diff options
Diffstat (limited to 'addons/document_page/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/document_page/i18n/de.po | 153 |
1 files changed, 1 insertions, 152 deletions
diff --git a/addons/document_page/i18n/de.po b/addons/document_page/i18n/de.po index 539eefead10..f65fb8d0c99 100644 --- a/addons/document_page/i18n/de.po +++ b/addons/document_page/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" #. module: document_page @@ -253,154 +253,3 @@ msgstr "" #: field:document.page,child_ids:0 msgid "Children" msgstr "" - -#~ msgid "Display Method" -#~ msgstr "Anzeigemethode" - -#~ msgid "Open Page" -#~ msgstr "Öffne Seite" - -#~ msgid "Indicates that this pages have a table of contents or not" -#~ msgstr "Inhaltsverzeichnis anzeigen" - -#~ msgid "Minor edit" -#~ msgstr "Geringe Änderung" - -#~ msgid "Child Pages" -#~ msgstr "Untergeordnete Seiten" - -#~ msgid "Parent Page" -#~ msgstr "Übergeordnete Seiten" - -#~ msgid "History Lines" -#~ msgstr "Historie" - -#~ msgid "Page Content" -#~ msgstr "Seiteninhalt" - -#, python-format -#~ msgid "Warning !" -#~ msgstr "Warnung" - -#, python-format -#~ msgid "There are no changes in revisions" -#~ msgstr "In dieser Version gibt es keine Änderungen" - -#~ msgid "Description" -#~ msgstr "Beschreibung" - -#~ msgid "Needs Review" -#~ msgstr "Braucht Überprüfung" - -#~ msgid "" -#~ "Indicates that this page should be reviewed, raising the attention of other " -#~ "contributors" -#~ msgstr "" -#~ "Zeigt an, dass diese Seite von anderen Beitragenden überprüft werden muss" - -#~ msgid "Tree" -#~ msgstr "Baum" - -#~ msgid "Page Template" -#~ msgstr "Seiten Vorlage" - -#~ msgid "Keywords" -#~ msgstr "Schlüsselworte" - -#~ msgid "" -#~ "With Wiki Pages you can share ideas and questions with your coworkers. You " -#~ "can create a new document that can be linked to one or several applications " -#~ "(CRM, Sales, etc.). You can use keywords to ease access to your wiki pages. " -#~ "There is a basic wiki editing for text format." -#~ msgstr "" -#~ "Wiki Seiten erlauben Ideen und Fragen mit Mitarbeitern gemeinsam zu " -#~ "bearbeiten. Dokumente können mit mehreren Anwendungen verlinkt werden. " -#~ "Schüsselwörter können verwendet werden. Bitte verwenden Sie die OpenERP WEB-" -#~ "Anwendung. Es gibt eine einfache Editiermöglichkeit im Textformat" - -#, python-format -#~ msgid "Warning" -#~ msgstr "Warnung" - -#~ msgid "Required to select home page if display method is Home Page" -#~ msgstr "" -#~ "Zwingend Angabe einer Home Page, wenn die Anzeigemethode \"Home Page\" ist" - -#~ msgid "Want to create a Index on Selected Pages ? " -#~ msgstr "Wollen Sie einen Index für ausgewählte Seiten erzeugen? " - -#~ msgid "Group Description" -#~ msgstr "Beschreibung der Gruppe" - -#~ msgid "Want to open a wiki page? " -#~ msgstr "Wollen Sie eine Wiki Seite öffnen? " - -#~ msgid "Text area" -#~ msgstr "Textbereich" - -#~ msgid "Meta Information" -#~ msgstr "Meta Information" - -#~ msgid "Notes" -#~ msgstr "Bemerkungen" - -#~ msgid "List" -#~ msgstr "Liste" - -#~ msgid "Created Date" -#~ msgstr "Datum erstellt" - -#~ msgid "All Page Histories" -#~ msgstr "Alle Seiten Historie" - -#~ msgid "Define the default behaviour of the menu created on this group" -#~ msgstr "Bestimmt das Standardverhalten des Menüpunktes für diese Gruppe" - -#~ msgid "Close" -#~ msgstr "Schließen" - -#~ msgid "Wiki Id" -#~ msgstr "Wiki ID" - -#~ msgid "Home Page" -#~ msgstr "Home Page" - -#~ msgid "Allows you to link with the other page with in the current topic" -#~ msgstr "Verlinkung anderer Seiten innerhalb dieses Themas" - -#~ msgid "Modification Information" -#~ msgstr "Info Veränderungen" - -#~ msgid "Wiki" -#~ msgstr "Wiki Inhalte" - -#~ msgid "Configuration" -#~ msgstr "Konfiguration" - -#~ msgid "Create Index" -#~ msgstr "Erzeuge Inhalt" - -#, python-format -#~ msgid "You need to select minimum 1 or maximum 2 history revision!" -#~ msgstr "Bitte 1 oder 2 Versionsnummern auswählen" - -#~ msgid "This is a major edit ?" -#~ msgstr "Ist dieses eine wesentliche Änderung?" - -#~ msgid "Topic" -#~ msgstr "THema" - -#~ msgid "Modify By" -#~ msgstr "Geändert durch" - -#~ msgid "wiz open page" -#~ msgstr "wiz open page" - -#~ msgid "Need Review" -#~ msgstr "Benötige Prüfung" - -#~ msgid "Pages Waiting Review" -#~ msgstr "Zu überprüfende Seiten" - -#~ msgid "Search Page" -#~ msgstr "Suche Seite" |
