summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/document_ics
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/document_ics')
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/ar.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/bg.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/bs.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/ca.po61
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/cs.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/de.po22
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/el.po10
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/es.po22
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/es_AR.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/es_EC.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/es_PY.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/et.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/fi.po57
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/fr.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/gl.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/hr.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/hu.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/id.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/it.po13
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/ko.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/lt.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/mn.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/nl.po22
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/nl_BE.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/pl.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/pt.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/pt_BR.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/ro.po6
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/ru.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sl.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sq.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sr.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sr@latin.po7
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/sv.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/tlh.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/tr.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/uk.po4
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/vi.po6
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/zh_CN.po79
-rw-r--r--addons/document_ics/i18n/zh_TW.po4
40 files changed, 188 insertions, 254 deletions
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ar.po b/addons/document_ics/i18n/ar.po
index 55ac615953b..fb8eeefd4df 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/bg.po b/addons/document_ics/i18n/bg.po
index b68c7ae039b..ca143eab350 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/bs.po b/addons/document_ics/i18n/bs.po
index c774c441300..d45819b91aa 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/bs.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ca.po b/addons/document_ics/i18n/ca.po
index 61bd8ee97d3..da8af975ff6 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
"Manages the supplier and customers claims,including your corrective or "
"preventive actions."
msgstr ""
+"Gestiona les reclamacions de proveïdors i clients, incloent les seves "
+"accions correctives o preventives."
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,object_id:0
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "Assistència/Ajuda"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Interval in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Interval en hores"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -73,6 +75,8 @@ msgid ""
"The field of the object used in the filename. Has to "
"be a unique identifier."
msgstr ""
+"El camp de l'objecte utilitzat en el nom de fitxer. Ha de ser un "
+"identificador únic."
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
@@ -89,6 +93,7 @@ msgstr "Calendari de reunions"
msgid ""
"OpenERP can create and pre-configure a series of integrated calendar for you."
msgstr ""
+"OpenERP pot crear i pre-configurar una sèrie de calendaris integrats."
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "resum"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Reunió"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -116,6 +121,9 @@ msgid ""
"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
"contacts, the very first contact with a customer request."
msgstr ""
+"Permet realitzar el seguiment i gestionar iniciatives que són peticions de "
+"pre-vendes o contactes, el primer contacte d'una sol·licitud d'un possible "
+"client."
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -125,7 +133,7 @@ msgstr "descripció"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funció"
#. module: document_ics
#: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
@@ -141,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,progress:0
msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progrés de la configuració"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -149,11 +157,13 @@ msgid ""
"Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
"integration..."
msgstr ""
+"Li ajuda a organitzar el procés de contractació dels treballadors: "
+"l'avaluació, les reunions, la integració amb el correu electrònic, ..."
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "títol"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
@@ -163,12 +173,12 @@ msgstr "Operacions d'obtenció de fons"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_content
msgid "Directory Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contingut directori"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
msgid "Document Directory ICS Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Camps ICS directori document"
#. module: document_ics
#: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -181,6 +191,8 @@ msgid ""
"Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
"calls to process."
msgstr ""
+"Li ajuda a codificar el resultat d'una trucada telefònica o planificar una "
+"llista de trucades telefòniques a processar."
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
@@ -188,11 +200,13 @@ msgid ""
" Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
"outlook, Sunbird, ical, ..."
msgstr ""
+" Li permet sincronitzar els seus calendaris OpenERP amb el seu telèfon, "
+"Outlook, Sunbird, iCal,.."
