3 files changed, 17 insertions, 11 deletions
diff --git a/addons/base_automation/i18n/th.po b/addons/base_automation/i18n/th.po
index 255ea720a0e..1be0b3f2334 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/th.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/th.po
@@ -424,6 +424,7 @@ msgid ""
 "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
 "model."
 msgstr ""
+"การตั้งค่าทำให้การดำเนินการนี้พร้อมใช้งานในแถบด้านข้างสำหรับรุ่นที่กำหนด"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
diff --git a/addons/base_automation/i18n/uk.po b/addons/base_automation/i18n/uk.po
index b5bd2b5a7ac..e9b77eacb5f 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/uk.po
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Створив"
+msgstr "Створено"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Створено на"
+msgstr "Створено"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__day
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 "Відключення цієї автоматизованої дії дозволить вам продовжити ваш робочий процес\n"
 "                  але будь-які дані, створені після цього, потенційно можуть бути пошкоджені,\n"
 "                    оскільки ви фактично вимикаєте налаштування, яке може встановлювати\n"
-" важливі та/або потрібні поля."
+" важливі та/або необхідні поля."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Зовнішній ID"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "Поля, які запускають зміну."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Якщо є, ця умова повинна бути виконана д
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__last_run
@@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
 msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "Спов. останньої затримки"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
 msgid "Link Field"
-msgstr ""
+msgstr "Зв'язати поле"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__minutes
@@ -360,6 +360,7 @@ msgstr "Примітка"
 msgid ""
 "Note that this action can be trigged up to %d minutes after its schedule."
 msgstr ""
+"Занотуйте, що ця дія може запускатися до %d хвилин після її планування."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
@@ -401,6 +402,8 @@ msgid ""
 "Provide the field used to link the newly created record on the record used "
 "by the server action."
 msgstr ""
+"Вкажіть поле, яке використовується для зв’язку новоствореного запису на "
+"записі, який використовується дією сервера."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
@@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "Дата початку"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Trigger Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Запустити поля"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state
diff --git a/addons/base_automation/i18n/vi.po b/addons/base_automation/i18n/vi.po
index e92231b4b12..666539ce95e 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/vi.po
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "External ID"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids
 msgid "Fields that trigger the onchange."
-msgstr ""
+msgstr "Các trường kích hoạt sự thay đổi."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__groups_id
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
 msgid "Least Delay Msg"
-msgstr ""
+msgstr "Ít chậm trễ nhất Msg"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
@@ -476,6 +476,8 @@ msgid ""
 "The action will be triggered if and only if one of these fields is "
 "updated.If empty, all fields are watched."
 msgstr ""
+"Hành động sẽ được kích hoạt nếu và chỉ khi một trong các trường này được cập"
+" nhật. Nếu trống, tất cả các trường đều được theo dõi."
 
 #. module: base_automation
 #. openerp-web
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "Ngày kích hoạt"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
 msgid "Trigger Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Trường kích hoạt"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state