summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_payroll
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/hr_payroll')
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/de.po44
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/es.po44
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/et.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/fr.po173
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/hr.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/it.po77
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/mn.po44
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/pl.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/pt.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/ru.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/sv.po41
-rw-r--r--addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po41
13 files changed, 447 insertions, 263 deletions
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/de.po b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
index dbcc111ec3a..897e1213436 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Zurücksetzen"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr "Fehler in Variable:%s "
@@ -261,7 +267,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr "Bitte prüfen Sie die Konfiguration von %s, der Abrechnungskopf fehlt"
@@ -554,7 +560,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Fehler !"
@@ -657,7 +664,13 @@ msgid "To"
msgstr "An"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr "Fehler bei Variable !"
@@ -704,18 +717,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr "Vergütungsauszahlung Hinweis"
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr "Arbeitgeberanteile"
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "Mitarbeiterabrechnung"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -898,7 +910,6 @@ msgid "For"
msgstr "An"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Verträge"
@@ -1243,7 +1254,9 @@ msgstr "Zulagen und Abzüge"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr "Anteile Arbeitnehmer / Arbeitgeber"
@@ -1538,7 +1551,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "Konfiguration Personalabrechnung"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr "Bitte definieren Sie die Bankverbindung für den Mitarbeiter %s"
@@ -2164,6 +2177,9 @@ msgstr "Anteile Arbeitgeber / Arbeitnehmer"
#~ " def process_sheet(self, cr, uid, ids, context=None):\n"
#~ " slip_pool = self.pool.get('hr.payslip"
+#~ msgid "Contibution Register"
+#~ msgstr "Arbeitgeberanteile"
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüs erzeugen."
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es.po b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
index ebb58c6196d..56dbf2e99dc 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Cambiar a borrador"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr "Error variable: %s "
@@ -259,7 +265,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Importe"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -551,7 +557,8 @@ msgid "#"
msgstr "#"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "¡ Error !"
@@ -654,7 +661,13 @@ msgid "To"
msgstr "Para"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -701,18 +714,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr "Observación aviso bancario"
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr "Registro de contribución"
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "Nómina"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -895,7 +907,6 @@ msgid "For"
msgstr "Para"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Contratos"
@@ -1233,7 +1244,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1522,7 +1535,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "Configuración nómina"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr "Por favor, defina la cuenta bancaria para el empleado %s"
@@ -1614,3 +1627,6 @@ msgstr ""
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,contribute_ids:0
msgid "Contributions"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Contibution Register"
+#~ msgstr "Registro de contribución"
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
index d1334cf9bd4..37a04ba3379 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-25 17:48+0000\n"
"Last-Translator: lyyser <Unknown>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Sea mustandiks"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Hulk"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr "#"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr "Kuni"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr "Kellele"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Lepingud"
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
index a4327d0a67b..b72cc9a5628 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 03:14+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-05 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Allocations de base :"
#: report:employees.salary:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Département"
#. module: hr_payroll
#: report:employees.salary:0
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr "Salaire payé"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,company_id:0
@@ -120,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: field:hr.payroll.structure,company_id:0
#: field:hr.payslip,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Société"
#. module: hr_payroll
#: report:payroll.advice:0
@@ -136,17 +135,23 @@ msgstr "Détails de la lettre"
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
#: report:payslip.pdf:0
msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à l'état \"Brouillon\""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -154,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: view:hr.passport:0
msgid "Expire"
-msgstr ""
+msgstr "Expire"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.holidays.status,type:0
@@ -165,14 +170,14 @@ msgstr "Vacances avec demi-salaire"
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
#: field:hr.payslip,other_pay:0
msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Autres"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,slip_id:0
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Pay Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Feuille de paie"
#. module: hr_payroll
#: report:salary.structure:0
@@ -225,6 +230,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
msgstr ""
+"Erreur ! Vous ne pouvez pas sélectionner un département pour lequel "
+"l'employé est le responsable."
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -235,7 +242,7 @@ msgstr "Total des déductions"
#: field:company.contribution.line,value:0
#: field:hr.payslip.line.line,value:0
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur"
#. module: hr_payroll
#: report:payroll.advice:0
@@ -250,17 +257,17 @@ msgstr "Lignes du registre"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Salary Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Calcul de salaire"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice.line,amount:0
#: report:payroll.advice:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montant"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -270,13 +277,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: selection:company.contribution,amount_type:0
msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage"
#. module: hr_payroll
#: view:company.contribution:0
#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Autres informations"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.passport,country_id:0
@@ -305,7 +312,7 @@ msgstr "Vacance payée"
#: view:hr.passport:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Regrouper par..."