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
msgid "OpenERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp d'OpenERP"
#. module: document_ics
#: view:document.directory:0
@@ -207,7 +221,7 @@ msgstr "Valor ICS"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Expression as constant"
-msgstr ""
+msgstr "Expressió com a constant"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -227,7 +241,7 @@ msgstr "Nom"
#. module: document_ics
#: help:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Alternate method of calculating the value"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode alternatiu per calcular el valor"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
@@ -243,6 +257,8 @@ msgstr "Domini"
#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
msgstr ""
+"Utilitzat per les companyies per realitzar seguiment d'errors i sol·licituds "
+"de suport de Programari"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -272,7 +288,7 @@ msgstr "data-inici"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,expr:0
msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expressió"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
@@ -287,12 +303,12 @@ msgstr "Categories"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configura"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Use the field"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza el camp"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -302,12 +318,12 @@ msgstr "Crea calendaris pre-configurats"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,fname_field:0
msgid "Filename field"
-msgstr ""
+msgstr "Camp nom del fitxer"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,obj_iterate:0
msgid "Iterate object"
-msgstr ""
+msgstr "Objecte a iterar"
#. module: document_ics
#: field:crm.meeting,code:0
@@ -322,7 +338,7 @@ msgstr "Permet sincronitzar calendaris amb altres aplicacions."
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,config_logo:0
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -335,16 +351,18 @@ msgid ""
"If set, a separate instance will be created for each "
"record of Object"
msgstr ""
+"Si s'estableix, es crearà una instància independent per a cada registre "
+"d'objectes"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_continguts"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciatives"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
@@ -376,9 +394,6 @@ msgstr "URL"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Oportunitats de negoci"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "data-impresa"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
diff --git a/addons/document_ics/i18n/cs.po b/addons/document_ics/i18n/cs.po
index 597445ddeb2..a982960e12f 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/de.po b/addons/document_ics/i18n/de.po
index 834d3794795..6f922bb591e 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -395,9 +395,6 @@ msgstr "url"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Verkaufschancen"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "Zeitstempel"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
@@ -470,20 +467,5 @@ msgstr "Verkaufschancen"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Abbrechen"
-#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
-#~ msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Sales Team haben."
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
-
-#~ msgid "The code of the sales team must be unique !"
-#~ msgstr "Die Kurzbezeichnung für das Vertriebsteam sollte eindeutig sein !"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/el.po b/addons/document_ics/i18n/el.po
index d50d0eb0899..1f8e59a481b 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/el.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -386,12 +386,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Open ERP Field"
#~ msgstr "Πεδίο Open ERP"
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive sections."
-#~ msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει τμήμα με την ίδια περιγραφή."
-
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dt-stamp"
-
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Άκυρο XML για Αρχιτεκτονική Όψης!"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es.po b/addons/document_ics/i18n/es.po
index 8be4d6fb872..8003f32151c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -394,9 +394,6 @@ msgstr "URL"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Oportunidades de negocio"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "fecha-impresa"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
@@ -473,18 +470,3 @@ msgstr "Oportunidades de negocio"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de la acción."
-
-#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear equipos de ventas recursivos."
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
-
-#~ msgid "The code of the sales team must be unique !"
-#~ msgstr "¡El código del equipo de ventas debe ser único!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es_AR.po b/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
index 63a7f1e4d7e..7563b17a46c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es_EC.po b/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
index 002d95efc4b..0ad380bb2ef 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es_PY.po b/addons/document_ics/i18n/es_PY.po
index 5bb45197215..366f85d0357 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/et.po b/addons/document_ics/i18n/et.po
index 1aa7684fc0b..15cd845a1b3 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/et.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -373,9 +373,6 @@ msgstr "url"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Äri võimalused"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dt-stamp"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
diff --git a/addons/document_ics/i18n/fi.po b/addons/document_ics/i18n/fi.po
index fac7b013159..d25e1a1b87c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
"Manages the supplier and customers claims,including your corrective or "
"preventive actions."
msgstr ""
+"Hallinnoi toimittajien ja asiakkaiden reklamaatioita, sisältäen sinun "
+"korjaavat tai estävät toiminnot."
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,object_id:0
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Rekrytointiprosessi"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-msgstr ""
+msgstr "konfiguroi kalenterit CRM osioittain"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Helpdesk"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Interval in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Väli tuntia"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -71,6 +73,7 @@ msgid ""
"The field of the object used in the filename. Has to "
"be a unique identifier."
msgstr ""
+"Objektin kenttä jota käytetään tiedostonnimenä. On oltava uniikki tunniste."
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
@@ -87,6 +90,7 @@ msgstr "Kokouskalenteri"
msgid ""
"OpenERP can create and pre-configure a series of integrated calendar for you."
msgstr ""
+"OpenERP voi luoda ja esimääritellä sarjan integroituja kalentereita sinulle."
