1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/mail/static/src/js/basic_view.js b/addons/mail/static/src/js/basic_view.js
index 624c66c0888..383d5e68f4e 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/basic_view.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/basic_view.js
@@ -6,28 +6,19 @@ var BasicView = require('web.BasicView');
 var mailWidgets = ['mail_followers', 'mail_thread', 'mail_activity', 'kanban_activity'];
 
 BasicView.include({
-    init: function () {
-        this.mailFields = {};
+    init: function (viewInfo, params) {
         this._super.apply(this, arguments);
+        this.mailFields = {};
+        for (var fieldName in viewInfo.fieldsInfo) {
+            var fieldInfo = viewInfo.fieldsInfo[fieldName];
+            if (_.contains(mailWidgets, fieldInfo.widget)) {
+                this.mailFields[fieldInfo.widget] = fieldName;
+                fieldInfo.__no_fetch = true;
+            }
+        }
         this.rendererParams.activeActions = this.controllerParams.activeActions;
         this.rendererParams.mailFields = this.mailFields;
     },
-
-    //--------------------------------------------------------------------------
-    // Private
-    //--------------------------------------------------------------------------
-
-    /**
-     * @param {Object} field - the field properties
-     * @param {Object} attrs - the field attributes (from the xml)
-     */
-    _processField: function (field, attrs) {
-        if (_.contains(mailWidgets, attrs.widget)) {
-            this.mailFields[attrs.widget] = attrs.name;
-            field.__no_fetch = true;
-        }
-        this._super.apply(this, arguments);
-    },
 });
 
 });