@ msgstr "Файл отчета" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4504,6 +4534,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Запланировать мероприятие" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4744,8 +4780,10 @@ msgstr "Отмеченные" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4776,7 +4814,9 @@ msgstr "Статус" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4852,7 +4892,7 @@ msgstr "Замена" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4897,16 +4937,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Тестовая модель почты" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "Скрытый html-код, заменяющий ярлык" @@ -4915,7 +4945,6 @@ msgstr "Скрытый html-код, заменяющий ярлык" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4929,19 +4958,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" -"Наименование псевдонима электронной почты, например, "работа", " -"если вы хотите получать почту для <jobs@example.odoo.com>" +"Наименование псевдонима электронной почты, наприм 'вакансии' если вы хотите " +"получать почту для <jobs@example.odoo.com>" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5039,12 +5066,14 @@ msgstr "Кому:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5075,7 +5104,7 @@ msgstr "Сделать" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Завтра" @@ -5204,8 +5233,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5232,6 +5264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Непрочитанные Сообщения" @@ -5268,8 +5301,11 @@ msgstr "Непрочитанные Сообщения" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5296,6 +5332,7 @@ msgstr "Непрочитанные Сообщения" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Счетчик непрочитанных сообщений" @@ -5347,7 +5384,7 @@ msgstr "Загрузка" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Ошибка выгрузки" @@ -5495,8 +5532,8 @@ msgstr "Напишите что-нибудь..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Вчера" @@ -5537,7 +5574,7 @@ msgstr "" "канал." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5629,11 +5666,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "застолье" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "по" @@ -5757,7 +5789,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "сейчас" @@ -5794,20 +5826,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "свернуть" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "читать далее" @@ -5861,11 +5888,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "продажи" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index adb70e7ca23..a60d6420d45 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -4,28 +4,32 @@ # # Translators: # Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017 -# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 -# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 +# Yigit Aga <yagabey@gmail.com>, 2017 +# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2017 # UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2017 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017 +# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017 +# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017 # cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017 +# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017 +# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017 +# Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017 # Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017 +# selim kartal <kartalselim37@gmail.com>, 2017 # Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2017 -# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017 +# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +157,7 @@ msgstr "%d Mesaj" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "%d gün geciken" @@ -171,7 +175,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s oluşturuldu" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s , %s ağına katıldı." @@ -394,12 +398,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Bir Python sözlüğü, bu rumuz için yeni kayıtlar oluştururken varsayılan " +"Bir Piton sözlüğü, bu rumuz için yeni kayıtlar oluştururken varsayılan " "değerleri sağlamak için değerlendirilir." #. module: mail @@ -447,8 +450,11 @@ msgstr "Erişim Grupları" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -475,6 +481,7 @@ msgstr "Erişim Grupları" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Eylem Gerekiyor" @@ -501,7 +508,9 @@ msgstr "Etkin alan adı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -575,7 +584,7 @@ msgstr "Ekle" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "Kanal Ekle" +msgstr "Kanallar Ekle" #. module: mail #. openerp-web @@ -584,7 +593,7 @@ msgstr "Kanal Ekle" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "Takipçiler ekle" +msgstr "Takipçi Ekle" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 @@ -642,7 +651,6 @@ msgstr "Gelişmiş Ayarlar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -653,7 +661,6 @@ msgstr "Rumuz" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Rumuz Kontak Güvenliği" @@ -661,13 +668,12 @@ msgstr "Rumuz Kontak Güvenliği" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Alias Domain" +msgstr "Rumuz