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "yhteenveto"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Kokous"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -114,6 +118,9 @@ msgid ""
"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
"contacts, the very first contact with a customer request."
msgstr ""
+"Mahdollista sinun seurata ja hallita myyntimahdollisuuksia jotka ovat "
+"esimyynnin pyyntöja tai kontakteja, siis ensimmäisiä kontakteja "
+"asiakaspyyntöihin."
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -123,12 +130,12 @@ msgstr "kuvaus"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminto"
#. module: document_ics
#: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
msgid "Configure Calendars for Sections "
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroi kalenterit osioille "
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
@@ -138,7 +145,7 @@ msgstr "Jäljittää tunnistetut liiketoimintamahdollisuudet myyntikanavalle."
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,progress:0
msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguraation eteneminen"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -150,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "otsikko"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
@@ -160,12 +167,12 @@ msgstr "Varojenkeräystoiminnot"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_content
msgid "Directory Content"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemiston sisältö"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
msgid "Document Directory ICS Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumettihakemiston ICS kentät"
#. module: document_ics
#: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -185,11 +192,13 @@ msgid ""
" Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
"outlook, Sunbird, ical, ..."
msgstr ""
+" Sallii sinun synkronoivan OpenERP kalenterisi puhelimesi, "
+"sähköpostiohjelman, Sunbirdin jne. kanssa"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
msgid "OpenERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP kenttä"
#. module: document_ics
#: view:document.directory:0
@@ -224,7 +233,7 @@ msgstr "Nimi"
#. module: document_ics
#: help:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Alternate method of calculating the value"
-msgstr ""
+msgstr "Toinen metodi arvon laskentaan"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
@@ -240,6 +249,8 @@ msgstr "Toimialue"
#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
msgstr ""
+"Yritykset käyttävät ohjelmointivirheiden ja ohjelmien tukipyyntöjen "
+"jäljittämiseen"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -249,7 +260,7 @@ msgstr "muokattu viimeksi"
#. module: document_ics
#: view:document.directory:0
msgid "ICS Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "ICS mäppäys"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
@@ -269,7 +280,7 @@ msgstr ""
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,expr:0
msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Lauseke"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
@@ -284,32 +295,32 @@ msgstr "luokat"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroi"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Use the field"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä kenttää"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Create Pre-Configured Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Luo esikonfiguroidut kalenterit"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,fname_field:0
msgid "Filename field"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostonnimi kenttä"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,obj_iterate:0
msgid "Iterate object"
-msgstr ""
+msgstr "Iteroi objekti"
#. module: document_ics
#: field:crm.meeting,code:0
msgid "Calendar Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenterikoodi"
#. module: document_ics
#: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
@@ -319,7 +330,7 @@ msgstr "Sallii kalenterien synkronoinnin muiden sovellusten kanssa."
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,config_logo:0
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -361,7 +372,7 @@ msgstr "Puhelut"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Kenttien kartoitukset"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/fr.po b/addons/document_ics/i18n/fr.po
index 1a97b10c477..c79f64b3c0f 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -394,9 +394,6 @@ msgstr "url"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Opportunités d'affaire"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dt-stamp"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
diff --git a/addons/document_ics/i18n/gl.po b/addons/document_ics/i18n/gl.po
index c0ac6a2d759..ffef0255d0c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/hr.po b/addons/document_ics/i18n/hr.po
index 6ae7414646f..10acb433bd4 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/hu.po b/addons/document_ics/i18n/hu.po
index 33d6857c11f..ad4878158c3 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-03 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
+"<openerp@novotrade.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/id.po b/addons/document_ics/i18n/id.po
index 31dbf1c5d44..de3cf5b4348 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/id.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/it.po b/addons/document_ics/i18n/it.po
index 9e89345b25a..f25131209fa 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -470,12 +470,3 @@ msgstr "Opportunità"
#~ msgid "document.directory.ics.fields"
#~ msgstr "Copy text \t document.directory.ics.fields"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ko.po b/addons/document_ics/i18n/ko.po
index ca13e6682b2..518b15880af 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ko.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/lt.po b/addons/document_ics/i18n/lt.po
index bc3f7caa10a..71eb24207b6 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/lt.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -371,6 +371,3 @@ msgstr ""
#: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
msgid "Business Opportunities"
msgstr ""
-
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dienos-žymė"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/mn.po b/addons/document_ics/i18n/mn.po
index db8cc45713c..4a321e92d54 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/nl.po b/addons/document_ics/i18n/nl.po
index 41f6e0eb4be..93dca83b785 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -391,9 +391,6 @@ msgstr "url"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Zakelijke kansen"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "datum-stempel"
-
#~ msgid "Open ERP Field"
#~ msgstr "OpenERP veld"
@@ -468,18 +465,3 @@ msgstr "Zakelijke kansen"
#~ msgid "document.directory.ics.fields"
#~ msgstr "document.directory.ics.fields"
-
-#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
-#~ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief verkoopteam maken."
