diff options
589 files changed, 32400 insertions, 4102 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 8226e64b874..1c963de732a 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7855,7 +7855,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Termes i condicions..." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 286a7012d48..1a45aad645f 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" -"Last-Translator: kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "順序" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 648e5af8d17..f3e66afbed8 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr "Notat" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notater" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Pris" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkt" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category @@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referanse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -7338,7 +7338,7 @@ msgstr "September" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7363,7 +7363,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Sett som utkast" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Å betale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totalt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree @@ -8658,7 +8658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Enhetspris" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 81c7fc3ac2e..42434835e50 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Wyciąg nie może być anulowany jeśli pozycje zostały uzgodnione." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." -msgstr "Obszar podatkowy na podatku może być zdefiniowany tylko raz." +msgstr "Obszar podatkowy dla podatku może być zdefiniowany tylko raz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Kwota dotycząca tego dopasowania. Przyjmuje się że zawsze będzie do #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "Waluta kwoty" +msgstr "Kwota w walucie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Środki trwałe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "Zarządzanie Aktywami" +msgstr "Zarządzanie aktywami" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -4779,7 +4779,7 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "Powszechną praktyką jest zmiana oprogramowania księgowego\nna koniec roku obrotowego. Pozwala to na import mniejszej\nilości danych i sald. Jeśli planujesz to zrobić,\nzalecamy rozpoczęcie używania Odoo do fakturowania i płatności\nteraz, a później przeniesienie innych transakcji księgowych." +msgstr "Powszechną praktyką jest zmiana oprogramowania księgowego\nna koniec roku podatkowego. Pozwala to na import mniejszej\nilości danych i sald. Jeśli planujesz to zrobić,\nzalecamy rozpoczęcie używania Odoo do fakturowania i płatności\nteraz, a później przeniesienie innych transakcji księgowych." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5647,7 +5647,7 @@ msgstr "Brak pasujących wyników'" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "Żaden użyktownik, włącznie z księgowym, nie może edytować kont przed tą datą i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamykania roku podatkowego." +msgstr "Żaden użyktownik, włącznie z księgowym, nie może edytować zapisów na kontach sprzed tej daty i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamykania roku podatkowego." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5899,7 +5899,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "Tylko użytkownicy posiadający rolę \"Księgowych\" mogą edytować konta przed tą datą i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamknięcia okresu i otwarcia roku obrotowego." +msgstr "Tylko użytkownicy posiadający rolę \"Księgowych\" mogą edytować zapisy na kontach sprzed tej daty i włącznie z nią. Użyj tego na przykład do zamknięcia okresu i otwarcia roku podatkowego." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr "Zapłacone faktury" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "Zapłacono za" +msgstr "Zapłacono dnia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6393,7 +6393,7 @@ msgstr "Procent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "Dopasuj Procentowo" +msgstr "Dopasuj procentowo" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7262,7 +7262,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dziennika faktur zakupu. Wybierz Bank dla dzienników związanych z płatnościami. Wybierz Ogólne dla pozostałych operacji. Wybierz Sytuacja otwarcia/zamknięcia dla zapisów wygenerowanych dla nowego roku obrotowego." +msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dziennika faktur zakupu. Wybierz Bank dla dzienników związanych z płatnościami. Wybierz Ogólne dla pozostałych operacji. Wybierz Sytuacja otwarcia/zamknięcia dla zapisów wygenerowanych dla nowego roku podatkowego." #. module: account #. openerp-web @@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "Nazwa podatku" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "Obszar podatkowy" +msgstr "Zastosowanie podatku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id @@ -8478,7 +8478,7 @@ msgid "" "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." -msgstr "By zarządzać stosowaniem podatku podczas fakturowania, Odoo korzysta z koncepcji obszarów podatkowych: automatycznie dostosowują odpowiedni podatek i/lub konto w zależności od kraju klienta." +msgstr "By zarządzać stosowaniem podatku podczas fakturowania, Odoo korzysta z koncepcji obszarów podatkowych: automatycznie dostosowują one odpowiedni podatek i/lub konto w zależności od kraju i regionu klienta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:776 @@ -8820,7 +8820,7 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "Używana w raportach aby wiedzieć czy powinniśmy rozważać pozycje dziennika od początku ich tworzenia czy tylko od początku roku obrotowego. Nie włączaj tej opcji dla kont, których saldo powinno wynosić 0 na początku każdego roku obrotowego (konta wynikowe - przychody, koszty..)." +msgstr "Używane w raportach aby wiedzieć czy powinniśmy rozważać pozycje dziennika od początku ich tworzenia czy tylko od początku roku podatkowego. Nie włączaj tej opcji dla kont, których saldo powinno wynosić 0 na początku każdego roku podatkowego (konta wynikowe - przychody, koszty..)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index e62a8514076..4ac8558d298 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "会计共通报告" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "科目币种" +msgstr "科目货币" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "允许使用分析会计" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "总额类型" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "贷方移动id" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account #. openerp-web @@ -5143,7 +5143,7 @@ msgstr "最后调节 :" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "税不能被更改，你可以移除然后重新创建分录" msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "在没有填写'币种' 和 '币种数量'的有第二种币种的日记账项目不能被创建。" +msgstr "在没有填写'货币' 和 '币种数量'的有第二种币种的日记账项目不能被创建。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index 84fd4029aee..3506649d497 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015 msgid "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,12 +144,12 @@ msgstr "发票行" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index 9aaf8b0a1e5..1c982bfac85 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "有效" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 #, python-format msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "累计折旧" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id #, python-format msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "生成分录" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value msgid "Gross Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index ac94808cc86..37340e3934d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>, 2016 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 # Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 10:44+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:10+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -396,7 +397,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dziennika faktur zakupu. Wybierz Bank dla dzienników związanych z płatnościami. Wybierz Ogólne dla pozostałych operacji. Wybierz Sytuacja otwarcia/zamknięcia dla zapisów wygenerowanych dla nowego roku obrotowego." +msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dziennika faktur zakupu. Wybierz Bank dla dzienników związanych z płatnościami. Wybierz Ogólne dla pozostałych operacji. Wybierz Sytuacja otwarcia/zamknięcia dla zapisów wygenerowanych dla nowego roku podatkowego." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index 376e581ab49..f01c6b1fb36 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -328,19 +328,19 @@ msgstr "看板仪表板图表" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index 946b965fa47..0a7c21c3a9c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "<strong>预算:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "<strong>Currency:</strong>" -msgstr "<strong>币种:</strong>" +msgstr "<strong>货币:</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "<strong>Currency</strong>" -msgstr "<strong>币种</strong>" +msgstr "<strong>货币</strong>" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po index d7c826a6ac2..c1a5135b265 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/pl.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:00+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:34+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "i %s/100" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Notatka wyboru nie może przekroczyć 60 znaków." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 67e4704f7bb..baa2353fc04 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,17 +141,17 @@ msgstr "日记账" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最近更新者" +msgstr "最后更新者" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/pl.po b/addons/account_extra_reports/i18n/pl.po index d03eec1ef91..f806d0ea402 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/pl.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:57+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Data do:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>wpisy posortowane przez:</strong>" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po index 93847d10aa5..0d8747ce654 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-19 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "贷方" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: account_extra_reports #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "最后修改时间" #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "税金声明" #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_amount_currency msgid "With Currency" -msgstr "使用币种" +msgstr "使用货币" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po index 1ab8a37efb6..14d7558cce1 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "最后修改时间" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最近更新者" +msgstr "最后更新者" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_date diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po index eaef76bb3e4..d5dc8250c95 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:58+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Zapis na koncie" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "konto używane przy tworzeniu wpisu o podstawowych podatkach pieniężnych" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/pl.po b/addons/account_tax_python/i18n/pl.po index 9c03531e883..c078a851ebb 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/pl.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_python # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:49+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Obliczyć kwotę podatku przez ustawienie zmiennej \"wynik\".\n\n:param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company recordset singleton\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" True lub False.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company recordset singleton\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -69,7 +70,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Ustal, czy podatek będzie stosowany przez ustawienie zmiennej \"wynik\" True lub False.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_CN.po b/addons/account_test/i18n/zh_CN.po index 1f0197a046d..8c36c0d7100 100644 --- a/addons/account_test/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_test/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "创建者" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 9e06710884d..bdb4bfc788a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "需要行动" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "创建时间" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -279,19 +279,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index c3a3a510233..b934af71da4 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "会计分析表" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "科目币种" +msgstr "科目货币" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "需要行动" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "贷方" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_partner_id @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_ids diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po index d114c9db690..a561bb4b8d0 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form @@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "在没有提供匿名化导出文件前，不可能反转匿名化的进 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid @@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po index 7946dd420de..d7e6bbd2eff 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 08:45+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "创建者" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name @@ -106,17 +108,17 @@ msgstr "LDAP 密码" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index a10db6b43f9..f57f19119f5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-19 11:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "创建者" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "币种id" +msgstr "货币id" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -158,17 +158,17 @@ msgstr "日记账项目" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最近更新者" +msgstr "最后更新者" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked diff --git a/addons/barcodes/i18n/ja.po b/addons/barcodes/i18n/ja.po index e401d66c23a..b00cc314dc1 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ja.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:24+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the <i>first</i> rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "" +msgstr "<i>バーコード表現規則</i> はバーコードがどのように認識され、分類されるかを定義します。\nバーコードスキャン時に、パターンが合致する規則のうち <i>一番始めのもの</i> を採用します。\nパターン構文は正規表現です。正規表現がバーコードのプレフィクスに一致することをもち、バーコードが規則に合致すると判断します。" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "バーコード規則" +msgstr "バーコード表現規則" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "バーコード規則" +msgstr "バーコード表現規則" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "クリックしてバーコード表現規則を追加。" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "変換しない" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "規則名" +msgstr "表現規則名" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -206,12 +206,12 @@ msgid "" " decimals indicated with D's, such as <code>{NNNDD}</code>. In these cases, \n" " the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n" " zeroes." -msgstr "" +msgstr "パターンは重量や単価等の数値がどのようにバーコード化されるかも定義します。それらパターンは <code>{NNN}</code> のように表現され、「NNN」は数値の各桁を示します。\n浮動小数点数も <code>{NNNDD}</code> のように表現され、「DD」は小数点以下の各桁を示します。バーコードのこの部分は必要に応じて<i>ゼロ埋め</i>しなければなりません。" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "ルール名" +msgstr "規則名" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "ルール" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "付番" +msgstr "順序" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則のリスト" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "バーコードパターンに構文エラーがあります。" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "UPC/EAN変換" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "個数管理品" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -316,19 +316,19 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "最後にスキャンされたバーコードの値。" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index 0e36a21a1bc..6b4f4a24d58 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,19 +27,19 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:223 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "'*' 不是一个有效的规则的条码类型，你的意思是'.*' ?" +msgstr "'*' 不是一个有效的正则条码模式，你的意思是'.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr ": 一条规则只能包含一对大括号" +msgstr ": 规则只能包含一对大括号" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr ": 括号只能包含跟随D's的N's" +msgstr ": 大括号只能后跟D序列的N序列" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:219 @@ -157,14 +157,14 @@ msgstr "编码" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "错误：文档不可编辑" +msgstr "错误：单据不可编辑" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "错误 : 没有扫描到条码" +msgstr "错误 : 没有最近扫描到的条码" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "最后修改时间" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po index 4a90b597aef..112416e8356 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "最近动作" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "最后运行" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po index c40db22ca1d..4e015e56245 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "创建者" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name @@ -173,17 +173,17 @@ msgstr "语言" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po index a91bfcd714e..60562343233 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:59+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "<span> ; Długi: </span>" msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet " "connection is up and running (%s)." -msgstr "" +msgstr "Nie można skontaktować się z serwerami geolokalizacyjnymi. Proszę upewnić się, że twoje połączenie internetowe jest uruchomione (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po index 1cb0563ccd8..a4cef15dccd 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/pl.po +++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "nie można obliczać BBAN, bo numer konta nie jest IBAN." #: code:addons/base_iban/base_iban.py:26 #, python-format msgid "No IBAN !" -msgstr "" +msgstr "Brak IBAN !" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" -msgstr "" +msgstr "IBAN nie wydaje się być poprawny. Trzeba wpisać coś takiego %s\nWhere B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index 0dc13dd4b4e..17012efa015 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:03+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:18+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "" " purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" " file of some quotations you can import, based on demo \n" " data." -msgstr "" +msgstr "Jako przykład, tutaj jest \n purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n Plik niektórych cytatów można importować, na podstawie demo\n danych." #. module: base_import #. openerp-web @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" " will have to recreate the link between a person and \n" " the company he work for. (If you want to test this \n" " example, here is a" -msgstr "" +msgstr "Jako przykład, załóżmy, że masz bazę danych SQL \n z dwoma tabelami chcesz to importować: firmy i \n osoby. Każda osoba, należy do jednej firmy, dzięki temu \n będziesz musiał odtworzyć związek między osobą i \n tą firmą dla której pracuje. (Jeśli chcesz przetestować ten \n przykład, jest tutaj" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "w wierszu %d" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "base_import.import" -msgstr "" +msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po index 8dfe0aa4594..0d96b94ca36 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jonathon <jonathonli@gmail.com>, 2015 # lao yi <yijingchang@sohu.com>, 2015 # liu <winddxr@gmail.com>, 2015 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: base_import #. openerp-web @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "这将产生以下的CSV文件：" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po index 67954d1b7ec..6f3a91fd29f 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_import_module # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "创建者" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name @@ -102,17 +103,17 @@ msgstr "导入的模块" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po index 44ff3f1541d..de6cbba4c8c 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Martin Trigaux, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,12 +158,12 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_date diff --git a/addons/bus/i18n/zh_CN.po b/addons/bus/i18n/zh_CN.po index 8c27acddd3e..a9a3a811b89 100644 --- a/addons/bus/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/bus/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,9 @@ # * bus # # Translators: -# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015 msgid "" @@ -11,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 01:24+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "IM的状态" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "最后登录" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index 1fd7cc758d4..66436c4ab44 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:44+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "[Ja]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 85b15436543..e64d8c3d512 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "全天，%s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1090 @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index cbbe501bb2d..a0d539b5fed 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:13+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Średnie prawdopodobieństwo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 99a82a721d3..f632b2deddb 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "创建月份" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "最后阶段更新" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po index ffeb3d06c21..bcdebca180e 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date @@ -400,20 +400,20 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po index 6d36cdc30e6..7a2c1242280 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:02+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "# Szans" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30 #, python-format msgid "<p>I am interested by this lead.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Jestem zainteresowana/zainteresowany tą wskazówką.</p>" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index 44de30535ca..d491b98cfbb 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 # 毅 施 <mynameisshiy@gmail.com>, 2016 @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_id @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "发票帐期" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po index fa3b1e50296..2ee55528313 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# fausthuang, 2015 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "创建者" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_partner_id @@ -86,17 +88,17 @@ msgstr "ID" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po index ea5de0280a4..0a613c97ecd 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form @@ -64,19 +67,19 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index e542c4edff2..fc6c56045cf 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Preu mitjà en factures de client." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Preu mitjà en factures de proveïdors" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Marge total" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Taxa de marge total (%)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index f398bba2bf6..003aa68080c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:18+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Kliknij aby zdefiniować nową metodę dostawy." msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * coeff" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 60bc81b7800..c5ba4ce92ca 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "有效" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_amount @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "创建时间" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_qty_available @@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po index 3b433da7cca..2cda6c12726 100644 --- a/addons/event/i18n/pl.po +++ b/addons/event/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * event # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -10,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Zintegrowana pomoc" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr "Interwał" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie do JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 2ddd01f531e..2d4e5c24667 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,8 @@ # fausthuang, 2015-2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015-2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date @@ -1131,7 +1132,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid @@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date @@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po index e1383e1fa11..cf2521d758c 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,8 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -190,21 +192,21 @@ msgstr "已结束" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po index 58ecac04bce..eadb65afd1a 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liu <winddxr@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "最后收取日期" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "最后更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index b5688d35c21..85316095731 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:22+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "%s umowa(y), które trzeba odnowić i/lub zakończyć!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "<span>g/km</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>g/km</span>" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "<span>kW</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>kW</span>" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 6d41b894bc2..3574355fe77 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "发电机更换" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2863 @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "最新里程表" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_date @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index 66a9f5c7410..6cea707c121 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "最新更新" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po index 9ecf2de772c..6a75bbad171 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:14+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:41+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Dni do zamknięcia umowy" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "nabycie wskazówki" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Cele miesięcznej sprzedaży" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads diff --git a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po index 1258cf0c9c2..6556db9d130 100644 --- a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * google_account # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "创建者" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name @@ -42,17 +43,17 @@ msgstr "ID" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:98 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po index 34fe22ea829..f42d6ef8444 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,20 @@ # # Translators: # fausthuang, 2016 +# fausthuang, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # jeffery9, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# Martin Trigaux, 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +228,7 @@ msgstr "已经被同步的最后一个日历ID。如果它发生改变， 将清 #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index e35859dcfa1..7d8785c908a 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "创建者" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:141 @@ -145,17 +145,17 @@ msgstr "ID" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index 1453bb4a5f3..37de3a373c4 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" -"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:09+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "<i>Praca w miłej atmosferze</i>" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "<i>You are passionate</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>You are żarliwy</i>" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Możesz samodzielnie i szybko uczyć</i>" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "<i>You easily manage them</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Łatwo nimi zarządzać</i>" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index 91047a896db..5064aeb14f7 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_last_website_so_id @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "最近的在线销售订单" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po index 3e0bd7b3558..2b130f7fd74 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_sign @@ -258,14 +258,14 @@ msgstr "上次签到" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index f00b0c3d1fb..1e2f12d7bd0 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_contract_id @@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po index e43d2c32de4..8dc17f0dc41 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>, 2016 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:16+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "<b>Numer modelu:</b>" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "<b>Request to:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Poprosić o:</b>" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefony" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact @@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Drukarki" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po index 7458633c016..4c6f75ff6e4 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po @@ -6,12 +6,13 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_uid @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_date @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index 0dfb8e87a33..1c3db69a020 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_expense # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:44+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Opis:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Employee:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pracownik:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Suma" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "<strong>Validated By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Zatwierdzone przez:</strong>" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction @@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "Wyślij do menedżera" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Wysłane" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "Suma częściowa" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Taxe(s)" -msgstr "" +msgstr "Podatek(ki)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 68440f94794..0ad871815bd 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "创建时间" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date @@ -425,19 +425,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_ids diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 1d575fc6c2d..c6e9ad851c4 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "!ważne/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234 @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Analiza nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Lewe nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 72566bc6965..106c17a4933 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -8,12 +8,13 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Jonathon <jonathonli@gmail.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_uid @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_date @@ -605,7 +606,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 751d199bef2..2f29cb22113 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "总为真" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note @@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "用于计算。例如，某个规则是销售员每卖一件产品得到 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid @@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_date @@ -724,7 +725,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index d933e074cb6..411f3730754 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "最后阶段更新" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_1 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index 656453d8d0d..e6cb42a1f5d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:58+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "是工时单" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index d716d3c38af..cce71747907 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state_attendance @@ -358,19 +358,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index c514866f2a2..980d785e39f 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * im_livechat # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:18+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" "* Select 'Display the button' to simply display the chat button on the pages.\n" "* Select 'Auto popup' for to display the button, and automatically open the conversation window.\n" "* Select 'Hide the button' to hide the chat button on the pages." -msgstr "" +msgstr "* Wybierz 'Wyświetl przycisk' aby łatwo wyświetlić przycisk czatu na stronach.\n* Wybierz 'Auto popup' dla wyświetlenia przycisku i automatycznego otworzenia okna konwersacji.\n* Wybierz 'Ukryj przycisk' aby ukryć przycisk czatu na stronach." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -728,12 +729,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Thumbnail" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Czas na odpowiedź" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index 567efdabeb7..e68c789298f 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -400,19 +400,19 @@ msgstr "过去24小时" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po index c26e3b329bc..e462fa05c13 100644 --- a/addons/l10n_ar/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_ar/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_ar # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:40+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ar #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ar.account_reports_ar_statements_menu msgid "Argentine Statements" -msgstr "sprawozdanie argentyńskie" +msgstr "Sprawozdanie argentyńskie" #. module: l10n_ar #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO diff --git a/addons/l10n_at/i18n/pl.po b/addons/l10n_at/i18n/pl.po index d35244af642..6c12115b11a 100644 --- a/addons/l10n_at/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_at/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_at # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:40+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_at #: model:ir.ui.menu,name:l10n_at.account_reports_at_statements_menu msgid "Austrian Statements" -msgstr "sprawozdanie austriackie" +msgstr "Sprawozdanie austriackie" #. module: l10n_at #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_at #: model:account.account.type,name:l10n_at.account_type_other msgid "Sonstige" -msgstr "" +msgstr "Sonstige" #. module: l10n_at #: model:ir.model,name:l10n_at.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pl.po b/addons/l10n_be/i18n/pl.po index 6429958fce3..61969e2188c 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_be # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:38+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.account_reports_be_statements_menu msgid "Belgium Statements" -msgstr "sprawozdanie belgijskie" +msgstr "Sprawozdanie belgijskie" #. module: l10n_be #: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po index b1dddc59c96..53815ffaa5c 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_be_hr_payroll # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:07+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:36+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_advantage_amount msgid "Benefits of various nature " -msgstr "korzyści o różnym charakterze" +msgstr "Korzyści o różnym charakterze" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_amount @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "sprawdź wartość posiłku" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_employee_deduction msgid "Check Value Meal - by worker " -msgstr "" +msgstr "sprawdzenie wartości posiłku - przez pracownika" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_employee_deduction @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Samochód służbowy dla pracownika" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_company_amount msgid "Company car employer" -msgstr "" +msgstr "Firmowy samochód pracodawcy" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po index 969c0d8579b..cbccc56ecfb 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Sierpień" #. module: l10n_be_intrastat #: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_3 msgid "Brussels region" -msgstr "" +msgstr "Region Brukseli" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_CN.po index c33907cc957..0034fed88f4 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "最后修改时间" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_date @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po index 68d3474046d..1e99f72e803 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Data" msgid "" "Empty BBA Structured Communication!\n" "Please fill in a unique BBA Structured Communication." -msgstr "" +msgstr "Pusta Komunikacja Structured BBA!\nProszę wypełnić wyjątkowo Komunikację Structured BBA." #. module: l10n_be_invoice_bba #: constraint:account.invoice:0 diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pl.po b/addons/l10n_br/i18n/pl.po index ef6a77c8a7c..f804980e43f 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_amount_mva #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_template_amount_mva msgid "MVA Percent" -msgstr "" +msgstr "Procentowe MVA" #. module: l10n_br #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_tax_discount #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_template_tax_discount msgid "Mark it for (ICMS, PIS e etc.)." -msgstr "" +msgstr "Zrób to dla (ICMS, PIS e etc.)." #. module: l10n_br #: model:ir.actions.client,name:l10n_br.action_client_l10n_br_menu diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/pl.po b/addons/l10n_ch/i18n/pl.po index e8982d1330f..2b8e5bcbce1 100644 --- a/addons/l10n_ch/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_ch/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_ch # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 15:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_ch #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ch.account_reports_ch_statements_menu msgid "Swiss Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie szwedzkie" diff --git a/addons/l10n_co/i18n/pl.po b/addons/l10n_co/i18n/pl.po index 2be3701b6f7..3567fbd841c 100644 --- a/addons/l10n_co/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_co/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:18+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,4 +31,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_co #: model:account.tax.group,name:l10n_co.tax_group_retention msgid "Retention" -msgstr "" +msgstr "Zatrzymywanie" diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/pl.po b/addons/l10n_cr/i18n/pl.po index f3134f4fb1b..fc3aa95e1d6 100644 --- a/addons/l10n_cr/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_cr/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,17 +31,17 @@ msgstr "Stowarzyszenie" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu msgid "Edu." -msgstr "" +msgstr "Edu." #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_edu msgid "Educational Institution" -msgstr "" +msgstr "Instytucja edukacyjna" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_gov msgid "Gov." -msgstr "" +msgstr "Gov." #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_gov diff --git a/addons/l10n_do/i18n/pl.po b/addons/l10n_do/i18n/pl.po index 6d96797df94..12001bf3d88 100644 --- a/addons/l10n_do/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_do/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_do # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:38+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_do #: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu msgid "Dominican Statements" -msgstr "sprawozdanie dominikańskie" +msgstr "Sprawozdanie dominikańskie" #. module: l10n_do #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pl.po b/addons/l10n_es/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..782a17c58fe --- /dev/null +++ b/addons/l10n_es/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_es +# +# Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_financieras +msgid "Financieras" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_es.account_reports_es_statements_menu +msgid "Spanish Statements" +msgstr "sprawozdanie hiszpańskie" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros +msgid "Terceros" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po index 1da39b27af7..b16265fc8aa 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # fausthuang, 2016 +# fausthuang, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016 msgid "" @@ -11,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view @@ -117,19 +119,19 @@ msgstr "保持空，表明使用当前服务帐户的增值税" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po index 0054002af7a..e9de92536ee 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_fr # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:29+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:41+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Firmy" #. module: l10n_fr #: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr.account_reports_fr_statements_menu msgid "French Statements" -msgstr "" +msgstr "Sprawozdanie francuskie " #. module: l10n_fr #: model:ir.actions.client,name:l10n_fr.action_client_l10n_fr_menu @@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_fr #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_siret msgid "SIRET" -msgstr "" +msgstr "SIRET" diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pl.po b/addons/l10n_in/i18n/pl.po index 2f311199f3e..4b8e9fb7cec 100644 --- a/addons/l10n_in/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_in/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_in # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:40+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_in #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in.account_reports_in_statements_menu msgid "Indian Statements" -msgstr "sprawozdanie indyjskie" +msgstr "Sprawozdanie indyjskie" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po index 63a11cc00c7..a16f2765e80 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_in_hr_payroll # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 12:02+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:16+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "# Pozycji paska wypłaty" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_nbr msgid "# Payslip lines" -msgstr "" +msgstr "# pozycja paska" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Anuluj" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Cancel Advice" -msgstr "anuluj poradę" +msgstr "Anuluj poradę" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 @@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Name Of Employee" -msgstr "" +msgstr "Nazwa pracownika" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 2acb37c4c75..d1be68139c2 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -4,8 +4,10 @@ # # Translators: # fausthuang, 2016 +# fausthuang, 2016 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015-2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # Qin LIU <liu.qin@falinwa.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" @@ -13,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -625,7 +627,7 @@ msgstr "最后修改时间" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date diff --git a/addons/l10n_no/i18n/pl.po b/addons/l10n_no/i18n/pl.po index b28602f0940..497fffc1e70 100644 --- a/addons/l10n_no/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_no/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_no # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:55+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:38+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_no #: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu msgid "Norwegian Statements" -msgstr "sprawozdanie norweskie" +msgstr "Sprawozdanie norweskie" #. module: l10n_no #: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu diff --git a/addons/l10n_sg/i18n/pl.po b/addons/l10n_sg/i18n/pl.po index 12467cbfc81..1834ada945c 100644 --- a/addons/l10n_sg/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_sg/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_sg # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_sg #: model:ir.ui.menu,name:l10n_sg.account_reports_sg_statements_menu msgid "Singaporean Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie singapurskie" diff --git a/addons/l10n_si/i18n/pl.po b/addons/l10n_si/i18n/pl.po index a105b099ab9..d4bedfff109 100644 --- a/addons/l10n_si/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_si/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_si # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_si #: model:ir.ui.menu,name:l10n_si.account_reports_si_statements_menu msgid "Slovenian Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie słowackie" diff --git a/addons/l10n_th/i18n/pl.po b/addons/l10n_th/i18n/pl.po index ce02eac9ad1..e72dcc5d3d7 100644 --- a/addons/l10n_th/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_th/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_th # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "Uzgodnione" #. module: l10n_th #: model:ir.ui.menu,name:l10n_th.account_reports_th_statements_menu msgid "Thai Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdania tajskie" diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/pl.po b/addons/l10n_uy/i18n/pl.po index 8fe52e50e9d..3643d56cc68 100644 --- a/addons/l10n_uy/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_uy/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_uy # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_uy #: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu msgid "Uruguayan Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie urugwajskie" diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/pl.po b/addons/l10n_vn/i18n/pl.po index 1308bc577e4..0d40bea09cb 100644 --- a/addons/l10n_vn/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_vn/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_vn # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Otwórz menu tablicy księgowości" #. module: l10n_vn #: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu msgid "Vietnamese Statements" -msgstr "" +msgstr "sprawozdanie wietnamskie" #. module: l10n_vn #: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po index 771495119d5..ac295f1b957 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015-2016 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name @@ -104,21 +105,21 @@ msgstr "互联网协议" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po index b9f985638c5..60ceb9325e5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pl.po +++ b/addons/lunch/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:50+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "A cashmove can either be an expense or a payment.<br>\n" " An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." -msgstr "" +msgstr "Ruchy pieniężne mogą być zarówno wydatkami lub płatnościami.<br>\n Wydatek jest automatycznie tworzony przy rachunku zamówienia.<br>\n Płatności reprezentuje zwrot kosztów pracownika do tej firmy." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Specyfikacja dnia" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po index 0fb2674b8a1..80aefbbcc4b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "提醒功能用来提醒员工与定餐相关的事情。创建一个午 #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour @@ -242,13 +242,13 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_date @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "一个订单或是一个付款" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_uid @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_date @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 18a8aa4dce2..f9311b2811c 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mail # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 # Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2015 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:18+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgid "" " </table>\n" "</div>\n" "% endif\n" -msgstr "" +msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n </div>\n</div>\n<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td valign=\"center\" width=\"270\" style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 30px\">\n % if ctx.get('button_access'):\n <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"-webkit-user-select: none; padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\" class=\"o_default_snippet_text\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n <p style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px;\">\n About <strong>${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n </strong>\n </p>\n % endif\n </td>\n <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"270\" style=\"padding:5px 15px 5px 10px; font-size: 12px;\">\n <p>\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n <a href=\"${action['url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>${action['title']}</strong></a>\n %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n <strong>Sent by</strong>\n % if ctx.get('website_url'):\n <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\">\n % endif\n <strong>${ctx.get('company_name')}</strong>\n % if ctx.get('website_url'):\n </a>\n % endif\n <strong>using</strong>\n <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #a24689;\"><strong>Odoo</strong></a>\n % endif\n </p>\n </td>\n </tr>\n </tbody></table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:5px 10px 5px 5px;\">\n <div>\n <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n </div>\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n<div style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n <ul>\n % for tracking in ctx['tracking']\n <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n % endfor\n </ul>\n % endif\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n% if ctx.get('signature'):\n<div style=\"padding:0px; width:600px;margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin: 0 auto; width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n <tbody><tr>\n <td style=\"padding:5px 10px 5px 5px;font-size: 14px; text-align: left;\">\n ${ctx['signature'] | safe}\n </td>\n </tr></tbody>\n </table>\n</div>\n% endif\n" #. module: mail #. openerp-web @@ -136,7 +137,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:250 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Utwórz %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1255,7 +1256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Faworyzowany przez" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index c60bb076087..304f349d3b9 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "最后更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po index 937276be27c..d88876b40f6 100644 --- a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "创建者" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_display_name @@ -56,17 +57,17 @@ msgstr "ID" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po index 2bc0a4645ce..4d5ae12fc9f 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "六月" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "最近同步" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_date @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po index e1daacec481..d70ba35ace9 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:15+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" " <p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n" " If any further information required kindly revert back.\n" " <p>Regards,Odoo Team</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Witaj,</p>\n <p>Dziękujemy za okazanie zainteresowania i zakup książki Odoo.</p>\n W razie potrzeby wszelkich dalszych informacji prosimy powrócić.\n <p>Pozdrawiamy, Zespół Odoo</p>" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" " If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.</p>\n" " <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" " <p>Regards,Odoo Team</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Witaj,</p>\n <p>Dziękujemy za okazanie zainteresowania i do subskrybowania szkoleń technicznych.</p>\n Jeśli potrzebujesz jakichkolwiek dalszych informacji prosimy powrócić. Naprawdę jesteśmy wdzięczni za twoją współpracę w tej sprawie.</p>\n <p>Jeśli potrzebujesz jakichkolwiek dalszych informacji, nie wahaj się, aby odpowiedzieć na tę wiadomość.</p>\n <p>Pozdrawiamy, Zespół Odoo</p>" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" " <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n" " <p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n" " <p>Regards,Odoo Team</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Witaj,</p>\n <p>Dziękujemy za okazanie zainteresowania i za subskrybowanie the Odoo Discovery Day.</p>\n <p>Jeśli potrzebujesz jakichkolwiek dalszych informacje, nie wahaj się, aby odpowiedzieć na tę wiadomość.</p>\n <p>Pozdrawiamy, Zespół Odoo</p>" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 66555a22813..7adb2e64be7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:32+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " <span class=\"fa fa-10x fa-music\"/>\n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n <span class=\"fa fa-10x fa-music\"/>\n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "wybierz szablon" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Choose a background image" -msgstr "wybierz tło obrazu" +msgstr "Wybierz obraz tła" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "w kolejce" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower @@ -764,13 +765,13 @@ msgstr "Jest obserwatorem" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "trzymaj archiwa" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Kind Regards," -msgstr "" +msgstr "Miłe pozdrowienia," #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 589011b7d9e..43920427aa4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_create_date @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "最新的状态更新" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index afbda7c3be2..fba20e9963e 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:22+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "# Oczekiwanie" msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "" +msgstr "Członek, z którym chcesz powiązać swoje konto. Rozważany stan członków z członka stowarzyszonego." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po index c368bc1f143..d1b533f66d7 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state @@ -355,19 +355,19 @@ msgstr "加入日期" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index dc8e444efb7..88d9507325a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_uid @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_date @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po index a09d93a55b4..d588ed28972 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "创建者" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type @@ -84,17 +85,17 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po index f435a4db990..9dec22a0b28 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter @@ -251,19 +251,19 @@ msgstr "信息" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po index 791ef9ed7b7..97d1bb2ccdb 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-28 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:19+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,12 +395,12 @@ msgstr "Mètode facturació" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "" +msgstr "Direcció de facturació:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Direcció de facturació i d'enviament:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po index 29de5f0c2a5..58f99394859 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:15+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(<i>Remove</i>)" -msgstr "" +msgstr "(<i>usunąć</i>)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Zamówienia naprawy" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Zamówienia naprawy #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po index 7fc827692da..20f0d9b34ff 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po index 3716c2dab22..c5d8564cb0a 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * note # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # patrick liao <patrickliao@189.cn>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done @@ -149,21 +151,21 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/pad/i18n/pl.po b/addons/pad/i18n/pl.po index 41c602f710a..a2ee6caf30e 100644 --- a/addons/pad/i18n/pl.po +++ b/addons/pad/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:15+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "" +msgstr "Etherpad lite API klucz." #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_server diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po index 25ca254507e..8557fec9e5b 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "创建者" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name @@ -57,17 +58,17 @@ msgstr "ID" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 65bb7af0455..66d17a38879 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Adyen" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_amount msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "信用卡" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -335,21 +335,21 @@ msgstr "语言" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po index 1692c442dcf..1034259e57a 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_adyen # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +49,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania dotyczące statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,name:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po index fa61fffb7d1..39fa1d63b36 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment_authorize # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,19 +37,19 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się aby skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania o statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API Login Id" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po index bb5147d09f2..d404f3de2ab 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się aby skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania o statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po index aba0c2ec507..5e36aad7c80 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się aby skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania o statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po index 4bfc16f76bc..15fa4621671 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_paypal # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,14 +37,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się aby skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania o statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token diff --git a/addons/payment_sips/i18n/pl.po b/addons/payment_sips/i18n/pl.po index b9c10263de1..5a7481155e6 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się aby skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania o statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_sips/i18n/zh_CN.po index 1368d788c89..fd3dc120a14 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:08+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "<span><i>待定,</i> 你的在线支付已完成. 但是你的订单还 #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "币种Wordline不支持" +msgstr "Wordline不支持此货币" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po index 18e6473d1c9..9d88da9705a 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +49,14 @@ msgid "" "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>Błąd,</i> Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podczas transakcji. Zamówienie zostało potwierdzone, ale nie będzie zapłacone. Nie wahaj się skontaktować się z nami, jeśli masz jakieś pytania dotyczące statusu twojego zamówienia.</span>" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "" "<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span><i>W oczekiwaniu,</i> Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone.</span>" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po index 694430868ca..6a503838ae5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 77c4da55759..b1da237eb9f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "<strong>公司</strong>:<br/>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "<strong>Currency</strong>" -msgstr "<strong>币种</strong>" +msgstr "<strong>货币</strong>" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "能够让你在销售点定义一个忠诚项目，这样客户可以得 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "信用卡" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "大滚动条" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid @@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index 44e30823b11..b09d4a6be4f 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name @@ -143,19 +145,19 @@ msgstr "邀请消息" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pl.po b/addons/portal_sale/i18n/pl.po index 287432315b7..48809c57614 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal_sale # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n <p>Witaj ${object.partner_id.name},</p>\n\n <p>Nowa faktura jest dostępna dla Ciebie: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCJE</strong><br />\n Numer faktury: <strong>${object.number}</strong><br />\n Suma faktury: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Data faktury: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n Referencje zamówienia: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Twój kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url:\n <p>\n Możesz uzyskać dostęp do dokumentu faktury i zapłacić online poprzez nasz portal klienta:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n % endif\n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Możliwe jest również, aby bezpośrednio płacić przez Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.</p>\n <p>Dziękujemy za Twój wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefon: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n % endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale diff --git a/addons/pos_cache/i18n/pl.po b/addons/pos_cache/i18n/pl.po index 5d7220011e5..38ec083a1e4 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:49+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Pamięć podręczna" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id msgid "Cache compute user" -msgstr "" +msgstr "Pamięć podręczna komputera użytkownika" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids msgid "Cache ids" -msgstr "" +msgstr "pamięć podręczna ids" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id diff --git a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po index d585aa89d77..1abde9e22e9 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,17 +65,17 @@ msgstr "ID" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新于" +msgstr "最后更新时间" #. module: pos_cache #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po index df1dd468987..71291c1a1e9 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:36+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" -msgstr "" +msgstr "KWOTA POWYŻEJ PODSTAWOWEJ" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:61 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "KOD ZATWIERDZONY:" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -777,14 +777,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:176 #, python-format msgid "System Going Offline" -msgstr "" +msgstr "system stał się offline" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:161 #, python-format msgid "TCP/IP Failed to Initialize" -msgstr "" +msgstr "Nie można zainicjować TCP/IP" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po index 9742f72a842..f6ea5fbe160 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "日记账" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po index bbda24fe28b..ff6a87ce3e4 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:17+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ponowne drukowanie" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "Nie ma poprzedniego rachunku do wydrukowania." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po index 11c7ad1da60..b76a19df513 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pos_restaurant # # Translators: +# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:24+0000\n" -"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Utilizado para clasificar pisos" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:57 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po index 33278b2d55b..6aeb128ec8a 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Recibo" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16 #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tablas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po index bdd6595a2fc..ae9a76d0b9e 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-12 18:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Grįžti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Fono spalva" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po index 8e12a96d381..ac8db9730fe 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2015 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 22:07+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" -msgstr "" +msgstr "Tło obrazu użyte do pokazania podstawy budowy w punkcie interfejsu sprzedaży" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po index 776fd278fcb..b52622ffa36 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "背景颜色" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "背景图片" +msgstr "背景图像" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form @@ -276,21 +277,21 @@ msgstr "如果失败，表单将会在POS失效" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po index 81d1436f709..9fc6edc2390 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ca.po +++ b/addons/procurement/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:32+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si no està marcat, permet ocultar la regla sense eliminar-la." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Ordres de proveïment" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Petició de proveïment" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule @@ -429,12 +429,12 @@ msgstr "Regla de proveïment" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Regles de proveïment" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "Grup d'abastiment" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Executar planificadors" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/es_PE.po b/addons/procurement/i18n/es_PE.po index 1a6492ab085..286dea4bf30 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es_PE.po +++ b/addons/procurement/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fijo" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id @@ -223,17 +223,17 @@ msgstr "Seguidores" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "ID" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name @@ -362,17 +362,17 @@ msgstr "Notas" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Prioridad" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Requerimiento" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Producto" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po index 1f717e4eadd..347c95c68e6 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fi.po +++ b/addons/procurement/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:14+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:19+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Yritys" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Compute all procurements in the background." -msgstr "" +msgstr "Laske kaikki hankinnat taustalla." #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po index a01bd77363a..12abacc7810 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ja.po +++ b/addons/procurement/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "グループ化" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Group's Procurements" -msgstr "" +msgstr "このグループの調達" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id @@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "調達規則" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "調達ルール" +msgstr "調達規則" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "数量" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Reconfirm Procurement" -msgstr "" +msgstr "調達を再確認" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "調達実行" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action msgid "Run Procurements" -msgstr "" +msgstr "調達実行" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers diff --git a/addons/procurement/i18n/pl.po b/addons/procurement/i18n/pl.po index aee5756516b..b47c20c6488 100644 --- a/addons/procurement/i18n/pl.po +++ b/addons/procurement/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:41+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" msgid "" "<b>Procurement Orders</b> represent the need for a certain quantity of " "products, at a given time, in a given location." -msgstr "" +msgstr "<b>Dostarczenie zamówień</b> stanowią potrzebę pewnej ilości produktów, w danym momencie, w danej lokalizacji." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" " product at a specific location. Procurement orders are usually\n" " created automatically from <i>sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules.</i>" -msgstr "" +msgstr "Ta <b>kolejność zamówienia</b> służy do rejestrowania potrzeb dla konkretnego\n produktu w określonym miejscu. Dostarczone zamówienia są zwykle\n tworzone automatycznie z <i>zamówień sprzedaży, podciągniętych zasad logistycznych lub\ndla minimalnych zasad giełdowych.</i>" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action diff --git a/addons/procurement/i18n/sv.po b/addons/procurement/i18n/sv.po index 24e8f98e750..8c2e4a95471 100644 --- a/addons/procurement/i18n/sv.po +++ b/addons/procurement/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po index 3c12080c94e..145faabe2a4 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_last_post @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_compute_all___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_uid @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_date @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po index 4e7bcaf4e4b..66999771c4e 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "動作" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/es_PE.po b/addons/procurement_jit/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..afa444c0724 --- /dev/null +++ b/addons/procurement_jit/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * procurement_jit +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 23:22+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: procurement_jit +#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index 06c1a2a43ec..2efdc083d15 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 06:25+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Aplicable en" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on diff --git a/addons/product/i18n/es_PE.po b/addons/product/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..593fa476f96 --- /dev/null +++ b/addons/product/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,3539 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * product +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 +msgid " Product Category" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count +msgid "# of Product Variants" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/pricelist.py:288 +#, python-format +msgid "%s %% discount" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/pricelist.py:290 +#, python-format +msgid "%s %% discount and %s surcharge" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copiar)" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 +msgid "16 GB" +msgstr "16 GB" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template +msgid "" +"17\" LCD Monitor\n" +"Processor AMD 8-Core\n" +"512MB RAM\n" +"HDD SH-1" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_25 +#: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template +msgid "" +"17\" Monitor\n" +"4GB RAM\n" +"Standard-1294P Processor\n" +"QWERTY keyboard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_26 +#: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template +msgid "" +"17\" Monitor\n" +"6GB RAM\n" +"Hi-Speed 234Q Processor\n" +"QWERTY keyboard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 +msgid "2.4 GHz" +msgstr "2.4 GHz" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n" +" Turbo Boost up to 3.2GHz\n" +" 8GB (two 4GB) memory\n" +" 1TB hard drive\n" +" Intel Iris Pro graphics\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_52 +#: model:product.template,name:product.product_product_52_product_template +msgid "30m RJ45 wire" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 +msgid "32 GB" +msgstr "32 GB" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4 +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4b +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4c +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_4d +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\n" +"Dual-core A5 with quad-core graphics\n" +"FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "75 percent less reflection." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_51 +#: model:product.template,name:product.product_product_51_product_template +msgid "8-port Switch" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "" +"<span attrs=\"{'invisible':[('base', 'not in', ('list_price','standard_price'))]}\">Public Price - </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "<span>kg</span>" +msgstr "<span>kg</span>" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "<strong>Description</strong>" +msgstr "<strong>Descripción</strong>" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" +msgstr "<strong>Fecha de Impresión</strong>:<br/>" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view +msgid "" +"<strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes\n" +" will delete and recreate existing variants and lead\n" +" to the loss of their possible customizations." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 +#, python-format +msgid "A barcode can only be assigned to one product !" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type +msgid "" +"A category of the view type is a virtual category that can be used as the " +"parent of another category to create a hierarchical structure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type +msgid "" +"A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " +"non-material product provided by a company or an individual." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Refund" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_purchase +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " +"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " +"Bill/Refund." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_9 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template +msgid "A great Keyboard. Cordless." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description +msgid "" +"A precise description of the Product, used only for internal information " +"purposes." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" +" the sales price of the products." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "A screen worthy of iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n" +" The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" +" so you can see more of the music, photos, and videos you love." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_active +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_all +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#. module: product +#: code:addons/product/pricelist.py:283 +#, python-format +msgid "All Products" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "All general settings about this product are managed on" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_37 +#: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template +msgid "All in one hi-speed printer with fax and scanner." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" +" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_7 +#: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template +msgid "Apple In-Ear Headphones" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_9 +#: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template +msgid "Apple Wireless Keyboard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "Applicable On" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on +msgid "Apply On" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_assembly +#: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template +msgid "Assembly Service Cost" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence +msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_attribute_id +msgid "Attribute" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra +msgid "Attribute Price Extra" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids +msgid "Attribute Prices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_variants_action +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_value_ids +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_attribute_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_value_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Attributes" +msgstr "Atributos" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Auxiliary input for portable devices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Código de Barras" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base +msgid "" +"Base price for computation. \n" +" Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n" +" Cost Price : The base price will be the cost price. \n" +" Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price +msgid "" +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_57 +#: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template +msgid "Basic Computer" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Beautiful 7.9‑inch display." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Beautiful widescreen display." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv +msgid "Bigger Ratio" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.uom,uom_type:0 +msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 +msgid "Black" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_35 +#: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template +msgid "Blank CD" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_36 +#: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template +msgid "Blank DVD-RW" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bluetooth connectivity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_5b +#: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template +msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Brilliance onscreen. And behind it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n" +" The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" +" And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active +msgid "" +"By unchecking the active field you can disable a unit of measure without " +"deleting it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list +msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Puede ser Rentado" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Can be Sold" +msgstr "Puede ser Vendido" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid "Category Type" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid "Category name" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/pricelist.py:277 +#, python-format +msgid "Category: %s" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Characteristics" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Charges iPod/iPhone" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" +" home base for your speaker, and it lets you play while it charges." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id +msgid "Child Categories" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "Click to add a new unit of measure category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "Click to add a new unit of measure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "Click to create a pricelist." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "Click to define a new product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Codes" +msgstr "Códigos" + +#. module: product +#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color +msgid "Color Index" +msgstr "Índice de Color" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Color: White\n" +"Capacity: 16GB\n" +"Connectivity: Wifi\n" +"Beautiful 7.9-inch display\n" +"Over 375,000 apps\n" +"Ultrafast wireless\n" +"iOS7\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Components +msgid "Components" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Compute Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_16 +#: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template +msgid "Computer Case" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_3 +#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template +msgid "Computer SC234" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one +msgid "Computer all-in-one" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.sub_computers +msgid "Computers" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:460 +#, python-format +msgid "Consumable" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id +msgid "" +"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " +"same category. The conversion will be made based on the ratios." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:119 +#, python-format +msgid "" +"Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " +"both belong to different Category!." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price +#: selection:product.pricelist.item,base:0 +msgid "Cost" +msgstr "Costo" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price +msgid "" +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price +msgid "Cost of the product, in the default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of " +"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" +" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" +"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_currency +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_5 +#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template +msgid "Custom Computer (kit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_27 +#: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template +msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_5 +#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template +msgid "Custom computer shipped in kit." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref +msgid "Customer ref" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_46 +#: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template +msgid "Datacard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_day +msgid "Day(s)" +msgstr "Día(s)" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_po_id +msgid "" +"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category than the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay +msgid "Delivery Lead Time" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_49 +#: model:product.template,name:product.product_product_49_product_template +msgid "Dell Inspiron Laptop without OS" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Description for Quotations" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Description for Vendors" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Design. The thinnest iPod ever." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_55 +#: model:product.template,name:product.product_product_55_product_template +msgid "Desktop Computer Table" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_56 +#: model:product.template,name:product.product_product_56_product_template +msgid "Desktop Lamp" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence +msgid "Determine the display order" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.devices +msgid "Devices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen +msgid "Dozen(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_57 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_57_product_template +msgid "" +"Dvorak keyboard \n" +" left-handed mouse" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 +msgid "" +"Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n" +" product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" +" any kind of pricing." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Efficient, high-quality audio" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end +msgid "End Date" +msgstr "Fecha Final" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end +msgid "End date for this vendor price" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.template,state:0 +msgid "End of Lifecycle" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end +msgid "Ending valid for the pricelist item validation" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_54 +#: model:product.template,name:product.product_product_54_product_template +msgid "Ergonomic Mouse" +msgstr "" + +#. module: product +#: constraint:product.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas" + +#. module: product +#: constraint:product.pricelist.item:0 +msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." +msgstr "" + +#. module: product +#: constraint:product.pricelist.item:0 +msgid "" +"Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " +"Item!" +msgstr "" + +#. module: product +#: constraint:res.currency:0 +msgid "" +"Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency " +"that is smaller than the decimal precision of 'Account'." +msgstr "" + +#. module: product +#: constraint:decimal.precision:0 +msgid "" +"Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than " +"the rounding factor of the company's main currency" +msgstr "" + +#. module: product +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " +"in the same category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful\n" +" screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" +" But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" +" it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful\n" +" screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n" +" iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" +" battery life* — is everything you’ll love about\n" +" iPad mini, too. And you can hold it in one hand." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n" +" fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" +" thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" +" you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_2 +#: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template +msgid "Example of product to invoice based on delivery." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_0 +#: model:product.template,description:product.product_product_0_product_template +msgid "Example of product to invoice on order." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_1b +#: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template +msgid "Example of products to invoice based on cost." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_1 +#: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template +msgid "Example of products to invoice based on delivery." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price +msgid "Explicit rule name for this pricelist line." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_1b +#: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template +msgid "External Audit" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive +msgid "External Hard Drive" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_28 +#: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template +msgid "External Hard disk" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Fast connections.The world over." +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +msgid "Fix Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price +msgid "Fixed Price" +msgstr "Precio Fijo" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity +msgid "" +"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" +"Expressed in the default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +msgid "Formula" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_7 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Frequency: 5Hz to 21kHz\n" +"Impedance: 23 ohms\n" +"Sensitivity: 109 dB SPL/mW\n" +"Drivers: two-way balanced armature\n" +"Cable length: 1065 mm\n" +"Weight: 10.2 grams\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Friendly to the environment." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template +msgid "Full featured image editing software." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_1 +#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template +msgid "GAP Analysis Service" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "General Information" +msgstr "Información General" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Genius. Your own personal DJ." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_packaging_ids +msgid "" +"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " +"the picking order and is mainly used if you use the EDI module." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence +msgid "" +"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation" +" gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching " +"item is found." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." +msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de categorías de producto." + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_44 +#: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template +msgid "GrapWorks Software" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_24 +#: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template +msgid "Graphics Card" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight +msgid "Gross Weight" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_17 +#: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template +msgid "HDD SH-1" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_18 +#: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template +msgid "HDD SH-2 (mto)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_19 +#: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template +msgid "HDD on Demand" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_32 +#: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template +msgid "" +"Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Have Genius call the tunes." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Headset +msgid "Headset" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_33 +#: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template +msgid "Headset USB" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_33 +#: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template +msgid "Headset for laptop PC with USB connector." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_32 +#: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template +msgid "Headset standard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Hear, hear." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11b +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Height: 76.5 mm\n" +"Width: 39.6 mm\n" +"Depth: 5.4 mm\n" +"Weight: 31 grams" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Highly rated designs." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_hour +msgid "Hour(s)" +msgstr "Hora(s)" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"How did we make an already gorgeous widescreen display even better? By " +"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and " +"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " +"movies, and everything else in vivid, lifelike detail." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv +msgid "" +"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of Measure in this category:\n" +"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor +msgid "" +"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of Measure for this category:\n" +"1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "How to get your groove on." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.template,state:0 +msgid "In Development" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Individually calibrated for true-to-life color." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo +msgid "Information about a product vendor" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_38 +#: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template +msgid "Ink Cartridge" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n" +" components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n" +" them with an extra set that’s included in the box." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_2 +msgid "Internal" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Internal Category" +msgstr "Categoría Interna" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Referencia Interna" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Inventory" +msgstr "Inventario" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Keep it clean." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Key Features" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse +msgid "Keyboard / Mouse" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_27 +#: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template +msgid "Laptop Customized" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_25 +#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template +msgid "Laptop E5023" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_26 +#: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template +msgid "Laptop S3450" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.laptops +msgid "Laptops" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay +msgid "" +"Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the " +"receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " +"automatic computation of the purchase order planning." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left +msgid "Left Parent" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length +msgid "Length / Distance" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids +msgid "Lines" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_50 +#: model:product.template,name:product.product_product_50_product_template +msgid "Linutop" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre +msgid "Liter(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_58 +#: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template +msgid "Little server" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids +msgid "Logistical Units" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_uom +msgid "Manage Multiple Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item +msgid "Manage Pricelist Items" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging +msgid "Manage Product Packaging" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant +#: model:res.groups,name:product.group_product_variant +msgid "Manage Product Variants" +msgstr "Administrar Variantes de Producto" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties +msgid "Manage Properties of Product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_uos +msgid "Manage Secondary Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Max. Margin" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin +msgid "Max. Price Margin" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Imagen de tamaño mediano" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Min. Margin" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin +msgid "Min. Price Margin" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity +msgid "Min. Quantity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty +msgid "Minimal Quantity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "More energy efficient." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "More features." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_21 +#: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template +msgid "Motherboard A20Z7" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_20 +#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template +msgid "Motherboard I9P57" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_10 +#: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template +msgid "Mouse, Optical" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_12 +#: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template +msgid "Mouse, Wireless" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_31 +#: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template +msgid "Multimedia Speakers" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Music. It's what beats inside." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.network +msgid "Network" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "New Price =" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.category,type:0 selection:product.template,state:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: product +#: selection:product.template,state:0 +msgid "Obsolete" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_42 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_42_product_template +msgid "" +"Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, " +"graphics, and databases..." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_42 +#: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template +msgid "Office Suite" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description:product.product_product_19 +#: model:product.template,description:product.product_product_19_product_template +msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "Other Information" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id +#: selection:product.pricelist.item,base:0 +msgid "Other Pricelist" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Over 375,000 apps." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Packaging" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name +msgid "Packaging Type" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view +msgid "Packagings" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id +msgid "Parent Category" +msgstr "Categoría Padre" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive +msgid "Pen Drive" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_29 +#: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template +msgid "Pen drive, SP-2" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_30 +#: model:product.template,name:product.product_product_30_product_template +msgid "Pen drive, SP-4" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 +msgid "Percentage (discount)" +msgstr "Porcentaje (descuento)" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price +msgid "Percentage Price" +msgstr "Precio del Porcentaje" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_5 +msgid "Physical" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Plays where you play" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "" +"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest" +" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " +"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_0 +#: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template +msgid "Prepaid Consulting" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_price +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Price Computation" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount +msgid "Price Discount" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra +msgid "Price Extra" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra +msgid "" +"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale " +"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list +#: model:ir.model,name:product.model_product_price_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list +msgid "Price List" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_round +msgid "Price Rounding" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge +msgid "Price Surcharge" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view +msgid "Price:" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list +msgid "PriceList" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.report.xml,name:product.action_report_pricelist +#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Pricelist" +msgstr "Lista de Precios" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on +msgid "Pricelist Item applicable on selected option" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_item_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name +msgid "Pricelist Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item +msgid "Pricelist item" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main +msgid "Pricelists" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist +msgid "Pricelists On Product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form +msgid "Pricelists are managed on" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Pricing" +msgstr "Precio" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list +msgid "Print" +msgstr "Imprimir" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.printer +msgid "Printer" +msgstr "Impresora" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_37 +#: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template +msgid "Printer, All-in-one" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_23 +#: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template +msgid "Processor AMD 8-Core" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_22 +#: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template +msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action +#: model:ir.model,name:product.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_tree_view +#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 +#: model:res.request.link,name:product.req_link_product +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute +msgid "Product Attribute" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id +msgid "Product Attribute Value" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view +msgid "Product Categories" +msgstr "Categorías de Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_manager +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_manager +msgid "Product Manager" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Product Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type +msgid "Product Type" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_uom +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view +msgid "Product Variants" +msgstr "Variantes de Producto" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ +msgid "Product uom categ" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_ids +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_template_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: product +#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label +msgid "Products Labels" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search +msgid "Products Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree +msgid "Products Price List" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search +msgid "Products Price Search" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Products your store in the inventory" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:817 +#, python-format +msgid "Products: " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price +#: selection:product.pricelist.item,base:0 +msgid "Public Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.pricelist,name:product.list0 +msgid "Public Pricelist" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty +msgid "Quantity by Package" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 +msgid "Quantity-1" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty2 +msgid "Quantity-2" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty3 +msgid "Quantity-3" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty4 +msgid "Quantity-4" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty5 +msgid "Quantity-5" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_14 +#: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template +msgid "RAM SR2 (kit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_15 +#: model:product.template,name:product.product_product_15_product_template +msgid "RAM SR3" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_13 +#: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template +msgid "RAM SR5" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.uom,uom_type:0 +msgid "Reference Unit of Measure for this category" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Remote control for power, volume, track seek" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right +msgid "Right Parent" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n" +" They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n" +" you can imagine. And with automatic updates,\n" +" you're always getting the best experience possible." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "" +"Right from the start, there’s a lot to love about\n" +" iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" +" be just about anything." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n" +" It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n" +" featured. It can do just about everything and be just\n" +" about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" +" easy to love." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "Rounding Method" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding +msgid "Rounding Precision" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_45 +#: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template +msgid "Router R430" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Sale Conditions" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price +msgid "Sale Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist +msgid "Sale Pricelist" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_1 +msgid "Saleable" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + +#. module: product +#: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist +msgid "Sales Pricelists" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n" +" Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n" +" and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n" +" you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n" +" and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" +" rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Screen +msgid "Screen" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_59 +#: model:product.public.category,name:product.server +#: model:product.template,name:product.product_product_59_product_template +msgid "Server" +msgstr "Servidor" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:460 +#, python-format +msgid "Service" +msgstr "Servicio" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +#: model:product.category,name:product.product_category_3 +#: model:product.public.category,name:product.services +msgid "Services" +msgstr "Servicios" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round +msgid "" +"Sets the price so that it is a multiple of this value.\n" +"Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" +"To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product +msgid "Share product to all companies" +msgstr "Compartir el producto a todas las compañías" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product +msgid "" +"Share your product to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." +msgstr "Comparte su producto a todas las empresas definidas en su instancia.\n * Marcada: Los productos son visibles para todas las compañías, incluso si una empresa se define en la empresa.\n * Desmarcada: Cada compañía sólo puede ver sus producto (producto donde la compañía se define). Los productos no relacionados con una empresa son visibles por todas las compañías." + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Sleek, compact design" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Imagen de tamaño pequeño" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:product.uom,uom_type:0 +msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " +"to match your style." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.category,name:product.product_category_4 +#: model:product.public.category,name:product.Software +msgid "Software" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.public.category,name:product.Speakers +msgid "Speakers" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id +msgid "" +"Specify a product category if this rule only applies to products belonging " +"to this category or its children categories. Keep empty otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id +msgid "" +"Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " +"otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id +msgid "" +"Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " +"empty otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok +msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge +msgid "" +"Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " +"calculated with the discount." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin +msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin +msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de Inicio" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start +msgid "Start date for this vendor price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start +msgid "Starting date for the pricelist item validation" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_state +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action +msgid "Supplier Pricelist" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_2 +#: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template +msgid "Support Contract (on timesheet)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_47 +#: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template +msgid "Switch, 24 ports" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "Sync to your heart’s content." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n" +" Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n" +" Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" +" Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template +msgid "Template Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\n" +" reducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n" +" in your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\n" +" Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n" +" Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" +" for the headphones themselves." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \n" +" palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" +" experience music just about anywhere." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n" +" to tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\n" +" Its low profile lets you place it almost anywhere and\n" +" provides a low center of gravity that makes it nearly\n" +" impossible to tip over." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view +msgid "" +"The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " +"product." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding +msgid "" +"The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " +"of Measure that cannot be further split, such as a piece." +msgstr "" + +#. module: product +#: sql_constraint:product.uom:0 +msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "The desktop. In its most advanced form ever" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence +msgid "The first in the sequence is the default one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "The full iPad experience." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_9 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template +msgid "" +"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n" +" which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" +" you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty +msgid "" +"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor " +"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " +"product otherwise." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/product.py:329 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed:\n" +"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price +msgid "The price to purchase a product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "" +"The product form contains information to simplify the sale\n" +" process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" +" procurement methods, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +msgid "" +"The product form contains information to simplify the sale process: price, " +"notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n" +" And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n" +" you listen while it charges." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template +msgid "" +"The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n" +" the sound you want without wires. It pairs easily with your\n" +" smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n" +" And it remembers the most recent six devices you've used,\n" +" so reconnecting is even simpler." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty +msgid "The total number of products you can put by pallet or box." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +msgid "There is less of it, but no less to it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "There's less of it, but no less to it." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n" +" Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n" +" great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" +" It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." +msgstr "" + +#. module: product +#: sql_constraint:product.attribute.value:0 +msgid "This attribute value already exists !" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom +msgid "This comes from the product form." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty +msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "This note will be displayed on requests for quotation." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "This note will be displayed on the quotations." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist +msgid "" +"This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " +"current partner" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_code +msgid "" +"This vendor's product code will be used when printing a request for " +"quotation. Keep empty to use the internal one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name +msgid "" +"This vendor's product name will be used when printing a request for " +"quotation. Keep empty to use the internal one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_39 +#: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template +msgid "Toner Cartridge" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "Two is better than one." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_53 +#: model:product.template,name:product.product_product_53_product_template +msgid "TypeMatrix Dvorak Keyboard" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_48 +#: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template +msgid "USB Adapter" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device " +"compatibility" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Ultrafast wireless." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_8 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template +msgid "Ultrathin design" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit +msgid "Unit" +msgstr "Unidad" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de Medida" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action +msgid "Unit of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id +msgid "Unit of Measure Category" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit +msgid "Unit(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16 +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view +msgid "Units of Measure categories" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action +msgid "" +"Units of measure belonging to the same category can be\n" +" converted between each others. For example, in the category\n" +" <i>'Time'</i>, you will have the following units of measure:\n" +" Hours, Days." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_7 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template +msgid "" +"Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n" +" contains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\n" +" mid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\n" +" drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n" +" The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n" +" Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "Validity" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra +msgid "Variant Extra Price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Variant Information" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Variant Prices" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view +msgid "Variant Values" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view +msgid "Variants" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "Vendor" +msgstr "Proveedor" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view +msgid "Vendor Information" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code +msgid "Vendor Product Code" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name +msgid "Vendor Product Name" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom +msgid "Vendor Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name +msgid "Vendor of this product" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "Vendors" +msgstr "Proveedores" + +#. module: product +#: selection:product.category,type:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume +#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "Volume control on main system" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template +msgid "" +"Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty +msgid "Warranty" +msgstr "Garantía" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_34 +#: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template +msgid "Webcam" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm +msgid "Weight" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "Weights" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "When one playlist isn’t enough." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id +msgid "" +"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the " +"variant." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 +msgid "White" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4b +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4c +#: model:product.product,website_description:product.product_product_4d +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "Why you'll love an iPad." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 +msgid "Wi-Fi" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_40 +#: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template +msgid "Windows 7 Professional" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_41 +#: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template +msgid "Windows Home Server 2011" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_6 +#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template +msgid "" +"With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n" +" any previous-generation iPad and access to fast\n" +" cellular data networks around the world, iPad mini\n" +" lets you download content, stream video,\n" +" and browse the web at amazing speeds." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant +msgid "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "Trabajar con variantes de producto le permite definir algunas variante de los mismos productos, una facilidad de la gestión de productos en el comercio electrónico, por ejemplo." + +#. module: product +#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime +msgid "Working Time" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action +msgid "" +"You must define a conversion rate between several Units of\n" +" Measure within the same category." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action +msgid "" +"You must define a product for everything you sell, whether it's\n" +" a physical product, a consumable or a service you offer to\n" +" customers." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action +msgid "" +"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " +"product, a consumable or a service you offer to customers." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n" +" One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n" +" to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n" +" mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" +" so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_43 +#: model:product.template,name:product.product_product_43_product_template +msgid "Zed+ Antivirus" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "base.config.settings" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_cm +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision +msgid "decimal.precision" +msgstr "decimal.precision" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid "e.g. Lamps" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view +msgid "e.g. USD Retailers" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view +msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view +msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_floz +msgid "fl oz" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot +msgid "foot(ft)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal +msgid "gal(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_8 +#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template +msgid "iMac" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_6 +#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template +msgid "iPad Mini" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_4 +#: model:product.product,name:product.product_product_4b +#: model:product.product,name:product.product_product_4c +#: model:product.product,name:product.product_product_4d +#: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4b_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template +msgid "iPad Retina Display" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,name:product.product_product_11 +#: model:product.product,name:product.product_product_11b +#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template +msgid "iPod" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11 +#: model:product.product,website_description:product.product_product_11b +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template +#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template +msgid "" +"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n" +" your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" +" podcasts, and other audio files you want, then sync." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch +msgid "inch(es)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm +msgid "kg" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_km +msgid "km" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_lb +msgid "lb(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_mile +msgid "mile(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view +msgid "months" +msgstr "meses" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz +msgid "oz(s)" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line +msgid "product.attribute.line" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price +msgid "product.attribute.price" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value +msgid "product.attribute.value" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history +msgid "product.price.history" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt +msgid "qt" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_58 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_58_product_template +msgid "" +"raid 1 \n" +" 512ECC ram" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:product.product,description_sale:product.product_product_59 +#: model:product.template,description_sale:product.product_product_59_product_template +msgid "" +"raid 10 \n" +" 2048ECC ram" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist +msgid "report.product.report_pricelist" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form +msgid "the parent company" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view +msgid "the product template" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +msgid "to" +msgstr "para" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 8147899dc80..f53730fe8a2 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "<span>kg</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Valuutta</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -163,12 +164,12 @@ msgstr "<strong>Kuvaus</strong>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Hinnaston nimi</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tulostuspäivä</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Suurikokoinen kuva" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv @@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "Klikkaa luodaksesi hintalista." +msgstr "Klikkaa luodaksesi hinnasto." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Tietokoneet" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Kulutustavara" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Loppupäivä" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End date for this vendor price" -msgstr "Tämä toimittajahinta voimassa asti" +msgstr "Toimittajahinnan voimassaolon päättymispäivä" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Ympäristöystävällinen." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Kansainvälistä tuotenumeroa (IAN) käytetään tuotteen tunnistamiseen #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Inventory" -msgstr "Inventaario" +msgstr "Varasto" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower @@ -3440,7 +3441,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "Tuuma(a)" +msgstr "tuuma(a)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 0b80fb4f0fc..0b58b0d770c 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2016 # Clo <clo@odoo.com>, 2015 # François Honoré <chiendesenfers@outlook.be>, 2016 +# Léa Geffroy <geffroylea@gmail.com>, 2016 # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015 # Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016 @@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 16:22+0000\n" +"Last-Translator: Léa Geffroy <geffroylea@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2883,7 +2884,7 @@ msgstr "Il y en a moins que ça, mais pas moins pour ça." #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Il y en a moins que ça, mais pas moins pour ça." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index 4f318d0ce31..32854510d49 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" "<strong>Warning</strong>: adding or deleting attributes\n" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." -msgstr "" +msgstr "<strong>警告</strong>： 特性の追加・削除により、、バリアントが追加・削除されます。" #. module: product #: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Appleワイヤレスキーボード" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "適用箇所" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on @@ -1896,12 +1896,12 @@ msgstr "梱包" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name msgid "Packaging Type" -msgstr "" +msgstr "梱包タイプ" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "梱包タイプ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 50016eec55d..7bf97f5644f 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * product # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 # Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2015 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:14+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:17+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "%s %% upust" #: code:addons/product/pricelist.py:290 #, python-format msgid "%s %% discount and %s surcharge" -msgstr "" +msgstr "%s %% discount and %s surcharge" #. module: product #: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134 @@ -62,7 +63,7 @@ msgid "" "Processor AMD 8-Core\n" "512MB RAM\n" "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "Monitor 17\" LCD\nProcesor AMD 8-Core\n512MB RAM\nHDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_25 @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Waluta</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "<strong>Nazwa listy cen</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Data wydruku</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -316,13 +317,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Słuchawki Apple" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "bezprzewodowa klawiatura Apple" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Stosowane dla" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "aplikować na" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -555,13 +556,13 @@ msgstr "Typ Kategorii" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa kategorii" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Kategoria: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "Komputery" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Pomocniczy" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -810,7 +811,7 @@ msgstr "Odn. klienta" #: model:product.product,name:product.product_product_46 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template msgid "Datacard" -msgstr "" +msgstr "karta danych" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -1445,13 +1446,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "informacja o sprzedawcy produktu" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_38 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template msgid "Ink Cartridge" -msgstr "" +msgstr "Atrament Cartridge" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2506,7 +2507,7 @@ msgstr "Serwer" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Usługa" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index e2abc7b5031..4affb3b3493 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Inventory" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index b4ce57b1a58..13a2ac1bd24 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015 # zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2015 @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "<span>kg</span>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "<strong>Currency</strong>:<br/>" -msgstr "<strong>币种</strong>:<br/>" +msgstr "<strong>货币</strong>:<br/>" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "应用于" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "归档" +msgstr "存档" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_assembly @@ -416,7 +417,7 @@ msgid "" " Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n" " Cost Price : The base price will be the cost price. \n" " Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." -msgstr "基准价格计算。 公共价格：基本价格为公共价格。公价成本价格：基本价格为成本价。 其他价格表：基于另一个价目表基价的计算。" +msgstr "基准价格计算。 公开价格：基本价格为公开价格。成本价格：基本价格为成本价。 其他价格表：基于另一个价目表基价的计算。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "漂亮的宽屏幕显示。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "大尺寸图片" +msgstr "大尺寸图像" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv @@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "创造这样一个惊人的超薄设计了技术创新的一些同样令 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5 @@ -1421,21 +1422,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "产品变型的图片(如果为False,采用大尺寸图片模板）. 它保持图片的宽高比,并自动调整图片大小为1024 x 1024px." +msgstr "产品变型的图像(如果为False,采用大尺寸图像模板). 它保持图像的宽高比,并自动调整图像大小为1024 x 1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "产品变型的图片(如果为Flase,采用普通尺寸图片模板)" +msgstr "产品变型的图像(如果为Flase,采用产品模板的中尺寸图像)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "产品图片规格(如果为Flase,采用小尺寸图片模板)" +msgstr "产品变型的图像(如果为Flase,采用产品模板的小尺寸图像)" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1524,7 +1525,7 @@ msgstr "关键特性" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "键盘、鼠标" +msgstr "键盘 / 鼠标" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 @@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid @@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date @@ -1611,7 +1612,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -1704,7 +1705,7 @@ msgstr "最大毛利价格" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium @@ -1712,7 +1713,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." -msgstr "产品的中等尺寸的图片。保持纵横比例，图像超出尺寸后，自动缩放为128x128px ，这字段通常用于看板视图。" +msgstr "产品的中等尺寸的图像。保持纵横比例，图像超出尺寸后，自动缩放为128x128px ，这字段通常用于看板视图。" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 @@ -2285,7 +2286,7 @@ msgstr "公开价格" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 msgid "Public Pricelist" -msgstr "公共价格表" +msgstr "公开价格表" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase @@ -2527,7 +2528,7 @@ msgid "" "Sets the price so that it is a multiple of this value.\n" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" -msgstr "设定价格,因为它是一个多元价格, 四舍五入后打折或加入附加费. \n以价格9.99为例四舍五入为10附加费为-0.001." +msgstr "设定价格，这样它是此数值的整数倍。\n舍入应用在打折后，附加费用之前。 \n要将价格设置为9.99结尾，设置舍入为10，附加费用为-0.001。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2552,7 +2553,7 @@ msgstr "圆滑，紧凑的设计" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "小尺寸图片" +msgstr "小尺寸图像" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small @@ -2560,7 +2561,7 @@ msgid "" "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "产品的小尺寸图片。保持纵横比，自动缩放为64x64px。用于任何需要小图片的场合" +msgstr "产品的小尺寸图像。保持纵横比，自动缩放为64x64px。用于任何需要小图像的场合" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -2908,14 +2909,14 @@ msgstr "此处源自该产品表单。" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "该字段保存产品的图片，限制图片大小须小于 1024x1024px." +msgstr "该字段保存产品的图像，限制图像大小须小于 1024x1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." -msgstr "该字段保存产品的图片，限制到 1024x1024px." +msgstr "该字段保存产品的图像，限制到 1024x1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty @@ -3111,7 +3112,7 @@ msgstr "变型附加价格" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "变型图片" +msgstr "变型图像" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index eda1b6e8aa0..06c0477a5da 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es_PE.po b/addons/product_email_template/i18n/es_PE.po index b732add23cf..b266fd11f1a 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/es_PE.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_email_template # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:46+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -643,17 +644,17 @@ msgid "" "</div>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "<div style=\"height:auto;text-align:center;font-size:40px;color:#333333;margin-top:30px;font-weight:300;\">\nEntrenamiento en línea + Certificación\n</div>\n<div style=\"height:auto;text-left:center;font-size:16px;color:#646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\nEstos cursos cuentan con el mismo contenido de los cursos de alta calidad que se encuentra en nuestros entrenamientos en el aula tradicional, complementado con\nsesiones modulares y laboratorios basados en la nube. Muchos de nuestros cursos de aprendizaje en línea también incluyen docenas de seminarios web grabados y en vivo\nsesiones por nuestros instructores de alto nivel. Al final del entrenamiento, usted puede pasar el examen de certificación Odoo en uno de los 5000\nCentros de prueba de Pearson VUE en todo el mundo.\n</div>\n<div style=\"height:auto; margin-top:30px; margin-bottom:10px; margin-left:20px; color:#646464; font-size:16px;\">\n<strong> Sus ventajas </strong>\n<ul>\n<li>enfoque modular aplicado al método de aprendizaje </li>\n<li>Nueva experiencia de aprendizaje interactivo </li>\n<li>Bajo presupuesto de capacitación para los cursos misma calidad </li>\n<li>Mayor comodidad para facilitar su proceso de aprendizaje </li>\n<li><a href=\"https://www.openerp.com/certification\">Odoo:</a> Examen de certificación incluido (pre-ordenado, disponible a partir del 01 de noviembre 2013) </li>\n</ul>\n</div>\n<color hr=\"DCDCFB\"/>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:40px; color:#333333; margin-top:30px; font-weight:300;\">\nEstructura de la Formación\n</div>\n<div>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<img src=\"/product_email_template/static/img/online_training.png\"/>\n</td>\n<td style=\"height:auto; margin-top:10px; margin-bottom:10px; font-size:18px; color:#646464;\">\n<strong> Hay tres componentes a la formación </strong>\n<ul>\n<li>Videos con demostraciones detalladas </li>\n<li>Ejercicios prácticos y sus soluciones </li>\n<li>Sesiones en vivo de preguntas y respuestas con un capacitador </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:left; font-size:14px; color:#646464; margin-top:10px; margin-left:15px;\">\nEl entrenamiento de 5 días es modular, lo que significa que usted puede optar por participar en la formación completa o sólo 1 o 2 módulos.\nSin embargo, <b> el primer día de la capacitación es obligatoria </b> para todos. El lunes es obligatoria ya que la\nintroducción de Odoo es importante antes de ir a través de los otros módulos.<br/>\nCada día de la semana se inicia desde las 9 horas (CET/PST) a las 12:00 (CEST/PST). Una sesión Preguntas y Respuestas será organizada por un capacitador Odoo.\nCada día, se espera que los participantes hayan hecho lo siguiente <b> ANTES </b> de asistir a la sesión Preguntas y Respuestas:\n<ul>\n<li>Ver los vídeos de este día</li>\n<li>Hacer los ejercicios relacionados (soluciones escritas serán proporcionados por adelantado también)</li>\n<li>Enviar sus preguntas por correo electrónico antes de 17:00 (CET/PST) en el día hábil anterior</li>\n</ul><br/>\nLa sesión Preguntas y Respuestas serán alojados en un servicio de conferencia web. <b> Se requiere una conexión a Internet estable. </b> El Capacitador\nrevisa las preguntas para el día y selecciona las más relevantes para ser respondidas durante la sesión. El propósito de la\n<b> sesión Preguntas y Respuestas no es para cubrir las preguntas relacionadas con un proyecto específico aplicación </b> o específica de la empresa de negocios ni\nlos flujos de trabajo. Las <b> preguntas deben ser sobre el material cubierto en los vídeos </b> y los ejercicios y debe beneficiar\na los demás participantes de la capacitación también. <br/>\nCada día de la semana se dedica a aplicaciones específicas en Odoo de acuerdo a la siguiente planificación:\n<ul style=\"color: #6d57e0\">\n<li>\n<strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Lunes:</a></strong>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Introducción, </a>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new></a>CRM,\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new></a>Gestión de Ventas\n</li>\n<li>\n<strong> <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Martes:</a> </strong>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Los derechos de acceso,</a> \n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Compra </a>,\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Ventas y Gestión de compras,</a> \n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Contabilidad financiera</a> \n</li>\n<li>\n<strong> <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Miércoles:</a> </strong>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Gestión de proyectos,</a> \n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Recursos Humanos,</a> \n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Gestión de Contratos</a>\n</li>\n<li>\n<strong> <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Jueves:</a></strong>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Gestión de almacén,</a> \n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Fabricación (MRP) y Ventas,</a>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Importación /Exportacíon de datos</a>\n</li>\n<li>\n<strong> <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Viernes:</a> </strong>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Listas de precios, </a>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Punto de Venta (POS), </a>\n<a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new> Introducción a la personalización de reportes </a>\n</li>\n</ul>\n</div>\n<div style=\"text-align:center; margin-top:30px;\">\n<table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n<tr style=\"font-size:20px; color:#333333; margin-top:30px;\">\n<td>Inglés</td></td>\n<td>Inglés</td></td>\n<td>Español</td>\n</tr>\n<tr style=\"font-size:10px; color:#646464;\">\n<td>Europa</td>\n<td>EE.UU. y Canadá</td>\n<td>EE.UU. y América Latina</td>\n</tr>\n<tr style=\"font-size:10px; de color:#FFFFFF; background-color:#8b5bdd;\">\n<td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrarse</a></td>\n<td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrarse</a></td>\n<td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new>Registrarse</a></td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<color hr=\"DCDCFB\"/>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:40px; color:#333333; margin-top:40px; font-weight:300;\">\nContenido de la Formación\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\">\n<style hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-right:25px;\"/>Lunes <hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-left:25px;\"/> <br/>\nIntroducción, CRM y Ventas\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Introducción:familiarizarse con el V7 </div>.\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>La arquitectura de Odoo </li>\n<li>¿Cómo crear una instancia Online Odoo </li>\n<li>Lista y formar opiniones, búsqueda y funciones de filtro </li>\n<li>La información sobre herramientas y desgloses </li>\n<li>Navegación avanzada </li>\nvistas <li>Calendario, Gráfico, Kanban y Gantt </li>\n<li>características de la red social:correo electrónico, la comunicación interna </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nLos ejercicios de introducción se han creado para ayudarle a descubrir Odoo de una manera fácil. Su principal objetivo es dar a conocer las diferentes aplicaciones, menús, ver tipos, accesos directos, tipos de campo, magos, acciones, etc. le ayudará a descubrir cómo navegar en Odoo! <br/> </br>\nPor lo tanto, la introducción es obligatoria para todos, incluso si usted necesita aprender un módulo específico dado en una otra fecha. Esta obligación se ha hecho para asegurarse de que no estás perdido si llega en medio de la formación de otro módulo.\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Módulo CRM </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Gestión de Prospectos y Oportunidades </li>\n<li>Llamadas, Reunión </li>\n<li>Empresas y contactos </li>\n<li>Acciones automatizadas </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Seguir todos los prospectos que entran y los empujan a las oportunidades reales </li>\n<li>Mejorar la productividad de la fuerza de ventas </li>\n<li>Acceda a todos los documentos y mensajes relacionados con un contacto/oportunidad en un solo lugar </li>\n<li>Realizar el seguimiento del flujo de ventas por mes y \nlas previsiones de ventas precisas a nivel individual y de grupo\nniveles </li>\n<li>Seguimiento de desempeño individual de la gente de ventas </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Módulo Ventas </div>\n<table>\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Los clientes </li>\n<li>Productos para vender </li>\n<li>Manual descuentos </li>\n<li>Márgenes </li>\n<li>Ventas y Almacén:Control de facturación (A petición/En\nOrden de entrega), Política del transporte marítimo (En vez/Cada producto\nsi está disponible) </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>órdenes Registrarse de clientes y crear facturas </li>\n<li>entregas Horario (para productos) o tareas (por servicio) </li>\n<li>Asegúrese de que las órdenes de venta están debidamente facturados mediante el seguimiento de las órdenes de venta pendientes </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<strong> CRM y gestión de ventas:</strong>\n<ul>\n<li>En una oportunidad a una orden de venta </li>\n<li>Reclamos </li>\n<li>la comunicación posterior a la venta </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nOdoo puede trabajar con aplicaciones independientes, por lo que el\nproceso comercial conjunto se puede integrar juntos en\nPara lograr los flujos comerciales complejos.\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\">\n<style hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-right:25px;\"/>Martes <hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-left:25px;\"/> <br/>\nLos derechos de acceso, Ventas y Compras, Contabilidad financiera\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Los derechos de acceso </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Usuarios </li>\n<li>Grupos </li>\n<li>Los derechos de acceso y reglas de acceso </li>\nconfiguración <li>Módulos </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nGracias a la gestión integrada de los derechos de acceso integrado, cada usuario tiene un acceso a la información relevante. No aparece la pantalla sobrecargado con una gran cantidad de datos irrelevantes, no hay menú deseado, etc. Sólo una interfaz limpia!\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Compra </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Los vendedores </li>\n<li>Productos </li>\n<li>Solicitud de Cotización </li>\n<li>Orden de compra </li>\n<li>Facturación y control de factura </li>\n<li>para entrante (recibo completo/parcial) </li>\n<li>Solicitud de pedido </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Mejor negociar volúmenes y precios a partir de datos históricos </li>\n<li>Centralizar todos los datos para poder construir informes y estadísticas </li>\n<li>Controlar el proceso de facturación </li>\n<li>Trabajar con solicitudes de compra para pedir diferentes proveedores que le presente, citas </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<strong> Ventas y Gestión de compras </strong>\n<ul>\n<li>Realizar pedido del producto </li>\n<li>Proceso Minorista:comprar un producto y lo venden sin ninguna personalización/fabricación </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nMantenga el control del proceso de reposición con base en las demandas de ventas! Gracias a esta integración, que será capaz de automatizar el ordenamiento de las unidades que faltan ordenados por un cliente\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> La contabilidad financiera </div>\n<table>\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Facturas </li>\n<li>Los reembolsos </li>\n<li>Las entradas y Conciliaciones Diario </li>\n<li>Informes/cierre del año fiscal </li>\n<li>Cuentas </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>El rápido codificar sus operaciones financieras o transacciones contables </li>\n<li>Realizar los pagos de forma fácil y adecuada conciliar estos pagos con facturas </li>\n<li>Creación rápida de facturas con preestablecidas impagos de deudor/acreedor y cuentas de ingresos/gastos </li>\n<li>Múltiples maneras para conciliar </li>\n<li>Configuración de cuentas para garantizar la correcta visualización de balance y la cuenta de pérdidas y ganancias </li>\n<li>Aplicar métodos de diferimiento correctas para asegurar el cierre del año fiscal </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\">\n<style hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-right:25px;\"/>Miércoles <hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-left:25px;\"/> <br/>\nLa gestión de proyectos, recursos humanos, gestión de contratos\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Gestión de Proyectos </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Proyectos </li>\n<li>Tareas </li>\n<li>Problemas </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Gestión y seguir sus proyectos, tareas y temas </li>\n<li>Descubra la vista Kanban para operar rápidamente algunas acciones y detectar rápidamente los cuellos de botella en sus proyectos flujos </li>\n<li>Descubra la vista de Gantt para ver cómo se ha planificado su proyecto y adaptarlo de acuerdo a los nuevos elementos o para el orden del día la gente </li>\n<li>Definir los miembros del proyecto y delegar tareas </li>\n<li>Crear líneas automáticamente parte de horas en el menú de Recursos Humanos de las actividades de trabajo registrados </li>\n<li>Pista y la factura (a los clientes) los costes asociados a un proyecto </li>\n<li>Administrar un sistema de ticket de soporte </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Recursos Humanos </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Los empleados </li>\n<li>Reclutamiento </li>\n<li>Gastos </li>\n<li>Asignaciones y hojas solicitudes </li>\n<li>Gestión del tiempo:las líneas de parte de horas y parte de horas </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<strong> Acerca de Reclutamiento:</strong>\n<ul>\n<li>Mejor negociar volúmenes y precios a partir de datos históricos </li>\n<li>Centralizar todos los datos para poder construir informes y estadísticas </li>\n<li>Controlar el proceso de facturación </li>\n<li>Trabajar con solicitudes de compra para pedir diferentes proveedores que le presente, citas </li>\n</ul>\n<strong> Sobre Vacaciones:</strong>\n<ul>\n<li>Realizar el seguimiento del número de días de vacaciones acumulados por cada empleado </li>\n<li>Permitir a los administradores para aprobar las solicitudes de licencia y copias de seguridad del plan para sus equipos </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Gestión de la contratación </div>\n<table>\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Contratos </li>\n<li>métodos de facturación\n<li>órdenes de venta </li>\n<li>Los partes de horas </li>\n<li>Gastos </li>\n</li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Centralizar los datos relacionados con un contrato específico en un solo punto </li>\n<li>Realizar la facturación de un solo lugar (orden Ventas/parte de horas/gastos) </li>\n<li>Siga el proceso de renovación </li>\n<li>Estadísticas Calcular con base en los ingresos esperados </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\">\n<style hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-right:25px;\"/>Jueves <hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-left:25px;\"/> <br/>\nGestión de almacén, fabricación (MRP) y ventas, importación/exportación\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Gestión de almacén </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Imagenes mueve </li>\n<li>Inventario </li>\n<li>Entrega parcial/recepción </li>\n<li>Las unidades de medida </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nLa adminitración de Inventarios es a la vez muy simple, flexible y completa. Se basa en el concepto de doble entrada que revolucionó la contabilidad:'nada se pierde, todo se mueve. En Odoo, no hablamos sobre la desaparición, el consumo o la pérdida de los productos:en vez hablamos solamente de la acción se mueve de un lugar a otro.\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Fabricación (MRP) </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Lista de materiales </li>\n<li>Lista de materiales Multi-nivel </li>\n<li>Hojas de ruta </li>\n<li>Operaciones del centro de trabajo </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Gestión de la planificación de la producción </li>\n<li>Organizar los diferentes órdenes de fabricación para optimizar la carga de trabajo de los diferentes recursos </li>\n<li>Desde una perspectiva operativa, la pista que necesitan productos y cantidades a fabricar </li>\n</ul>\n<strong> Como gerente:</strong>\n<ul>\n<li>Definir productos que se ensamblan o para ser vendidos como un kit </li>\n<li>Organizar la tubería de la producción </li>\n<li>Siga el costo de una orden de producción y medir la eficiencia del departamento </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<strong> MRP y Ventas </strong>\n<ul>\n<li>Configuración del producto Reservar stock/to Order </li>\n<li>lista de materiales Comercial (kit) </li>\n<li>Just in Time </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nDesde la perspectiva de ventas, tendrá una orden de producción generada en base a una solicitud procedente de un cliente sin ninguna operación manual. Esta integración de estas dos aplicaciones permite llevar a cabo el siguiente flujo de forma automatizada:fin Venta -> verificación nivel de inventario -> La producción de las unidades que faltan -> Receival en stock de los productos terminados -> Entrega al cliente.\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Importar/Exportar </div>\n<table>\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Importar desde archivos CSV </li>\n<li>Exportar como CSV o como archivo de Excel </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Transferir datos de un sistema a Odoo. </li>\n</ul>\nOdoo ofrece una forma sencilla de importar y exportar datos. Odoo le guiará para esta fase gracias a un FAQ directamente integrados en la pantalla de importación\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\">\n<style hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-right:25px;\"/>Viernes <hr=\"display:inline-block; anchura:15%; margin-bottom:4px; margin-left:25px;\"/> <br/>\nListas de precios, punto de venta (POS), Introducción a reportar personalización\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Listas de precios </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Los precios para el retorno de los clientes </li>\n<li>Los precios en divisas extranjeras (con tasas de cambio) </li>\n<li>precios de minorista (basado en un margen mínimo) </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Mantenga el control sobre la política de precios </li>\n<li>Permitir descuentos para algunos períodos </li>\n<li>Asegúrese de que sus márgenes, incluso cuando se define descuentos </li>\n<li>Permitir diferentes precios por el cliente y/o proveedor </li>\n<li>Modificar los precios de una manera fácil </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Punto de Venta (POS) </div>\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Formas de pago (revistas) </li>\n<li>Configuración POS </li>\n<li>POS front-end </li>\n<li>POS de fondo </li>\n<li>Tiendas </li>\n<li>Sesiones </li>\n<li>Órdenes POS </li>\n<li>Re-facturación </li>\n<li>Escaneado/Auto-escaneo </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nOdoo POS es el primer punto de venta se ejecuta en un entorno basado en 100% web, lo que significa que cualquier ordenador con un navegador puede acoger el POS. El punto de venta es un sistema de dos partes con un front-end (interacción con el cliente) y un back-end (los administradores pueden configurar el sistema, imprimir informes, analizar, ...) <br/>\n<strong> Sobre el front-end:</strong>\n<ul>\n<li>El modo sin conexión. Imagínese varios casos estaban teniendo un modo fuera de línea es de interés primordial:Conexión al cierre del servidor en un supermercado grande/uso en ambientes que requiere movilidad pero sin wifi/uso en entornos grandes como restaurantes y jardines/uso en entornos de baja tecnología </li>\n</ul>\n<strong> Sobre el back-end:</strong>\n<ul>\n<li>Configure los productos que se venden en el POS </li>\n<li>Configurar los métodos de pago </li>\n<li>Imprimir informe de ventas diario </li>\n<li>Analizar ventas </li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<div style=\"text-align:left; font-size:24px; color:#646464; margin-top:30px;\"> Introducción a la personalización de reportes </div>\n<table>\n<tr style=\"text-align:center; font-size:20px; de color:#FFFFFF; background-color:#969696;\">\n<th> Contenido </th>\n<th> ¿Qué vas a aprender? </th>\n</tr>\n<tr style=\"text-align:left; font-size:16px; color:#646464;\">\n<td style=\"width:50%;\">\n<ul>\n<li>Personalizar el diseño de sus facturas </li>\n<li>Cambie el pie/cabecera de los documentos </li>\n<li>Añadir un campo en un documento/informe estándar </li>\n</ul>\n</td>\n<td style=\"width:50%;\">\nEsta cuenta le ayudará a personalizar totalmente los documentos estándar hechos de Odoo.\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<div style=\"text-align:center; background-color:#FFFFFF; margin-top:30px;\">\n<table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n<tr style=\"font-size:20px; color:#333333; margin-top:30px;\">\n<td>Inglés</td>\n<td>Inglés</td>\n<td>español</td>\n</tr>\n<tr style=\"font-size:10px; color:#646464;\">\n<td>Europa</td>\n<td>EE.UU. y Canadá</td>\n<td>EE.UU. y América Latina</td>\n</tr>\n<tr style=\"font-size:10px; de color:#FFFFFF; background-color:#8b5bdd;\">\n<td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new> Registrarse </a></td>\n<td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new> Registrarse </a></td>\n<td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none; el color:#FFFFFF;\" target=_new> Registrarse </a></td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n<color hr=\"DCDCFB\"/>\n<div style=\"height:auto; text-align:center; font-size:30px; color:#333333; margin-top:10px;\">\nMaterial de entrenamiento\n</div>\n<div style=\"height:auto; text-align:left; font-size:16px; color:#646464; margin-top:30px;\">\nTan pronto como se finalizará la inscripción (es decir. La confirmación del pago), a los participantes se les proporcionará el material listado\nabajo:\n<ul>\n<li>El acceso a videos en línea con demostraciones detalladas </li>\n<li>Material de entrenamiento con ejercicios </li>\n<li>soluciones escritas a los ejercicios </li>\n</ul>\nPor lo tanto, hay una ventaja por registrarse temprano al entrenamiento si usted está interesado en la preparación de sus sesiones en directo antes de tiempo. Por otra parte, el número de participantes está limitado por sesión en línea, que es otra razón para considerar registración temprana y la seguridad de su asiento.\n</div>\n<div style=\"text-align:center; background-color:#FFFFFF; margin-top:30px; font-size:20px; color:#4e66e7\">\n<table cellspacing=\"5\">\n<tr>\n<td>\nCon las sesiones en vivo, hemos aprendido mucho más de lo que estaba cubierto de los videos. Sin duda, un buen comienzo para la construcción de una base sólida de conocimiento de Odoo trabajo.\n</td>\n<td>\nEl capacitador hizo un trabajo maravilloso con el entrenamiento! Él estaba bien informado y en línea y fuera de línea interactiva. Muchas gracias por la experiencia!\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\nSería muy difícil cubrir todas las posibilidades de Odoo y creo que los principales aspectos fueron cubiertos muy bien\n</td>\n<td>\nEl capacitador tiene un muy buen conocimiento de la materia, que entiende los problemas de los alumnos muy rápidas y proporcionadas respuestas con el nivel adecuado de ilustración.\n</td>\n</tr>\n</table>\n</div>\n</div>" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Cuerpo" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Factura" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Invoice Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Email de Confirmación de Factura" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view @@ -675,12 +676,12 @@ msgstr "Misceláneos" #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento en Línea" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email de Producto" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template @@ -693,4 +694,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Al validar una factura, un email será enviado al cliente basándose en esta plantilla. El cliente recibirá un email por cada producto enlazado a una plantilla de email." diff --git a/addons/product_email_template/i18n/fi.po b/addons/product_email_template/i18n/fi.po index 29af107a149..e29bb1a5db8 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/fi.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 21:07+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Lasku" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Invoice Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Laskun sähköpostivahvistus" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view @@ -694,4 +695,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Laskun hyväksynnän yhteydessä asiakkaalle lähetetään sähköposti perustuen tähän sähköpostimalliin. Asiakas saa sähköpostin jokaisesta sähköpostimalliin liitetystä tuotteesta." diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ca.po b/addons/product_expiry/i18n/ca.po index 14b62fc0363..52b458405db 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ca.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Pernil" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lot/núm. de sèrie" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Temps d'ús del producte" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fi.po b/addons/product_expiry/i18n/fi.po index 76cffbe3902..697f4d8c4fc 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/fi.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_expiry # # Translators: +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 21:12+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Elinkaaren loppupäivä" #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template msgid "French cheese Camembert" -msgstr "" +msgstr "Ranskalaista Camenbert juustoa" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Päivä jolloin ilmoitetaan tämän sarjanumeron tuotteiden osalta häly msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number may become " "dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä, jolloin tämän sarjanumeron tuotteista tulee vaarallisia eikä niitä pitäisi nauttia." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date @@ -128,21 +129,21 @@ msgstr "Tämä on päivä, jolloin tämän sarjanumeron tuotteet pitäisi poista msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number start " "deteriorating, without being dangerous yet." -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä, jolloin tämän sarjanumeron tuotteet alkavat huonontua ilman, että niistä tulee vaarallisia." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin pitäisi aiheesta tulla hälytys." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin tuotteet tulevat vaaralliseksi eikä niitä pitäisi nauttia." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ja.po b/addons/product_expiry/i18n/ja.po index b5860719c8a..26d7fa81edb 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ja.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_expiry # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 11:07+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "保管ロット" #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date msgid "Removal Date" -msgstr "撤去日" +msgstr "廃棄日" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date diff --git a/addons/product_extended/i18n/es_PE.po b/addons/product_extended/i18n/es_PE.po index 465a0a6a5f4..a49bde4709c 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/es_PE.po +++ b/addons/product_extended/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_extended # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:40 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "ID Activo no establecido en este Contexto." #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Lista de Material" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard @@ -37,39 +38,39 @@ msgstr "Cancelar" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Change Price" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Precio" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Change Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Precio Estándar" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_recursive msgid "Change prices of child BoMs too" -msgstr "" +msgstr "Cambiar precios de LdMs hijas también" #. module: product_extended #: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard msgid "Compute Price Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de Cálculo de Precio" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 msgid "Compute from BOM" -msgstr "" +msgstr "Calcular desde LdM" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price msgid "Compute price wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de cálculo de crecio" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." -msgstr "" +msgstr "Calcular el precio del producto usando productos y operaciones de las listas de materiales relacionadas, solamente para productos fabricados." #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_uid @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting msgid "Generate accounting entries when real-time" -msgstr "" +msgstr "Generar asientos contables en tiempo real" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_id @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "ID" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_info_field msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price___last_update @@ -124,19 +125,19 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Set price on BoM" -msgstr "" +msgstr "Establecer precio en LdM" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_mrp_bom_standard_price msgid "Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Estándar" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "" "The price is computed from the bill of material lines which are not variant " "specific" -msgstr "" +msgstr "El precio es calculado a partir de las líneas de lista de materiales que no son una variante específica" #. module: product_extended #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:38 @@ -144,4 +145,4 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard is build for product templates, while you are currently running " "it from a product variant." -msgstr "" +msgstr "Este asistente está diseñado para plantillas de productos, mientras lo esté ejecutando desde una variante de producto." diff --git a/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po b/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po index c515d737ba8..afe58934366 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:57+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "创建者" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name @@ -106,17 +107,17 @@ msgstr "信息" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po index a76fc232b2b..442cc8a8bea 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ca.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:01+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Criteris d'anàlisi" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Preu mitjà en factures de client." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Preu mitjà en factures de proveïdors" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Marge total" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Taxa de marge total (%)" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin_rate diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_PE.po b/addons/product_margin/i18n/es_PE.po index 4c419f96266..ccec239cab8 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/es_PE.po +++ b/addons/product_margin/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Unitario Promedio" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos de Cliente" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gasto" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "ID" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Producto" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Email de Producto" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Compras" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Estándar" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_normal_cost @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost @@ -390,4 +390,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Al validar una factura, un email será enviado al cliente basándose en esta plantilla. El cliente recibirá un email por cada producto enlazado a una plantilla de email." diff --git a/addons/product_margin/i18n/fi.po b/addons/product_margin/i18n/fi.po index 66a2162e89f..7de2120e62b 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/fi.po +++ b/addons/product_margin/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:29+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 21:12+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -390,4 +390,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Laskun hyväksynnän yhteydessä asiakkaalle lähetetään sähköposti perustuen tähän sähköpostimalliin. Asiakas saa sähköpostin jokaisesta sähköpostimalliin liitetystä tuotteesta." diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po index 4820fb3ced5..d69512e839f 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * product_margin # # Translators: -# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:57+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "创建者" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id @@ -170,17 +172,17 @@ msgstr "发票状态" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from diff --git a/addons/product_uos/i18n/es_PE.po b/addons/product_uos/i18n/es_PE.po index ad075843cc4..412c77f5192 100644 --- a/addons/product_uos/i18n/es_PE.po +++ b/addons/product_uos/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_uos # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 19:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida por defecto a Unidad de Venta uos = uom * coeff" #. module: product_uos #: model:ir.model,name:product_uos.model_product_template @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: product_uos #: model:ir.model,name:product_uos.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,help:product_uos.field_product_template_uos_id @@ -45,20 +46,20 @@ msgstr "" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especificar aquí una unidad de medidad si la facturación se hace en otra unidad de medidad que el inventario. Deje en blanco para usar la unidad de medida por defecto." #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_sale_order_line_product_uos #: model:ir.ui.view,arch_db:product_uos.product_template_form_view_inherit_product_uos msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente UOS" #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_id msgid "Unit of Sale" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Venta" diff --git a/addons/product_uos/i18n/fi.po b/addons/product_uos/i18n/fi.po index 4dc86d30383..0adad59f636 100644 --- a/addons/product_uos/i18n/fi.po +++ b/addons/product_uos/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_uos # # Translators: +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 21:13+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Kerroin muunnettaessa oletusyksikkö myyntiyksiköksi\n my = yks * kerroin" #. module: product_uos #: model:ir.model,name:product_uos.model_product_template diff --git a/addons/product_uos/i18n/pl.po b/addons/product_uos/i18n/pl.po index 53f14f63553..59dbc76965f 100644 --- a/addons/product_uos/i18n/pl.po +++ b/addons/product_uos/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_uos # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * coeff" #. module: product_uos #: model:ir.model,name:product_uos.model_product_template diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es_PE.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es_PE.po index 1667f7e5e5b..f9961c9f66e 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/es_PE.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:48+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Descuento" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Descuento incluído en el precio" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist @@ -35,9 +36,9 @@ msgstr "Lista de Precio" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show discount in the sale order" -msgstr "" +msgstr "Mostrar el descuento en el pedido de venta" diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po b/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po index 7e49be25c70..542b87f331f 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Alennustapa" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Alennus on sisällytettynä hintaan" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist @@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Myyntitilauksen Rivi" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show discount in the sale order" -msgstr "" +msgstr "Näytä alennus myyntitilauksella" diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po index c4030713f91..925c0c27a06 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:36+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Zasady rabatów" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Rabat w cenie" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index a2ce0805707..63ffba107a1 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 10:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -646,7 +646,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "Un estat de kanban en una tasca indica situacions especials que l'afecten:\n* 'Normal' és la situació per defecte.\n* 'Bloquejat' indica que alguna cosa està impedint el progrés de la tasca.\n* 'Llesta per la següent etapa' indica que la tasca pot ser portada a la següent etapa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "" msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "" +msgstr "Seguiu aquest projecte per rastrejar automàticament els esdeveniments associats a les tasques i a les incidències del mateix." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de projectes." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Indica l'ordre quan es mostra la llista de tasques." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Agrupa per" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "Taula d'ajuda (Helpdesk) i suport" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Entrant" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Incoming Emails create" -msgstr "" +msgstr "Crear correus electrònics d'entrada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Estat kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done @@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "" msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." -msgstr "" +msgstr "Permet personalitzar a escala de companyia quina instal·lació de Pad ha d'utilitzar per gestionar els nous pads (per exemple: http://ietherpad.com/).\n- Això instal·la el mòdul pad." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id @@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Baixa" #. module: project #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "" +msgstr "Gestionar estimació de temps de tasques" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Obre" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú de projecte" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" "-This installs the module project_issue_sheet." -msgstr "" +msgstr "Proveir de suport de parts d'hores per la gestió d'incidències/errors als projectes.\n- Això instal·la el mòdul project_issue_sheet." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Canonada de tasques" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready @@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "" msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" -msgstr "" +msgstr "El tipus de document creat quan es rep un correu electrònica en l'àlies de correu de projecte" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id @@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "" msgid "" "This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project Management to the timesheet line entries for particular date and user, with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" "-This installs the module project_timesheet." -msgstr "" +msgstr "Això permet transferir les entrades de les tasques de la gestió de projectes a les entrades del part d'hores per una data i usuari en concret, amb l'efecte de crear, editar i esborrar en els dos sentits.\n- Això instal·la el mòdul project_timesheet." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_sale_service @@ -3679,7 +3679,7 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " "project." -msgstr "" +msgstr "No pot esborrar un projecte que conté tasques. Pot esborrar totes les tasques del projecte i llavors esborrar el projecte, o simplement desactivar el projecte." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po index dce7efbac03..55757173bd2 100644 --- a/addons/project/i18n/es_MX.po +++ b/addons/project/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Ejemplos" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/es_PE.po b/addons/project/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..315b1a5d29a --- /dev/null +++ b/addons/project/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,3789 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count +msgid "# Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days +msgid "# of Days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr +msgid "# of Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267 +#: code:addons/project/project.py:413 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copiar)" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:8 +#, python-format +msgid "×" +msgstr "×" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " +"you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "- The Odoo Team" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"2. Now, take some time to list <strong>the Projects you'll need:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<i class=\"fa fa-user\"/> Person Responsible" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:139 +#, python-format +msgid "" +"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" +" Documents are attached to the tasks and issues of your project.</p><p>\n" +" Send messages or log internal notes with attachments to link\n" +" documents to your project.\n" +" </p>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "<span attrs=\"{'invisible':[('use_tasks', '=', False)]}\">as </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install now" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Project Expert" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"fa fa-thumbs-o-down\"/> The <strong> Wrong Way</strong> to use" +" projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"fa fa-thumbs-o-up\"/> The <strong>Right Way</strong> to use " +"projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "<span class=\"o_label\">Documents</span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n" +" <strong> Screen Customization</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-mobile\"/>\n" +" <strong> From your Mobile phone</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n" +" <strong> Create Custom Reports</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n" +" <strong> Via Chrome extension</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n" +" <strong> Workflow Customization</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-tasks\"/>\n" +" <strong> Directly in Odoo</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/>\n" +" <strong> Exercise 1</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">Check Workload</span>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/>\n" +" <strong> Exercise 2</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">Delay to close an Issue</span>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n" +" <strong> Tasks</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-clock-o\"/>\n" +" <strong> Timesheets</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-exclamation-circle\"/>\n" +" <strong> Issues</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span><strong>Contact us to customize your application:</strong><br/>\n" +" We have special options for unlimited number of customizations !\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<span><strong>We are here to help you:</strong> if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Adjourn (5 min)</strong>\n" +" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Critical items (10 min)</strong>\n" +" Upon completing the project status review session, summarize the critical items." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> New business issues (5 min)</strong>\n" +" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong> Prepare an agenda (and keep to it)</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Project plan status review (20 min) </strong>\n" +" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Q&A and discussion time (10 min)</strong>\n" +" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Roll call (5 min)</strong>\n" +" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong> Summary and follow-up items (5 min)</strong>\n" +" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.</strong><br/>\n" +" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>A problem or request from a customer</strong> that needs to be " +"identified, solved and followed up asap." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>About Employees:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Add a Deadline</strong><br/>\n" +" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>An internal activity</strong> that should be done within a defined " +"period of time." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Analyze reports</strong> (every a year)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Approve your Timesheets</strong> (every week)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n" +" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n" +" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Billing</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Choose the right day</strong><br/>\n" +" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Click on 'Reporting' on the main menu</strong> and generate " +"statistics relevent to each profiles:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Create tasks and issues by email</strong><br/>\n" +" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n" +" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Enter your activities</strong> (every day)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Example: </strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Exercise:</strong> Try to create a graph with the monthly evolution " +"of the 'Average delay to close' of Issues." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Exercise:</strong> Try to get a view of the workload for this week " +"for all your employees (planned hours)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Follow every meeting with a recap email</strong>\n" +" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Follow only what you need</strong><br/>\n" +" The simplest way to use notifications is to follow a whole Project: you will then receive all the selected notifications for all the Project's new and existing and new Tasks or Issues." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>For issues:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>For tasks:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Getting reports</strong> on what your employees are working on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Getting statistics</strong> on how much time a task takes to be " +"completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Have Clear Responsibilities</strong><br/>\n" +" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>In 'Pull' mode</strong>, tasks ready to progress to the next stage " +"are just marked as 'Ready for next stage (using the status icon) by the " +"person responsible for the current stage. Then, the person responsible for " +"the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the " +"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " +"stages." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>In 'Push' mode</strong>, tasks are pushed into the next stage (once " +"they satisfy all requirements) by the person responsible for the current " +"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " +"alone." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Invoice your customers</strong> (every month)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Invoicing your customers</strong> on Time & Material projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Need help to structure your projects?</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Need help with Timesheets management? Contact us now:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Need help with defining your Projects? Contact us now.</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Notes</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n" +" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Recommended actions:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Rely on the chatter</strong><br/>\n" +" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Set Priorities</strong><br/>\n" +" The <i class=\"fa fa-star\"/> is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>Stages and Requirements</strong> for next stage:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Start with an answer.</strong><br/>\n" +" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>There are two ways of managing your Kanban stages:</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>To increase the efficiency of your Projects</strong>, you should " +"have a look at some of our other apps:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>To use Collaborative Notepads</strong>, simply activate the " +"corresponding option in your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Use Status Indicator</strong><br/>\n" +" The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>Use Tags</strong><br/>\n" +" Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>What Activities</strong> would you like to manage?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "<strong>What do you expect</strong> from using Odoo Project?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>You have different users writing Tasks descriptions</strong><br/>\n" +" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>You have to manage versions and track changes</strong><br/>\n" +" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"<strong>You organize distant meetings</strong><br/>\n" +" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults +msgid "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is " +"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" +" email from the customer." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.<br/>\n" +" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state +msgid "" +"A task's kanban state indicates special situations affecting it:\n" +" * Normal is the default situation\n" +" * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" +" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Accept Emails From" +msgstr "Se aceptan correos desde" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Account Preferences" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 +#, python-format +msgid "Action has a clear description" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the <i>Human Resources " +"Settings</i>." +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 +msgid "Activate timesheets on issues" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Add a description..." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 +#, python-format +msgid "Added in current sprint" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id +msgid "Alias" +msgstr "APodo" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact +msgid "Alias Contact Security" +msgstr "Contacto de Seguridad del Alias" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model +msgid "Alias Model" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name +msgid "Alias Name" +msgstr "Nombre del Alias" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain +msgid "Alias domain" +msgstr "Dominio del Alias" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id +msgid "Aliased Model" +msgstr "Modelo del Alias" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:121 +#, python-format +msgid "All Employees Project: all employees can access" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 +msgid "Allow activating customer rating on projects, at issue completion" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks +msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " +"will reinforce the need for each of them to be prepared for status " +"meetings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " +"<strong>'Log work activities on tasks'</strong> in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"An internal message will not send any email notification, but your message " +"will still be displayed to every user that has access to the page." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta Analítica" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids +msgid "Analytic Lines" +msgstr "Líneas Analíticas" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only" +" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when" +" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " +"notified for its other events too." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start +msgid "Assignation Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Assignation Month" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened +msgid "Assigned Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id +msgid "Assigned To" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign +msgid "Assigning Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" +" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" +" of the default labels." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"At the end of the week, each employee should review\n" +" their entries for the week and makes sure the\n" +" entries are correctly encoded. This can be done\n" +" from the" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:132 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_attachment_ids +#, python-format +msgid "Attachments" +msgstr "Adjuntos" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 +msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Available on the Apple Store" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " +"tasks and delegates them to several employees." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:31 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:47 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 +#, python-format +msgid "Backlog" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance +msgid "Balance" +msgstr "Balance" + +#. module: project +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 +msgid "Basic" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Basic Management" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " +"hour or less." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: selection:project.task.history,kanban_state:0 +#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line +msgid "Budget Lines" +msgstr "Líneas del Presupuesto" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.<br/>\n" +" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" +" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 +msgid "Buzz or set as done" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible +msgid "By Responsible" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:69 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:84 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:98 +#: selection:project.project,state:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 +#, python-format +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks +msgid "Check this box to manage internal activities through this project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets +msgid "Check this field if this project manages timesheets" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:612 +#, python-format +msgid "" +"Child task still open.\n" +"Please cancel or complete child task first." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 +#, python-format +msgid "Clear description and purpose" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +msgid "Click to add a stage in the task pipeline." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:25 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: project +#: selection:project.project,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Cerrado" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_pad:0 +msgid "Collaborative rich text on task description" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color +msgid "Color Index" +msgstr "Índice de Color" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Communication campaign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañias" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_company_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id +msgid "Company UOM" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings +msgid "Configure Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " +"efficiently!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Congratulations, you're done !" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Consulting mission" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id +msgid "Contract/Analytic" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Control projects quality and satisfaction" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 +#, python-format +msgid "Copywriting / Design" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Crear Fecha" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "Create a new project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Create a task by sending an email to a project alias with one of your " +"colleagues in copy" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create at least 3 tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create bills automatically based on Time & Material." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Create the Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.<br/>\n" +" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Creation Date" +msgstr "Fecha de Creación" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit +msgid "Credit" +msgstr "Crédito" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative_filter +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Cumulative Flow" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Current Timesheet" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:829 +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:829 +#, python-format +msgid "Customer Email" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:120 +#, python-format +msgid "Customer Project: visible in portal if the customer is a follower" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customer Service" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 +#, python-format +msgid "Customer feedback has been requested" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 +#, python-format +msgid "Customer has cancelled repair" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 +#, python-format +msgid "Customer has reported new issue" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 +#, python-format +msgid "Customer service has found new issue" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customer support tickets" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Customization" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablero" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_date +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days +msgid "Days to Assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days +msgid "Days to Close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline +msgid "Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit +msgid "Debit" +msgstr "Débito" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults +msgid "Default Values" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +msgid "" +"Define the steps that will be used in the project from the\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" +" You will use these stages in order to track the progress in\n" +" solving a task or an issue." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids +msgid "Delegated Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Depending on what you need and how you want to operate, there are several " +"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" +" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Deploy" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 +#, python-format +msgid "Deployment" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17 +#, python-format +msgid "Development" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Development Process" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id +msgid "Displayed Image" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 +#, python-format +msgid "Distribute" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 +#, python-format +msgid "Distribution is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 +msgid "Do not create an email alias automatically" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 +msgid "Do not estimate working time on tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 +msgid "Do not record timesheets on tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 +msgid "Do not track working hours on issues" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 +#, python-format +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " +"that work at different locations)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Don't create a Project for each of your customers - this will be too " +"complicated to manage properly." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:35 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:68 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:83 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:97 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 +#, python-format +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " +"project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Each employee will have his own task, while the manager will be able to " +"follow the global progress in the Kanban view of the project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Edit Task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Email Alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_end_date +msgid "End Date" +msgstr "Fecha Final" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end +msgid "Ending Date" +msgstr "Fecha de Fin" + +#. module: project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." +msgstr "" + +#. module: project +#: constraint:project.task:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: constraint:project.project:0 +msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours +msgid "" +"Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " +"task is in draft state." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.<br/>\n" +" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Every business is different.<br/>\n" +" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:web.tip,description:project.project_tip_3 +msgid "" +"Every event on a task is logged in this section. Send a new message to " +"notify followers or log an internal note." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Examples" +msgstr "Ejemplos" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 +#, python-format +msgid "Expert advice has been requested" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date +msgid "Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority +msgid "" +"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " +"stages or issues that are in this stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Extended Filters" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Extra Info" +msgstr "Información Extra" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Extra features" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 +#, python-format +msgid "Feedback from customer requested" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 +#, python-format +msgid "Finally task is deployed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold +msgid "Folded in Tasks Pipeline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "" +"Follow this project to automatically track the events associated to tasks " +"and issues of this project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Followed by Me" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "For employees, the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " +"of their item and, ideally, a path to resolution." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For the Odoo Team,<br/>\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" +" Scrum)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Forecasts" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast +msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config +msgid "GTD" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 +msgid "Generate tasks from sale orders" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get full synchronization with Odoo" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get it on Google Play" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Get more apps" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks +msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Good luck!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Helpdesk & Support" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Here are some of the <strong>available customizations</strong>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +msgid "Here, you can create new tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_history +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative +msgid "History of Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility +msgid "" +"Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n" +"- Portal : employees see everything;\n" +" if portal is activated, portal users see the tasks or issues followed by\n" +" them or by someone of their company\n" +"- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" +"- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n" +" is activated, portal users see the followed tasks or issues." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:760 +#, python-format +msgid "I take it" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_thread_id +msgid "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 +#, python-format +msgid "Idea has been transformed into concrete actions" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 +#, python-format +msgid "Idea is fully explained" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:95 +#, python-format +msgid "Ideas" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Identify problems and blocking points more easily" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" +" in your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " +"Privacy / Visibility settings in the Project Settings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"If you work on a Time & Material project, you'll probably want to " +"extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " +"customer. To do that:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Implement" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Improve" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Improve collaboration with customers" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 +#: selection:report.project.task.user,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "En Progreso" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:32 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:65 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 +#, python-format +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79 +#, python-format +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Incoming Emails create" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours +msgid "Initially Planned Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id +msgid "" +"Internal email associated with this project. Incoming emails are " +"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " +"Tracker module is installed)." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " +"notified in Odoo's Inbox." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issue Tracking app." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view +msgid "Issue Version" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 +#, python-format +msgid "Issue is being worked on" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 +#, python-format +msgid "Issue is resolved" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issues" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Issues analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks" +" late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the " +"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" +" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " +"participants feel motivated to engage in the conversation." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.<br/>\n" +" For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" +" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's for logging every change, event or message related to the Document." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"It's usually a good idea to take time to analyze your tasks and issues once " +"a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " +"they be improved?'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked +msgid "Kanban Blocked Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal +msgid "Kanban Ongoing Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Kanban Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Kanban Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_kanban_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state +msgid "Kanban State" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done +msgid "Kanban Valid Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Keep track of messages and conversations" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Know what my employees are working on" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Last Message" +msgstr "Ultimo Mensaje" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date +msgid "Last Modification Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update +msgid "Last Stage Update" +msgstr "Ultima actualización del Escenario" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: project +#: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project +msgid "" +"Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and " +"Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad +msgid "" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" +"-This installs the module pad." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id +msgid "" +"Link this project to an analytic account if you need financial management on" +" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " +"and revenue analysis, timesheets on projects, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "List, plan and track things to do" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Bajo" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 +msgid "Manage time estimation on tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model:res.groups,name:project.group_project_manager +msgid "Manager" +msgstr "Jefe de Área" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " +"HR Department, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Managing notifications is essential: too few and you risk missing critical " +"information, too many and you will be overloaded with unnecessary " +"information. The trick is to find the right balance between the projects, " +"stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " +"has many levels of notifications and messages you can choose from." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Marketing Department" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "Month" +msgstr "Mes" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" +msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "More efficient communication between employees" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "My Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "My Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 +msgid "Need functional or technical help" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:64 +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#: selection:project.project,state:0 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:762 +#, python-format +msgid "New Task" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 +#, python-format +msgid "New repair added" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 +msgid "No automatic task creation" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 +msgid "No customer rating" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.task,priority:0 +#: selection:project.task.history,kanban_state:0 +#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 +#: selection:report.project.task.user,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 +msgid "Not validated" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days +msgid "Number of Days to Open the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_closing_days +msgid "Number of Days to close the task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count +msgid "Number of documents attached" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" +" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" +" who's in charge, all in one place." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias +msgid "" +"Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task +msgid "" +"Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " +"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " +"etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " +"manager in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Open" +msgstr "Abierto" + +#. module: project +#: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu +msgid "Open Project Menu" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id +msgid "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " +"also in the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Organize meetings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config +msgid "" +"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " +"internal, personal or customer projects." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days +msgid "Overpassed Deadline" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft +msgid "Overpassed Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_blocked +msgid "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done +msgid "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal +msgid "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad +msgid "Pads" +msgstr "Pads" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id +msgid "Parent Model" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id +msgid "Parent Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids +msgid "Parent Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id +msgid "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: selection:project.project,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "Pendiente" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Plan your activities for the day" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_planned_hours +msgid "Planned Time" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "Planificador" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:895 +#, python-format +msgid "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact +msgid "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document\n" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Prepare" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority +msgid "Priority Management Explanation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility +msgid "Privacy / Visibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:122 +#, python-format +msgid "Private Project: followers only" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Product or software version" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_project_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#: model:res.request.link,name:project.req_link_project +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias +msgid "Project Alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Project Management" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_manager_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Project Manager" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Project Name" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Project Settings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Project Settings." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_pivot +msgid "Project Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid +msgid "Project Time Unit" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.request.link,name:project.req_link_task +msgid "Project task" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj +msgid "Project's tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:282 +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config +#: model:ir.ui.menu,name:project.portal_services_projects +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_company +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project +#, python-format +msgid "Projects" +msgstr "Proyectos" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Projects using this stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet +msgid "" +"Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" +"-This installs the module project_issue_sheet." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project +msgid "Rating" +msgstr "Clasificación" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 +#, python-format +msgid "Ready for layout / copywriting" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: selection:project.task.history,kanban_state:0 +#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 +#: selection:report.project.task.user,state:0 +msgid "Ready for next stage" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 +#, python-format +msgid "Ready for release" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 +#, python-format +msgid "Ready for testing" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 +#, python-format +msgid "Ready to be displayed, published or sent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 +msgid "Ready to reopen" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:76 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 +#, python-format +msgid "Reason for cancellation has been documented" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id +msgid "Record Thread ID" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 +msgid "Record timesheet lines per tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 +#, python-format +msgid "Release" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours +msgid "Remaining Hours" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_remaining_hours +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_remaining_hours +msgid "Remaining Time" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 +#, python-format +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Repair Workshop" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 +#, python-format +msgid "Repair has started" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 +#, python-format +msgid "Repair is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 +#, python-format +msgid "Request for parts has been sent" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Responsibilities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Responsibility" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Runs outside Odoo, always available" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service +msgid "Sale Service" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Scrum Methodology" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +msgid "Search Project" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " +"support" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Service Level Agreement (SLA)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "Set Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9 +#, python-format +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Severity" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Share files and manage versions" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " +"Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Software development" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 +#, python-format +msgid "Specification" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 +#, python-format +msgid "Specification is validated" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 +#, python-format +msgid "Specification of task is written" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 +#, python-format +msgid "Sprint" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_stage_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Stage" +msgstr "Etapa" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage +msgid "Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "Stage Description and Tooltips" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name +msgid "Stage Name" +msgstr "Nombre de Etapa" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage +msgid "Stage changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form +msgid "Stages" +msgstr "Etapas" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Start / Stop a timer in one click" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de Inicio" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start +msgid "Starting Date" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids +msgid "Subscriptions" +msgstr "" + +#. module: project +#: sql_constraint:project.tags:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tag_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_tags +msgid "Tags of project's tasks, issues..." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_task_id +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_task_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Task" +msgstr "Tarea" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks +msgid "Task Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked +msgid "Task Blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new +msgid "Task Opened" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe +msgid "Task Pipe" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready +msgid "Task Ready" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree +msgid "Task Stage" +msgstr "Etapa de Tarea" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage +msgid "Task Stage Changed" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name +msgid "Task Title" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 +msgid "Task Title..." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked +msgid "Task blocked" +msgstr "" + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_pad:0 +msgid "Task description is a plain text" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 +#, python-format +msgid "Task is Developed" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 +#, python-format +msgid "Task is completed" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 +#, python-format +msgid "Task is tested" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new +msgid "Task opened" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready +msgid "Task ready for Next Stage" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "Task's Analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks +msgid "Task's Work on Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_needaction_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_ids +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_partner_info_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 +msgid "Tasks" +msgstr "Tareas" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks & Issues" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_filtered +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +msgid "Tasks Analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search +msgid "Tasks Stages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks analysis" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user +msgid "Tasks by user and project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project +msgid "Templates of Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 +#, python-format +msgid "Test" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 +#, python-format +msgid "Test is OK, need to document" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 +#, python-format +msgid "Testing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"The Odoo Project app can be used to manage many activities, from the " +"development of a new product to the daily operations of a customer support. " +"With some creativity, it can even be used to manage your marketing " +"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't" +" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " +"can be a good project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model +msgid "" +"The kind of document created when an email is received on this project's " +"email alias" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id +msgid "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name +msgid "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"<jobs@example.odoo.com>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id +msgid "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:20 +#, python-format +msgid "" +"There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " +"with an attached image." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project +msgid "This allows customers to give rating on provided services" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet +msgid "" +"This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project Management to the timesheet line entries for particular date and user, with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" +"-This installs the module project_timesheet." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_sale_service +msgid "" +"This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. In order to make it work, the product has to be a service and 'Create Task Automatically' has to be flagged on the procurement tab in the product form.\n" +"-This installs the module sale_service." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This is particularly useful to manage help and support: all incoming email " +"from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " +"track easily!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree +#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree_filtered +msgid "" +"This report allows you to analyse the performance of your projects and " +"users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " +"the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold +msgid "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" +" return to it at any time: your progress is automatically saved." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " +"to select the Timesheet to invoice." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,help:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid +msgid "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks +msgid "Time Estimation on Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Time Scheduling" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks +msgid "Time on Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id +msgid "Timesheet UoM" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro +msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "Timesheets" +msgstr "Hoja de Tiempo" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet +msgid "Timesheets Invoicing" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Timesheets are often essential for running a company.<br/>\n" +" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.<br/>\n" +" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!<br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Timesheets can be used for several purposes:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet +msgid "Timesheets on Project" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Timesheets to Approve" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id +msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:96 +#: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 +#, python-format +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " +"Project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "To use Issues, install the" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "To use Timesheets, go to your" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours +msgid "" +"Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " +"the task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type +msgid "Type of Account" +msgstr "Tipo de Cuenta" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Unassigned" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +msgid "Unassigned Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +msgid "Use Tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks +msgid "Use Tasks as" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Use Timesheets" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important " +"for the entire team." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 +msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:res.groups,name:project.group_project_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email +msgid "User Email" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) status meetings.<br/>\n" +" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.<br/>\n" +" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...<br/><br/>\n" +" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 +#, python-format +msgid "Validation" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "View statistics for the week" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:66 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 +#, python-format +msgid "Wait. Customer" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:67 +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 +#, python-format +msgid "Wait. Expert" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " +"for example:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We hope this process helped you implement our project management " +"application." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " +"timesheets:<br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"What is the average number of working hours necessary to close an issue?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"What is the difference between initial time estimation and final time spent?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is the number of missed deadlines?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "What is their average number of working hours over the year?" +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 +#, python-format +msgid "Work has started" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id +msgid "Working Time" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload +msgid "Workload" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit +msgid "" +"You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " +"kanban and form views." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can even include any report in your dashboard for permanent access!" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " +"planner." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all +msgid "" +"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" +" progress, discuss, attach documents, etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"You can reply directly to a message from you email software; the message and" +" its attachments will be added to the Chatter." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "You can save your reports to for easy reuse later" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:87 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " +"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " +"project." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Activities" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Objectives" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Projects" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "Your Projects:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "and activate:" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "etc.." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban +msgid "oe_kanban_text_red" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:569 +#, python-format +msgid "tasks" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "using the above recommendations" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "" +"view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " +"Timesheets." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "view of the Human Resources module." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "view." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "with Timesheet" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner +msgid "you listed on the previous step" +msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index 0d18574da09..1cb0e80251b 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-06 15:59+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +141,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n" " <strong> Screen Customization</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n <strong> Näkymän muokkaus</strong>\n </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -157,7 +159,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n" " <strong> Create Custom Reports</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n <strong> Luo mukautettu raportti</strong>\n </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -175,7 +177,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n" " <strong> Workflow Customization</strong>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Työnkulun muokkaus</strong>\n </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2370,7 +2372,7 @@ msgstr "Avaa" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "Avaa Projektivalikko" +msgstr "Avaa projektivalikko" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2594,7 +2596,7 @@ msgstr "Projektin asetukset" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projektin asetukset." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2608,7 +2610,7 @@ msgstr "Projektin tehtävät" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Project Time Unit" -msgstr "" +msgstr "Projektin aikayksikkö" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task @@ -2994,7 +2996,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3036,7 +3038,7 @@ msgstr "Tehtävä estetty" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Tehtävä avattu" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3106,7 +3108,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Tehtävä avattu" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready @@ -3188,7 +3190,7 @@ msgstr "Projektien mallit" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "Testi" #. module: project #. openerp-web @@ -3382,7 +3384,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit hyväksyttäväksi" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3696,12 +3698,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Omat projektit" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Omat projektit:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3731,7 +3733,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po index 9c09abbe39c..3a864277540 100644 --- a/addons/project/i18n/fr.po +++ b/addons/project/i18n/fr.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2015 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016 +# Martin Malorni <mm@microcom.ca>, 2016 # Martin Trigaux, 2015 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016 # Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2015 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Martin Malorni <mm@microcom.ca>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1559,7 +1560,7 @@ msgstr "Chaque business est différent.<br/>\n Odoo vous perm msgid "" "Every event on a task is logged in this section. Send a new message to " "notify followers or log an internal note." -msgstr "" +msgstr "Tous les événements sur une tâche sont enregistrés dans cette section. Envoyer un nouveau message pour aviser les abonnés ou enregistrer un note interne." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po index e408e3d6067..90265818da2 100644 --- a/addons/project/i18n/ja.po +++ b/addons/project/i18n/ja.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * project # # Translators: +# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016 # takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>, 2015 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -742,12 +743,12 @@ msgstr "エイリアスするモデル" #: code:addons/project/project.py:121 #, python-format msgid "All Employees Project: all employees can access" -msgstr "" +msgstr "全従業員プロジェクト: 全ての従業員がアクセス可" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Allow activating customer rating on projects, at issue completion" -msgstr "" +msgstr "課題終了時にプロジェクトへの顧客評価を使用する" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks @@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "割当先" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "割当日" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "残高" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "初期" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1011,12 +1012,12 @@ msgstr "閉じる" #. module: project #: selection:project.project,state:0 msgid "Closed" -msgstr "閉じた" +msgstr "終了" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "" +msgstr "タスクの説明に共同リッチテキストを使用" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color @@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr "顧客Eメール" #: code:addons/project/project.py:120 #, python-format msgid "Customer Project: visible in portal if the customer is a follower" -msgstr "" +msgstr "顧客プロジェクト: 顧客がフォロワーなら、ポータルで閲覧可" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "破棄" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -1380,7 +1381,7 @@ msgstr "表示名" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "表示イメージ" #. module: project #. openerp-web @@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Do not estimate working time on tasks" -msgstr "" +msgstr "タスクの所要時間見積をしない" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 @@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Do not track working hours on issues" -msgstr "" +msgstr "課題で作業時間を追跡しない" #. module: project #. openerp-web @@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "追加情報" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Extra features" -msgstr "" +msgstr "追加機能" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Tasks Pipeline" -msgstr "" +msgstr "タスクパイプラインで折り畳む" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1982,7 +1983,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "発行物" +msgstr "問題" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2104,7 +2105,7 @@ msgstr "最終更新日" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "最終ステージ更新日" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "月" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2270,12 +2271,12 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "No automatic task creation" -msgstr "" +msgstr "自動でタスク生成しない" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "No customer rating" -msgstr "" +msgstr "顧客評価を使用しない" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -2365,7 +2366,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Open" -msgstr "開く" +msgstr "オープン" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu @@ -2539,7 +2540,7 @@ msgstr "プライバシー/可視性" #: code:addons/project/project.py:122 #, python-format msgid "Private Project: followers only" -msgstr "" +msgstr "プライベートプロジェクト: フォロワーのみ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2639,7 +2640,7 @@ msgstr "プロジェクト" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Projects using this stage" -msgstr "" +msgstr "このステージを使用しているプロジェクト" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet @@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2807,7 +2808,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service msgid "Sale Service" -msgstr "" +msgstr "受注サービス" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3080,7 +3081,7 @@ msgstr "タスクブロック" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is a plain text" -msgstr "" +msgstr "タスクの説明はプレーンテキストで記述" #. module: project #. openerp-web @@ -3338,7 +3339,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks msgid "Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "タスクの所要時間" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3348,7 +3349,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "" +msgstr "Chrome/Android/iOS 向けタイムシートアプリ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets @@ -3359,7 +3360,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet msgid "Timesheets Invoicing" -msgstr "" +msgstr "タイムシートによる請求" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index f19273e81f2..c984095b6de 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:59+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n" " <strong> Screen Customization</strong>\n" " </span>" -msgstr " " +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>About Employees:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>o pracownikach:</strong>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Skontaktuj się z nami teraz:</strong><br/>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1330,14 +1330,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Rozmieścić" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Rozlokowanie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -1356,14 +1356,14 @@ msgstr "Rozwój" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Rozwój procesu" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Odrzuć" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 0356621ade2..0f69b0951c8 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 04:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Judeţ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index ee4ff311298..5346ebd2019 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Månad" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 6f40648c968..a3439392d09 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "<strong>通过电子邮件创建任务和议题</strong><br/>\n msgid "" "<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." -msgstr "<strong>定义命名规则</strong><br/>\n 在'任务标题' 字段添加关键字, 例如[客户名称]或者 [网站]. 这个会让你更加容易的在项目中找到你的任务" +msgstr "<strong>定义一个命名规则</strong><br/>\n在'任务标题' 字段添加关键字, 例如[客户名称]或者 [网站]. 这个会帮助你更加容易的在项目中巡航及搜索大量的任务" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "应用" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "归档" +msgstr "存档" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "累计流量" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "展示图片" +msgstr "显示的图像" #. module: project #. openerp-web @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "最后修改日期" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "最后阶段更新" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: project #: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project @@ -2869,14 +2869,14 @@ msgstr "服务级别协议（SLA）" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "设置封面图片" +msgstr "设置封面图像" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "设置一张封面图片" +msgstr "设置一张封面图像" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "和Chrome扩展同样的特性，但是是在你的手机上" msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." -msgstr "没有可用图片能被设置为封面，在任务上发送一条信息并附上一张图片" +msgstr "没有可用图像能被设置为封面，在任务上发送一条信息并附上一张图像" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "工时单" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet msgid "Timesheets Invoicing" -msgstr "工时单发票" +msgstr "工时单开票" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 143a2747d7c..074393091a5 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po index 76d2ae98f24..5b632ab536d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ca.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Estat kanban" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/project_issue/i18n/es_PE.po index ca18e121a23..e96e93ede9a 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/es_PE.po +++ b/addons/project_issue/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open @@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Cerrado" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_channel @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Contacto" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Crear Fecha" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -370,24 +370,24 @@ msgstr "ID" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Incidente" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Normal" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close @@ -587,12 +587,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner @@ -629,14 +629,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Tema de Proyecto" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_team_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_team_id @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_stage_id @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_task_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date @@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po index fa3deacd6fa..9b561bfc9db 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ja.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project_issue # # Translators: +# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:52+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited msgid "Issues" -msgstr "発行物" +msgstr "問題" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "最終更新日" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "最終ステージ更新日" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid diff --git a/addons/project_issue/i18n/sv.po b/addons/project_issue/i18n/sv.po index 32f8a97e671..f2198d17e6f 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/sv.po +++ b/addons/project_issue/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po index 69a23f0cdb6..0bcba1f3c79 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "最后阶段更新" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po index cfc33044d5a..8dda9055208 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_active diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po index 42d930230ca..78be3a1f7cb 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_PE.