diff options
Diffstat (limited to 'addons/base_setup')
47 files changed, 180 insertions, 164 deletions
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index 50d19ac48f5..1b3cd10957f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,account_accountant:0 msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "الحسابات و المالية" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,auction:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po index fced483ccb8..f321b9df2f1 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/bg.po +++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/bs.po b/addons/base_setup/i18n/bs.po index dd6d6149a62..6be29aae828 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/bs.po +++ b/addons/base_setup/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po index 06e4334b8cd..78d8d1626a7 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ca.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po index f2410d6f046..bf58e437d04 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/cs.po +++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: base_setup diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po index 0920734dcdf..0833de2363b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/da.po +++ b/addons/base_setup/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 @@ -204,6 +204,20 @@ msgid "" " footer, the account chart to install and the language.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dette modul implementerer en konfiguration, der hjælper brugeren\n" +" til at konfigurere en ny database på systemet.\n" +"\n" +" Det giver dig mulighed for at vælge mellem en liste af profiler for at " +"installere:\n" +" * Minimal profil\n" +" * Kun regnskab\n" +" * Servicevirksomhed\n" +" * Produktionsvirksomhed\n" +"\n" +" Det stiller også spørgsmål som hjælper med at oprette sidehoved,\n" +" sidefod, kontokort og sprog\n" +" " #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,product_expiry:0 @@ -337,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,point_of_sale:0 @@ -350,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,purchase:0 msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Indkøbs administration" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,sale:0 @@ -360,12 +374,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,stock:0 msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Lager administration" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,project:0 msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Projekt administration" #. module: base_setup #: field:base.setup.config,installed_users:0 @@ -375,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Ny database" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,crm:0 @@ -429,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,mrp:0 msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Produktion" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 @@ -447,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,website:0 msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Virksomhedens hjemmeside" #. module: base_setup #: view:base.setup.installer:0 @@ -457,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Gade" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 7b7c8752ee0..0dae6ef8893 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po index 4ec315dfab0..d58038e5a73 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/el.po +++ b/addons/base_setup/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index b41004e6a10..d516c0cc133 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po index 653f62b30ed..bd04a80969c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po index b2d73697791..6bfb779a6e6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po index 0a596dd129a..a002df1b99f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po index 968e419753d..09d3165483c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po index ab59560bbb5..ca84d64b834 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/et.po +++ b/addons/base_setup/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-11 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14123)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fa.po b/addons/base_setup/i18n/fa.po index 4d95fd89d4e..a39f4b5cf4a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fa.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po index b9aed25bd1a..c8c961be9b9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index bdca9f51f13..be13dff7182 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/gl.po b/addons/base_setup/i18n/gl.po index 47e17d9a461..23b608e71a1 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/gl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po index 055dfc0b6b2..a8833062b00 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" "Language: hr\n" #. module: base_setup diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po index 76c4dfbe5e5..6f2c4de1e8a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hu.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po index dca87177171..f93519f9082 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/id.po +++ b/addons/base_setup/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po index 55a31606ebb..c22948a4f8c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/it.po +++ b/addons/base_setup/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ko.po b/addons/base_setup/i18n/ko.po index c44968ee87f..0c7f6d379e7 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ko.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po index 3407608a532..5315b59af7f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po index e7155c45cf4..b3f8d6a55a6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po index bf92d17d7d3..a9756bd4d6f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/mn.po +++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 536317b07b5..adb96f64713 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po index 6b18b673759..c38c4286320 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po index 7165c5906c9..3f3feaac315 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index 34b1805d6fc..c0e67a2ca12 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po index bab3a42b66f..04e1a66f3bb 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po index e2934f826da..40be83b20e5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po index 825cf43bde1..5daa354f291 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ro.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po index 2c9f11ed056..44fb9ce2e30 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ru.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po index b62aea8db20..b55cffcd651 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po index 56526b0a68a..eea42372b85 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Namesti" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,account_voucher:0 msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Izdajanje računov" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,hr:0 msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Človeški viri" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,email:0 @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "E-pošta" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,account_no:0 msgid "Bank Account No" -msgstr "" +msgstr "Številka bančnega računa" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,profile_tools:0 msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Dodatna orodja" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,rml_footer1:0 @@ -62,6 +62,8 @@ msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." msgstr "" +"Pomaga vam upravljati proizvodne procese in ustvarjanje poročil o teh " +"procesih." #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,marketing:0 @@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "Your database is now created." -msgstr "" +msgstr "Vaša baza je bila ustvarjena." #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,point_of_sale:0 @@ -94,13 +96,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base_setup/__init__.py:56 #, python-format msgid "The following users have been installed : \n" -msgstr "" +msgstr "Naslednji uporabniki so bili nameščeni: \n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,progress:0 #: field:base.setup.installer,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "" +msgstr "Potek konfiguracije" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,rml_footer2:0 @@ -116,22 +118,22 @@ msgstr "Valuta" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Zvezna država" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,marketing:0 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Podjetje" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,sale:0 msgid "Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje prodaje" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,profile_tools:0 @@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 @@ -172,12 +174,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.setup.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "naslov" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,knowledge:0 msgid "Knowledge Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje znanja" #. module: base_setup #: model:ir.module.module,description:base_setup.module_meta_information @@ -215,12 +217,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "Ime družbe" +msgstr "Ime podjetja" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "Skip Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Preskoči čarovnike konfiguracije" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,hr:0 @@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_company msgid "base.setup.company" -msgstr "" +msgstr "base.setup.company" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,purchase:0 @@ -262,12 +264,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,street2:0 msgid "Street 2" -msgstr "" +msgstr "Naslov 2" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_installer msgid "base.setup.installer" -msgstr "" +msgstr "base.setup.installer" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,country_id:0 @@ -282,17 +284,17 @@ msgstr "Namestitev" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,account_accountant:0 msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Računovodstvo & Finance" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,auction:0 msgid "Auction Houses" -msgstr "" +msgstr "Avkcijska hiša" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,zip:0 msgid "Zip Code" -msgstr "" +msgstr "Poštna številka" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 @@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "" #: view:base.setup.company:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company msgid "Company Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija podjetja" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,logo:0 @@ -335,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,purchase:0 msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje nabave" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,sale:0 @@ -345,22 +347,22 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,stock:0 msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje skladišča" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,project:0 msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje projektov" #. module: base_setup #: field:base.setup.config,installed_users:0 msgid "Installed Users" -msgstr "" +msgstr "Nameščeni uporabniki" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "New Database" -msgstr "" +msgstr "Nova zbirka podatkov" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,crm:0 @@ -400,24 +402,24 @@ msgstr "Glava izpisa" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "Information about your new database" -msgstr "" +msgstr "Informacije o vaši novi zbirki podatkov" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,config_logo:0 #: field:base.setup.config,config_logo:0 #: field:base.setup.installer,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Slika" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,product_expiry:0 msgid "Food Industry" -msgstr "" +msgstr "Prehrambena industrija" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,mrp:0 msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Proizvodnja" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 @@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,website:0 msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran podjetja" #. module: base_setup #: view:base.setup.installer:0 @@ -448,23 +450,23 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,street:0 msgid "Street" -msgstr "Naslov" +msgstr "Ulica" #. module: base_setup #: view:base.setup.company:0 msgid "Configure Your Company Information" -msgstr "" +msgstr "Konfigurirajte informacije vašega podjetja" #. module: base_setup #: help:base.setup.company,website:0 msgid "Example: http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Primer: http://openerp.com" #. module: base_setup #: view:base.setup.installer:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_installer msgid "Install Applications" -msgstr "" +msgstr "Namesti aplikacije" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,crm:0 @@ -496,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_config msgid "base.setup.config" -msgstr "" +msgstr "base.setup.config" #~ msgid "" #~ "You can start configuring the system or connect directly to the database " diff --git a/addons/base_setup/i18n/sq.po b/addons/base_setup/i18n/sq.po index 5d639b81170..9a7cc95eded 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sq.