diff options
Diffstat (limited to 'addons/barcodes/i18n/sv.po')
| -rw-r--r-- | addons/barcodes/i18n/sv.po | 57 |
1 files changed, 32 insertions, 25 deletions
diff --git a/addons/barcodes/i18n/sv.po b/addons/barcodes/i18n/sv.po index 8b9cbbd043e..035f59c27a6 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/sv.po +++ b/addons/barcodes/i18n/sv.po @@ -2,12 +2,19 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes # +# Translators: +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021 +# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "" +msgstr "'*' Är inte ett giltigt Regex streckkodsmönster. Menade du '.*'?" #. module: barcodes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -46,12 +53,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__alias msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__always msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Alltid" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__name @@ -90,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Streckkodsmönster" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule @@ -101,31 +108,31 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Sträckkoden skannad" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Skapad av" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Skapad den" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Förkasta" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__display_name @@ -134,7 +141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visningsnamn" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__ean13 @@ -144,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__ean2upc msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 till UPC-A" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__ean8 @@ -166,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP-rutt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id @@ -175,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature____last_update @@ -184,24 +191,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Senast redigerad" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad av" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__none msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Aldrig" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id @@ -229,12 +236,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__name msgid "Rule Name" -msgstr "" +msgstr "Regelnamn" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regler" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -248,24 +255,24 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Välj" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Ange kvantitet" #. module: barcodes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tabeller" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern @@ -315,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv @@ -333,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_nomenclature__upc_ean_conv__upc2ean msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A till EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__upc_ean_conv |