summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/email_template
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/email_template')
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/de.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/es.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/fr.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/hu.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/mn.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/nl.po22
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/pl.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/pt.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/ru.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/sr.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/sr@latin.po139
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/sv.po2
-rw-r--r--addons/email_template/i18n/tr.po2
14 files changed, 167 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/email_template/i18n/de.po b/addons/email_template/i18n/de.po
index 75d922c72db..3f95b067235 100644
--- a/addons/email_template/i18n/de.po
+++ b/addons/email_template/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/es.po b/addons/email_template/i18n/es.po
index d183c54f0f4..c9b3e5342d8 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po
index 52d3bbbabdd..9e9fd88678f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/hu.po b/addons/email_template/i18n/hu.po
index 4f52477939c..992da0e399b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/hu.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/it.po b/addons/email_template/i18n/it.po
index d0927bb58a2..39e73f7a90a 100644
--- a/addons/email_template/i18n/it.po
+++ b/addons/email_template/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/mn.po b/addons/email_template/i18n/mn.po
index a33e3772e0c..c35fae53f02 100644
--- a/addons/email_template/i18n/mn.po
+++ b/addons/email_template/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index 2796d9aad1f..7fdc0e91ad0 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-12 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
@@ -376,6 +376,8 @@ msgid ""
"Mail from Account %s failed. Probable Reason: Server Send Error\n"
" Description: %s"
msgstr ""
+"Mail van account %s mislukt. Waarschijnlijke reden: Server verzendfout\n"
+" Omschrijving: %s"
#. module: email_template
#: view:email.template:0
@@ -880,7 +882,7 @@ msgstr "Versturen/ontvangen"
#. module: email_template
#: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_personal_mails
msgid "Personal Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke mails"
#. module: email_template
#: view:email_template.account:0
@@ -973,7 +975,7 @@ msgstr "Fout bij het verzenden van mail: %s"
#. module: email_template
#: constraint:email_template.account:0
msgid "Error: You are not allowed to have more than 1 account."
-msgstr ""
+msgstr "Fout: u mag niet meer dan 1 account hebben."
#. module: email_template
#: view:email_template.mailbox:0
@@ -999,6 +1001,10 @@ msgid ""
"profile fields, so that a partner name or other partner related information "
"may be inserted automatically."
msgstr ""
+"Een email sjabloon is een email document dat wordt verstuurd als onderdeel "
+"van een marketing campagne. U kunt het personaliseren volgens specifieke "
+"klant profiel velden, zodat een relatienaam of andere relatie informatie "
+"automatisch kan worden ingevoegd."
#. module: email_template
#: field:email.template,allowed_groups:0
@@ -1028,6 +1034,8 @@ msgid ""
"Server Send Error\n"
"Description: %s"
msgstr ""
+"Server verzendfout\n"
+"Omschrijving: %s"
#. module: email_template
#: help:email.template,file_name:0
@@ -1149,7 +1157,7 @@ msgstr "Verstuurd"
#. module: email_template
#: sql_constraint:email_template.account:0
msgid "Another setting already exists with this email ID !"
-msgstr ""
+msgstr "Een andere instelling bestaat al voor dit email ID !"