Alanadı" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Rumuz Adı" @@ -675,15 +681,13 @@ msgstr "Rumuz Adı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Rumuz alanı" +msgstr "Rumuz etki alanı" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Rumuzlama Modeli" @@ -742,7 +746,7 @@ msgstr "Uygula" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "Atanan" +msgstr "Görevlendirilen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -785,7 +789,7 @@ msgstr "Kimliği Doğrulanmış İş Ortakları" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "Üretici" +msgstr "Yazan" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -956,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "Ekip Türü" +msgstr "Kanal Türü" #. module: mail #. openerp-web @@ -1036,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "Sonlanmış (Closed)" +msgstr "Kapalı" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1180,8 +1184,6 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1202,8 +1204,6 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1264,8 +1264,11 @@ msgstr "Tarih" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1292,13 +1295,14 @@ msgstr "Tarih" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Onaylı son mesajın tarihi." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Deadline" -msgstr "Zaman Sınırı" +msgstr "Son Tarih" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1320,9 +1324,8 @@ msgstr "Varsayılan Değer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Öntanımlı Değer" +msgstr "Varsayılan Değerler" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -1376,11 +1379,9 @@ msgstr "Gönderim Başarısız" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "Açıklama" +msgstr "Tanım" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description @@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "Mesajlaşma" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "Tartışma Kanalı" +msgstr "Tartışma kanalı" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1440,8 +1441,6 @@ msgstr "Tartışmalar" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1486,11 +1485,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Done" -msgstr "Biten" +msgstr "Transfer" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Vade Tarihi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1575,11 +1575,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "E-Posta Yapılandırma" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Eposta Önizle" @@ -1597,7 +1592,7 @@ msgstr "E-posta Durumu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "E-posta Şablonu" +msgstr "Eposta Şablonu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -1612,7 +1607,7 @@ msgstr "Eposta Şablonları" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "E-Posta İşlemleri" +msgstr "E-posta İşlemleri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id @@ -1641,7 +1636,7 @@ msgstr "Yanıtlara yeniden iletilecek eposta adresi..." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Eposta yazma sihirbazı" +msgstr "E-posta yazma sihirbazı" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -1742,7 +1737,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1843,8 +1838,11 @@ msgstr "Takip Et" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1871,6 +1869,7 @@ msgstr "Takip Et" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1909,8 +1908,11 @@ msgstr "Takipçiler" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1937,8 +1939,9 @@ msgstr "Takipçiler" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Takipçiler (Kanallar)" +msgstr "İzleyiciler (Kanallar)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids @@ -1973,8 +1976,11 @@ msgstr "Takipçiler (Kanallar)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2001,8 +2007,9 @@ msgstr "Takipçiler (Kanallar)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)" +msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -2042,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from msgid "From" -msgstr "Kimden" +msgstr "Kimden:" #. module: mail #. openerp-web @@ -2063,7 +2070,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Ağ Geçidi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Yapılandırma paneline git" @@ -2138,8 +2145,6 @@ msgstr "Takipçi seçeneklerinde alt tipi gizle" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2151,11 +2156,12 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "Takma tutan üst kayıt ID (örnek: proje görev oluşturma takma tutarak)" +msgstr "" +"Rumuzu barındıran ata kaydın IDsi (örnek: görev oluşturma rumuzunu " +"barındıran proje)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon @@ -2210,8 +2216,11 @@ msgstr "Idle" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2238,6 +2247,7 @@ msgstr "Idle" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." @@ -2274,8 +2284,11 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2302,6 +2315,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." @@ -2407,7 +2421,7 @@ msgstr "" "'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2506,8 +2520,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2534,6 +2551,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Takipçi mi" @@ -2611,8 +2629,11 @@ msgstr "Dil" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2639,6 +2660,7 @@ msgstr "Dil" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Son Mesaj Tarihi" @@ -2659,8 +2681,6 @@ msgstr "Son Mesaj Tarihi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2688,8 +2708,6 @@ msgstr "Son Görülen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2709,8 +2727,6 @@ msgstr "Son Güncelleyen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2727,7 +2743,7 @@ msgstr "Geciken" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "Gecikmiş Aktiviteler" +msgstr "Geciken Aktiviteler" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2902,7 +2918,7 @@ msgstr "Hepsini okundu işaretle" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Mark as Done" -msgstr "Bitti Olarak İşaretle" +msgstr "Bitti olarak İşaretle" #. module: mail #. openerp-web @@ -2917,7 +2933,7 @@ msgstr "Hepsini Okundu İşaretle" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Yapılacak Olarak İşaretle" +msgstr "Yapılacak olarak İşaretle" #. module: mail #. openerp-web @@ -3102,8 +3118,11 @@ msgstr "Mesaj-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3130,10 +3149,11 @@ msgstr "Mesaj-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "Mesajlar " +msgstr "Mesajlar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3203,8 +3223,6 @@ msgstr "Aktivitelerim" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "İsim" @@ -3330,7 +3348,9 @@ msgstr "Sonraki Aktiviteler" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3354,7 +3374,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3378,7 +3400,9 @@ msgstr "Sonraki Faaliyet Özeti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3530,8 +3554,11 @@ msgstr "Belgenin takipçilerini bilgilendir (sadece toplu e-postalama)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3558,6 +3585,7 @@ msgstr "Belgenin takipçilerini bilgilendir (sadece toplu e-postalama)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Eylemlerin Sayısı" @@ -3601,8 +3629,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3629,6 +3660,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" @@ -3665,8 +3697,11 @@ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3693,6 +3728,7 @@ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" @@ -3843,7 +3879,6 @@ msgstr "Çekildi" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3919,8 +3954,10 @@ msgstr "Giden mail sunucusu" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3946,7 +3983,6 @@ msgstr "Yazarın e-postasını geçersiz kılar." #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Sahibi" @@ -3967,7 +4003,6 @@ msgstr "Üst Mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Üst Model" @@ -3975,15 +4010,13 @@ msgstr "Üst Model" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "Üst kayıt iş parçacığı kimliği" +msgstr "Üst Kayıt Konu ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4050,7 +4083,7 @@ msgstr "İzin verildi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "Fotograf " +msgstr "Resim" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -4061,8 +4094,10 @@ msgstr "Yer Tutucu İfade" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4109,7 +4144,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Dosya yüklenirken bekleyin, lütfen." @@ -4126,7 +4161,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4137,7 +4171,7 @@ msgstr "" "Mail gateway'i kullanarak gönderilecek mesajların kurallarını belirleyin\n" "- herkes: herkes e-posta alır\n" "- iş ortakları: sadece yetkili iş ortakları\n" -"- takipçiler: sadece ilgili doküman ceya konunun takipçileri\n" +"- takipçiler: sadece ilgili doküman veya konunun takipçileri\n" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -4248,7 +4282,6 @@ msgstr "Önerilen Bir Sonraki Etkinlikler" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Konu Kayıt ID" @@ -4354,7 +4387,9 @@ msgstr "Çıktı Dosyası Adı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4429,6 +4464,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "Aktivite Planla" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Etkinlik Planla" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4667,8 +4708,10 @@ msgstr "Yıldızlı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4685,21 +4728,23 @@ msgstr "Yıldızlı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state msgid "State" -msgstr "İl/Eyalet" +msgstr "Durumu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "Durumu" +msgstr "Durum" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4775,7 +4820,7 @@ msgstr "Değişiklik" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4820,16 +4865,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Şablonlar" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Test Posta Model" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" @@ -4838,7 +4873,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4852,7 +4886,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4864,7 +4897,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4960,12 +4992,14 @@ msgstr "Kime:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4987,7 +5021,7 @@ msgstr "Bugün" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "Bugünkü Aktiviteler" +msgstr "Bu Gunkü Aktiviteler" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo @@ -4996,7 +5030,7 @@ msgstr "Yapma" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Yarın" @@ -5121,8 +5155,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5149,6 +5186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Okunmamış Mesajlar" @@ -5185,8 +5223,11 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5213,6 +5254,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı" @@ -5264,7 +5306,7 @@ msgstr "Yükleniyor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Yükleme hatası" @@ -5330,7 +5372,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Görünüm" +msgstr "Göster" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5410,8 +5452,8 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Dün" @@ -5450,7 +5492,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5540,11 +5582,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "Talebi karşılayan: " @@ -5666,7 +5703,7 @@ msgstr "mycompany.Odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "şimdi" @@ -5700,20 +5737,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "daha az okuma" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "daha fazla" @@ -5765,11 +5797,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "satışlar" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 @@ -5777,7 +5804,7 @@ msgstr "satışlar" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "atla" +msgstr "atlama" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 750fa570aae..a55c05c2b15 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -3,42 +3,26 @@ # * mail # # Translators: -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Talway <9010446@qq.com>, 2017 -# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2017 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017 -# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017 -# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017 -# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017 -# also <zhylninc@gmail.com>, 2017 -# Joray <13637815@qq.com>, 2017 -# Michael Chong <michaelchong2005@gmail.com>, 2017 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017 -# 厦门-许舟 <windedge99@gmail.com>, 2017 -# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2017 -# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2017 -# 木头 <mynameisshiy@gmail.com>, 2017 -# Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2017 -# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2017 -# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017 -# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017 -# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017 +# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017 +# Michael Chong <michaelchong2005@gmail.com>, 2017 +# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017 +# Talway <9010446@qq.com>, 2017 +# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 -# Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2017 -# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 -# Crazee ZHANG <15702414328@163.com>, 2017 -# Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2017 -# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +154,7 @@ msgstr "%d 消息" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -188,7 +172,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s 创建" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s 加入到 %s 网络." @@ -413,7 +397,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -429,7 +412,7 @@ msgstr "短码是一种输入快捷方式。例如，键入 #gm，它将变成\" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "访问组" +msgstr "访问用户群组" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -464,8 +447,11 @@ msgstr "访问组" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -492,8 +478,9 @@ msgstr "访问组" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需要采取行动" +msgstr "需要行动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -518,7 +505,9 @@ msgstr "有效域" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -659,7 +648,6 @@ msgstr "高级设置" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -670,7 +658,6 @@ msgstr "别名" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "别名联系人安全" @@ -684,7 +671,6 @@ msgstr "别名域" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" msgstr "别名" @@ -692,17 +678,15 @@ msgstr "别名" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "别名域" +msgstr "别名网域" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "别名模型" +msgstr "别名的模型" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -716,7 +700,7 @@ msgstr "别名" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 #, python-format msgid "All" -msgstr "全部" +msgstr "所有" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 @@ -788,12 +772,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "验证的员工" +msgstr "授权的员工" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Partners" -msgstr "验证的业务伙伴" +msgstr "身份验证过的业务伙伴" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -830,7 +814,7 @@ msgstr "作者头像" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id msgid "Authorized Group" -msgstr "经授权的组" +msgstr "经授权的群组" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -909,12 +893,12 @@ msgstr "已取消" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "罐装回应" +msgstr "自动回复" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "罐装回应/短码" +msgstr "自动回复/短码" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -949,7 +933,7 @@ msgstr "抄送" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "找零：" +msgstr "更改" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field @@ -961,7 +945,7 @@ msgstr "更改的字段" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "频道" +msgstr "渠道" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -1093,7 +1077,7 @@ msgstr "备注" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Compose Email" -msgstr "撰写电子邮件" +msgstr "撰写邮件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode @@ -1111,7 +1095,7 @@ msgstr "配置你的活动类型" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:109 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "恭喜，你的收件箱没有需要处理的邮件。" +msgstr "恭喜，你的收件箱已清空。" #. module: mail #. openerp-web @@ -1193,8 +1177,6 @@ msgstr "创建人" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1215,8 +1197,6 @@ msgstr "创建人" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format @@ -1242,7 +1222,7 @@ msgstr "当前用户用 星号 提醒关联到这条消息" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date msgid "Date" -msgstr "日期 " +msgstr "日期" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -1277,8 +1257,11 @@ msgstr "日期 " #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1305,13 +1288,14 @@ msgstr "日期 " #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "发布到记录上的最后消息的日期" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Deadline" -msgstr "截止日" +msgstr "截止日期" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1333,7 +1317,6 @@ msgstr "默认值" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "默认值" @@ -1389,8 +1372,6 @@ msgstr "投递失败" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "说明" @@ -1451,8 +1432,6 @@ msgstr "讨论" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1465,7 +1444,7 @@ msgstr "显示名称" msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" -msgstr "显示一个关联单据的选项 ，用该模板打开撰写向导" +msgstr "显示一个关联单据的选项 ，用该模版打开撰写向导" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name @@ -1500,6 +1479,7 @@ msgstr "完成" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1523,11 +1503,11 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "截止日期" +msgstr "到期时间" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1566,7 +1546,7 @@ msgstr "编辑订阅" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "电子邮箱" +msgstr "Email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1584,11 +1564,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Email配置" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Email预览" @@ -1616,19 +1591,19 @@ msgstr "Email模板预览" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "电子邮件模板" +msgstr "Email模板" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "Email线程" +msgstr "电子邮件线程" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." -msgstr "关联这个用户的电子邮件地址，收件被显示在用户的通知中。" +msgstr "关联这个用户的电子邮件地址，收到的电子邮件被显示在用户的通知中。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from @@ -1667,7 +1642,7 @@ msgstr "电子邮件" #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "与服务商的保障服务器通信时发生错误。" +msgstr "当与保障服务器通信时发生错误。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:302 @@ -1675,12 +1650,12 @@ msgstr "与服务商的保障服务器通信时发生错误。" msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "无异常信息的错误。可能是发送电子邮件时由于没有计算收件人。" +msgstr "无异常错误。可能是由于没有计算收件人发送电子邮件。" #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "错误，频道不能关注同一个对象两次。" +msgstr "错误，一个频道不能关注同一个对象两次。" #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1691,7 +1666,7 @@ msgstr "错误，合作伙伴不能关注相同的对象两次。" #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "错误：关注者必须是业务伙伴或者频道(但不是同时两者)" +msgstr "错误：一个关注者必须是一个业务伙伴或者一个频道(但不是同时两者)" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1722,20 +1697,20 @@ msgstr "失败的" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "渲染模板%r失败, 使用值 %r" +msgstr "渲染模板%r 失败 使用数值 %r" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "失效原因" +msgstr "失败原因" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." -msgstr "失效原因。这通常是通过电子邮件服务器抛出的异常，存储以缓解邮件问题的调试。" +msgstr "失败原因。这通常是通过电子邮件服务器抛出的异常，存储以缓解邮件问题的调试。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids @@ -1747,7 +1722,7 @@ msgstr "收藏夹" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1795,7 +1770,7 @@ msgstr "字段" msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "最终的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模板字段" +msgstr "最终的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1844,8 +1819,11 @@ msgstr "关注" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1872,6 +1850,7 @@ msgstr "关注" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1910,8 +1889,11 @@ msgstr "关注者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1938,6 +1920,7 @@ msgstr "关注者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "关注者(渠道)" @@ -1974,8 +1957,11 @@ msgstr "关注者(渠道)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2002,6 +1988,7 @@ msgstr "关注者(渠道)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "关注者(业务伙伴)" @@ -2027,7 +2014,7 @@ msgstr "仅关注者" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:24 #, python-format msgid "Following" -msgstr "关注中" +msgstr "正在关注中" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon @@ -2056,7 +2043,7 @@ msgstr "未来" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "未来的活动" +msgstr "未来活动" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2064,7 +2051,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "网关" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "至配置面板" @@ -2139,8 +2126,6 @@ msgstr "隐藏关注者选项的子类型" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2152,7 +2137,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2211,8 +2195,11 @@ msgstr "闲置" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2239,6 +2226,7 @@ msgstr "闲置" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" @@ -2275,8 +2263,11 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2303,6 +2294,7 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你" @@ -2396,7 +2388,7 @@ msgid "" msgstr "错误的表达式，必须是符合文法的python字典定义，例如： \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2407,7 +2399,7 @@ msgstr "无效的记录集：应为模型(无记录)或记录的记录单" #: code:addons/mail/controllers/main.py:41 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "路由%s 含非法的令牌" +msgstr "路由% 含非法的令牌" #. module: mail #. openerp-web @@ -2495,8 +2487,11 @@ msgstr "仅邀请人员" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2523,6 +2518,7 @@ msgstr "仅邀请人员" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "是关注者" @@ -2549,7 +2545,7 @@ msgstr "是成员" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "已置顶" +msgstr "是否置顶" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2600,8 +2596,11 @@ msgstr "语言" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2628,6 +2627,7 @@ msgstr "语言" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "最后消息日期" @@ -2648,14 +2648,12 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改时间" +msgstr "最后修改日" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2677,12 +2675,10 @@ msgstr "最近一次露面" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新者" +msgstr "最后更新人" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date @@ -2698,8 +2694,6 @@ msgstr "最后更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2716,12 +2710,12 @@ msgstr "过往" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "过往活动" +msgstr "逾期活动" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "退出" +msgstr "休假" #. module: mail #. openerp-web @@ -2767,7 +2761,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "在线对话" +msgstr "在线聊天对话" #. module: mail #. openerp-web @@ -2782,7 +2776,7 @@ msgstr "日志" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "记录说明，不会通知关注者。" +msgstr "记录说明，关注者不会被通知。" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -2792,7 +2786,7 @@ msgstr "记录一个备注..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "记录活动" +msgstr "记录一个活动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -2831,7 +2825,7 @@ msgstr "邮件频道表单" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:369 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "邮件投递失败" +msgstr "邮件发送失败" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread @@ -2986,14 +2980,14 @@ msgstr "消息收件人(电子邮件)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "消息引用，例如前一消息的标识符" +msgstr "消息引用" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "信息已发送 \"" +msgstr "信息发送了 \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -3034,7 +3028,7 @@ msgstr "消息类型：电子邮件用于 邮件消息， 通知用户系统消 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "消息唯一标识符" +msgstr "消息唯一编号" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -3078,8 +3072,11 @@ msgstr "Message-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3106,10 +3103,11 @@ msgstr "Message-Id" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "消息" +msgstr "信息" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3128,7 +3126,7 @@ msgstr "消息可以 <b>starred</b> 以提醒你后面再来检查." msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" -msgstr "内部的消息将只有员工可见，即base_user 组成员" +msgstr "内部的消息将只有员工可见，即基础用户组成员" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_res_model_id @@ -3136,7 +3134,7 @@ msgstr "内部的消息将只有员工可见，即base_user 组成员" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "型号" +msgstr "模型" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model @@ -3175,8 +3173,6 @@ msgstr "我的活动" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "名称" @@ -3187,7 +3183,7 @@ msgstr "名称" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "名称，获得相关单据" +msgstr "获得相关单据的名称" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name @@ -3210,12 +3206,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "需要采取行动" +msgstr "待处理" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id msgid "Needaction Recipient" -msgstr "需要采取行动收件人" +msgstr "Needaction 收件人" #. module: mail #. openerp-web @@ -3290,7 +3286,7 @@ msgstr "新消息出现在这里" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 #, python-format msgid "New people" -msgstr "新人员" +msgstr "新用户" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree @@ -3302,7 +3298,9 @@ msgstr "下一步活动" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3326,7 +3324,9 @@ msgstr "下一活动截止日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3343,14 +3343,16 @@ msgstr "下一活动截止日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "下一活动摘要" +msgstr "下一个活动摘要" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3401,7 +3403,7 @@ msgstr "无关注者" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "无法找到匹配" +msgstr "无法匹配" #. module: mail #. openerp-web @@ -3429,7 +3431,7 @@ msgstr "答案没有线程" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "便笺" +msgstr "备注" #. module: mail #. openerp-web @@ -3501,8 +3503,11 @@ msgstr "通知此单据的关注者(只用于批量发送)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3529,6 +3534,7 @@ msgstr "通知此单据的关注者(只用于批量发送)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "行动数量" @@ -3572,8 +3578,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3600,6 +3609,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "需要行动消息的数量" @@ -3636,8 +3646,11 @@ msgstr "需要行动消息的数量" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3664,6 +3677,7 @@ msgstr "需要行动消息的数量" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "未读消息的数量" @@ -3685,7 +3699,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "Odoo需要你的许可进行" +msgstr "Odoo需要你的权限进行" #. module: mail #. openerp-web @@ -3781,7 +3795,7 @@ msgstr "打开单据" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Parent Document" -msgstr "打开父级单据" +msgstr "打开上级单据" #. module: mail #. openerp-web @@ -3808,18 +3822,17 @@ msgstr "在讨论打开" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "退订" +msgstr "退出" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "所收的邮件都将附上一条线程（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" +msgstr "所有的进来的邮件都将附上一条线索（记录）选配的ID，即使它们不曾回复过它。如果设置了，这个将完全阻止新记录的创建。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -3861,18 +3874,18 @@ msgstr "其他" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "出向" +msgstr "出局" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "出向邮件服务器" +msgstr "发信邮件服务器" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "出向邮件" +msgstr "出去的邮件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id @@ -3880,13 +3893,15 @@ msgstr "出向邮件" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "出向邮件服务器" +msgstr "发信邮件服务器" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3912,7 +3927,6 @@ msgstr "覆盖作者电子邮件" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "所有者" @@ -3933,7 +3947,6 @@ msgstr "上级消息" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "上级模型" @@ -3941,7 +3954,6 @@ msgstr "上级模型" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "上级记录线程ID" @@ -3949,7 +3961,6 @@ msgstr "上级记录线程ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -3988,7 +3999,7 @@ msgstr "没有要求排除在邮件群发活动之外的业务伙伴" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "需要采取行动的业务伙伴" +msgstr "待处理的业务伙伴" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -4002,14 +4013,14 @@ msgstr "发送后永久删除这个邮件，以节省空间。" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "许可拒绝" +msgstr "权限拒绝" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 #, python-format msgid "Permission granted" -msgstr "许可授予" +msgstr "权限授予" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image @@ -4025,8 +4036,10 @@ msgstr "占位符表达式" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4073,7 +4086,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "当文件上传时，请等待。" @@ -4090,7 +4103,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4098,7 +4110,7 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"政策是通过邮件网关在文档上提交一个消息\n" +"策略是通过邮件网关在文档上提交一个消息\n" "- everyone: 任何人都可以提交\n" "- partners: 只有认证过的合作伙伴\n" "- followers: 只有相关文件或下列频道成员的跟随者\n" @@ -4158,7 +4170,7 @@ msgstr "私人频道" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "公共频道" +msgstr "公众频道" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server @@ -4212,14 +4224,13 @@ msgstr "推荐的下一活动" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "记录线程ID" +msgstr "记录线索ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references msgid "References" -msgstr "参照" +msgstr "参考" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_id @@ -4230,7 +4241,7 @@ msgstr "参照" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id msgid "Related Document ID" -msgstr "相关单据ID" +msgstr "相关单据编号" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model @@ -4293,7 +4304,7 @@ msgstr "回复" msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." -msgstr "回复邮件地址。设置reply_to旁路线程自动创建。" +msgstr "回复邮件地址。设置回复到reply_to旁路自动线程创建。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to @@ -4316,7 +4327,9 @@ msgstr "报告文件名" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4364,12 +4377,12 @@ msgstr "示例文档" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "保存为新模板" +msgstr "保存为新模版" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "保存为新模板" +msgstr "保存为新模版" #. module: mail #. openerp-web @@ -4391,6 +4404,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "安排活动" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "安排活动" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4401,7 +4420,7 @@ msgstr "安排活动" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "预定交货日期" +msgstr "计划日期" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date @@ -4417,7 +4436,7 @@ msgstr "搜索别名" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" -msgstr "搜索群" +msgstr "搜索群组" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -4432,7 +4451,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "选择的用户组" +msgstr "选择用户组" #. module: mail #. openerp-web @@ -4504,7 +4523,7 @@ msgstr "以邮件形式发送" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "送出" +msgstr "已汇" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email @@ -4515,7 +4534,7 @@ msgstr "以邮件发送" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Sequence" -msgstr "序列" +msgstr "序号" #. module: mail #. openerp-web @@ -4564,7 +4583,7 @@ msgstr "边栏动作" msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" -msgstr "用于在相关单据上调用此模板的边栏按钮" +msgstr "用于在相关单据上调用此模版的边栏按钮" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar @@ -4575,7 +4594,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "联系人小尺寸图像。