diff options
Diffstat (limited to 'addons/fetchmail')
| -rw-r--r-- | addons/fetchmail/i18n/kab.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/fetchmail/i18n/ko.po | 40 |
2 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/kab.po b/addons/fetchmail/i18n/kab.po index 4793ff0b84c..3256a5999b4 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/kab.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-28 23:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-01 19:47+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,object_id:0 msgid "Create a New Record" -msgstr "Silel akalas amaynut" +msgstr "Rnu akalas amaynut" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "Aqeddac awexxam" +msgstr "Aqeddac adigan" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ko.po b/addons/fetchmail/i18n/ko.po index 394931a64aa..be5020e83ee 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ko.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-03 00:38+0000\n" +"Last-Translator: choijaeho <hwangtog@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "이메일 개수" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "수신 메일에 실행할 동작" +msgstr "받는 메일에 대해 수행할 동작" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,active:0 @@ -47,23 +47,23 @@ msgstr "고급 옵션" #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form #: field:fetchmail.server,configuration:0 msgid "Configuration" -msgstr "구성" +msgstr "환경 설정" #. module: fetchmail #: view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "수신 이메일 게이트웨이 구성" +msgstr "받는 이메일 게이트웨이 구성" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "확정됨" +msgstr "확인" #. module: fetchmail #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163 #, python-format msgid "Connection test failed!" -msgstr "연결 시험에 실패함!" +msgstr "연결 시험 실패!" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,is_ssl:0 @@ -81,13 +81,13 @@ msgstr "" #: field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 #: field:fetchmail.server,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "생성자:" +msgstr "작성자" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,create_date:0 #: field:fetchmail.server,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "생성일:" +msgstr "작성일" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,priority:0 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,server:0 msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "메일서버의 호스트이름 또는 IP" +msgstr "메일 서버의 호스트 이름 또는 IP" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,id:0 field:fetchmail.server,id:0 @@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "SSL이 필요할 경우." #. module: fetchmail #: field:mail.mail,fetchmail_server_id:0 msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "수신메일서버" +msgstr "받는 메일 서버" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "수신 메일 서버" +msgstr "받는 메일 서버" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "수신 메일 서버" +msgstr "받는 메일 서버" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,attach:0 @@ -162,19 +162,19 @@ msgstr "원본 유지" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,date:0 msgid "Last Fetch Date" -msgstr "마지막으로 가져온 날짜" +msgstr "최근에 가져온 날짜" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 #: field:fetchmail.server,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "최근 업데이트한 사람:" +msgstr "최근 갱신한 사람" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.config.settings,write_date:0 #: field:fetchmail.server,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "최근 업데이트 날짜:" +msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "이름" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "확정되지 않음" +msgstr "확인안됨" #. module: fetchmail #: help:fetchmail.server,action_id:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "발신 이메일" +msgstr "보내는 이메일" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "스크립트" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "수신메일서버 검색" +msgstr "받는 메일 서버 검색" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "상태" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "시험 & 확정" +msgstr "시험 & 확인" #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,user:0 |