diff options
Diffstat (limited to 'addons/http_routing/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | addons/http_routing/i18n/pt_BR.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/http_routing/i18n/pt_BR.po b/addons/http_routing/i18n/pt_BR.po index f6d20432ded..2ff53e15f20 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/http_routing/i18n/pt_BR.po @@ -39,6 +39,8 @@ msgid "" "<b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message " "on" msgstr "" +"<b>Sem pânico.</b> Se você acredita ser erro nosso, por favor nos envie uma " +"mensagem em" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.error_message @@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "Erro" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "Error 404" -msgstr "" +msgstr "Erro 404" #. module: http_routing #: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http @@ -94,6 +96,7 @@ msgstr "Última modificação em" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>" msgstr "" +"Talvez você esteja procurando por alguma dessas <b>páginas populares</b>" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400 @@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "QWeb" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400 msgid "Take a look at the error message below." -msgstr "" +msgstr "Dê uma olhada na mensagem de erro abaixo." #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Ver" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "We couldn't find the page you're looking for!" -msgstr "" +msgstr "Não encontramos a página que você está procurando!" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug |