3 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 3ea749c8861..1723bed18fc 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +81,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ka.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ka.po
index 945bdc6d726..7b5eb90c80b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ka.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ka.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_create_timesheet__write_uid
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
index 6894414619c..783fa183e03 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "You cannot log timesheets on this project since it is linked to an inactive "
 "analytic account. Please change this account, or reactivate the current one "
 "to timesheet on the project."
-msgstr ""
+msgstr "由于关联到未启用分析账户，无法在该项目上记录工时表。请修正后再试，或重新启用当前项目的工时表。"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet