diff options
Diffstat (limited to 'addons/mail/i18n/hr.po')
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/hr.po | 261 |
1 files changed, 141 insertions, 120 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index f579e2f8e80..322200dc278 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -3,24 +3,24 @@ # * mail # # Translators: -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 # Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2017 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017 -# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" "Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "%d poruka" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "%s created" msgstr "%s kreiran" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s se priključio %s mreži." @@ -372,7 +372,7 @@ msgid "" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Dodaj</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">akciju konteksta</span>" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -381,7 +381,7 @@ msgid "" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Ukloni</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">akciju konteksta</span>" +" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -415,7 +415,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -470,8 +469,11 @@ msgstr "Grupe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -498,6 +500,7 @@ msgstr "Grupe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebna dodatna radnja" @@ -524,7 +527,9 @@ msgstr "Aktivna domena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids @@ -665,7 +670,6 @@ msgstr "Napredne postavke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree @@ -676,29 +680,26 @@ msgstr "Alias" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias kontakt za osiguranje" +msgstr "Alias Kontakt za osiguranje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Alias domena" +msgstr "alias domena" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Alias ime" +msgstr "Alias Ime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Alias domena" @@ -706,7 +707,6 @@ msgstr "Alias domena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Zamjenski model" @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Aliasi" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 #, python-format msgid "All" -msgstr "Svi" +msgstr "Sve" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Odnosi se na" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "Primijeni" +msgstr "Primjeni" #. module: mail #. openerp-web @@ -1048,14 +1048,14 @@ msgstr "Izaberi primjer" #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" -"Kliknite za dodavanje novog %(document)s ili slanje e-mail poruke: " +"Klikni za dodavanje novog %(document)s ili slanje e-mail poruke: " "%(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "Kliknite za dodavanje novog %s" +msgstr "Klikni za dodavanje novog %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Razgovori" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "Broj odbačenih e-mail poruka ovog kontakta" +msgstr "Broj odbačenih email poruka ovog kontakta" #. module: mail #. openerp-web @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Kreiraj %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "Datum kreiranja" +msgstr "Kreiraj datum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1209,8 +1209,6 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1231,13 +1229,11 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" +msgstr "Datum kreiranja" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1293,8 +1289,11 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -1321,6 +1320,7 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Datum zadnjeg zapisa" @@ -1349,7 +1349,6 @@ msgstr "Zadana vrijednost" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Zadane vrijednosti" @@ -1387,7 +1386,7 @@ msgstr "Briši kopiju poruke" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "Briši poslane poruke (samo masovna pošta)" +msgstr "Briši poslane poruke (samo masonva pošta)" #. module: mail #. openerp-web @@ -1405,8 +1404,6 @@ msgstr "Isporuka nije uspjela" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -1469,8 +1466,6 @@ msgstr "Rasprave" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1522,6 +1517,7 @@ msgstr "Riješeno" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" @@ -1549,7 +1545,7 @@ msgstr "Datum dospijeća" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" @@ -1593,7 +1589,7 @@ msgstr "E-pošta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "E-mail alias" +msgstr "e-mail alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -1606,11 +1602,6 @@ msgid "Email Configuration" msgstr "Postavke email-a" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Pregled e-maila" @@ -1628,7 +1619,7 @@ msgstr "Status poruke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Predložak e-maila" +msgstr "predložak emaila" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -1638,7 +1629,7 @@ msgstr "Pregled e-mail predloška" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "Predlošci e-mail poruka" +msgstr "Predlošci email poruka" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread @@ -1775,7 +1766,7 @@ msgstr "Postavio kao omiljeni" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1801,7 +1792,7 @@ msgstr "Opis polja" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type msgid "Field Type" -msgstr "Vrsta polja" +msgstr "Polje vrsta" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -1876,8 +1867,11 @@ msgstr "Slijedi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids @@ -1904,6 +1898,7 @@ msgstr "Slijedi" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" @@ -1942,8 +1937,11 @@ msgstr "Pratitelji" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids @@ -1970,6 +1968,7 @@ msgstr "Pratitelji" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Pratitelji (Kanali)" @@ -2006,8 +2005,11 @@ msgstr "Pratitelji (Kanali)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids @@ -2034,6 +2036,7 @@ msgstr "Pratitelji (Kanali)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Pratitelji (Partneri)" @@ -2096,7 +2099,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Prolaz" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Idi na ploču za konfiguriranje" @@ -2171,8 +2174,6 @@ msgstr "Sakrij podtip u opcijama pratitelja" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -2184,7 +2185,6 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2245,8 +2245,11 @@ msgstr "Prazan" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -2273,6 +2276,7 @@ msgstr "Prazan" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -2309,8 +2313,11 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction @@ -2337,8 +2344,9 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju vašu pažnju." