diff options
Diffstat (limited to 'addons/hr')
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/ca.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/et.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/hu.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/nl.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/pl.po | 7 |
5 files changed, 34 insertions, 27 deletions
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index d1abe77939c..4524c9e209a 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Tipus d'activitat" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "Icona de tipus d'activitat" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index c3214d8d85f..2dea5761c2a 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -7,12 +7,12 @@ # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "Loo töötaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po index 33e6bb30f85..e253880aa07 100644 --- a/addons/hr/i18n/hu.po +++ b/addons/hr/i18n/hu.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "'Jelvény nyomtatás - %s' % (object.name).replace('/', '')" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "12 days / year, including <br>6 of your choice." -msgstr "" +msgstr "12 nap évente, amiből <br>6 nap választható." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -168,6 +168,9 @@ msgid "" " Not Connected\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Nincs belépve\n" +" </span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -500,12 +503,12 @@ msgstr "Jelenlétek alapján" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email msgid "Based on number of emails sent" -msgstr "" +msgstr "Az elküldött e-mailek száma alapján" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login msgid "Based on user status in system" -msgstr "" +msgstr "A felhasználó állapot alapján" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base @@ -1156,7 +1159,7 @@ msgstr "Létrehozás" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Google Adwords experience" -msgstr "" +msgstr "Google Adwords tapasztalat" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__graduate @@ -1173,6 +1176,8 @@ msgstr "Diplomás" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture" msgstr "" +"Zseniális emberekből álló nagyszerű csapat barátságos és nyitott " +"környezetben" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -1210,7 +1215,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Highly creative and autonomous" -msgstr "" +msgstr "Nagyon kreatív és önálló" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -1501,7 +1506,7 @@ msgstr "Terv indítása" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Lead the entire sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Felügyelet a teljes értékesítési cikluson" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant @@ -1680,12 +1685,13 @@ msgstr "Jó ha van" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours" msgstr "" +"Nincsenek ostoba főnökök, használhatatlan eszközök és szigorú minkaidő" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "No specific user given on activity %s." -msgstr "" +msgstr "Nincs felhasználó megadva ehhez a tevékenységhez: %s." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1726,7 +1732,7 @@ msgstr "Megjegyzések" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Akciók száma" +msgstr "Műveletek száma" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children @@ -1802,7 +1808,7 @@ msgstr "Tisztviselő" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Only Employee" -msgstr "" +msgstr "Csak alkalmazott" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 @@ -1866,7 +1872,7 @@ msgstr "A felhasználó partner-kapcsolati adatai" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Passion for software products" -msgstr "" +msgstr "Elhivatottság szoftveres termékek iránt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id @@ -1883,7 +1889,7 @@ msgstr "Útlevélszám" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Perfect written English" -msgstr "" +msgstr "Tökéletes angol tudás" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1962,7 +1968,7 @@ msgstr "Tervek" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered." -msgstr "" +msgstr "Sportoljon a kollégáival, <br>a számlát a cég fizeti." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -2065,7 +2071,7 @@ msgstr "Készen áll a még hatékonyabb toborzásra?" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" -msgstr "" +msgstr "Igazi felelősségek és kihívások egy fejlődő vállalatnál" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -2311,7 +2317,7 @@ msgstr "Toborzás leállítása" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Strong analytical skills" -msgstr "" +msgstr "Erős analitikus képességek" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary @@ -2536,7 +2542,7 @@ msgstr "Valós IP címek" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Valid work permit for Belgium" -msgstr "" +msgstr "Érvényes munkavállalási engedély Belgiumban" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -2714,4 +2720,4 @@ msgstr "terv" #: code:addons/hr/models/models.py:0 #, python-format msgid "restricted to employees" -msgstr "" +msgstr "korlátozva az alkalmazottakra" diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index eb5dc6cf036..731f91461d2 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "" "<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" -"<b>Gefeliciteerd!</b>Mag ik u aanraden om een <a href=\"%s\">onboarding plan" -" op te stellen?</a>" +"<b>Gefeliciteerd!</b> Mag ik u aanraden om een <a href=\"%s\">onboarding " +"plan op te stellen?</a>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Volgers (Relaties)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks" +msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index ba2489bf733..8a7f74e922f 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -24,6 +24,7 @@ # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 # Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020 +# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Dodatkowa notatka" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Additional languages" -msgstr "" +msgstr "Dodatkowe języki" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address msgid "Archive Private Address" -msgstr "" +msgstr "Zarchiwizuj adres prywatny" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form |