diff options
Diffstat (limited to 'addons/gamification/models/challenge.py')
| -rw-r--r-- | addons/gamification/models/challenge.py | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/gamification/models/challenge.py b/addons/gamification/models/challenge.py index c424a8c4b28..93efdef0d9b 100644 --- a/addons/gamification/models/challenge.py +++ b/addons/gamification/models/challenge.py @@ -596,7 +596,7 @@ class Challenge(models.Model): def accept_challenge(self): user = self.env.user sudoed = self.sudo() - sudoed.message_post(body=_("%s has joined the challenge") % user.name) + sudoed.message_post(body=_("%s has joined the challenge", user.name)) sudoed.write({'invited_user_ids': [(3, user.id)], 'user_ids': [(4, user.id)]}) return sudoed._generate_goals_from_challenge() @@ -604,7 +604,7 @@ class Challenge(models.Model): """The user discard the suggested challenge""" user = self.env.user sudoed = self.sudo() - sudoed.message_post(body=_("%s has refused the challenge") % user.name) + sudoed.message_post(body=_("%s has refused the challenge", user.name)) return sudoed.write({'invited_user_ids': (3, user.id)}) def _check_challenge_reward(self, force=False): @@ -652,11 +652,15 @@ class Challenge(models.Model): if challenge_ended: # open chatter message - message_body = _("The challenge %s is finished.") % challenge.name + message_body = _("The challenge %s is finished.", challenge.name) if rewarded_users: user_names = rewarded_users.name_get() - message_body += _("<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s.") % (challenge.reward_id.name, ", ".join(name for (user_id, name) in user_names)) + message_body += _( + "<br/>Reward (badge %(badge_name)s) for every succeeding user was sent to %(users)s.", + badge_name=challenge.reward_id.name, + users=", ".join(name for (user_id, name) in user_names) + ) else: message_body += _("<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this challenge.") |