#. module: hr_payroll
#: field:hr.passport,date_expire:0
@@ -320,7 +327,7 @@ msgstr "Vacance sans solde"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.passport:0
msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "Valide à partir du"
#. module: hr_payroll
#: help:hr.payslip,igross:0
@@ -334,12 +341,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Amount (in words) :"
-msgstr ""
+msgstr "Montant (en toutes lettres) :"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.holidays.status,type:0
msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Paiement"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.structure:0
@@ -353,13 +360,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "N° d'identification"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,base:0
msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Basé sur"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payroll.register,state:0
@@ -375,12 +382,12 @@ msgstr "Module de paye pour les ressources humaines"
#. module: hr_payroll
#: report:payroll.advice:0
msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total :"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Publié"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.module.module,description:hr_payroll.module_meta_information
@@ -411,17 +418,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_holidays_status
msgid "Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de congé"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
msgid "Date :"
-msgstr ""
+msgstr "Date :"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,total:0
msgid "Sub Total"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-total"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -439,7 +446,7 @@ msgstr "N° de visa"
#: field:hr.payslip.line.line,from_val:0
#: report:year.salary:0
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "À partir de"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
@@ -452,7 +459,7 @@ msgstr "Par salaire"
#: field:hr.payroll.year.salary,date_to:0
#: report:salary.structure:0
msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fin"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_payslip
@@ -483,14 +490,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: report:salary.structure:0
msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Notes:"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice,state:0
#: field:hr.payroll.register,state:0
#: field:hr.payslip,state:0
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "État"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0
@@ -525,7 +532,7 @@ msgstr "Contributions de la société"
#: field:hr.payslip.line,employee_id:0
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Employé"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,base:0
@@ -544,23 +551,24 @@ msgstr "Lignes d'avis bancaire"
#: field:hr.payslip.line,type:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "Nb."
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur !"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
@@ -615,7 +623,7 @@ msgstr "Autre paiement"
#: report:payslip.pdf:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Deductions"
-msgstr ""
+msgstr "Déductions"
#. module: hr_payroll
#: report:payroll.advice:0
@@ -640,7 +648,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:hr.contibution.register,monthly_total_by_emp:0
msgid "Total By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Total par employé"
#. module: hr_payroll
#: view:company.contribution:0
@@ -649,7 +657,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.payslip.line,amount_type:0
#: selection:hr.payslip.line.line,amount_type:0
msgid "Fixed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montant fixe"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution.line,to_val:0
@@ -657,10 +665,16 @@ msgstr ""
#: field:hr.payslip.line.line,to_val:0
#: report:year.salary:0
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "À"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr "Erreur de variable !"
@@ -707,18 +721,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr "Registre des contributions"
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "Feuille de paye"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -770,7 +783,7 @@ msgstr "Confirmer la feuille"
#. module: hr_payroll
#: report:employees.salary:0
msgid "Others:"
-msgstr ""
+msgstr "Autres"
#. module: hr_payroll
#: view:company.contribution:0
@@ -787,7 +800,7 @@ msgstr "Jour travaillé"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.contibution.register,monthly_total_by_comp:0
msgid "Total By Company"
-msgstr ""
+msgstr "Total par société"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice.line,flag:0
@@ -822,7 +835,7 @@ msgstr "Type de montant"
#: view:company.contribution:0
#: field:hr.payslip.line,category_id:0
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Catégorie"
#. module: hr_payroll
#: view:company.contribution:0
@@ -845,7 +858,7 @@ msgstr "Imprimer la déclaration"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Brouillon"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -901,10 +914,9 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contrats"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.structure:0
@@ -914,7 +926,7 @@ msgstr "Fonction de l'employé"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Payé"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
@@ -944,7 +956,7 @@ msgstr "Rechercher dans les contributions de la société"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,user_id:0
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0
@@ -980,7 +992,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,condition:0
msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Condition"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payroll.register,state:0
@@ -996,7 +1008,7 @@ msgstr "Avis de paiement :"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer"
#. module: hr_payroll
#: report:employees.salary:0
@@ -1009,7 +1021,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
msgid "HR Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionnaire des RH"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.contract,basic:0
@@ -1037,7 +1049,7 @@ msgstr "Catégorie allocation / déduction"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Sociétés"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -1066,7 +1078,7 @@ msgstr "Date pour le mois prochain"
#: field:hr.payroll.register,date:0
#: field:hr.payslip,date:0
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.contract,visa_expire:0
@@ -1082,7 +1094,7 @@ msgstr "Rechercher dans les passeports"
#: report:employees.salary:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Phone No."
