1 files changed, 36 insertions, 21 deletions
diff --git a/addons/document_ics/i18n/fr.po b/addons/document_ics/i18n/fr.po
index f474ea37313..56b2fe7cdbb 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 03:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
 "<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-16 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -50,6 +50,11 @@ msgid "Jobs Hiring Process"
 msgstr "Procédure de recrutement"
 
 #. module: document_ics
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
+msgstr "Configure les calendriers pour les sections de la CRM"
+
+#. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
 msgstr "Support"
@@ -84,9 +89,10 @@ msgid "Calendar of Meetings"
 msgstr "Calendrier des Rendez Vous"
 
 #. module: document_ics
-#: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
-msgid "Shared Calendar Meetings"
-msgstr "Calendrier partagé des rendez vous"
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid ""
+"OpenERP can create and pre-configure a series of integrated calendar for you."
+msgstr ""
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
@@ -99,6 +105,11 @@ msgid "dtend"
 msgstr "date de fin"
 
 #. module: document_ics
+#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
+msgid "summary"
+msgstr "résumé"
+
+#. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
 msgid "Meeting"
 msgstr "Réunion"
@@ -227,6 +238,11 @@ msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
 msgstr "Gère le calendrier des rendez-vous des utilisateurs"
 
 #. module: document_ics
+#: field:document.directory.content,ics_domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Domaine"
+
+#. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
 msgstr ""
@@ -274,14 +290,19 @@ msgid "categories"
 msgstr "catégories"
 
 #. module: document_ics
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
 msgid "Use the field"
 msgstr "Utilise le champ"
 
 #. module: document_ics
-#: field:document.directory.content,ics_domain:0
-msgid "Domain"
-msgstr "Domaine"
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "Create Pre-Configured Calendars"
+msgstr "Création de calendriers pré-configurer"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,fname_field:0
@@ -324,9 +345,9 @@ msgstr ""
 "l'objet."
 
 #. module: document_ics
-#: selection:document.directory.ics.fields,name:0
-msgid "summary"
-msgstr "résumé"
+#: view:document.ics.crm.wizard:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -339,9 +360,9 @@ msgid "document.ics.crm.wizard"
 msgstr "document.ics.crm.wizard"
 
 #. module: document_ics
-#: view:document.ics.crm.wizard:0
-msgid "res_config_contents"
-msgstr "res_config_contents"
+#: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
+msgid "Shared Calendar Meetings"
+msgstr "Calendrier partagé des rendez vous"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
@@ -425,15 +446,9 @@ msgstr "Opportunités d'affaire"
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Annuler"
 
-#~ msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-#~ msgstr "Configure les calendriers pour les sections de la CRM"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
 #~ "preventive actions."
 #~ msgstr ""
 #~ "Gérér les réclamations fournisseurs et clients, incluant vos actions "
 #~ "correctives ou préventives."
-
-#~ msgid "Create Pre-Configured Calendars"
-#~ msgstr "Création de calendriers pré-configurer"