diff options
Diffstat (limited to 'addons/gamification/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/gamification/i18n/it.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po index eba8e4ee162..87e155309d7 100644 --- a/addons/gamification/i18n/it.po +++ b/addons/gamification/i18n/it.po @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "" " <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Obiettivi</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">collegati</span>" +" <span class=\"o_stat_text\">correlati</span>" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form @@ -1916,12 +1916,12 @@ msgstr "Aggiorna sfida" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "Obiettivi collegati" +msgstr "Obiettivi correlati" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Nome utente collegato per gestire l'accesso alla risorsa." +msgstr "Nome utente correlato per gestire l'accesso alla risorsa." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending |