diff options
Diffstat (limited to 'addons/analytic')
33 files changed, 972 insertions, 601 deletions
diff --git a/addons/analytic/analytic.py b/addons/analytic/analytic.py index d822c382c91..a155352adf8 100644 --- a/addons/analytic/analytic.py +++ b/addons/analytic/analytic.py @@ -149,18 +149,18 @@ class account_analytic_account(osv.osv): _columns = { 'name': fields.char('Account Name', size=128, required=True), - 'complete_name': fields.function(_complete_name_calc, method=True, type='char', string='Full Account Name'), + 'complete_name': fields.function(_complete_name_calc, type='char', string='Full Account Name'), 'code': fields.char('Account Code', size=24, select=True), 'type': fields.selection([('view','View'), ('normal','Normal')], 'Account Type', help='If you select the View Type, it means you won\'t allow to create journal entries using that account.'), 'description': fields.text('Description'), 'parent_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Parent Analytic Account', select=2), 'child_ids': fields.one2many('account.analytic.account', 'parent_id', 'Child Accounts'), - 'child_complete_ids': fields.function(_child_compute, relation='account.analytic.account', method=True, string="Account Hierarchy", type='many2many'), + 'child_complete_ids': fields.function(_child_compute, relation='account.analytic.account', string="Account Hierarchy", type='many2many'), 'line_ids': fields.one2many('account.analytic.line', 'account_id', 'Analytic Entries'), - 'balance': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, method=True, type='float', string='Balance', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), - 'debit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, method=True, type='float', string='Debit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), - 'credit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, method=True, type='float', string='Credit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), - 'quantity': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, method=True, type='float', string='Quantity', multi='debit_credit_bal_qtty'), + 'balance': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Balance', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), + 'debit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Debit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), + 'credit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Credit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), + 'quantity': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Quantity', multi='debit_credit_bal_qtty'), 'quantity_max': fields.float('Maximum Quantity', help='Sets the higher limit of quantity of hours.'), 'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Partner'), 'contact_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Contact'), @@ -175,7 +175,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): \n* And finally when all the transactions are over, it can be in \'Close\' state. \ \n* The project can be in either if the states \'Template\' and \'Running\'.\n If it is template then we can make projects based on the template projects. If its in \'Running\' state it is a normal project.\ \n If it is to be reviewed then the state is \'Pending\'.\n When the project is completed the state is set to \'Done\'.'), - 'currency_id': fields.function(_currency, fnct_inv=_set_company_currency, method=True, + 'currency_id': fields.function(_currency, fnct_inv=_set_company_currency, store = { 'res.company': (_get_analytic_account, ['currency_id'], 10), }, string='Currency', type='many2one', relation='res.currency'), diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000000..ee7a5f9319e --- /dev/null +++ b/addons/analytic/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,257 @@ +# Arabic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-05 23:03+0000\n" +"Last-Translator: Majed Majbour <Unknown>\n" +"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-07 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13861)\n" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "حساب فرعي" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,name:0 +msgid "Account Name" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Specifies the amount of quantity to count." +msgstr "تحديد مجموع الكمية لعدّها" + +#. module: analytic +#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information +msgid "" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +" " +msgstr "" +"وحدة لتعريف كائن تحليل المحاسبة.\n" +" " + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,user_id:0 +msgid "Account Manager" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "مسودة" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "مغلق" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "مدين" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,state:0 +msgid "" +"* When an account is created its in 'Draft' state. " +" \n" +"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state. " +" \n" +"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'. " +" \n" +"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' " +"state. \n" +"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n" +" If it is template then we can make projects based on the template projects. " +"If its in 'Running' state it is a normal project. " +" \n" +" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" +" When the project is completed the state is set to 'Done'." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,type:0 +msgid "Account Type" +msgstr "نوع الحساب" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Template" +msgstr "قالب" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "إنتظار" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "خط بياني" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,description:0 +#: field:account.analytic.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "وصف" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,company_id:0 +#: field:account.analytic.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Maximum Quantity" +msgstr "الكمية القصوى" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "مستخدِم" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,parent_id:0 +msgid "Parent Analytic Account" +msgstr "حساب التحليل الأعلى" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,date:0 +msgid "Date" +msgstr "تاريخ" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,currency_id:0 +msgid "Account currency" +msgstr "عملة الحساب" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Quantity" +msgstr "الكمية" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,amount:0 +msgid "" +"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " +"cost price. Always expressed in the company main currency." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." +msgstr "تحديد الحد الأعلى للمقدار بالساعات" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "دائن" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "المقدار" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,contact_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "جهة الإتصال" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "أُلغيت" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "رصيد" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء حسابات بيانية متكررة" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,type:0 +msgid "" +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " +"entries using that account." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date:0 +msgid "Date End" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,code:0 +msgid "Account Code" +msgstr "رمز الحساب" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,complete_name:0 +msgid "Full Account Name" +msgstr "اسم الحساب الكامل" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account +#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information +msgid "Analytic Account" +msgstr "حساب تحليلي" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "View" +msgstr "عرض" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "شريك" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date_start:0 +msgid "Date Start" +msgstr "تاريخ البدء" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Open" +msgstr "فتح" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +msgid "Analytic Entries" +msgstr "مدخلات بيانية" diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po index 3616d7fbd30..2040088aad2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bg.po +++ b/addons/analytic/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po index 45f6b084c8c..ad3f26bd156 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bs.po +++ b/addons/analytic/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -255,32 +255,3 @@ msgstr "Otvoren" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analitičke stavke" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "Količina izražena u valuti vezanog konta, ukoliko se razlikuje od valute " -#~ "poduzeća." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "Valuta vezanog konta se razlikuje od valute poduzeća." - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "Izračunava se množenjem količine i cijene date kao trošak proizvoda." - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Vezani partner" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Valuta iznosa" diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po index 581ed97baf7..fbb426d4978 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ca.po +++ b/addons/analytic/i18n/ca.po @@ -14,23 +14,23 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "" +msgstr "Comptes fills" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,name:0 msgid "Account Name" -msgstr "" +msgstr "Nom del compte" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,unit_amount:0 msgid "Specifies the amount of quantity to count." -msgstr "" +msgstr "Especifica el valor de les quantitats a comptar." #. module: analytic #: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information @@ -38,31 +38,33 @@ msgid "" "Module for defining analytic accounting object.\n" " " msgstr "" +"Mòdul per definir objectes comptables analítics.\n" +" " #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,user_id:0 msgid "Account Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor comptable" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Esborrany" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Tancat" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Dèbit" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,state:0 @@ -82,74 +84,89 @@ msgid "" " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" " When the project is completed the state is set to 'Done'." msgstr "" +"* Quan es crea un compte, està en estat 'Esborrany'. " +" \n" +"* Si s'associa a qualsevol empresa, pot estar en estat 'Obert'. " +" \n" +"* Si existeix un saldo pendent, pot estar en 'Pendent'. " +" \n" +"* I finalment, quan totes les transaccions estan realitzades, pot estar en " +"estat de 'Tancat'. \n" +"* El projecte pot estar en els estats 'Plantilla' i 'En procés. " +" \n" +" Si és una plantilla, podeu fer projectes basats en els projectes plantilla. " +"Si està en estat 'En procés', és un projecte normal. " +" \n" +" Si s'ha d'examinar, l'estat és 'Pendent'.\n" +" Quan el projecte s'ha completat, l'estat s'estableix en 'Realitzat'." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de compte" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Pendent" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línia analítica" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,description:0 #: field:account.analytic.line,name:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripció" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 #: field:account.analytic.line,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Companyia" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat màxima" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Usuari/a" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,parent_id:0 msgid "Parent Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Compte analítica pare" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda comptable" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity:0 #: field:account.analytic.line,unit_amount:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,amount:0 @@ -157,26 +174,28 @@ msgid "" "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " "cost price. Always expressed in the company main currency." msgstr "" +"Calculat multiplicant la quantitat i el preu obtingut del preu de cost del " +"producte. Sempre s'expressa en la moneda principal de la companyia." #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." -msgstr "" +msgstr "Fixa el límit superior de quantitat d'hores." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Haver" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Quantitat" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,contact_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacte" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 @@ -184,21 +203,23 @@ msgid "" "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " "company" msgstr "" +"Error! La moneda ha de ser la mateixa que la moneda de la companyia " +"seleccionada." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lat" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,balance:0 msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Balanç" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Error! No podeu crear comptes analítiques recursives." #. module: analytic #: help:account.analytic.account,type:0 @@ -206,50 +227,52 @@ msgid "" "If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " "entries using that account." msgstr "" +"Si seleccioneu el tipus de vista, significa que no li permetrà la creació " +"d'assentaments de diari amb aquest compte." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Date End" -msgstr "" +msgstr "Data final" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,code:0 msgid "Account Code" -msgstr "" +msgstr "Codi del compte" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 msgid "Full Account Name" -msgstr "" +msgstr "Nom complet del compte" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,account_id:0 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Compte analític" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Visualització" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date_start:0 msgid "Date Start" -msgstr "" +msgstr "Data d'inici" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Obre" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Entrades analítiques" diff --git a/addons/analytic/i18n/cs.po b/addons/analytic/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000000..105731badc3 --- /dev/null +++ b/addons/analytic/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,275 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * analytic +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-06 06:48+0000\n" +"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n" +"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-07 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13861)\n" +"X-Poedit-Language: czech\n" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "Podřízené účty" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,name:0 +msgid "Account Name" +msgstr "Jméno účtu" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Specifies the amount of quantity to count." +msgstr "Určuje částku množství ke spočtení." + +#. module: analytic +#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information +msgid "" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +" " +msgstr "" +"Modul pro definici objektu analyzického účtování.\n" +" " + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,state:0 +msgid "State" +msgstr "Stav" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,user_id:0 +msgid "Account Manager" +msgstr "Správce účtu" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Koncept" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Uzavřeno" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "Má dáti" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,state:0 +msgid "" +"* When an account is created its in 'Draft' state. " +" \n" +"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state. " +" \n" +"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'. " +" \n" +"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' " +"state. \n" +"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n" +" If it is template then we can make projects based on the template projects. " +"If its in 'Running' state it is a normal project. " +" \n" +" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" +" When the project is completed the state is set to 'Done'." +msgstr "" +"* Když je účet vytvořen je ve stavu 'Koncept'. " +" \n" +"* Pokud je zde nějaký přidružený partner, může být ve stavu 'Otevřený'. " +" \n" +"* Pokud je zde nějaký čekající zůstatek, může být ve stavu 'Čekající'. " +" \n" +"* A nakonec, když jsou všechny transakce dokončeny, může být ve stavu " +"'Zavřený'. \n" +"* Projekt může být ve stavu 'Šablona' nebo 'Běžící'.\n" +" Pokud je šablona, tak můžeme vytvářet projekty založené na šablonách " +"projektů. Pokud je ve stavu 'Běžící' tak je to normální projekt. " +" \n" +" Pokud potřebuje překontrolovat, tak je ve stavu 'Čekající'.\n" +" Když je projekt dokončen, je stav nastaven na 'Dokončený'." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,type:0 +msgid "Account Type" +msgstr "Typ účtu" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Template" +msgstr "Šablona" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "Čekající" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Analytický řádek" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,description:0 +#: field:account.analytic.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Normal" +msgstr "Běžný" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,company_id:0 +#: field:account.analytic.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Společnost" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Maximum Quantity" +msgstr "Maximální množstvi" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,parent_id:0 +msgid "Parent Analytic Account" +msgstr "Nadřazený analytický účet" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,currency_id:0 +msgid "Account currency" +msgstr "Měna účtu" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Množství" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,amount:0 +msgid "" +"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " +"cost price. Always expressed in the company main currency." +msgstr "" +"Vypočteno jako násobek množství a ceny dané cenou Výrobku. Vždy vyjádřeno v " +"hlavní měně společnosti." + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." +msgstr "Nastavuje horní omezení množství hodin." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "Dal" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Částka" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,contact_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "Chyba! Měna musí být stejná jako měna vybrané společnosti" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušeno" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "Zůstatek" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "Chyba! Nemůžete vytvořit rekurzivní analytické účty." + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,type:0 +msgid "" +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " +"entries using that account." +msgstr "" +"Pokud vyberete Typ pohledu, znamená to, že nebudete moci vytvářet položky " +"deníku použitím tohoto účtu." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date:0 +msgid "Date End" +msgstr "Datum ukončení" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,code:0 +msgid "Account Code" +msgstr "Kód účtu" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,complete_name:0 +msgid "Full Account Name" +msgstr "Plné jméno účtu" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account +#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytický účet" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "View" +msgstr "Pohled" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date_start:0 +msgid "Date Start" +msgstr "Počáteční datum" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Open" +msgstr "Otevřít" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +msgid "Analytic Entries" +msgstr "Analytické položky" diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po index 9c09cef390c..adc17bf7d8e 100644 --- a/addons/analytic/i18n/de.po +++ b/addons/analytic/i18n/de.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -279,51 +279,3 @@ msgstr "Offen" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analytische Buchungen" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "Der Betrag in Fremdwährung, wenn diese von der Hauptwährung abweicht" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Der Objektname muss mit \"x_\" beginnen und darf keine Sonderzeichen " -#~ "beinhalten!" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "Ergebnis aus Menge * Produkt Einstandspreis" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Währung" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Zugehöriger Partner" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Betrag in Währung" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "Die zugeöhrige Währung, wenn abweichend von der Wirmenwährung." - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Regeln werden für osv_memory Objekt nicht unterstützt" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "Die Bezeichnung der Gruppe sollte eindeutig sein !" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "" -#~ "Die Berechtigung für diese Regel sollte mindestens bei einem Benutzer " -#~ "vorhanden sein !" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !" diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index 423227e879b..e6f15d10769 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -260,9 +260,3 @@ msgstr "Άνοιγμα" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Εγγραφές Αναλυτικής" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Το όνομα του Αντικειμένου πρέπει να ξεκινά με x_ και δεν πρέπει να περιέχει " -#~ "ειδικούς χαρακτήρες!" diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po index 730fe2f155b..96ef6f91814 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es.po +++ b/addons/analytic/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -271,27 +271,3 @@ msgstr "Abrir" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Entradas analíticas" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "¡Las reglas no son soportadas en objetos osv_memory!" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "¡El nombre del grupo debe ser único!" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!" diff --git a/addons/analytic/i18n/es_EC.po b/addons/analytic/i18n/es_EC.po index 417031fa95a..a42d003536f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_EC.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -263,50 +263,3 @@ msgstr "Abierto" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Detalle Analitico" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "El monto en la moneda por relacionada no es igual al de la compania" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "El nombre del objeto debe empezar con x_ y no debe contener caracteres " -#~ "especiales !" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "La moneda relacionada no es igual al de la compania" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Moneda" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Monto moneda" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Partner Asociado" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "" -#~ "Calculado multiplicando la cantidad y el precio dado en el costo del Producto" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "¡Las reglas no son compatibles con los objetos osv_memory!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "¡El nombre del grupo debe ser único!" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "El ID del certificado del módulo debe ser único !" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "El nombre del módulo debe ser único !" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "Tamaño del campo nunca puede ser menor que 1 !" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!" diff --git a/addons/analytic/i18n/es_PY.po b/addons/analytic/i18n/es_PY.po index 481bc44e4a7..b4a0628ece4 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_PY.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po index f3191914800..15a4e00a364 100644 --- a/addons/analytic/i18n/et.po +++ b/addons/analytic/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -253,14 +253,3 @@ msgstr "Ava" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analüütilised kirjed" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Rahaühik" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Seotud partner" diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..143b3524963 --- /dev/null +++ b/addons/analytic/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,261 @@ +# Finnish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-29 06:16+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "Alatason tilit" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,name:0 +msgid "Account Name" +msgstr "Tilin nimi" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Specifies the amount of quantity to count." +msgstr "Määrittelee laskettavan määrän" + +#. module: analytic +#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information +msgid "" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +" " +msgstr "" +"Moduuli analyyttisten tilien määrittelyyn.\n" +" " + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,state:0 +msgid "State" +msgstr "Tila" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,user_id:0 +msgid "Account Manager" +msgstr "Asiakas päällikkö" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Suljettu" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "Debet" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,state:0 +msgid "" +"* When an account is created its in 'Draft' state. " +" \n" +"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state. " +" \n" +"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'. " +" \n" +"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' " +"state. \n" +"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n" +" If it is template then we can make projects based on the template projects. " +"If its in 'Running' state it is a normal project. " +" \n" +" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" +" When the project is completed the state is set to 'Done'." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,type:0 +msgid "Account Type" +msgstr "Tilityyppi" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Template" +msgstr "Mallipohja" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "Odottava" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Analyyttinen rivi" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,description:0 +#: field:account.analytic.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Normal" +msgstr "Tavallinen" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,company_id:0 +#: field:account.analytic.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Maximum Quantity" +msgstr "Maksimimäärä" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Käyttäjä" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,parent_id:0 +msgid "Parent Analytic Account" +msgstr "Ylempi analyyttinen tili" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Päiväys" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,currency_id:0 +msgid "Account currency" +msgstr "Tilin valuutta" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,amount:0 +msgid "" +"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " +"cost price. Always expressed in the company main currency." +msgstr "" +"Laskettu kertomalla määrä ja tuotteen kustannushinta. Yrityksen " +"päävaluutassa." + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." +msgstr "Asettaa tuntien määrän ylärajan" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "Kredit" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Määrä" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,contact_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "Yhteyshenkilö" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "Virhe! Valuutan tulee olla sama kun valitun yrityksen valutta." + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruttu" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "Saldo" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "Virhe! Et voi luoda sisäkkäisiä analyyttisiä tilejä." + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,type:0 +msgid "" +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " +"entries using that account." +msgstr "" +"Jos valitset näkymätyypin, se tarkoittaa että et voi luoda " +"päiväkirjamerkintöjä käyttäen sitä tiliä." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date:0 +msgid "Date End" +msgstr "Loppupäiväys" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,code:0 +msgid "Account Code" +msgstr "Tilikoodi" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,complete_name:0 +msgid "Full Account Name" +msgstr "Tilin kokonimi" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account +#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analyyttinen tili" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "View" +msgstr "Näkymä" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Kumppani" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date_start:0 +msgid "Date Start" +msgstr "Aloituspäivämäärä" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Open" +msgstr "Avoin" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +msgid "Analytic Entries" +msgstr "Analyyttiset viennit" diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po index ebd06e60ae2..2c03f79c6d8 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fr.po +++ b/addons/analytic/i18n/fr.