diff options
Diffstat (limited to 'addons/base_setup')
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/de.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/base_setup/i18n/fr.po | 20 |
2 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 487b54c393c..da95fb384b4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 #, python-format msgid "Choose Your Document Layout" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie Ihr Dokumentenlayout" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Fußzeile benutzerdefinierter Bericht " #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Standard-Zugriffsrechte" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index 39fa69390f8..11b0a55452f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016 # Christophe Dubuit <cdubuit@yahoo.com>, 2016 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Florian Hatat, 2016 # Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017 @@ -18,13 +18,14 @@ # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017 # Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017 +# e2f <projects@e2f.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017\n" +"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Attacher des documents Google à n'importe quel enregistrement" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Automate inter-company transactions" -msgstr "" +msgstr "Automatiser les opérations inter-entreprises" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Pads collaboratifs" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Common Contact Book" -msgstr "" +msgstr "Carnet de contacts commun" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -133,6 +134,9 @@ msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" +"Configurez les règles de l'entreprise pour créer automatiquement des " +"commandes client/fournisseur lorsque l'une de vos entreprises vend/achète " +"auprès d'une autre de vos entreprises." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -221,13 +225,13 @@ msgstr "Intégrations" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Inter-Company Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transactions inter-entreprises" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentication" -msgstr "" +msgstr "Authentification LDAP" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules @@ -257,7 +261,7 @@ msgstr "Multi-société" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentication" -msgstr "" +msgstr "Authentification OAuth" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id |