6 files changed, 28 insertions, 17 deletions
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/de.po b/addons/calendar_sms/i18n/de.po
index e1683815b2c..9dad5bfaabf 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/de.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/de.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
+# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar Event"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender Veranstaltung: Erinnerung"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -46,6 +47,8 @@ msgid ""
 "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
 "object.start_date}"
 msgstr ""
+"Veranstaltung Erinnerung: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
+"object.start_date}"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/es.po b/addons/calendar_sms/i18n/es.po
index 9a7f5251fdf..3f57ca73fdb 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/es.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/es.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Alarma del evento"
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestor de Alarmas de Eventos"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
index dc815bec62b..3f2e9ffc710 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
 msgid "Event Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Rappel d'évènement"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionnaire de rappel d'évènements"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/nl.po b/addons/calendar_sms/i18n/nl.po
index cea9ab1f839..1a2a71cf39f 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/nl.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
+# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Kalender gebeurtenis"
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Kalender gebeurtenis: Herinnering"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -47,6 +48,8 @@ msgid ""
 "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
 "object.start_date}"
 msgstr ""
+"Event herinnering: ${object.name} op ${object.start_datetime or "
+"object.start_date}"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/pl.po b/addons/calendar_sms/i18n/pl.po
index 9e94340c1c5..6d1d2c322f3 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/pl.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/pl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
 # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2019
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,22 +25,22 @@ msgstr ""
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Wydarzenie w kalendarzu"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Wydarzenie w kalendarzu: Przypomnienie"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
 msgid "Event Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarm wydarzenia"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
 msgid "Event Alarm Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager alarmu wydarzenia"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,body:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/uk.po b/addons/calendar_sms/i18n/uk.po
index 10f1bad2546..6def790c291 100644
--- a/addons/calendar_sms/i18n/uk.po
+++ b/addons/calendar_sms/i18n/uk.po
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Календар подій"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder
 msgid "Calendar Event: Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Календар подій: Нагадування"
 
 #. module: calendar_sms
 #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
@@ -46,6 +46,8 @@ msgid ""
 "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or "
 "object.start_date}"
 msgstr ""
+"Нагадування про подію: ${object.name} на ${object.start_datetime or "
+"object.start_date}"
 
 #. module: calendar_sms
 #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0