-
-#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
-
-#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
-#~ msgid "The code of the sales team must be unique !"
-#~ msgstr "De verkoopteam code moet uniek zijn!"
-
-#~ msgid "The name of the module must be unique !"
-#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po b/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
index 357d457fb99..681cddb8283 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pl.po b/addons/document_ics/i18n/pl.po
index 525c060ada0..039323d5e62 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pt.po b/addons/document_ics/i18n/pt.po
index ce48182c820..67e66d4b647 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -376,9 +376,6 @@ msgstr "url"
msgid "Business Opportunities"
msgstr "Oportunidades de Negócio"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "carimbo-dt"
-
#~ msgid "Open ERP Field"
#~ msgstr "Abrir campos Open ERP"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
index 5b8299aa4a7..1050693e92e 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -387,6 +387,3 @@ msgstr "Oportunidades de Negócios"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dt-stamp"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ro.po b/addons/document_ics/i18n/ro.po
index a6bca9d2184..36af2e4df27 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-18 00:32+0000\n"
-"Last-Translator: Mihai Boiciuc <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Mihai Satmarean <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ru.po b/addons/document_ics/i18n/ru.po
index d0a0cd4e019..5514996d2e7 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sl.po b/addons/document_ics/i18n/sl.po
index 194dee78ea9..4c179ac946b 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sq.po b/addons/document_ics/i18n/sq.po
index 2870383664e..d0c7d6182ec 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sq.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sr.po b/addons/document_ics/i18n/sr.po
index d28f7e2937d..0a781b369de 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -461,6 +461,3 @@ msgstr "Poslovne Prilike"
#~ msgid "document.directory.ics.fields"
#~ msgstr "document.directory.ics.fields"
-
-#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
-#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni Prodajni tim."
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
index 169591f2d39..42550e688dd 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -393,9 +393,6 @@ msgstr "Poslovne Prilike"
#~ msgstr ""
#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-#~ msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
-#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni Prodajni tim."
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sv.po b/addons/document_ics/i18n/sv.po
index d95c01b8b2c..1f537d74b10 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/tlh.po b/addons/document_ics/i18n/tlh.po
index 0336661cdb8..2073407d092 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/tr.po b/addons/document_ics/i18n/tr.po
index 68865d9f480..f14dda07779 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/uk.po b/addons/document_ics/i18n/uk.po
index f8d33aed845..39ea93a3579 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/uk.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/vi.po b/addons/document_ics/i18n/vi.po
index 4caecf5c2e1..32d022f48ef 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/vi.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "tóm tắt"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
msgid "Meeting"
-msgstr "Cuộc gặp"
+msgstr "Cuộc họp"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
index 8cf8e1c1224..595afb1b36f 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0
msgid ""
"Manages the supplier and customers claims,including your corrective or "
"preventive actions."
-msgstr ""
+msgstr "管理客户或供应商的投诉,包括你的纠正和规避措施。"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,object_id:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "用户ID"
#: help:document.ics.crm.wizard,fund:0
msgid ""
"This may help associations in their fund raising process and tracking."