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr.po b/addons/base_setup/i18n/sr.po index c8df07314fd..7a049cf4721 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po index 6936cf08005..40f6691242d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index 2d883b0a78f..ff62b07e463 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po index 41ea331d9f0..d3f12d1c26c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/th.po +++ b/addons/base_setup/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/tlh.po b/addons/base_setup/i18n/tlh.po index c1936ad4e0f..b0bc597bec5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tlh.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po index 8212643e31a..7c9f058d02f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 1efa21051e1..509ff94fc94 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po index 2aeb40b17aa..edbb3838d91 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/vi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-04 16:45+0000\n" -"Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n" +"Last-Translator: OpenBMS JSC <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index 43abe3d68d9..e8820209960 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index a962f97883d..e0a50d9a05b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,city:0 @@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "報表頁尾1" msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "助您管理生產工序及為這些工序製作報告。" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,marketing:0 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "助您逐步進行行銷活動。" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "Your database is now created." -msgstr "已建立資料庫" +msgstr "已建立資料庫。" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,point_of_sale:0 @@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "鎖售點 (POS)" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,association:0 msgid "Associations" -msgstr "" +msgstr "關聯" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,account_accountant:0 msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing " -msgstr "" +msgstr "助您處理會計事情；如閣下非會計師，建議只安裝發票 " #. module: base_setup #: code:addons/base_setup/__init__.py:56 @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "已安裝以下用戶： \n" #: field:base.setup.company,progress:0 #: field:base.setup.installer,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "設置進度" +msgstr "配置進度" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,rml_footer2:0 @@ -138,19 +138,19 @@ msgstr "業務管理" msgid "" "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, " "Lunch and Ideas box." -msgstr "" +msgstr "讓您安裝各種非必要但有趣的工作，如問卷調查、午膳管理、點子收集等等。" #. module: base_setup #: view:base.setup.config:0 msgid "" "You can start configuring the system or connect directly to the database as " "an administrator." -msgstr "" +msgstr "您可立即配置系統或以管理員身份直接連接資料庫。" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,report_designer:0 msgid "Advanced Reporting" -msgstr "進階報告" +msgstr "進階報告功能" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,phone:0 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your company information will be used to personalize documents issued with " "OpenERP such as invoices, sales orders and much more." -msgstr "" +msgstr "您的公司資料會用於設置 OpenERP 發出之各種文件，如發票、銷貨單等等。" #. module: base_setup #: view:base.setup.installer:0 @@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "" "\n" " 此模組在系統管理內幫助使用者在新增資料庫後作設定\n" "\n" -"\t它的功能設定如下:\n" +"\t其功能設定如下:\n" "\t* 最小規模\n" "\t* 會計單位\n" "\t* 服務體系\n" "\t* 製造業\n" "\n" -"\t它能在畫面上更容易設定您的公司,頁首和頁尾,會計科目表安裝和語言設置\n" +"\t其能在畫面上更容易設定您的公司、頁首和頁尾、會計科目表安裝和語言設置\n" " " #. module: base_setup @@ -214,14 +214,14 @@ msgstr "" msgid "" "Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you " "manage your industry." -msgstr "" +msgstr "安裝一組預先設定之 OpenERP 應用程式，助您管理廠房及生產工序。" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,project:0 msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "助您管理專案及任務，追蹤、製作報告等等。" #. module: base_setup #: field:base.setup.company,name:0 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "略過配置精靈" msgid "" "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, " "generating work sheets, tracking attendance and more." -msgstr "" +msgstr "助您管理人力資源，記錄員工架構、製作工作表、進行考勤等等。" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,account_voucher:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "基礎.設置.公司" msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier invoices, etc..." -msgstr "" +msgstr "助您管理採購相關事項，比如邀請報價、開立供應商發票等等。" #. module: base_setup #: help:base.setup.company,rml_footer2:0 @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "助您善用銷售渠道，加快工作流程、簡化付款工序、提貨清單自動化等等。" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,purchase:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "採購管理" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,sale:0 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "讓您處理報價單、銷售單及發票。" +msgstr "助您處理報價單、銷貨單及發票。" #. module: base_setup #: field:base.setup.installer,stock:0 @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "客戶關係管理 (CRM)" msgid "" "Installs a preselected set of OpenERP applications selected to help you " "manage your auctions as well as the business processes around them." -msgstr "" +msgstr "安裝一組預先設定之 OpenERP 應用程式，助您管理拍賣及相關商業事務。" #. module: base_setup #: help:base.setup.company,rml_header1:0 @@ -478,14 +478,14 @@ msgid "" "Helps you track and manage relations with customers such as leads, requests " "or issues. Can automatically send reminders, escalate requests or trigger " "business-specific actions based on standard events." -msgstr "" +msgstr "助您追蹤及管理客戶關係，比如潛在客戶、客戶要求、客戶問題等等。也可自動發送提醒，根據標準事件提升要求注意層級、啟動各種商業行動。" #. module: base_setup #: help:base.setup.installer,stock:0 msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "" +msgstr "助您管理存貨及主要庫存作業: 交貨單、接待等等。" #. module: base_setup #: model:ir.module.module,shortdesc:base_setup.module_meta_information @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "基礎設置" msgid "" "Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you " "manage your association more efficiently." -msgstr "" +msgstr "安裝一組預先設定之 OpenERP 應用程式，助您管理相關事務更有效率。" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_config |