#. module: email_template
#: help:email.template,ref_ir_act_window:0
@@ -1230,6 +1238,10 @@ msgid ""
"emails.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Email Template is uittreksel van Power Email in feite alleen om email te "
+"versturen.\n"
+" "
#. module: email_template
#: view:email_template.send.wizard:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pl.po b/addons/email_template/i18n/pl.po
index d23a72940f1..51e98166cd5 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po
index 2c4dd7301ab..f343a4dba06 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/ru.po b/addons/email_template/i18n/ru.po
index c2826518857..764949953f3 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ru.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr.po b/addons/email_template/i18n/sr.po
index dd7337dddd1..3971e1364b8 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
index e3ff416367b..f3b7a18ee28 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
@@ -1343,3 +1343,140 @@ msgstr "Ima Attachment"
#, python-format
msgid "No Description"
msgstr "Bez Opisa"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcijue."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Mako templates not installed"
+#~ msgstr "Mako Obrazac nije instaliran"
+
+#~ msgid "Invalid arguments"
+#~ msgstr "Neispravni Argumenti"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Datetime Extraction failed.Date:%s \\n \tError:%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Preuzimanje datuma i vremena nije uspelo. Datum:Date:%s \\n \tGreska:%s"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Error sending mail: %s\" % str(e)))\n"
+#~ " \n"
+#~ " def send_all_mail(self, cr, uid, ids=None, context=None):\n"
+#~ " if ids is None:\n"
+#~ " ids = []\n"
+#~ " if context is None:\n"
+#~ " context = {}\n"
+#~ " filters = [('folder', '=', 'outbox"
+#~ msgstr ""
+#~ "Greska slanja poruke: %s\" % str(e)))\n"
+#~ " \n"
+#~ " def send_all_mail(self, cr, uid, ids=None, context=None):\n"
+#~ "if ids is None:\n"
+#~ "ids = []\n"
+#~ "if context is None:\n"
+#~ "context = {}\n"
+#~ "filters = [('folder', '=', 'outbox"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Django templates not installed"
+#~ msgstr "Django Sabloni nisu instalirani"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Email Data"
+#~ msgstr "Podaci Email-a"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Moji Nalozi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File name pattern can be specified with placeholders.eg. 2009_SO003.pdf"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime fajla moze biti napisano i sa razmaknicama( donja crta) npr "
+#~ "2009_SO003.pdf"
+
+#~ msgid "Enter port number,eg:SMTP-587 "
+#~ msgstr "Upisi broj Port-a npr SMTP-587 "
+
+#~ msgid "E-MAIL Templates"
+#~ msgstr "E-MAIL Obrasci"
+
+#~ msgid "Download Full Mail"
+#~ msgstr "Download Celu poruku"
+
+#~ msgid "The default recipient of email.Placeholders can be used here."
+#~ msgstr ""
+#~ "Predlozeni primalac Email-a. Razmaknice se mogu koristiti ( donja crta)"
+
+#~ msgid "Mailboxes"
+#~ msgstr "Postanski Sanducici"
+
+#~ msgid "Track campaign items"
+#~ msgstr "Prati stavke Kampanje"
+
+#~ msgid "eg: yourname@yourdomain.com "
+#~ msgstr "npr: yourname@yourdomain.com "
+
+#~ msgid "SMTP Server"
+#~ msgstr "SMTP server"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Add here all attachments of the current document you want to include in the "
+#~ "e-mail."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ubaci ovde sve attachmente za dati dokument koji zelis da prikljucis poruci"
+
+#~ msgid "The default subject of email. Placeholders can be used here."
+#~ msgstr ""
+#~ "Podrazumevana Tema poruke. Razmaknice se mogu ovde koristiti ( donja crta)"
+
+#~ msgid "File Name Pattern"
+#~ msgstr "Ime fajla paterna"
+
+#~ msgid "SMTP Port "
+#~ msgstr "SMTP Port "
+
+#~ msgid "Personal Accounts"
+#~ msgstr "Licni Nalozi"
+
+#~ msgid "Company Mails"
+#~ msgstr "Poruke Preduzeca"
+
+#~ msgid "Enter name of outgoing server, eg:smtp.gmail.com "
+#~ msgstr "Upisi ime izlaznog servera, npr: smtp.gmail.com "
+
+#~ msgid "Default Subject"
+#~ msgstr "Predefinisana tema"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Blind Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used "
+#~ "here."
+#~ msgstr ""
+#~ "Blind Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used "
+#~ "here."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used here."
+#~ msgstr ""
+#~ "Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used here."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enable this if you want the outgoing e-mails to include a tracking marker "
+#~ "that makes it possible to identify the replies an link them back to the "
+#~ "campaign item"
+#~ msgstr ""
+#~ "Omogucava vam , ako zelite da vase izlazne poruke sadrze markera pratnje "
+#~ "koji vam daju mogucnost da kasnije identifikujete odgovore i posaljewte ih "
+#~ "npr stavci Kampanje."
diff --git a/addons/email_template/i18n/sv.po b/addons/email_template/i18n/sv.po
index 45dc6c788db..d3d84c3816c 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sv.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/tr.po b/addons/email_template/i18n/tr.po
index 12b345f0260..025210b75f0 100644
--- a/addons/email_template/i18n/tr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#. module: email_template
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2026-10-23 15:03:07 +0000