diff options
Diffstat (limited to 'addons/gamification/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/gamification/i18n/it.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po index 12689e15172..17f6a87c5c5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/it.po +++ b/addons/gamification/i18n/it.po @@ -3,8 +3,6 @@ # * gamification # # Translators: -# Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2020 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 @@ -612,7 +610,7 @@ msgstr "Automatico: somma di un campo" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "Laurea" +msgstr "Laureato" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name @@ -983,7 +981,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor msgid "Doctor" -msgstr "Dottore" +msgstr "Dottore di ricerca" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain @@ -1546,7 +1544,7 @@ msgstr "Allegato principale" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master msgid "Master" -msgstr "Laurea magistrale" +msgstr "Laureato magistrale" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban @@ -1666,7 +1664,7 @@ msgstr "Nuovo livello: ${object.rank_id.name}" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie msgid "Newbie" -msgstr "" +msgstr "Matricola" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id |