-msgstr ""
+msgstr "No. de téléphone"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,contribute_per:0
@@ -1120,7 +1132,7 @@ msgstr "Autre n°"
#: report:payslip.pdf:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
@@ -1220,7 +1232,7 @@ msgstr "N° de passpeort"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.passport:0
msgid "Passport"
-msgstr ""
+msgstr "Passeport"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -1239,14 +1251,16 @@ msgstr "Rubrique de la fiche de paye"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: report:salary.structure:0
msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
@@ -1314,12 +1328,12 @@ msgstr "Salaire de base sans les congés :"
#: view:hr.payslip.line:0
#: field:hr.payslip.line,function_id:0
msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Fonction"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "États"
#. module: hr_payroll
#: report:payroll.advice:0
@@ -1354,14 +1368,14 @@ msgstr "Salaire brut"
#: view:hr.payslip.line:0
#: field:hr.payslip.line,note:0
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.employees.detail,date_from:0
#: field:hr.payroll.year.salary,date_from:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -1371,7 +1385,7 @@ msgstr "Déduction -"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.contibution.register:0
@@ -1388,7 +1402,7 @@ msgstr "Paye"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract_wage_type
msgid "Wage Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de salaire"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -1398,7 +1412,7 @@ msgstr "Salaire net"
#. module: hr_payroll
#: sql_constraint:hr.passport:0
msgid "The Passport No must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Le numero de passport doit être unique !"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,name:0
@@ -1445,7 +1459,7 @@ msgstr "Annuler la feuille de paye"
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Advance"
-msgstr ""
+msgstr "Avance"
#. module: hr_payroll
#: report:salary.structure:0
@@ -1531,7 +1545,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "Configuration de la paye"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr "Veuillez définir le compte bancaire pour l'employé %s."
@@ -1623,3 +1637,6 @@ msgstr ""
#: field:hr.allounce.deduction.categoty,contribute_ids:0
msgid "Contributions"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Contibution Register"
+#~ msgstr "Registre des contributions"
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
index 4ede6d3e12a..93d663a2631 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska (Aplikacija d.o.o.) <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr ""
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
index bf60ac5358e..5b68e1658f8 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-25 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Il Manager"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0
msgid "Letter Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli lettera"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -145,10 +145,16 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Imposta a \"Bozza\""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
-msgstr ""
+msgstr "Errore variabile: %s "
#. module: hr_payroll
#: view:hr.passport:0
@@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "Altri"
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Pay Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Busta paga"
#. module: hr_payroll
#: report:salary.structure:0
@@ -182,13 +188,14 @@ msgstr "Dettaglio contratto:"
#: field:hr.payslip,igross:0
#: field:hr.payslip,inet:0
msgid "Calculaton Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo calcolato"
#. module: hr_payroll
#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
#: help:hr.payroll.register,bank_id:0
msgid "Select the Bank Address from whcih the salary is going to be paid"
msgstr ""
+"Selezionare l'indirizzo bancario da cui lo stipendio sta per essere pagato"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.advice:0
@@ -215,7 +222,7 @@ msgstr "Permessi"
#: field:hr.payslip,register_id:0
#: report:payslip.pdf:0
msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registra"
#. module: hr_payroll
#: constraint:hr.employee:0
@@ -249,17 +256,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "Salary Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Calcolo stipendio"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payroll.advice.line,amount:0
#: report:payroll.advice:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importo"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -289,7 +296,7 @@ msgstr "Detrazioni dipendente"
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Other Deduction"
-msgstr ""
+msgstr "Altre detrazioni"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.holidays.status,type:0
@@ -325,6 +332,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Calculation field used for internal calculation, do not place this on form"
msgstr ""
+"Campo calcolato usato per calcoli interni, non inserire questo nel form"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -343,7 +351,7 @@ msgstr "Pagamento"
#: view:hr.payslip.line:0
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linea busta baga"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -441,12 +449,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_payslip
msgid "Employee PaySlip"
-msgstr ""
+msgstr "Busta paga impiegato"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip,leaves:0
msgid "Leave Deductions"
-msgstr ""
+msgstr "Detrazioni permessi"
#. module: hr_payroll
#: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -541,7 +549,8 @@ msgid "#"
msgstr "#"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Errore!"
