diff options
Diffstat (limited to 'addons/event/i18n/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | addons/event/i18n/sr@latin.po | 69 |
1 files changed, 37 insertions, 32 deletions
diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po index ef45c77ee82..2db1ca63386 100644 --- a/addons/event/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 13:56+0000\n" "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: event @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Confirmation Email" msgstr "Konfirmacioni Email" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:63 #, python-format msgid "Registration doesn't have any partner to invoice." msgstr "Registracija nema ni jednog partnera za fakturisanje" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Invoice Date" msgstr "Datum Fakture" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/partner_event_registration.py:0 +#: code:addons/event/wizard/partner_event_registration.py:93 #: view:event.registration:0 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_partner_event_registration #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Ticket for Opera" msgstr "Karta za Operu" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:122 #: view:event.event:0 #, python-format msgid "Confirm Event" @@ -213,11 +213,6 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Otkazano" #. module: event -#: view:event.registration:0 -msgid "Send New Email" -msgstr "Posalji Novi Email" - -#. module: event #: field:event.event,reply_to:0 msgid "Reply-To" msgstr "Odgovor-za" @@ -269,7 +264,7 @@ msgid "Extra Info" msgstr "Dodatne Informacije" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:83 #, python-format msgid "Customer Invoices" msgstr "" @@ -361,18 +356,18 @@ msgid "Number of Registrations or Tickets" msgstr "Broj registracija ili Tiketa" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:50 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:54 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:58 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:62 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Upozorenje !" #. module: event -#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view -msgid "" -"Event is the low-level object used by meeting and others documents that have " -"to be synchronized with mobile or calendar applications through caldav. Most " -"of the users should work on the Calendar menu, and not on the list of events." -msgstr "" +#: view:event.registration:0 +msgid "Send New Email" +msgstr "Posalji Novi Email" #. module: event #: view:event.event:0 @@ -412,7 +407,7 @@ msgid "To be Invoiced" msgstr "Da bude Fakturisano" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:394 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Greska !" @@ -430,7 +425,7 @@ msgid "Cancel Registration" msgstr "Otkazi Registraciju" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:395 #, python-format msgid "Registered partner doesn't have an address to make the invoice." msgstr "zahtevani partner nema adresu da bi napravio fakturu" @@ -489,7 +484,7 @@ msgid "Confirm Anyway" msgstr "Sve jedno Potvrdi" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_confirm_registration.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_confirm_registration.py:54 #, python-format msgid "Warning: The Event '%s' has reached its Maximum Limit (%s)." msgstr "Upozorenje ! Dogadjaj '%s' je dostigao maksimalni limit (%s)." @@ -658,7 +653,7 @@ msgid "Reference 2" msgstr "Referenca 2" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:357 #: view:report.event.registration:0 #, python-format msgid "Invoiced" @@ -832,7 +827,7 @@ msgid "Set To Draft" msgstr "Postavi u \"U Pripremi'" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:472 #: view:event.event:0 #: view:event.registration:0 #: view:res.partner:0 @@ -880,7 +875,7 @@ msgid "Attachments" msgstr "Dodatak" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:59 #, python-format msgid "Event related doesn't have any product defined" msgstr "Vezani dogadjaj ne sadrzi ni jedan definisani produkt" @@ -903,7 +898,7 @@ msgstr "" "Datuma Pocetka" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:442 #: selection:event.event,state:0 #: view:event.make.invoice:0 #: selection:event.registration,state:0 @@ -930,7 +925,7 @@ msgid "Year" msgstr "Godina" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:517 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -948,7 +943,7 @@ msgid "Event by Registration" msgstr "Dogadjaj po registraciji" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:432 #, python-format msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -959,7 +954,8 @@ msgid "Responsible User" msgstr "Odgovorni Korisnik" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:538 +#: code:addons/event/event.py:545 #, python-format msgid "Auto Confirmation: [%s] %s" msgstr "Auto potvrdjivanje: [%s] %s" @@ -1105,7 +1101,7 @@ msgid "Unconfirmed" msgstr "Nepotvrdjen" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:542 #, python-format msgid "Auto Registration: [%s] %s" msgstr "Auto Registracija : [%s] %s" @@ -1145,13 +1141,13 @@ msgid "Country" msgstr "Zemlja" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:55 #, python-format msgid "Registration is set as Cannot be invoiced" msgstr "REgistracija je postavljena tako da se ne moze fakturisati" #. module: event -#: code:addons/event/event.py:0 +#: code:addons/event/event.py:500 #: view:event.event:0 #: view:event.registration:0 #: view:res.partner:0 @@ -1214,7 +1210,7 @@ msgid "Event For Registration" msgstr "Dogadjaj Za Registraciju" #. module: event -#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0 +#: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:51 #, python-format msgid "Invoice cannot be created if the registration is in %s state." msgstr "" @@ -1248,3 +1244,12 @@ msgstr "Daje minimalni broj Registracija" #: field:event.event,speaker_confirmed:0 msgid "Speaker Confirmed" msgstr "Govornik Potvrdjen" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view +msgid "" +"Event is the low level object used by meeting and others documents that " +"should be synchronized with mobile devices or calendar applications through " +"caldav. Most of the users should work in the Calendar menu, and not in the " +"list of events." +msgstr "" |