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -2445,7 +2453,7 @@ msgstr "" "'Vrijednost'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2546,8 +2554,11 @@ msgstr "Samo pozvani" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower @@ -2574,6 +2585,7 @@ msgstr "Samo pozvani" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Je pratitelj" @@ -2651,8 +2663,11 @@ msgstr "Jezik" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post @@ -2679,6 +2694,7 @@ msgstr "Jezik" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post msgid "Last Message Date" msgstr "Datum zadnje poruke" @@ -2699,8 +2715,6 @@ msgstr "Datum zadnje poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2728,8 +2742,6 @@ msgstr "Zadnje viđeno" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2749,8 +2761,6 @@ msgstr "Promijenio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -3141,8 +3151,11 @@ msgstr "Id-poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids @@ -3169,6 +3182,7 @@ msgstr "Id-poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3244,8 +3258,6 @@ msgstr "Moje aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Naziv" @@ -3328,7 +3340,7 @@ msgstr "Nova monetarna vrijednost" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "Tekst nove vrijednosti" +msgstr "Tekst nove vrijednosti: " #. module: mail #. openerp-web @@ -3371,7 +3383,9 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline @@ -3395,7 +3409,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary @@ -3419,7 +3435,9 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id @@ -3572,8 +3590,11 @@ msgstr "Obavijesti pratitelje dokumenta (samo masovna pošta)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3600,6 +3621,7 @@ msgstr "Obavijesti pratitelje dokumenta (samo masovna pošta)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Broj akcija" @@ -3643,8 +3665,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter @@ -3671,6 +3696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" @@ -3707,8 +3733,11 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -3735,6 +3764,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Broj nepročitanih poruka" @@ -3844,7 +3874,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "Otvoreno" +msgstr "Otvori" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3887,7 +3917,6 @@ msgstr "Isključiti iz masove e-pošte" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3966,8 +3995,10 @@ msgstr "Izlazni poslužitelj e-pošte" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3993,7 +4024,6 @@ msgstr "Prijeđi autorov e-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Vlasnik" @@ -4014,7 +4044,6 @@ msgstr "Nadređena poruka" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Ishodni Model" @@ -4022,7 +4051,6 @@ msgstr "Ishodni Model" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "ID zapisa nadređenog" @@ -4030,7 +4058,6 @@ msgstr "ID zapisa nadređenog" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4112,8 +4139,10 @@ msgstr "Rerzerviran izraz" #. module: mail #: selection:account.invoice,activity_state:0 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -4160,7 +4189,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Molimo, pričekajte dok se datoteka ne učita" @@ -4177,7 +4206,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" @@ -4185,7 +4213,7 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Pravila za objavu poruke na dokumentu putem poštanskog sandučića.\n" +"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n" "- svatko: svatko može objaviti poruku\n" "- partneri: samo autentificirani partner\n" "- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n" @@ -4299,7 +4327,6 @@ msgstr "Preporučene sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "ID niti zapisa" @@ -4404,7 +4431,9 @@ msgstr "Naziv datoteke izvještaja" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id @@ -4479,6 +4508,12 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Zakaži aktivnost" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format @@ -4610,7 +4645,7 @@ msgstr "Sekvenca" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +msgstr "Postave" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -4715,8 +4750,10 @@ msgstr "Sa zvjezdicom" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4747,7 +4784,9 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state @@ -4823,7 +4862,7 @@ msgstr "Zamjena" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" @@ -4868,16 +4907,6 @@ msgid "Templates" msgstr "Predlošci" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" -msgstr "Testiraj E-Mail Model" - -#. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" @@ -4886,7 +4915,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4900,7 +4928,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -4912,7 +4939,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4984,7 +5010,7 @@ msgstr "Nit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to msgid "To" -msgstr "Do" +msgstr "za" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to @@ -5010,12 +5036,14 @@ msgstr "Za:" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:hr.applicant,activity_state:0 +#: selection:hr.employee,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 +#: selection:mail.test.activity,activity_state:0 #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -5046,7 +5074,7 @@ msgstr "Za obaviti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Sutra" @@ -5173,8 +5201,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread @@ -5201,6 +5232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -5237,8 +5269,11 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter @@ -5265,6 +5300,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Brojač nepročitanih poruka" @@ -5316,7 +5352,7 @@ msgstr "Učitavanje" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Greška pri preuzimanju" @@ -5382,7 +5418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Pogledaj" +msgstr "Pogled" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5458,8 +5494,8 @@ msgstr "Napišite nešto..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Jučer" @@ -5500,7 +5536,7 @@ msgstr "" "kanalu." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5531,7 +5567,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "Dodijeljen Vam je" +msgstr "Dodijeljeno Vam je" #. module: mail #. openerp-web @@ -5591,11 +5627,6 @@ msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" -msgstr "sastanci članova uprave" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "od" @@ -5718,7 +5749,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 #, python-format msgid "now" msgstr "sada" @@ -5752,20 +5783,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 #, python-format msgid "read less" msgstr "čitaj manje" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read more" msgstr "pročitaj više" @@ -5817,11 +5843,6 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "prodaja" - -#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 |