diff options
Diffstat (limited to 'addons/fleet/i18n/sl.po')
| -rw-r--r-- | addons/fleet/i18n/sl.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po index 87b780ff354..ad8a1797269 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sl.po +++ b/addons/fleet/i18n/sl.po @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Zamenjava akumulatorja" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "" +msgstr "Kolo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Emisije CO2" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" +msgstr "CO2 emisije g/km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Lokacija" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" +msgstr "Vnesite vaše prvo vozilo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Izmera odometra vozila v trenutku tega zapisa" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Odometers" -msgstr "" +msgstr "Števci kilometrov" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -2041,22 +2041,22 @@ msgstr "Vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" +msgstr "Pogodba o vozilu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "" +msgstr "Opis vozila" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o vozilu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "" +msgstr "Ime vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Status vozila" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznaka vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action |