diff options
Diffstat (limited to 'addons/mail')
44 files changed, 616 insertions, 68 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po index 6158972201f..7329ff510c9 100644 --- a/addons/mail/i18n/ar.po +++ b/addons/mail/i18n/ar.po @@ -4475,6 +4475,18 @@ msgid "Online" msgstr "متصل" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po index e353f2f6655..eb14ac9fc39 100644 --- a/addons/mail/i18n/bg.po +++ b/addons/mail/i18n/bg.po @@ -4458,6 +4458,18 @@ msgid "Online" msgstr "Онлайн" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/bn.po b/addons/mail/i18n/bn.po index fe63e2912bf..27da72c446c 100644 --- a/addons/mail/i18n/bn.po +++ b/addons/mail/i18n/bn.po @@ -4343,6 +4343,18 @@ msgid "Online" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index e5ad5248c1f..81e9f808e80 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Tipus d'activitat" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "Icona de tipus d'activitat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action @@ -4470,6 +4470,18 @@ msgid "Online" msgstr "En línia" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ckb.po b/addons/mail/i18n/ckb.po index e1b22c9d614..19503ce6fb0 100644 --- a/addons/mail/i18n/ckb.po +++ b/addons/mail/i18n/ckb.po @@ -4335,6 +4335,18 @@ msgid "Online" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 81670c5e0f4..c7ecffafe30 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -4472,6 +4472,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -6273,6 +6285,14 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)" msgstr "" +"Typ akce serveru. K dispozici jsou následující hodnoty:\n" +"- 'Execute Python Code': blok kódu Pythonu, který bude spuštěn\n" +"- 'Create': vytvoření nového záznamu s novými hodnotami\n" +"- 'Update a Record': aktualizuje hodnoty záznamu\n" +"- 'Execute several actions': definujte akci, která spustí několik dalších akcí serveru\n" +"- 'Send Email': automaticky odešle e-mail (u Diskuse)\n" +"- 'Add Followers': přidá sledující k záznamu (u Diskuse)\n" +"- 'Create Next Activity': vytvoří novou aktivitu (u Diskuse)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_exception_decoration diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 2b6b2065ef5..29d56cd2484 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -4521,6 +4521,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "Kun administratorer må eksportere email beskeder" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "Kun administratorer må anvende grupperet læsning på besked model" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index d63a941eb71..782e65f64ef 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -4501,6 +4501,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index 6badddf5823..46067989d3b 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -4467,6 +4467,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 7c2f89f7777..102dc229e80 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -4529,6 +4529,18 @@ msgid "Online" msgstr "En línea" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index d3fed361b35..30d770bdbe6 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -13,10 +13,10 @@ # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.xml:0 #, python-format msgid "Followers of" -msgstr "" +msgstr "Jälgijad dokumendil " #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__followers @@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "Märkus" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "Märge" +msgstr "Teavitused" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__notification_type @@ -4372,6 +4372,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -6017,7 +6029,7 @@ msgstr "Tegemiseks" #: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.xml:0 #, python-format msgid "To:" -msgstr "Sihtkoht:" +msgstr "Saaja:" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/eu.po b/addons/mail/i18n/eu.po index 35754205f5a..3f1d49b5a02 100644 --- a/addons/mail/i18n/eu.po +++ b/addons/mail/i18n/eu.po @@ -4362,6 +4362,18 @@ msgid "Online" msgstr "Linean " #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index 7ef98a1ece2..f6644e75771 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -4372,6 +4372,18 @@ msgid "Online" msgstr "آنلاین" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index da2b6c4bff2..d7b8b5e1c3a 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -4420,6 +4420,18 @@ msgid "Online" msgstr "Paikalla" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 671a075057f..ad2260951fe 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -4551,6 +4551,18 @@ msgid "Online" msgstr "En ligne" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index c6310feacc8..a7953131827 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -4369,6 +4369,18 @@ msgid "Online" msgstr "מקוון" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/hi.po b/addons/mail/i18n/hi.po index 4cbfa1fc14b..43c172c1ae9 100644 --- a/addons/mail/i18n/hi.po +++ b/addons/mail/i18n/hi.po @@ -4335,6 +4335,18 @@ msgid "Online" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index 44ce66cf12e..bd3a02a656b 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -4440,6 +4440,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po index c653994511f..214217d024f 100644 --- a/addons/mail/i18n/hu.po +++ b/addons/mail/i18n/hu.po @@ -4450,6 +4450,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index d597a984e16..377c426e1ae 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 # Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 # whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2021 +# Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Altela Eleviansyah Pramardhika <altela_pramardhika@yahoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Tindakan yang Akan DIlakukan" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "" +msgstr "Jendela Tindakan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_users__notification_type__email @@ -4467,6 +4468,18 @@ msgid "Online" msgstr "Daring" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -4905,7 +4918,7 @@ msgstr "Pratinjau dari" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Sebelum" #. module: mail #. openerp-web @@ -6432,7 +6445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/components/attachment/attachment.xml:0 #, python-format msgid "Uploaded" -msgstr "" +msgstr "Berhasil diunggah" #. module: mail #. openerp-web @@ -6581,7 +6594,7 @@ msgstr "Tampilan %s" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_act_window_view__view_mode #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_ui_view__type msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Tampilan" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 69a6297fb90..235d3478535 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -15,8 +15,8 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 # Paolo Valier, 2020 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2021 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Azione da eseguire" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "Vista finestra azione" +msgstr "Azione visualizzazione finestra" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "Attivati di default dopo l'iscrizione." +msgstr "Attivato in modo predefinito all'iscrizione." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active @@ -878,8 +878,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to discard %s mail delivery failures? You won't be " "able to re-send these mails later!" msgstr "" -"Eliminare veramente %s errori di consegna? In seguito non sarà più possibile" -" reinviare queste e-mail." +"Scartare veramente %s errori di consegna? In seguito non sarà più possibile " +"reinviare queste e-mail." #. module: mail #. openerp-web @@ -898,8 +898,8 @@ msgid "" "Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " "this activity." msgstr "" -"L'utente assegnato %s non ha accesso a questo documento e non può gestire " -"questa attività. " +"L'utente assegnato %s non ha accesso a questo documento e non è in grado di " +"gestire l'attività. " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Annulla e-mail" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Cancel notification in failure" -msgstr "Cancellare le notifiche fallite" +msgstr "Invalida notifiche di errore" #. module: mail #. openerp-web @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Crea prossima attività" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid msgid "Create Uid" -msgstr "Crea UID" +msgstr "UID creazione" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -1742,9 +1742,9 @@ msgid "" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" "- email (using email_from or email field)" msgstr "" -"Destinatari predefiniti del documento:\n" -"- partner (usando l'id partner o il campo partner_id) oppure\n" -"- email (usando email_from o il campo email)" +"Destinatari predefiniti del record:\n" +"- partner (utilizzando ID del partner o il campo partner_id) OPPURE\n" +"- e-mail (utilizzando email_from o il campo e-mail)" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -1827,31 +1827,31 @@ msgstr "Messaggi diretti" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Abbandona" +msgstr "Scarta" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Discard delivery failures" -msgstr "Elimina errori di consegna" +msgstr "Scarta errori di consegna" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action msgid "Discard mail delivery failures" -msgstr "Elimina errori di consegna della posta" +msgstr "Scarta errori di consegna e-mail" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0 #, python-format msgid "Discard message delivery failures" -msgstr "Elimina errori di consegna messaggio" +msgstr "Scarta errori di consegna messaggi" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0 #, python-format msgid "Discard selected messages" -msgstr "Elimina messaggi selezionati" +msgstr "Scarta messaggi selezionati" #. module: mail #. openerp-web @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Scarica" #: code:addons/mail/static/src/components/drop_zone/drop_zone.xml:0 #, python-format msgid "Drag Files Here" -msgstr "Trascina i File Qui" +msgstr "Trascina qui i file" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban @@ -2385,13 +2385,13 @@ msgstr "Invio non riuscito" #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format msgid "Failed to render template : %s" -msgstr "" +msgstr "Rappresentazione del modello non riuscita : %s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format msgid "Failed to render template : %s (%d)" -msgstr "" +msgstr "Rappresentazione del modello non riuscita : %s (%d)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason @@ -2966,9 +2966,9 @@ msgid "" "notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" " to each message." msgstr "" -"Per inviarli di nuovo, cliccare su Annula adesso, poi cliccare sulla " -"notifica e controllarli uno ad uno cliccando sulla busta rossa accanto a " -"ciascun messaggio. " +"Per procedere al reinvio, fare clic prima su Annulla e poi sulla notifica. " +"Esaminarle quindi una per una con un clic sulla busta rossa accanto a " +"ciascun messaggio." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "Errori e-mail" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_render_mixin msgid "Mail Render Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin rappresentazione e-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Discussione e-mail" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "Valore di tracciamento posta" +msgstr "Valore monitoraggio posta" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification @@ -4510,6 +4510,18 @@ msgid "Online" msgstr "In linea" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -5222,7 +5234,7 @@ msgstr "Rimuovi" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_remove msgid "Remove email from blacklist wizard" -msgstr "" +msgstr "Procedura rimozione e-mail da lista nera" #. module: mail #. openerp-web @@ -5896,7 +5908,7 @@ msgstr "Notifica di sistema" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__model_id msgid "Targeted model" -msgstr "" +msgstr "Modello designato" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -5945,18 +5957,22 @@ msgstr "Lingua anteprima modello" #, python-format msgid "Template rendering for language should be called with a list of IDs." msgstr "" +"La rappresentazione del modello per la lingua deve essere chiamata " +"attraverso un elenco di ID." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format msgid "Template rendering should be called only using on a list of IDs." msgstr "" +"La rappresentazione del modello deve essere chiamata solo attraverso un " +"elenco di ID." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0 #, python-format msgid "Template rendering supports only jinja or qweb." -msgstr "" +msgstr "La rappresentazione del modello supporta solo Jinja o QWeb." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -6780,14 +6796,14 @@ msgstr "Verranno bloccati i seguenti utenti:" #: code:addons/mail/static/src/components/moderation_discard_dialog/moderation_discard_dialog.js:0 #, python-format msgid "You are going to discard %s messages." -msgstr "Verranno eliminati %s messaggi." +msgstr "Verranno scartati %s messaggi." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/components/moderation_discard_dialog/moderation_discard_dialog.js:0 #, python-format msgid "You are going to discard 1 message." -msgstr "Verrà eliminato 1 messaggio." +msgstr "Verrà scartato 1 messaggio." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -6915,7 +6931,8 @@ msgstr "Ricevuto un invito per: %s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings." -msgstr "Hai messaggi da moderare. " +msgstr "" +"Sono presenti messaggi da moderare, procedere con le azioni opportune." #. module: mail #. openerp-web @@ -7027,7 +7044,7 @@ msgstr "dopo la data di conferma" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "alias %(name)s: %(error)s" -msgstr "" +msgstr "alias %(name)s: %(error)s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned @@ -7118,13 +7135,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/models.py:0 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" -msgstr "alias scorrettamente configurato" +msgstr "alias configurato non correttamente" #. module: mail #: code:addons/mail/models/models.py:0 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" -msgstr "alias scorrettamente configurato (record di riferimento sconosciuto)" +msgstr "" +"alias configurato non correttamente (record di riferimento sconosciuto)" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form @@ -7210,6 +7228,8 @@ msgid "" "reply to missing document (%(model)s,%(thread)s), fall back on document " "creation" msgstr "" +"risposta al documento mancante (%(model)s,%(thread)s), in ripiego sulla " +"creazione del documento" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -7218,6 +7238,8 @@ msgid "" "reply to model %s that does not accept document update, fall back on " "document creation" msgstr "" +"risposta al modello %s che non accetta l'aggiornamento del documento, in " +"ripiego sulla creazione del documento" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 @@ -7246,7 +7268,7 @@ msgstr "vendite" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "target model unspecified" -msgstr "" +msgstr "modello obiettivo non specificato" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -7269,7 +7291,7 @@ msgstr "da chiudere entro il" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "unknown target model %s" -msgstr "modello target sconosciuto %s" +msgstr "modello obiettivo sconosciuto %s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index fc935d844ae..ca7c6fcfcad 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -4404,6 +4404,18 @@ msgid "Online" msgstr "オンライン" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po index 271ed8d7a10..dc7ff0c63b6 100644 --- a/addons/mail/i18n/ka.po +++ b/addons/mail/i18n/ka.po @@ -4331,6 +4331,18 @@ msgid "Online" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/km.po b/addons/mail/i18n/km.po index a28817658e4..304c50ce2c2 100644 --- a/addons/mail/i18n/km.po +++ b/addons/mail/i18n/km.po @@ -4382,6 +4382,18 @@ msgid "Online" msgstr "បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po index 7aadaf4288e..b23388e6893 100644 --- a/addons/mail/i18n/ko.po +++ b/addons/mail/i18n/ko.po @@ -4394,6 +4394,18 @@ msgid "Online" msgstr "온라인" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po index 57176ba9f80..bb139738f1d 100644 --- a/addons/mail/i18n/lv.po +++ b/addons/mail/i18n/lv.po @@ -4427,6 +4427,18 @@ msgid "Online" msgstr "Tiešsaiste" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 24de8205b4b..5b891dc34e5 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -4455,6 +4455,18 @@ msgid "Online" msgstr "Онлайн" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index 63bed037047..7596d493bcc 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -4372,6 +4372,18 @@ msgid "Online" msgstr "På nett" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 5fef5e6a899..993b3712d9c 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks" +msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__email_formatted @@ -4527,6 +4527,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "Alleen beheerders mogen e-mailberichten exporteren" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "Alleen beheerders mogen het gegroepeerde lees-berichtmodel gebruiken" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -6658,7 +6670,7 @@ msgstr "Video" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Weergave" +msgstr "Bekijk" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 34787138810..02d23efc975 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -30,6 +30,7 @@ # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2020 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020 +# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2020\n" +"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form msgid "<span class=\"col-md-5 col-lg-4 