diff options
Diffstat (limited to 'addons/hr/i18n/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | addons/hr/i18n/sr@latin.po | 61 |
1 files changed, 20 insertions, 41 deletions
diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po index 06649ede4cd..4fd78412676 100644 --- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:16+0000\n" "Last-Translator: Sonja Anđelković <sardelic.sonja@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: hr #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0 @@ -46,7 +46,6 @@ msgstr "SIN Br" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_dashboard #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main -#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration @@ -162,8 +161,9 @@ msgid "Birth" msgstr "" #. module: hr -#: field:hr.employee,last_login:0 -msgid "Latest Connection" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form +#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form +msgid "Employee Tags" msgstr "" #. module: hr @@ -251,12 +251,6 @@ msgid "Female" msgstr "Žensko" #. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form -#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form -msgid "Categories of Employees" -msgstr "" - -#. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config msgid "Attendance" msgstr "" @@ -364,6 +358,11 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" #. module: hr +#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0 +msgid "Employee form and structure" +msgstr "Forma Zaposlenih i struktura" + +#. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0 msgid "Manage employees expenses" msgstr "" @@ -390,11 +389,6 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Roditeljska kategorija" #. module: hr -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" - -#. module: hr #: view:hr.department:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree @@ -518,11 +512,6 @@ msgid "Employees Structure" msgstr "Struktura zaposlenih" #. module: hr -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Odabrana firma nije dozvoljena za ovog korisnika" - -#. module: hr #: view:hr.employee:0 msgid "Contact Information" msgstr "Kontakt Info" @@ -649,11 +638,6 @@ msgid "Error! You cannot create recursive departments." msgstr "" #. module: hr -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Ne možete da imate dva korisnika sa istom prijavom!" - -#. module: hr #: field:hr.employee,address_id:0 msgid "Working Address" msgstr "Adresa Posla" @@ -674,9 +658,9 @@ msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" #. module: hr -#: model:process.node,note:hr.process_node_employee0 -msgid "Employee form and structure" -msgstr "Forma Zaposlenih i struktura" +#: field:hr.employee,last_login:0 +msgid "Latest Connection" +msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,image:0 @@ -779,12 +763,6 @@ msgid "Manage timesheets" msgstr "" #. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree -#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_tree -msgid "Categories Structure" -msgstr "Struktura Kategorije" - -#. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules msgid "Payroll" msgstr "Platni Spisak" @@ -984,11 +962,6 @@ msgid "Manager" msgstr "Menadžer" #. module: hr -#: constraint:res.users:0 -msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" - -#. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" msgstr "Udovac" @@ -1225,6 +1198,9 @@ msgstr "" #~ "daunesu vreme kroz sistem. U Tab-u Napomena, možete da unesete tekst koji bi " #~ "trebao dabude zapamćen za zaposlenog." +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "Odabrana firma nije dozvoljena za ovog korisnika" + #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Podesi" @@ -1240,6 +1216,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Required number of Employees in total for that job." #~ msgstr "Ukupni broj zaposlenih za dati posao." +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "Ne možete da imate dva korisnika sa istom prijavom!" + #~ msgid "Helps you manage and streamline your recruitment process." #~ msgstr "Pomaže pri upravljanju i poboljšava proces zapošljavanja." |