diff options
Diffstat (limited to 'addons/l10n_multilang')
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/pt.po | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/ro.po | 53 |
2 files changed, 43 insertions, 65 deletions
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po index e977705b2bd..6ebd23d81ed 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po @@ -2,18 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018 -# MS, 2018 -# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "Conta" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template @@ -34,66 +28,65 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Etiqueta de Conta" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" -"Divisões administrativas de um país. Exemplos: Distrito, Concelho, Freguesia" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "Conta Analítica" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Estado do País" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description msgid "Display on Invoices" -msgstr "Exibir nas Faturas" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "Posição Fiscal" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "Modelo de Situação Fiscal" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "Instalar Idioma" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Diário" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name msgid "Journal Name" -msgstr "Nome do Diário" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "Etiqueta nas Faturas" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "Menções legais que têm que ser impressas nas faturas." +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name @@ -101,23 +94,23 @@ msgstr "Menções legais que têm que ser impressas nas faturas." #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note msgid "Notes" -msgstr "Notas" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "Línguas faladas" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Nome do Estado" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -127,33 +120,29 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" -"Indique aqui os idiomas para os quais as traduções dos modelos podem ser " -"carregadas aquando da instalação deste módulo de localização e copiadas no " -"objeto final gerado a partir daqueles. Deve indicar os códigos de idioma " -"separados por ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Imposto" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name msgid "Tax Name" -msgstr "Nome do Imposto" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "Modelo para Posição Fiscal" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "Modelos para Contas" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Modelos para Impostos" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po index 1e1db8ea772..3b7fcd112c0 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po @@ -2,17 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018 -# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "Cont" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template @@ -33,62 +28,60 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Etichetă contabilă" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" -"Diviziunile administrative ale unei tari. De exemplu Stat federal, " -"Departament, Canton" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "Cont analitic" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Județ" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description msgid "Display on Invoices" -msgstr "Afișat în facturi" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "Poziție fiscală" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "Sablon Pozitie Fiscala" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "Instalează limba" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Jurnal" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name msgid "Journal Name" -msgstr "Nume Jurnal" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "Etichetă în factură" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note @@ -101,23 +94,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name msgid "Name" -msgstr "Nume" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note msgid "Notes" -msgstr "Note" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "Limbi Vorbite" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Nume judet" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -127,33 +120,29 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" -"Aici introduceti limbile pentru care pot fi incarcate traducerile " -"sabloanelor in momentul instalarii acestui modul de localizare si pot fi " -"copiate in obiectul final atunci cand le generati din sabloane. Trebuie sa " -"introduceti codurile limbilor separat cu ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Taxă" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name msgid "Tax Name" -msgstr "Nume taxa" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "Sablon pentru Pozitia Fiscala" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "Sabloane pentru Conturi" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Sabloane pentru Taxe" +msgstr "" |