col-sm-12 pl-0\">Force a language: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"col-md-5 col-lg-4 col-sm-12 pl-0\">Wymuś język: </span>" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Awatar" #: code:addons/mail/static/src/components/notification_request/notification_request.xml:0 #, python-format msgid "Avatar of OdooBot" -msgstr "" +msgstr "Awatar OdooBota" #. module: mail #. openerp-web @@ -1357,7 +1358,7 @@ msgstr "Zamknij okno czatu" #: code:addons/mail/static/src/components/chat_window_header/chat_window_header.xml:0 #, python-format msgid "Close conversation" -msgstr "" +msgstr "Zamknij rozmowę" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel_partner__fold_state__closed @@ -4509,6 +4510,18 @@ msgid "Online" msgstr "Dostępny" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -4569,7 +4582,7 @@ msgstr "Otwórz w Dyskusje" #: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0 #, python-format msgid "Open profile" -msgstr "" +msgstr "Otwórz profil" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id @@ -4925,7 +4938,7 @@ msgstr "Preferowany adres do odpowiedzi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__reply_to msgid "Preferred response address" -msgstr "" +msgstr "Preferowany adres odpowiedzi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to @@ -5625,7 +5638,7 @@ msgstr "Wyślij wiadomości mailem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_from msgid "Sender address" -msgstr "" +msgstr "Adres wysyłającego" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from @@ -6554,7 +6567,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0 #, python-format msgid "User is idle" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik jest bezczynny" #. module: mail #. openerp-web @@ -6562,7 +6575,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0 #, python-format msgid "User is offline" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik jest niepołączony" #. module: mail #. openerp-web @@ -6570,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0 #, python-format msgid "User is online" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik jest połączony" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index 8efeb29d152..c4106bb69a6 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -4443,6 +4443,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index b7bfa753da7..4a65e3d9e3b 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -4537,6 +4537,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index b653b9a5374..d4d88e32289 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -4513,6 +4513,18 @@ msgid "Online" msgstr "Activ" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 732e13ff2d2..97c4b4469bf 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -4495,6 +4495,18 @@ msgid "Online" msgstr "Онлайн" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/si.po b/addons/mail/i18n/si.po index 199d2eb503e..ef5d8d1db39 100644 --- a/addons/mail/i18n/si.po +++ b/addons/mail/i18n/si.po @@ -4331,6 +4331,18 @@ msgid "Online" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index 68e746d3b3d..40a2ac1c0ec 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -4484,6 +4484,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index a0cf83cf4ea..ff8ccc30a98 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -11,9 +11,9 @@ # Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021 # Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2021 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021 -# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Zapusti ta kanal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_cc__email_cc msgid "List of cc from incoming emails." -msgstr "" +msgstr "Seznam kopij (cc) iz dohodne e-pošte." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids @@ -4415,6 +4415,18 @@ msgid "Online" msgstr "Spletno" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index 1b8aed92e22..df87752557a 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -4396,6 +4396,18 @@ msgid "Online" msgstr "Uppkopplad" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po index e9b8deb1591..740097569ea 100644 --- a/addons/mail/i18n/th.po +++ b/addons/mail/i18n/th.po @@ -4412,6 +4412,18 @@ msgid "Online" msgstr "ออนไลน์" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index 03063750525..0270fc6f728 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -4511,6 +4511,18 @@ msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index d297b008b78..5e4a743404c 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -4486,6 +4486,18 @@ msgid "Online" msgstr "Онлайн" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index df3d1caab13..eebc89f5f99 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -4519,6 +4519,18 @@ msgid "Online" msgstr "Trực tuyến" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index fce1653cd22..b42df63ab4d 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -4418,6 +4418,18 @@ msgid "Online" msgstr "在线" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index fbdad867d92..d5cb3776ac1 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 -# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # 李振維, 2021 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: 李振維, 2021\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "日誌" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." -msgstr "記錄一個備註..." +msgstr "記錄備註..." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -4383,6 +4383,18 @@ msgid "Online" msgstr "線上" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to export mail message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 +#, python-format +msgid "Only administrators are allowed to use grouped read on message model" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" @@ -5441,7 +5453,7 @@ msgstr "立即發送" #: code:addons/mail/static/src/components/composer_text_input/composer_text_input.js:0 #, python-format msgid "Send a message to followers..." -msgstr "" +msgstr "發送消息給關注者" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail |