3 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/es.po b/addons/calendar_sms/i18n/es.po
index 3f57ca73fdb..cf863148105 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/es.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/es.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Calendario de eventos"
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Evento de Calendario: Recordatorio"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -48,6 +49,8 @@ msgid ""
 "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
 "object.start_date}"
 msgstr ""
+"Recordatorio de evento: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
+"object.start_date}"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
index 4436f2f8c45..687f19f1f4f 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Calendrier de l'événement"
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Evénement calendrier : Rappel"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po
index 30d894090e9..f80d4c36431 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019
 # boho wong <wbh924@126.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "日历事件"
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "日历活动：提醒"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "活动提醒管理"
 msgid ""
 "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
 "object.start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "活动提醒: ${object.name} on ${object.start_datetime or object.start_date}"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0