diff options
Diffstat (limited to 'addons/auth_openid/i18n/ja.po')
| -rw-r--r-- | addons/auth_openid/i18n/ja.po | 62 |
1 files changed, 24 insertions, 38 deletions
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ja.po b/addons/auth_openid/i18n/ja.po index 39e4fce08ac..a6d712c1b5a 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/ja.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 03:56+0000\n" "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -42,10 +42,11 @@ msgstr "OpenID URL" #. module: auth_openid #. openerp-web -#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18 +#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 +#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 #, python-format -msgid "Google Apps Domain" -msgstr "Google Apps ドメイン" +msgid "Google" +msgstr "Google" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -55,34 +56,16 @@ msgid "Launchpad" msgstr "Launchpad" #. module: auth_openid -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "同一のログインで２つのユーザを指定することはできません。" - -#. module: auth_openid #: help:res.users,openid_email:0 msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL" msgstr "共有するOpenIDのURLの場合には曖昧さ回避のために使用します。" #. module: auth_openid -#: sql_constraint:res.users:0 -msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" - -#. module: auth_openid -#: field:res.users,openid_key:0 -msgid "OpenID Key" -msgstr "OpenID キー" - -#. module: auth_openid -#: constraint:res.users:0 -msgid "Error: Invalid ean code" -msgstr "" - -#. module: auth_openid -#: constraint:res.users:0 -msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" +#. openerp-web +#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18 +#, python-format +msgid "Google Apps Domain" +msgstr "Google Apps ドメイン" #. module: auth_openid #: field:res.users,openid_email:0 @@ -90,9 +73,9 @@ msgid "OpenID Email" msgstr "OpenID Eメール" #. module: auth_openid -#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users -msgid "Users" -msgstr "" +#: field:res.users,openid_key:0 +msgid "OpenID Key" +msgstr "OpenID キー" #. module: auth_openid #. openerp-web @@ -109,16 +92,16 @@ msgid "Google Apps" msgstr "Google Apps" #. module: auth_openid -#. openerp-web -#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9 -#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 -#, python-format -msgid "Google" -msgstr "Google" +#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" #~ msgid "res.users" #~ msgstr "res.users" +#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgstr "同一のログインで２つのユーザを指定することはできません。" + #~ msgid "Username:" #~ msgstr "ユーザ名：" @@ -127,3 +110,6 @@ msgstr "Google" #~ msgid "Google Apps Domain:" #~ msgstr "Google Apps ドメイン：" + +#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +#~ msgstr "選択した会社は、このユーザに許された会社ではありません。" |