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图像的场合。" +msgstr "联系人小尺寸图像。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图像的场合" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small @@ -4613,15 +4632,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "星标邮件" +msgstr "加星的邮件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4652,7 +4673,9 @@ msgstr "状态" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4728,7 +4751,7 @@ msgstr "替换" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4773,16 +4796,6 @@ msgid "Templates" msgstr "模板" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "测试邮件模型" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" @@ -4791,19 +4804,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" -"相应于这个别名对应的模型(Odoo单据种类)。任何一封不属于对某个已存在的记录的收件，将导致此模型中新记录的创建(例如，一个新的项目任务)。" +"相应于这个别名对应的模型(Odoo单据种类)。任何一封不属于对某个已存在的记录的到来邮件，将导致此模块中新记录的创建(例如，一个新的项目任务)。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4813,14 +4824,13 @@ msgstr "邮件别名的名称，例如，如果你要收取 <jobs@example.odoo.c #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"在收到此别名的电子邮件时创建记录的所有者。如果此字段未设置，系统将尝试根据发件人(发件人)地址查找正确的所有者，或者如果没有找到该地址的系统用户，将使用管理员帐户。" +"基于此别名接收到的邮件，创建记录的所有人。若此字段没有设置，系统将试图根据发送者(From)地址来查找正确的所有者，如果对于那个地址没有系统用户被发现，将使用系统管理员账户。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:165 @@ -4905,12 +4915,14 @@ msgstr "至:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4941,7 +4953,7 @@ msgstr "待办" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "明天" @@ -4949,7 +4961,7 @@ msgstr "明天" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "在此群中讨论的话题 ..." +msgstr "在该群组中讨论的话题 ..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -5064,8 +5076,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5092,6 +5107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "未读消息" @@ -5128,8 +5144,11 @@ msgstr "未读消息" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5156,6 +5175,7 @@ msgstr "未读消息" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "未读消息计数器" @@ -5190,7 +5210,7 @@ msgstr "退订" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "从频道退订" +msgstr "退订频道" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 @@ -5207,7 +5227,7 @@ msgstr "上传中" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "上传错误" @@ -5222,7 +5242,7 @@ msgstr "使用有效域" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id msgid "Use template" -msgstr "使用模板" +msgstr "使用模版" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5273,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "视图" +msgstr "查看" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5327,7 +5347,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "谁能关注群的活动?" +msgstr "谁能关注群组的活动?" #. module: mail #. openerp-web @@ -5345,8 +5365,8 @@ msgstr "写些什么..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "昨天" @@ -5356,25 +5376,25 @@ msgstr "昨天" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." -msgstr "你添加了 <b>%s</b> 到对话。" +msgstr "您添加了 <b>%s</b> 到对话。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 #, python-format msgid "You are alone in this channel." -msgstr "你是此频道的唯一人员" +msgstr "你是此频道的唯一人" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." -msgstr "你在与<b>@%s</b> 的私有对话中." +msgstr "你在与<b>@%s</b> 的私有对话中" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." -msgstr "你在频道 <b>#%s</b>." +msgstr "你在频道 <b>#%s</b>" #. module: mail #. openerp-web @@ -5385,7 +5405,7 @@ msgid "" msgstr "你可以给所有的消息加星号，然后它就会显示在这个渠道中" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5400,7 +5420,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " "other modules." -msgstr "你不能删除这些群，因为整个公司群被其它模块引用。" +msgstr "你不能删除这些群组，因为整个公司群组被其它模块引用。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349 @@ -5428,21 +5448,21 @@ msgstr "你已被邀请：" msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" -msgstr "你可以对这个模板附加文件，可以附加到所有基于此模板生成的邮件中" +msgstr "你可以对这个模版附加文件，可以附加到所有基于此模版生成的邮件中" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." -msgstr "你已取消置顶你与<b>%s</b>的对话." +msgstr "你取消置顶你与<b>%s</b>的对话." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:471 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." -msgstr "你从<b>%s</b>取消订阅." +msgstr "你不再订阅<b>%s</b>。" #. module: mail #. openerp-web @@ -5471,11 +5491,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "董事会会议" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "by" @@ -5597,7 +5612,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "现在" @@ -5631,20 +5646,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "rd" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" -msgstr "更少" +msgstr "阅读更少" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "阅读全文" @@ -5669,7 +5679,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" +msgstr "设置-基础设置" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 @@ -5696,11 +5706,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "销售" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 |