@@ -566,7 +575,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip,basic:0
msgid "Net Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Netto base"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.contract,gross:0
@@ -575,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: field:hr.payslip,grows:0
#: report:salary.structure:0
msgid "Gross Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Stipendio lordo"
#. module: hr_payroll
#: report:payslip.pdf:0
@@ -644,15 +653,21 @@ msgid "To"
msgstr "A"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Errore variabile!"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_employees_detail
msgid "hr.payroll.employees.detail"
-msgstr ""
+msgstr "hr.payroll.employees.detail"
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
@@ -691,18 +706,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -885,7 +899,6 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr ""
@@ -1223,7 +1236,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1512,7 +1527,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
index 85a73a00c9d..f1126b81baf 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 08:59+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Ноороглох"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -258,7 +264,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Дүн"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -551,7 +557,8 @@ msgid "#"
msgstr "#"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Алдаа!"
@@ -654,7 +661,13 @@ msgid "To"
msgstr "Хэмжээ хүртэл"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr "Хувьсагчийн алдаа!"
@@ -701,18 +714,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr "Банкны мэдэгдэл, тэмдэглэл"
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr "Ажил олгогчийн шимтгэлийн бүртгэл"
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "Цалингийн хуудас"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -895,7 +907,6 @@ msgid "For"
msgstr "Юунд"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Гэрээнүүд"
@@ -1236,7 +1247,9 @@ msgstr "Цалингийн толгой"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr "Ажил олгогчийн даах суутгалын бүртгэл"
@@ -1528,7 +1541,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "Цалингийн тохиргоо"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
@@ -1791,5 +1804,8 @@ msgstr "Ажил олгогчийн даах суутгал"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Харагдацын архитектурын xml буруу байна"
+#~ msgid "Contibution Register"
+#~ msgstr "Ажил олгогчийн шимтгэлийн бүртгэл"
+
#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
#~ msgstr "Алдаа! Рекурс цэс үүсгэж болохгүй"
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
index 35630b52aef..f4b974a9a41 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:05+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Ustaw na projekt"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Kwota"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr "Do"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr "Dla"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Umowy"
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr "Nagłówek listy płac"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "Konfiguracja listy płac"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
index 9b534a865fd..faa8e2ab2b2 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Definir como rascunho"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -258,7 +264,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -540,7 +546,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Erro !"
@@ -643,7 +650,13 @@ msgid "To"
msgstr "Para"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr "Erro de variável!"
@@ -690,18 +703,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -884,7 +896,6 @@ msgid "For"
msgstr "Para"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Contratos"
@@ -1222,7 +1233,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1511,7 +1524,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
index bc191816e42..e8e4377e8a3 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:46+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Установить в 'Черновик'"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Величина"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Ошибка !"
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr "Кому"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "Расчетный листок"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr "Для"
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "Договоры"
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr "Заголовок ведомости по начислению зарп
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
index 077ada37c54..a2254b5e445 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr ""
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
index f92c8eab7d7..6d9bd33ec84 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:21+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "Sätt till preliminär"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Fel!"
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr ""
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
index 33eb856f002..ca22516d560 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-20 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_payroll
@@ -145,7 +145,13 @@ msgid "Set to Draft"
msgstr "设为草稿"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error: %s "
msgstr ""
@@ -257,7 +263,7 @@ msgid "Amount"
msgstr "金额"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Please check configuration of %s, payroll head is missing"
msgstr ""
@@ -539,7 +545,8 @@ msgid "#"
msgstr "#"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1225
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
@@ -642,7 +649,13 @@ msgid "To"
msgstr "到"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:180
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:195
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:285
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:835
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1111
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1126
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:1410
#, python-format
msgid "Variable Error !"
msgstr ""
@@ -689,18 +702,17 @@ msgid "Bank Advice Note"
msgstr "银行通知"
#. module: hr_payroll
-#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
-#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
-msgid "Contibution Register"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_payroll
#: view:hr.payroll.register:0
#: view:hr.payslip:0
msgid "Payslip"
msgstr "工资单"
#. module: hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! contract start-date must be lower then contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
#: selection:hr.payslip.line,type:0
msgid "Loan Installment"
@@ -883,7 +895,6 @@ msgid "For"
msgstr ""
#. module: hr_payroll
-#: view:hr.passport:0
#: field:hr.passport,contracts_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr "合同"
@@ -1221,7 +1232,9 @@ msgstr "工资单头"
#. module: hr_payroll
#: field:company.contribution,register_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contibution_register_form
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contibution_register_form
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
@@ -1510,7 +1523,7 @@ msgid "Payroll Configurtion"
msgstr "工资单设置"
#. module: hr_payroll
-#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
+#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:469
#, python-format
msgid "Please define bank account for the %s employee"
msgstr ""
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2026-10-23 17:29:00 +0000