diff options
Diffstat (limited to 'addons/hr_contract/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/hr_contract/i18n/it.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/it.po b/addons/hr_contract/i18n/it.po index e06df934474..b260b66dc08 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/it.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/it.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Martin Trigaux, 2020 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 # Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2020 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 @@ -469,7 +468,7 @@ msgstr "Icona" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icona per indicare una eccezione attività." +msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction @@ -625,7 +624,7 @@ msgstr "Utente responsabile" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Running" -msgstr "In esecuzione" +msgstr "In corso" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -710,7 +709,7 @@ msgstr "Attività odierne" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo di eccezione attività sul record." +msgstr "Tipo di attività eccezione sul record." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_unread |