-msgstr "这也许有助于协会筹款的进程和跟踪"
+msgstr "这也许有助于商会的资金运作处理和跟踪"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "招聘流程"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-msgstr "设置crm的日程表"
+msgstr "设置客户关系管理里的日程表"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "帮助平台"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Interval in hours"
-msgstr ""
+msgstr "间隔小时数"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "标记"
msgid ""
"The field of the object used in the filename. Has to "
"be a unique identifier."
-msgstr ""
+msgstr "在文件名中使用的对象字段。必须是可以唯一标识该记录的。"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "会议日程表"
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid ""
"OpenERP can create and pre-configure a series of integrated calendar for you."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP会为您创建和与配置一系列集成的日程表。"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -105,66 +105,66 @@ msgstr "摘要"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "会议"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
msgid ""
"Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
"contacts, the very first contact with a customer request."
-msgstr ""
+msgstr "让您跟踪和管理售前请求或联系的线索,第一次接触客户的需求。"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
msgid "description"
-msgstr "说明"
+msgstr "描述"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "功能"
#. module: document_ics
#: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
msgid "Configure Calendars for Sections "
-msgstr "设置划分的业务个案的日程表 "
+msgstr "设置业务的日程表 "
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
-msgstr "从你的销售渠道跟踪出销售机会"
+msgstr "从你的销售渠道提取出商机"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,progress:0
msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "设置进度"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
msgid ""
"Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
"integration..."
-msgstr ""
+msgstr "帮你组织人员招聘流程:评估、面试和邮件集成。"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "标题"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr "筹款运作"
+msgstr "资金运作的操作"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_content
msgid "Directory Content"
-msgstr ""
+msgstr "目录内容"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
msgid "Document Directory ICS Fields"
-msgstr ""
+msgstr "文档管理ICS字段"
#. module: document_ics
#: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "文档管理系统支持iCal"
msgid ""
"Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
"calls to process."
-msgstr ""
+msgstr "帮你输入电话记录或规划有哪些电话要打。"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr " 允许同步系统日程表,电话等等"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
msgid "OpenERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP字段"
#. module: document_ics
#: view:document.directory:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ICS值"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Expression as constant"
-msgstr ""
+msgstr "表达式常量"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "名称"
#. module: document_ics
#: help:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Alternate method of calculating the value"
-msgstr ""
+msgstr "计算这个值的可选方法"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
@@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "管理用户的会议日程表"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,ics_domain:0
msgid "Domain"
-msgstr "域"
+msgstr "范围"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
-msgstr ""
+msgstr "用于公司管理软件缺陷或支持请求"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "开始"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.ics.fields,expr:0
msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "表达式"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "分类"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "设置"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
msgid "Use the field"
-msgstr ""
+msgstr "用这个字段"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "创建预先设置的日程表"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,fname_field:0
msgid "Filename field"
-msgstr ""
+msgstr "文件名字段"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,obj_iterate:0
msgid "Iterate object"
-msgstr ""
+msgstr "重复对象"
#. module: document_ics
#: field:crm.meeting,code:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "允许的同步其它应用日程表"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,config_logo:0
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图片"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
@@ -330,17 +330,17 @@ msgstr "已创建"
msgid ""
"If set, a separate instance will be created for each "
"record of Object"
-msgstr ""
+msgstr "如选中,会为对象的每条记录创建一个单独的实例。"
#. module: document_ics
#: view:document.ics.crm.wizard:0
msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "线索"
#. module: document_ics
#: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "共享的会议日程表"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
msgid "Phone Calls"
-msgstr "电话呼叫"
+msgstr "电话访问"
#. module: document_ics
#: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "字段一览"
#. module: document_ics
#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
msgid "url"
-msgstr "信息地址(url)"
+msgstr "URL"
#. module: document_ics
#: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
@@ -375,9 +375,6 @@ msgstr "商机"
#~ msgid "Open ERP Field"
#~ msgstr "系统字段"
-#~ msgid "dt-stamp"
-#~ msgstr "dt-stamp"
-
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr "对象名称必须以“x_”开头且不能包含任何特殊字符!"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po b/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
index bf2d8cfdbc0..ad12ed2ba6c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
#. module: document_ics
#: help:document.ics.crm.wizard,claims:0