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET <Unknown>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/gl.po b/addons/analytic/i18n/gl.po index b9c11235c69..173c5e37f7e 100644 --- a/addons/analytic/i18n/gl.po +++ b/addons/analytic/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/hu.po b/addons/analytic/i18n/hu.po index 065ff5ef1f9..90574222638 100644 --- a/addons/analytic/i18n/hu.po +++ b/addons/analytic/i18n/hu.po @@ -8,13 +8,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 18:54+0000\n" -"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n" +"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) " +"<openerp@novotrade.hu>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/it.po b/addons/analytic/i18n/it.po index 4f8303050b2..57707055a23 100644 --- a/addons/analytic/i18n/it.po +++ b/addons/analytic/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Data Fine" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,code:0 msgid "Account Code" -msgstr "Codifica Conto" +msgstr "Codice Conto" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 @@ -272,53 +272,3 @@ msgstr "Aperto" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Voci Conto Analitico" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri " -#~ "speciali!" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "" -#~ "Calcolato multiplicando la quantità e il prezzo dato nel campo " -#~ "\"costo/prezzo del prodotto\"" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Partner associato" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "L'importo espresso nella valuta del conto non è uguale a quella della " -#~ "Compagnia" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "La relativa valuta del conto non è uguale a quella della Compagnia" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Importo valuta" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Le regole non sono supportate per oggetti osv_memory !" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore di 1!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "Il nome del gruppo deve essere unico!" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "La regola deve avere almento un diritto di accesso spuntato!" diff --git a/addons/analytic/i18n/lv.po b/addons/analytic/i18n/lv.po index 27fd658a3e0..3de0cb0f350 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lv.po +++ b/addons/analytic/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Konta Nosaukums" #. module: analytic #: help:account.analytic.line,unit_amount:0 msgid "Specifies the amount of quantity to count." -msgstr "Nosaka kādu daudzumu uzskaitīt." +msgstr "Norāda uzskaitāmo daudzumu." #. module: analytic #: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information @@ -38,13 +38,13 @@ msgid "" "Module for defining analytic accounting object.\n" " " msgstr "" -"Analītiskās uzskaites objektu definēšanas modulis.\n" +"Analītiskās uzskaites modulis objektu definēšanai.\n" " " #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 msgid "State" -msgstr "Statuss" +msgstr "Stāvoklis" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,user_id:0 @@ -84,13 +84,19 @@ msgid "" " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" " When the project is completed the state is set to 'Done'." msgstr "" -"Izveidojot kontu, tas pēc noklusējuma ir statusā \"Neapstiprināts\".\n" -"Pievienojot partneri, tam var norādīt statusu \"Atvērts\"\n" -"Ja nav noslēgta bilance, tad konta statuss var būt \"Gaida\"\n" -"Projekta skatījumā kontam ir papildus statusi \"Veidne\" un \"Palaists\".\n" -"Projektus iespējams veidot izmantojot projektu \"Veidnes\". Standarta " -"projekti ir statusā \"Palaists\".\n" -"Slēdzot Projektu vai analītisko kontu, tā statuss ir \"Pabeigts\"." +"* Izveidojot kontu, tas pēc noklusējuma ir statusā 'Neapstiprināts'. " +" \n" +"* Pievienojot partneri, tam var norādīt statusu 'Atvērts'. " +" \n" +"* Ja nav noslēgta bilance, tad konta statuss var būt 'Gaida'. " +" \n" +"* Pēc visu transakciju pabeigšanas, statuss var būt 'Pabeigts'. " +" \n" +"* Projekta skatījumā kontam ir papildus statusi 'Veidne' un 'Palaists'.\n" +" Projektus iespējams veidot izmantojot projektu veidnes. Parasti projekti ir " +"statusā 'Palaists'. \n" +" Ja to ir jāpārskata, tad statuss ir 'Gaida'.\n" +" Projektu vai analītisko kontu slēdzot, tā statuss ir 'Pabeigts'." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 @@ -132,7 +138,7 @@ msgstr "Uzņēmums" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "Maksimālais daudzums" +msgstr "Maksimālais Daudzums" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,user_id:0 @@ -166,13 +172,13 @@ msgid "" "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " "cost price. Always expressed in the company main currency." msgstr "" -"Tiek aprēķināts reizinot skaitu un cenu, kas ir Produkta pašizmaksas cena. " -"Tā tiek attēlota uzņēmuma galvenajā valūtā." +"Aprēķina produkta pašizmaksas cenu reizinot ar daudzumu. Vienmēr izsaka " +"uzņēmuma galvenajā valūtā." #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." -msgstr "Stundu skaita augšējā robeža." +msgstr "Nosaka maksimālo stundu skaita ierobežojumu." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 @@ -182,7 +188,7 @@ msgstr "Kredīts" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "Daudzums" +msgstr "Summa" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,contact_id:0 @@ -217,8 +223,8 @@ msgid "" "If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " "entries using that account." msgstr "" -"Ņemiet vērā! Izvēloties tipu \"Skatījums\" tiks bloķēta iespēja veidot " -"ierakstus attiecīgajā analītiskajā kontā." +"Izvēloties tipu \"Skatījums\", jums tiks bloķēta iespēja veidot ierakstus " +"attiecīgajā analītiskajā kontā." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po index dc1a8641f8a..b7a6e4b098a 100644 --- a/addons/analytic/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -259,18 +259,3 @@ msgstr "Нээх" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Аналитик бичилт" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Валют" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Валютын хэмжээ" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Холбогдох харилцагч" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " -#~ "болохгүй!" diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po index 4ff914824d8..dd8b8cf73ca 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nb.po +++ b/addons/analytic/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po index 8255102261c..480676b10ed 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nl.po +++ b/addons/analytic/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -275,52 +275,3 @@ msgstr "Open" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Kostenplaatsboekingen" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "Het bedrag in de valuta van de gekoppelde rekening als deze afwijkt van die " -#~ "van het bedrijf" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "" -#~ "De valuta van de gekoppelde rekening wijkt af van die van het bedrijf." - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "" -#~ "Berekend door het aantal en de product kostprijs te vermenigvuldigen." - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Gekoppelde relatie" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Bedrag in valuta" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Regels worden niet ondersteund bij osv_memory objecten !" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "De groepsnaam moet uniek zijn !" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "Regel moet tenminste één toegangsrecht aangevinkt hebben !" diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po index fd0124a4099..6909a28504b 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pl.po +++ b/addons/analytic/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -255,27 +255,3 @@ msgstr "Otwarte" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Zapisy analityczne" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "Kwota wyrażona w walucie konta, jeśli waluta jest inna niż waluta firmy." - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków " -#~ "specjalnych !" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "Waluta konta, jeśli waluta jest inna niż firmy." - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Waluta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Przypisany partner" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Waluta kwoty" diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po index 8aca93b0ff4..fca3deab0ee 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -255,27 +255,3 @@ msgstr "Abrir" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caracter " -#~ "especial !" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "O nome do módulo deve ser único!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "O nome do grupo deve ser único !" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "O objecto osv_memory não suporta regras!" - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "O tamanho do campo não pode ser inferior a 1 !" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "A regra tem de ter pelo menos um direito de acesso marcado!" diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po index acdde6a7d82..bb830894152 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -273,27 +273,3 @@ msgstr "Abrir" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Lançamentos analíticos" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não pode conter nenhum caracter " -#~ "especial!" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "O nome do módulo precisa ser único !" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "O nome do grupo precisa ser único!" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "O ID de certificado do módulo precisa ser único !" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Regras não são suportadas por objetos osv_memory !" - -#~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" -#~ msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado." - -#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -#~ msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !" diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po index 9b7f8b1c37a..2f5e78fa66e 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ru.po +++ b/addons/analytic/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -84,6 +84,20 @@ msgid "" " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" " When the project is completed the state is set to 'Done'." msgstr "" +"* При создании счёта учёта, он находится в состоянии \"Черновик\". " +" \n" +"* Если присутствует хотя бы один связанный партнёр, счёт может быть в " +"состоянии \"Открыт\". \n" +"* Если присутствует хотя бы один ожидающий баланс, счёт может быть в " +"состоянии \"В ожидании\". \n" +"* И наконец, при завершении всех транзакций, счёт может быть в состоянии " +"\"Закрыт\". \n" +"* Проект может быть в сотояниях \"Шаблон\" или \"Выполняется\".\n" +" Если он в состоянии \"Шаблон\", на его основе можно составлять другие " +"проекты. Если он в состоянии \"Выполняется\" — это нормальный проект. " +" \n" +" Если он требует рассмотрения, он находится в состоянии \"В ожидании\".\n" +" При завершении проекта, состояние устанавливается в \"Выполнен\"." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 @@ -243,7 +257,7 @@ msgstr "Вид" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "Партнер" +msgstr "Контрагент" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date_start:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po index a1243b3e4e1..3314c21c78b 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sl.po +++ b/addons/analytic/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -253,14 +253,3 @@ msgstr "Odpri" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analitične vknjižbe" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov!" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Pridružen partner" diff --git a/addons/analytic/i18n/sq.po b/addons/analytic/i18n/sq.po index d7dce86743b..18f460e8f48 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sq.po +++ b/addons/analytic/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/sr.po b/addons/analytic/i18n/sr.po index a95df602cbb..4cfb0cad420 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sr.po +++ b/addons/analytic/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -274,35 +274,3 @@ msgstr "Otvori" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analitičke stavke" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "Vrednost izrazena u datom iznosu valute ako nije jednaka valuti preduzeca" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "Dati iznos valute ako nije jednaka valuti preduzeca" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "" -#~ "Izracunato mnozenjem kolicine i cene dobijene iz Proizvodove cene kostanja" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Povezani partner" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Iznos valute" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !" diff --git a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po index 1e228faa43d..1c9066c8c6c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -274,35 +274,3 @@ msgstr "Otvori" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "Analitičke stavke" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !" - -#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "" -#~ "Vrednost izrazena u datom iznosu valute ako nije jednaka valuti preduzeca" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "Dati iznos valute ako nije jednaka valuti preduzeca" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "" -#~ "Izracunato mnozenjem kolicine i cene dobijene iz Proizvodove cene kostanja" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Valuta" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "Povezani partner" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "Iznos valute" diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index 8d9591d4ac0..19ecdd8b791 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -253,17 +253,3 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "" -#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!" - -#~ msgid "The name of the module must be unique !" -#~ msgstr "Namnet på modulen måste vara unikt!" - -#~ msgid "The name of the group must be unique !" -#~ msgstr "Namnet på gruppen måste vara unikt!" - -#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -#~ msgstr "Certifikat ID för modulen måste vara unikt!" diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index 2b31cc9428a..75cc977f3a1 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-30 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index e620f18db0c..34b7ad56158 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index 8b383aecd5a..6da50254f9c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 00:16+0000\n" -"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n" +"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,child_ids:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "模板" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Pending" -msgstr "悬而未决" +msgstr "待处理" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "说明" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Normal" -msgstr "正常" +msgstr "一般" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "日期" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "辅助核算项货币" +msgstr "币别" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity:0 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "数量" msgid "" "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " "cost price. Always expressed in the company main currency." -msgstr "" +msgstr "计算公式是数量乘以产品成本价。币别是公司本位币。" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,quantity_max:0 @@ -186,14 +186,14 @@ msgstr "金额" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,contact_id:0 msgid "Contact" -msgstr "联系方式" +msgstr "联系" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "" "Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " "company" -msgstr "" +msgstr "错误！此币别必须是选定公司的默认币别。" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -208,14 +208,14 @@ msgstr "差额" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "错误! 你不能创建递归的辅助核算项" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,type:0 msgid "" "If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " "entries using that account." -msgstr "" +msgstr "如果选择了 视图 类型，则你不能在这个辅助核算项上创建辅助核算凭证" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "辅助核算项代码" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,complete_name:0 msgid "Full Account Name" -msgstr "所有项目名称" +msgstr "所有项名称" #. module: analytic #: field:account.analytic.line,account_id:0 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "视图" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date_start:0 @@ -262,30 +262,4 @@ msgstr "待处理" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" -msgstr "辅助核算记录" - -#~ msgid "" -#~ "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " -#~ "company one." -#~ msgstr "如果不是同一公司, 这金额表示相关项的货币" - -#~ msgid "" -#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#~ msgstr "对象名必须以x_开头并且不能包含特殊字符" - -#~ msgid "The related account currency if not equal to the company one." -#~ msgstr "如果不是同一公司, 这相关项的货币" - -#~ msgid "" -#~ "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " -#~ "cost price." -#~ msgstr "乘与数量和价格, 提供产品的成本价格" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "货币" - -#~ msgid "Associated Partner" -#~ msgstr "相关业务伙伴" - -#~ msgid "Amount currency" -#~ msgstr "货币金额" +msgstr "辅助核算条目" |