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project_issue_sheet # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:48+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "" +msgstr "Calcular como: Tiempo Gastado / Tiempo Total." #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view @@ -40,25 +41,25 @@ msgstr "Duración" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Incidente" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Progreso (%)" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Tema de Proyecto" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es_PE.po b/addons/project_timesheet/i18n/es_PE.po index 78e2f1b5f4e..3980b8fa131 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_account_analytic_line_search_account_inherit @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_account_analytic_line_task_id msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_project_user_graph_inherited @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:32 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited #, python-format msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_total_hours diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po index e7a3c964ae6..73935611495 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project_timesheet # # Translators: +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:34+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Kirjaa tuntikorttisi projectile \" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks msgid "Activity Log" -msgstr "" +msgstr "Toimenpideloki" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Viivästyneet tunnit" #. module: project_timesheet #: selection:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Do not log work activities on task" -msgstr "" +msgstr "Älä kirjaa toimenpiteitä tehtäville" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -208,4 +209,4 @@ msgstr "Et voi poistaa projektille annettua kumppania, mutta voit poistaa merkin #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po index f13fd07ae26..59134017230 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project_timesheet # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Rejestruj twoje karty pracy dla pr #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks msgid "Activity Log" -msgstr "" +msgstr "Dziennik aktywności" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks diff --git a/addons/purchase/i18n/af.po b/addons/purchase/i18n/af.po index 3c1fff646d7..aeaab097afd 100644 --- a/addons/purchase/i18n/af.po +++ b/addons/purchase/i18n/af.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1814,6 +1814,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/am.po b/addons/purchase/i18n/am.po index 8cf5a1d09ea..cd4dc2d07e4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/am.po +++ b/addons/purchase/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index dada7a41d48..2510f941a21 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-17 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index 15acf92edbc..7fdc37f225f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/bs.po b/addons/purchase/i18n/bs.po index 77e5070499a..3e8deb1489c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bs.po +++ b/addons/purchase/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-05 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po index 1486cbe7302..459f936c7c1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ca.po +++ b/addons/purchase/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Productes a rebre" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Location & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ubicació i magatzem" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po index 00cc5168942..1d5d13792d6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index cfdec792b36..06d40bbc15c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:51+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "Konto konfigurations opsætninger" diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 3f56dd7f757..9536a2c7371 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1819,6 +1819,12 @@ msgid "" msgstr "Sie müssen zuerst für alles ein Produkt definieren, damit Sie etwas einkaufen \nkönnen, sei es ein physikalisches Produkt, ein Verbrauchsprodukt oder eine Dienstleistung, die Sie selbst bei Subunternehmern einkaufen. " #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index aeb9439e83b..fdf0311136a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * purchase # # Translators: -# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-09 23:17+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/en_GB.po b/addons/purchase/i18n/en_GB.po index f663acbd458..98d3ef24df4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/en_GB.po +++ b/addons/purchase/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Положения и условия" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index d1e26c025c2..7f94ff86eaf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -8,13 +8,13 @@ # Antonio Trueba, 2015 # Carlos rodriguez <carlosalbertor436@gmail.com>, 2016 # Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>, 2016 -# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,6 +1818,12 @@ msgid "" msgstr "Debe definir un producto para todo lo compre, ya sea un producto\nfísico, un consumible o servicios que usted subcontrate." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "Parámetros de configuración contable" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_AR.po b/addons/purchase/i18n/es_AR.po index e9b4eb4854d..d8a55e3df8a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_AR.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_BO.po b/addons/purchase/i18n/es_BO.po index d588f7cbe4b..98cd39dc79a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_BO.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CL.po b/addons/purchase/i18n/es_CL.po index 205a8307fa5..b280c679aff 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_CL.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CO.po b/addons/purchase/i18n/es_CO.po index 75922a4edba..0b17672f899 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_CO.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_CO.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016 -# Felipe Palomino <omega@nubark.com>, 2016 -# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015 +# Andrés Felipe Casas <omega@nubark.com>, 2016 +# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 16:55+0000\n" -"Last-Translator: Felipe Palomino <omega@nubark.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1815,6 +1815,12 @@ msgid "" msgstr "Usted debe definir un producto para todo lo que compre, esto es así\nsi es un producto físico, un consumible o un servicio que usted compre a\nsubcontratistas." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CR.po b/addons/purchase/i18n/es_CR.po index 65d3bc6cbf2..e12b3a99eab 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_CR.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_CR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_DO.po b/addons/purchase/i18n/es_DO.po index 84af71dccef..6324a7dfa8f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_DO.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_DO.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 17:24+0000\n" -"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Usuario" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "VAT:" -msgstr "CIF/NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_id @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "Debe definir un producto para todo lo que compra, whether\nes un producto físico, un consumible o servicios que usted compra to\nsubcontratistas." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "Parámetros de configuración contable" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_EC.po b/addons/purchase/i18n/es_EC.po index 9da572d31fd..253fa55c68f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_EC.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1814,6 +1814,12 @@ msgid "" msgstr "Usted debe definir un producto para todo lo que compre, esto es así\nsi es un producto físico, un consumible o un servicio que usted compre a\nsubcontratistas" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po index b8763806321..14b936febe6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "cuenta.configurar.ajustes" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_PE.po b/addons/purchase/i18n/es_PE.po index 5ce32d2f86b..2a77b8957b5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_PE.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_PE.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_template_search_view_purchase msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Puede ser Comprado" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:621 @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Compañia" #: code:addons/purchase/purchase.py:237 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Redactar Email" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config @@ -681,12 +681,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:184 @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount @@ -955,17 +955,17 @@ msgstr "Notas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Pedidos" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos Salientes" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -1078,12 +1078,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Requerimiento" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Producto" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Producto" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_category @@ -1125,12 +1125,12 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variantes de Producto" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Estado" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Para Aprobar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web como un comentario" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 @@ -1779,12 +1779,12 @@ msgstr "Almacén" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply @@ -1814,9 +1814,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/es_PY.po b/addons/purchase/i18n/es_PY.po index 665b0f3c048..330cba56c8c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_PY.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_PY.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/es_VE.po b/addons/purchase/i18n/es_VE.po index 58e345fec5b..5ad8e1d08ea 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_VE.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po index 6920f4be4ce..ac8793ef438 100644 --- a/addons/purchase/i18n/et.po +++ b/addons/purchase/i18n/et.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:28+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/eu.po b/addons/purchase/i18n/eu.po index d9c1f7a959f..4b9642bad75 100644 --- a/addons/purchase/i18n/eu.po +++ b/addons/purchase/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po index ee65bbb67b7..377b41212f4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "حساب.پیکربندی.تنظیمات" diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 744381b6bb2..369c6bfea3a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 06:33+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "Osta" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "# Hankinnat" +msgstr "# Ostot" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Keskimääräinen hinta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced msgid "Billed Qty" -msgstr "" +msgstr "Laskutettu määrä" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:605 code:addons/purchase/stock.py:56 @@ -444,13 +446,13 @@ msgstr "Klikkaa tallentaaksesi toimittajan lasku." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a draft invoice." -msgstr "Klikkaal luodaksesi laskuluonnos." +msgstr "Klikkaa luodaksesi laskuluonnoksen." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." -msgstr "Klikkaa luodaksesi tarjouspyyntö joka käännetään ostotilaukseksi. " +msgstr "Klikkaa luodaksesi tarjouspyyntö joka muunnetaan ostotilaukseksi. " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "Vahvista tilaus" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "Vahvista ostotilaukset yhdellä askeleella" +msgstr "Vahvista ostotilaukset yhdellä toiminnolla" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Ostolaskun luonti perustuen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method @@ -637,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "Toimitusosoite kun toimitus suoraan toimittajalta" +msgstr "Suoratoimituksen osoite" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases msgid "Monthly Purchases" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittaiset ostot" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -1150,7 +1152,7 @@ msgstr "Tuotteiden arvo" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteilla voi olla erilaisia attribuutteja ja variaatioita (esim. koko, väri, ...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1331,7 +1333,7 @@ msgstr "Ostoehdotus_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "Ostoehdotukset ja ostot" +msgstr "Tarjouspyynnöt ja ostot" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1734,12 +1736,12 @@ msgstr "Toimittaja" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Toimittajien laskut" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Toimittajien laskut" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price @@ -1814,6 +1816,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" @@ -1826,4 +1834,4 @@ msgstr "purchase.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon" diff --git a/addons/purchase/i18n/fo.po b/addons/purchase/i18n/fo.po index 1e6c2d9a740..b308501edad 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fo.po +++ b/addons/purchase/i18n/fo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index c6c6e7c4307..391ca2e4aaf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 07:54+0000\n" -"Last-Translator: Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1822,6 +1822,12 @@ msgid "" msgstr "Vous devez définir un produit pour tout ce que vous achetez, que ce soit \nun produit physique, un consommable ou des services que vous achetez à des \nsous-traitants. " #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/fr_CA.po b/addons/purchase/i18n/fr_CA.po index 355498be3a3..fe5507ead3a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/gl.po b/addons/purchase/i18n/gl.po index 3f1638cec4b..c704c3380cd 100644 --- a/addons/purchase/i18n/gl.po +++ b/addons/purchase/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/he.po b/addons/purchase/i18n/he.po index 01f9b45776f..b38427e353f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/he.po +++ b/addons/purchase/i18n/he.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:28+0000\n" -"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/hi.po b/addons/purchase/i18n/hi.po index 878603ab245..c862e8fb636 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hi.po +++ b/addons/purchase/i18n/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index 7f6a3a461ad..21c25586d69 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 11:47+0000\n" -"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1816,6 +1816,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po index 91b1a8a01c4..562e38d503c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase/i18n/hu.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:22+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,6 +1816,12 @@ msgid "" msgstr "Mindenre amit beszerez arra egy terméket kell meghatároznia, akár \n egy fizikai termék egy fogyó termék vagy szolgáltatás melyet viszonteladásra \n vásárol." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "Hozzá kell rendelnie egy Beszálítót ehhez a partnerhez %s" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index 574ca2698c9..72eedd8a2b8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "akun.config.Settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po index 3749840f1f2..a26ace5832d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/it.po +++ b/addons/purchase/i18n/it.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2015 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016 # Luca Tralli, 2015 # Luca Tralli, 2015 # Paolo Valier, 2016 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 07:17+0000\n" -"Last-Translator: Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, san msgid "" "\n" "Creates the dropship Route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "\nCrea il percorso navetta e aggiunge prove più complesse-Questo installa il modulo stock_dropshipping" +msgstr "\nCrea il percorso dropshipping e aggiunge test più complessi-Questo installa il modulo stock_dropshipping" #. module: purchase #: code:addons/purchase/stock.py:62 @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Giorni dalla validazione" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "Deliver To" -msgstr "Consegna A " +msgstr "Consegna" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -641,12 +642,12 @@ msgstr "Bozza RFQ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "Rilasciare l'indirizzo" +msgstr "Indirizzo dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "Scaricare la consegna" +msgstr "Dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -1818,6 +1819,12 @@ msgid "" msgstr "Devi definire un prodotto per ogni acquisto,se\n è un prodotto fisico, un servizio utilizzabile o dei subcontratti" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index 0e3847ce3b3..e7b99325304 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2016 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:03+0000\n" -"Last-Translator: kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "仕入先から顧客に直送することもある" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "直送" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "新規メール" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "製品バリアントなし" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "支払条件" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "価格が異なるアカウント" +msgstr "価格差異勘定" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier @@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "調達グループ" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "調達規則" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1149,12 +1150,12 @@ msgstr "製品の価値" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "全製品につき単位は1つのみ（簡易）" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1202,7 +1203,7 @@ msgstr "発注リードタイム" #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 #: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行" +msgstr "発注明細" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr "発注明細" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Orders" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph @@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "購買して在庫補充" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation @@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "予定日" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Search Purchase Order" -msgstr "発注オーダーの検索" +msgstr "発注を検索" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1514,7 +1515,7 @@ msgstr "仕入先価格リスト" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "仕入先は常にあなたの倉庫に配送" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax @@ -1654,7 +1655,7 @@ msgstr "単位カテゴリ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "単位" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase @@ -1813,6 +1814,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ka.po b/addons/purchase/i18n/ka.po index 1b6313c41c8..a12ea3bb028 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ka.po +++ b/addons/purchase/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/kab.po b/addons/purchase/i18n/kab.po index 4c2022fb72d..fdfa1f152f8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/kab.po +++ b/addons/purchase/i18n/kab.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-06 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/ko.po b/addons/purchase/i18n/ko.po index 2126e759992..7e878a60d58 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ko.po +++ b/addons/purchase/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/lo.po b/addons/purchase/i18n/lo.po index d22be34aa86..f00794ba6ce 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lo.po +++ b/addons/purchase/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po index 2a536845215..e7781857bb2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po index 43217bdca94..68d4148bab0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lv.po +++ b/addons/purchase/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/mk.po b/addons/purchase/i18n/mk.po index c06051ad935..dfe03232159 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mk.po +++ b/addons/purchase/i18n/mk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po index 4728c4b4b76..3e2a92a8fe8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase/i18n/mn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po index f8b5e75c223..371dc2928a2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "Konto.konfigurasjon.innstillinger." diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 301a42156b9..fbb898680d7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 19:02+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1815,6 +1815,12 @@ msgid "" msgstr "U moet een product definiëren voor alles dat u inkoopt, of het nu\neen fysiek product, verbruiksartikel of een dienst is die u inkoopt bij een\nuit te besteden opdracht." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po index 6efbffb0e49..43eaec8c5e1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-05 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index 4725e057a45..7323b5573b7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arek Smagacz <arek.smagacz@gmail.com>, 2015 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:34+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n <p>Witaj ${object.partner_id.name},</p>\n\n <p>Tutaj jest ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} z ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCJE</strong><br />\n Numer zamówienia: <strong>${object.name}</strong><br />\n Suma zamówienia: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n Data zamówienia: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n Referencje zamówienia: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.partner_ref:\n Twoje referencje: ${object.partner_ref}<br />\n % endif\n % if object.create_uid:\n Twój kontakt: <a href=\"mailto:${object.create_uid.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.create_uid.name}</a>\n % endif\n </p>\n\n <br/>\n <p>Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.</p>\n <p>Dziękujemy!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefon: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Strona : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Creates the dropship Route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\nUtwórz trasę dropship i dodaj więcej skomplikowanych testów-Instaluj moduł stock_dropshipping." #. module: purchase #: code:addons/purchase/stock.py:62 @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Zastosuj" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Data zatwierdzenia" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1814,6 +1815,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po index c5fdb64027b..05d735608fd 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "Deve definir um produto para tudo o que vende, se for um \nproduto físico, um consumível ou um serviço que oferece\naos clientes." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index 2f00d404a63..5a9b33086a2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: -# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015 +# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:01+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1814,6 +1814,12 @@ msgid "" msgstr "Você deve definir um produto para tudo o que você compra, se\né um produto físico, um consumível ou serviços que você compra para\nsubcontratados." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index d43b97c3868..0c97620053d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po index a16afdcf526..76ea3d70969 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/sk.po b/addons/purchase/i18n/sk.po index 0cf6178b5a9..fd9dea8af83 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase/i18n/sk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 07:06+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1814,6 +1814,12 @@ msgid "" msgstr "Musíte definovať produkt pre všetko čo nakúpite, či je to\nfyzický produkt, niečo spotrebné alebo služba čo kupujete vašim\npoddodávateľom." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index 10500e29c4c..1fe107a0234 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/sq.po b/addons/purchase/i18n/sq.po index 2a66389e9ec..07289132281 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sq.po +++ b/addons/purchase/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 15:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/sr.po b/addons/purchase/i18n/sr.po index 6b8cd27704a..678ae4ac395 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sr.po +++ b/addons/purchase/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po index 8f0086fbade..71b22dd47a1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index dc1899d929c..dee5bf30ab6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Fakturor och inkommande leveranser" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicerad" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po index aeef5e6eaf3..eeb4b0e5bc0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/th.po +++ b/addons/purchase/i18n/th.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-10 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 8a51906b612..86a69d18eac 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:53+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1813,6 +1813,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" @@ -1825,4 +1831,4 @@ msgstr "purchase.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmeyen" diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po index 59367cdff48..328ab93b597 100644 --- a/addons/purchase/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase/i18n/uk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1815,6 +1815,12 @@ msgid "" msgstr "Ви повинні створити товар для всього, що ви купуєте не залежно від того чи це послуга, чи матеріальні цінності." #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index e312cb36bed..555731b4599 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index ae0c407138a..fb39f473065 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # Moland Liu <805300171@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -548,14 +549,14 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_approve @@ -843,21 +844,21 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "新邮件" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "产品无任何变形" +msgstr "产品无任何变型" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "系列产品" +msgstr "产品变型" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1509,7 +1510,7 @@ msgstr "小计" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "供应商币种" +msgstr "供应商货币" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1818,6 +1819,12 @@ msgid "" msgstr "你必须对你要采购的每一件东西都要定义成实物产品，消耗品或者外包的服务" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "会计.配置.设定" diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 6859e5bbc35..f0bba3313b4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "<strong>數量</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "<strong>Shipping address:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>送貨地址：</strong>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -1812,6 +1812,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase +#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#, python-format +msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" +msgstr "" + +#. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_PE.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_PE.po index e646b19812c..53b0dbb01dc 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_PE.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: purchase_requisition #. openerp-web @@ -349,17 +349,17 @@ msgstr "ID" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier @@ -428,17 +428,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Tipo de Picking" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_id @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -755,12 +755,12 @@ msgstr "Almacén" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:72 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po index 384e56f99bd..e439584b84c 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:42+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "on seuraaja" +msgstr "On seuraaja" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Keräilyn tyyppi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po index 737f1dbbe6f..fb03e3f1e19 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:40+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Purchase Order" -msgstr "発注オーダーのキャンセル" +msgstr "発注取消" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "発注確認" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm Purchase Order" -msgstr "発注オーダーの確認" +msgstr "発注確認" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Purchase Order" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line msgid "Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行" +msgstr "発注明細" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -526,12 +526,12 @@ msgstr "発注明細" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids msgid "Purchase Orders" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order msgid "Purchase orders" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_qty diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po index d26db6d2b9d..36282264e1f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Arek Smagacz <arek.smagacz@gmail.com>, 2015 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:38+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:31+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Utwórz zapytanie" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Utwórz projekt zamówienia zakupu" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po index 80234305a31..05f241f3599 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: purchase_requisition #. openerp-web @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po index be092758ae9..91cc92505e6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_write_uid @@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_write_date @@ -389,7 +391,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index 81a2e2cd3d7..0eaa46b2a3e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id diff --git a/addons/rating/i18n/es_PE.po b/addons/rating/i18n/es_PE.po index e1a69d234f8..f84cccce872 100644 --- a/addons/rating/i18n/es_PE.po +++ b/addons/rating/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Token de Seguridad" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view diff --git a/addons/rating/i18n/ja.po b/addons/rating/i18n/ja.po index c1060d842b1..59cdccbdcf2 100644 --- a/addons/rating/i18n/ja.po +++ b/addons/rating/i18n/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph diff --git a/addons/rating/i18n/pl.po b/addons/rating/i18n/pl.po index b601febd886..f88d1b74c15 100644 --- a/addons/rating/i18n/pl.po +++ b/addons/rating/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * rating # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:39+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,18 +22,18 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Access token to set the rating of the value" -msgstr "" +msgstr "Znak dostępu do ustawiania ocen wartości" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id msgid "" "Associated message when posting a review. Mainly used in website addons." -msgstr "" +msgstr "Komunikat powiązany podczas zamieszczania recenzji. Głównie używany w dodatkach witryny." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id msgid "Author of the rating" -msgstr "" +msgstr "Autor oceny" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid @@ -241,17 +242,17 @@ msgstr "Odpowiedzialny" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Znak uprawnienia" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Sorry you have already voted !" -msgstr "" +msgstr "Przepraszamy już głosowano !" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Thanks for voting !" -msgstr "" +msgstr "Dziękujemy za głosowanie !" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Unhappy" -msgstr "" +msgstr "Nieszczęśliwy" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Rok" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Your vote has been taken into account." -msgstr "" +msgstr "Twój głos został przekazany na konto." #. module: rating #: code:addons/rating/models/rating.py:55 diff --git a/addons/rating/i18n/zh_CN.po b/addons/rating/i18n/zh_CN.po index a487e6433cb..72e046d0a35 100644 --- a/addons/rating/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating/i18n/zh_CN.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "创建者" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id @@ -140,17 +140,17 @@ msgstr "没有问题" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/es_PE.po b/addons/rating_project/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..3f34f48b501 --- /dev/null +++ b/addons/rating_project/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,139 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * rating_project +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: rating_project +#: model:mail.template,body_html:rating_project.rating_project_request_email_template +msgid "" +"\n" +"<body>\n" +" <div style=\"max-width:600px; height:auto; margin-left:30px;\">\n" +" <div style=\"margin-left:30px;align=center;\">\n" +" Dear ${object.partner_id.name},\n" +" </div><br>\n" +" <div style=\"margin-left:30px;align=center;\" width=\"60%\">\n" +" We hope the services provided have met your expectations.\n" +" <br>If you have any more questions or comments, do not hesitate to reply to this e-mail.\n" +" <br><br>Please, help us to improve ourself by rating the service we provide.\n" +" </div><br>\n" +" <table style=\"margin-left:50px;\" width=\"70%\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${object.access_token}/10\">\n" +" <img alt=\"Great\" src=\"rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"It was great\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${object.access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Okay\" src=\"rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"It was okay\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${object.access_token}/0\">\n" +" <img alt=\"Bad\" src=\"rating/static/src/img/rating_0.png\" title=\"It wasn't good\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table><br>\n" +" <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">Thank you </h4>\n" +" <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">${object.rated_partner_id.name or ''} </h4>\n" +" </div>\n" +"</body>\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template +msgid "${object.res_name}" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task +msgid "% Happy" +msgstr "% Feliz" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state +msgid "Auto Kanban state validation" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state +msgid "" +"Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n" +" * A great feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" +" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer +msgid "Customer Satisfaction" +msgstr "Satisfacción del Cliente" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer +msgid "" +"Display informations about rating of the project on kanban and form view. " +"This buttons will only be displayed if at least a rating exists." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form +msgid "On tasks" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban +msgid "Percentage of happy people about this project" +msgstr "Porcentaje de gente contenta debido a este proyecto" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids +msgid "Rating" +msgstr "Clasificación" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id +msgid "Rating Email Template" +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id +msgid "" +"Select an email template. An email will be sent to the customer when the " +"task reach this step." +msgstr "" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task +msgid "Task" +msgstr "Tarea" + +#. module: rating_project +#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type +msgid "Task Stage" +msgstr "Etapa de Tarea" diff --git a/addons/rating_project/i18n/ja.po b/addons/rating_project/i18n/ja.po index 0489a1606d7..5dfbe1f6295 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/ja.po +++ b/addons/rating_project/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project # # Translators: +# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:04+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Auto Kanban state validation" -msgstr "" +msgstr "自動でかんばん状態を更新" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer msgid "Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "顧客満足度" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form msgid "On tasks" -msgstr "" +msgstr "タスク満足度" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban @@ -113,12 +114,12 @@ msgstr "プロジェクト" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "評価Eメールテンプレート" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/pl.po b/addons/rating_project/i18n/pl.po index 29688c4bd72..5707683fb71 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/pl.po +++ b/addons/rating_project/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:41+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "% Szczęście" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Auto Kanban state validation" -msgstr "" +msgstr "stan Kanban uprawomocniony automatycznie" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/rating_project_issue/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..97f8206654e --- /dev/null +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * rating_project_issue +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 17:36+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue +msgid "% Happy" +msgstr "% Feliz" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating +msgid "On issues" +msgstr "Con incidentes" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue +msgid "Project Issue" +msgstr "Tema de Proyecto" + +#. module: rating_project_issue +#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids +msgid "Rating" +msgstr "Clasificación" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/ja.po b/addons/rating_project_issue/i18n/ja.po index 43b29c6f65d..8879802b316 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/ja.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project_issue # # Translators: +# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:04+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating msgid "On issues" -msgstr "" +msgstr "課題満足度" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project @@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "プロジェクトの問題" #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po index 8870bbe0258..352163b5ce1 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 04:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:12+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "% Szczęście" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating msgid "On issues" -msgstr "" +msgstr "na problemy" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project diff --git a/addons/report/i18n/ar.po b/addons/report/i18n/ar.po index c01040dd646..4459cacdc01 100644 --- a/addons/report/i18n/ar.po +++ b/addons/report/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout diff --git a/addons/report/i18n/es_DO.po b/addons/report/i18n/es_DO.po index 2d69b5f5ca4..ca3c058bfd7 100644 --- a/addons/report/i18n/es_DO.po +++ b/addons/report/i18n/es_DO.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * report # # Translators: +# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016 # Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 21:28+0000\n" -"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Seleccione tamaño de papel adecuado" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/es_PE.po b/addons/report/i18n/es_PE.po index 33e6467602c..e6f68c6610c 100644 --- a/addons/report/i18n/es_PE.po +++ b/addons/report/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 18:34+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout @@ -32,138 +32,138 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A0 5 841 x 1189 mm" -msgstr "" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A2 7 420 x 594 mm" -msgstr "" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A3 8 297 x 420 mm" -msgstr "" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 pulgadas" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A5 9 148 x 210 mm" -msgstr "" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A6 10 105 x 148 mm" -msgstr "" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A7 11 74 x 105 mm" -msgstr "" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A8 12 52 x 74 mm" -msgstr "" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A9 13 37 x 52 mm" -msgstr "" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Permitir la personalización de un reporte." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Reportes asociados" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pulgadas" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:257 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "" +msgstr "Mala Referencia de Reporte" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Márgen Inferior (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company @@ -185,17 +185,17 @@ msgstr "Creado en" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizar" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "¿Formato de papel por defecto?" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name @@ -207,32 +207,32 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line msgid "Display a header line" -msgstr "" +msgstr "Mostrar una línea de cabecera" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external footer" -msgstr "" +msgstr "Editar pie externo" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external header" -msgstr "" +msgstr "Editar cabecera externa" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "Editar cabecera interna" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "Email:" #. module: report #: constraint:report.paperformat:0 msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height." -msgstr "" +msgstr "¡Error! No puede seleccionar un faormato Y especificar el ancho/alto de página." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de Papel" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:report.model_report #, python-format msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report diff --git a/addons/report/i18n/pl.po b/addons/report/i18n/pl.po index aa29ceb24f8..2d1f3d51f30 100644 --- a/addons/report/i18n/pl.po +++ b/addons/report/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * report # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "&zwyżkowanie;" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout @@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "edytuj wewnętrzny nagłówek" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report/i18n/zh_CN.po b/addons/report/i18n/zh_CN.po index 348929bd7f7..ebcb8bf9d11 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # liyes <bodetools@gmail.com>, 2015 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -280,19 +281,19 @@ msgstr "横向" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es_PE.po b/addons/report_intrastat/i18n/es_PE.po index e0aac973157..00c3bf26625 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/es_PE.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "<strong>Comment:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Comentario:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de la Factura:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "Cantidad" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Abril" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Agosto" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura Cancelada" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_company_id @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Diciembre" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -121,17 +121,17 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura Borrador" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,type:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportar" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrero" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_id @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "ID" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,type:0 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_tree_all @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_intrastat_id #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_code_tree msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_res_country_intrastat @@ -194,17 +194,17 @@ msgstr "Factura" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Enero" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Ultima Modificación en" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mayo" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_month @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Impuestos" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po index b8a991e4692..5d1775fac01 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "<strong>总计</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "国家代码" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "六月" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po index 132ae18c8f3..b2879b40d64 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "<strong>Payment Term:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>付款條件：</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es_PE.po b/addons/report_webkit/i18n/es_PE.po index 33d40256827..2b90d277535 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/es_PE.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:08+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,57 +20,57 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A0 5 841 x 1189 mm" -msgstr "" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A2 7 420 x 594 mm" -msgstr "" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A3 8 297 x 420 mm" -msgstr "" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 pulgadas" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A5 9 148 x 210 mm" -msgstr "" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A6 10 105 x 148 mm" -msgstr "" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A7 11 74 x 105 mm" -msgstr "" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A8 12 52 x 74 mm" -msgstr "" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A9 13 37 x 52 mm" -msgstr "" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions @@ -96,62 +96,62 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pulgadas" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Márgen Inferior (mm)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_display_name @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_webkit @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img diff --git a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po index 547191b49ac..6b1f897d861 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * report_webkit # # Translators: +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liyes <bodetools@gmail.com>, 2015 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-06 11:51+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "图像" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_img_type msgid "Image type(png,gif,jpeg)" -msgstr "图片类型(png,gif,jpeg)" +msgstr "图像类型(png,gif,jpeg)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 @@ -284,21 +285,21 @@ msgstr "横向" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "名称" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_img_name msgid "Name of Image" -msgstr "图片名" +msgstr "图像名" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:187 diff --git a/addons/resource/i18n/es_PE.po b/addons/resource/i18n/es_PE.po index 3e9a9d23e75..e57444b1901 100644 --- a/addons/resource/i18n/es_PE.po +++ b/addons/resource/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Viernes" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Agrupado por" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Dejar Detalle" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Nombre" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id @@ -236,12 +236,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario de Recurso" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Sábado" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Domingo" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency @@ -341,17 +341,17 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Jueves" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Martes" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id @@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "Usuario" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Miércoles" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalle de Trabajo" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po index 221efb16302..be100945121 100644 --- a/addons/resource/i18n/sv.po +++ b/addons/resource/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * resource # # Translators: +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:30+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Definiera planeringen för en resurs" msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" -msgstr "" +msgstr "Definera arbetstid och schema som skall utgöra underlag för tidsplanering av dina projektdeltagare." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po index 8919e291c91..8d850cfa8c4 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * resource # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "不可用" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index f73e7ac5518..9e925cffcec 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:22+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Línies de comandes de venda a punt per ser facturades" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Línies de comandes de vendes relacionades com una comanda de venda meva" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter diff --git a/addons/sale/i18n/es_DO.po b/addons/sale/i18n/es_DO.po index 383d4791276..0d16035ae13 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_DO.po +++ b/addons/sale/i18n/es_DO.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2015 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016 -# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 # Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 17:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:52+0000\n" "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Usar tarifas para adaptar los precios a cada cliente" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "CIF/NIF:" +msgstr "RNC/Cédula:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids diff --git a/addons/sale/i18n/es_PE.po b/addons/sale/i18n/es_PE.po index efc2d45efe4..961abb935ac 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,14 +123,14 @@ msgstr "# de Pedidos de Ventas" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales @@ -403,13 +403,13 @@ msgstr "Cliente" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del Cliente" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos de Cliente" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gasto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date @@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -683,18 +683,18 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_income_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingreso" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factura Creada" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -932,12 +932,12 @@ msgstr "Mensajes" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis Pedidos" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1013,12 +1013,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Solamente Valor Entero puede ser válido." #. module: sale #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu @@ -1180,12 +1180,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Requerimiento" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variantes de Producto" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1271,12 +1271,12 @@ msgstr "Cantidad" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Cotización #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Pedidos de Ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Pedidos de Venta" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar por Email" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y Condiciones" #. module: sale #: code:addons/sale/sale_analytic.py:54 @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Precio unitario" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed @@ -1855,12 +1855,12 @@ msgstr "RUC:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Trabajar con variantes de producto le permite definir algunas variante d #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "¡Valor erróneo ingresado!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:741 @@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 77b63eb2123..729d76560c1 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "<strong>Viitteenne:</strong>" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" -msgstr "" +msgstr "Yksi myyntihinta per tuote" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -206,31 +206,31 @@ msgstr "Myyntitilausten osoitteet" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Ennakko: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formula" -msgstr "" +msgstr "Edistynyt hinnoittelu sääntöihin perustuen" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Salli alennusten myöntäminen myyntitilausriveillä" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" -msgstr "" +msgstr "Mahdollista myyntitilausten muokkaus Myyntitilaukset-valikosta (ei tarjousvalikosta)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." -msgstr "" +msgstr "Sallii eri hintojen hallinnan perustuen asiakasryhmittäisiin sääntöihin.\nEsim. 10% jälleenmyyjille, 5 euron kampanjahinta tuotteelle, jne." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Luo laskuja" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Luo uusi tarjous. Se on ensimmäinen askel uuteen tilaukseen." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Luo tehtävä ja seuraa tuntikäyttöä" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Luo ja näytä laskut" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Myyntitilauksen luontipäivä." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Oletus laskutustapa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Kuvaus" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Different prices per customer segment" -msgstr "" +msgstr "Hinnoittelu asiakassegmentteihin perustuen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Alennus riveillä" msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" -msgstr "" +msgstr "Näytä 3 eri kenttää myyntitilauksella: asiakas, laskutusosoite ja toimitusosoite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "Näytä nimi" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Näytä incotermit myyntitilauksella ja laskuilla" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Näytetään myyntikate tarjouksilla ja myyntitilauksilla" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksu (tasasumma)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksu (prosenttiosuus)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Lasku" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Lasku %s maksettu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -794,12 +794,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat rivit" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Laskutettavat rivit (vähennä ennakkomaksut)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Laskutilastot" msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can update\n" " them before validation." -msgstr "" +msgstr "Lasku luodaan luonnostilaan, että pystyt päivittämään\n sitä ennen vahvistusta." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -863,14 +863,14 @@ msgstr "Laskutusosoite:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Laskutus- ja toimitusosoite:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "Laskutus- ja toimitusosoitteet ovat aina samat (esim. palveluyritykset)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Omat myyntitilausrivit" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sale order" -msgstr "" +msgstr "Älä salli hyväksytyn myyntitilauksen muokkausta" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:96 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Uusi tarjous" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "Ei sallita alennuksia myyntitilausriveillä, vain asiakashinnastot ja -alennukset mahdollisia" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Lukemattomien viestien määrä" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivutarjoukset" #. module: sale #. openerp-web @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Tulosta" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Tulosta tarjoukset tai lähetä ne sähköpostitse" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Tuotteet" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteilla voi olla erilaisia attribuutteja ja variaatioita (esim. koko, väri, ...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Myyntitilausrivit" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Myyntitilausten muokkaus" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Laskutettavat myynnit" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Myyjien ei tarvitse nähdä myyntikatetta tarjouksilla" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Lähetä sähköpostilla" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send online quotations based on templates (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Lähetä verkkosivupohjaisia tarjouksia käyttäen tarjouspohjia (edistynyt)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sale orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Näytä incotermit myyntitilauksella ja laskuilla" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteita voidaan myydä/ostaa eri mittayksiköissä (edistynyt)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po index 88179298273..7b659682e71 100644 --- a/addons/sale/i18n/ja.po +++ b/addons/sale/i18n/ja.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Masa Taka <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 # 髙木雄介 <yuusuke.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:37+0000\n" -"Last-Translator: 髙木雄介 <yuusuke.takagi@pro-spire.co.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "受注明細での値引を許可" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "受注明細での値引はなし（グローバルの値引のみ）" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "製品バリアントなし" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1229,12 +1229,12 @@ msgstr "製品" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "全製品につき単位は1つのみ（簡易）" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "受注明細" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "請求可能な受注明細" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "私の受注オーダーと関係する受注オーダー行" +msgstr "自分の受注の明細" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "複数の単位を使用（高度）" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "単位" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "単位" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 42a1ba9f29e..6e7efc51fa3 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Arek Smagacz <arek.smagacz@gmail.com>, 2015 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 # Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2015 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:15+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n <p>Witaj ${object.partner_id.name},</p>\n \n <p>Tutaj jest Twoje ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} z ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCJE</strong><br />\n Numer zamówienia: <strong>${object.name}</strong><br />\n Suma zamówienia: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n Data zamówienia: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n Referencje zamówienia: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n Twoje referencje: ${object.client_order_ref}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Twój kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p>\n <p>\n Możesz widzieć swój cytat online:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n\n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Możliwe jest również, aby bezpośrednio płacić przez Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n\n <br/>\n <p>Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.</p>\n <p>Dziękujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefon: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Strona : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -492,12 +493,12 @@ msgstr "Adres dostawy dla bieżącego zamówienia sprzedaży" #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "Kaucja" +msgstr "Zaliczka/kaucja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "Produkt jako kaucja" +msgstr "Produkt jako zaliczka/kaucja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -1255,7 +1256,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Qty zafakturowano" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 95e61814ba1..cdc5e2e58f2 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:96 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 852129812e1..085df2aec1f 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "创建日期" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "货币" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_partner_id @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "从这个报表中，你可以得到一个总的客户的发票总额。 #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "已开具全额发票" +msgstr "完全开票" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -897,26 +897,26 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "管理订阅和再开具的发票" +msgstr "管理订阅和定期开票" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index b6fafd56b7a..bdf9dde0d8f 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale # # Translators: +# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:55+0000\n" -"Last-Translator: chris wang <chriswang0126@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "銷售" +msgstr "銷售數" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "項目數量" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "訂單數" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -138,27 +139,27 @@ msgstr "(更新)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">折扣(%)</span>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>財務結構註記：</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Payment Term:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>付款條件：</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Salesperson:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>業務人員：</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Shipping address:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>送貨地址：</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -178,22 +179,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" -msgstr "" +msgstr "一個產品僅有一個固定售價" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "訂金使用之科目" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "地址" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -204,17 +205,17 @@ msgstr "銷售訂單中的地址" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "預付： %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formula" -msgstr "" +msgstr "依公式進階定價" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "允許在銷售訂單細項設折扣" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 @@ -270,17 +271,17 @@ msgstr "業務銷售分析科目" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "依產品" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "依業務人員" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "" +msgstr "依業務團隊" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_PE.po b/addons/sale_crm/i18n/es_PE.po index 034b035e0b6..3c6a819015f 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel @@ -108,17 +108,17 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Latitud" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_localization msgid "Geo Localization Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Geo Localización" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Longitud" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Métodos de Pago" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount @@ -248,19 +248,19 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej. Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fi.po b/addons/sale_crm/i18n/fi.po index f1df4e1f09a..fcdf0670720 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_crm # # Translators: +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:14+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Tapausten määrä" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Tehtävää" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count @@ -40,12 +41,12 @@ msgstr "Myyntitilauksen numero" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Orders</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Tilausta</span>" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quote(s) </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Tarjousta </span>" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Uusi tarjous" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Tarjousten määrä" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Lähde" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "Tilausten summa" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Tunnisteet" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tehtävät" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount @@ -283,4 +284,4 @@ msgstr "Käyttäjät" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan paikka" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nl.po b/addons/sale_crm/i18n/nl.po index a339d6db619..5af915dd5bd 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/nl.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015 -# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "In de chat opslaan welke prospect aan de basis van de verkoop ligt" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Gemiddeld" +msgstr "Kanaal" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po index df152c4128d..addcad57f0d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:30+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Oferta(y) </span>" msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "" +msgstr "Członek, z którym chcesz powiązać swoje konto. Rozważany stan członków z członka stowarzyszonego." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Członkostwo" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "ilość członków" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop diff --git a/addons/sale_expense/i18n/es_PE.po b/addons/sale_expense/i18n/es_PE.po index b04ff100b9c..68cf433acba 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_expense # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:04+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At Cost" -msgstr "" +msgstr "Al Costo" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At Sales Price" -msgstr "" +msgstr "Al Precio de Ventas" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Factura de Gasto" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_product_template_expense_policy @@ -43,7 +44,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Si se factura al costo, el gasto será facturado en el pedido de venta al costo de la línea analítica; si se factura a precio de venta, el precio del producto será utilizado en su lugar." #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pl.po b/addons/sale_expense/i18n/pl.po index 70e3dae4b6a..1eb2b87b1ee 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:57+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Pozycja analityczna" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At Cost" -msgstr "" +msgstr "w kosztach" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ar.po b/addons/sale_layout/i18n/ar.po index a081554f230..05fbe0a94f1 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 13:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es_PE.po b/addons/sale_layout/i18n/es_PE.po index 6aeb312116b..3d26567d044 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:25+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" " </table>\n" " <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n" " <table class=\"table table-condensed\">" -msgstr "" +msgstr "</tbody>\n</table>\n<p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n<table class=\"table table-condensed\">" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted @@ -40,18 +40,18 @@ msgid "" " </table>\n" " <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n" " <table class=\"table table-condensed\">" -msgstr "" +msgstr "</tbody>\n</table>\n<p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n<table class=\"table table-condensed\">" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted msgid "<tbody>" -msgstr "" +msgstr "<tbody>" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted msgid "<span>Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Desc.(%)</span>" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.subtotal_template @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_categ_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_categ_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Diseño" #. module: sale_layout #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_2 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_name @@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Cantidad" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Reporte" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Diseño de Reporte" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order @@ -188,23 +188,23 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Buscar Nombre" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_sale_layout_cat_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Sección" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "Separador" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_sequence @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: sale_layout #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_1 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Total" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Sin Categorizar" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted @@ -241,4 +241,4 @@ msgstr "Precio Unitario" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_layout_category msgid "sale_layout.category" -msgstr "" +msgstr "sale_layout.category" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fr.po b/addons/sale_layout/i18n/fr.po index ea649c5ff24..8fc26104bc9 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Nom de la recherche" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_sale_layout_cat_id msgid "Section" -msgstr "Équipe de vente" +msgstr "Section" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view diff --git a/addons/sale_layout/i18n/pl.po b/addons/sale_layout/i18n/pl.po index 6f18e5f9414..85d9784e27b 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:32+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:43+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,13 +39,13 @@ msgid "" " </table>\n" " <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n" " <table class=\"table table-condensed\">" -msgstr "" +msgstr "</tbody>\n </table>\n <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n <table class=\"table table-condensed\">" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted msgid "<tbody>" -msgstr "" +msgstr "<tbody>" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted diff --git a/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po index 4e8d8aa2664..b39e3be3601 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "<span>Disc.(%)</span>" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.subtotal_template msgid "<strong>Subtotal: </strong>" -msgstr "<strong>分类汇总: </strong>" +msgstr "<strong>小计: </strong>" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "创建者" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted @@ -129,17 +131,17 @@ msgstr "发票行" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_categ_sequence diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_PE.po b/addons/sale_margin/i18n/es_PE.po index 4832fbe2681..3fb5d2a3f4f 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_margin # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:24+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,21 +21,21 @@ msgstr "" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_purchase_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,help:sale_margin.field_sale_order_margin msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and the cost." -msgstr "" +msgstr "Proporciona la rentabilidad mediante el cálculo de la diferencia entre el Precio Unitario y el Costo." #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Márgen" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order @@ -44,9 +45,9 @@ msgstr "Órdenes de venta" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Pedidos de Venta" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_PE.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..e8f8bdc8942 --- /dev/null +++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_mrp +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref +msgid "Indicate the Customer Reference from sales order." +msgstr "Indicar la Referencia del Cliente del pedido de venta." + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name +msgid "Indicate the name of sales order." +msgstr "Indicar el nombre del pedido de venta." + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Orden de Producción" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name +msgid "Sale Name" +msgstr "Nombre de Venta" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref +msgid "Sale Reference" +msgstr "Referencia de Venta" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" + +#. module: sale_mrp +#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de Stock" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es_PE.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es_PE.po index d59ba5b9172..aac04fbe0b7 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:42+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,35 +29,35 @@ msgid "" "Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n" "When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n" "Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay." -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que el cliente requiere la entrega de los ítems.\nCuando este Pedido se confirme, la fecha estimada de la Orden de Entrega será calculada en base a esta fecha y al tiempo de retraso de seguridad de la compañía.\nDeje este campo en blanco si desea que la Orden de Entrega sea procesada lo más pronto posible. En ese caso la fecha estimada será calculada usando el método por defecto: basado en el tiempo de entrega del producto y el retraso de seguridad de la compañía." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "" "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" " can promise to the customer, based on the Product Lead Times." -msgstr "" +msgstr "Fecha para la cual los productos se aseguran que pueden ser entregados. Esta es una fecha que le puede asegurar al cliente, basada en los tiempos de Entrega del Producto." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Date on which the first Delivery Order was created." -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que se creó la primera Orden de Entrega." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha Efectiva" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date msgid "Requested Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha Requerida" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:51 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "" +msgstr "¡La fecha requerida es muy pronto!" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:52 @@ -75,4 +75,4 @@ msgstr "" msgid "" "The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You " "may be unable to honor the customer's request." -msgstr "" +msgstr "La fecha requerida por el cliente es más pronto que la fecha de compromiso. Puede que no sea capáz de cumplir con la fecha requerida del cliente." diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po index 36e0b4edfeb..4a467a51dee 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_order_dates # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:31+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "" "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" " can promise to the customer, based on the Product Lead Times." -msgstr "" +msgstr "Termin, w którym produkty zostaną na pewno dostarczone. Jest to data, którą możesz obiecać klientowi, w oparciu o Terminy Produktu." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date diff --git a/addons/sale_service/i18n/es_PE.po b/addons/sale_service/i18n/es_PE.po index cb0c67a51ae..113f3e746df 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_service/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:04+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,23 +21,23 @@ msgstr "" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Is a close stage" -msgstr "" +msgstr "Es una estapa cerrada" #. module: sale_service #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_product_template @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_product_template_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order @@ -58,40 +58,40 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_procurement_order_task_id msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarea" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task_type msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa de Tarea" #. module: sale_service #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:92 #, python-format msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Tareas creadas" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_count #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_order_form_inherit_sale_service msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Tareas asociadas a esta venta" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "Tareas en esta etapa son consideradas como cerradas." #. module: sale_service #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:142 @@ -99,4 +99,4 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " "task." -msgstr "" +msgstr "No puedes eliminar una tarea relacionada con un Pedido de Venta. Solamente puedes archivar esta tarea." diff --git a/addons/sale_service/i18n/fi.po b/addons/sale_service/i18n/fi.po index cf9c0996403..9560e2f2a71 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_service/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 21:09+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 14:55+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Analyyttinen rivi" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Is a close stage" -msgstr "" +msgstr "Tämä tila on päätöstila" #. module: sale_service #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Tehtävät" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Tähän myyntiin liittyvät tehtävät" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed @@ -99,4 +100,4 @@ msgstr "Tässä tilassa/vaiheessa olevat tehtävät käsitetään suljetuiksi." msgid "" "You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " "task." -msgstr "" +msgstr "Et voi poistaa myyntitilaukseen liittyvää tehtävää. Voit arkistoida tämän tehtävän." diff --git a/addons/sale_service/i18n/ja.po b/addons/sale_service/i18n/ja.po index 1e2917a2052..2fdac763ea7 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_service/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_service # # Translators: +# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 09:37+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:53+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "分析行" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Is a close stage" -msgstr "" +msgstr "終了ステージ" #. module: sale_service #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "オーダー行" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order diff --git a/addons/sale_service/i18n/pl.po b/addons/sale_service/i18n/pl.po index 3163969d54b..95527af5885 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_service/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_service # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 10:29+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:12+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Pozycja analityczna" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Is a close stage" -msgstr "" +msgstr "to zamknięty etap" #. module: sale_service #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ca.po b/addons/sale_stock/i18n/ca.po index 7fadbcdc522..124e4173888 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ca.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Els Incoterms són una sèrie de termes de vendes. S'utilitzen per dividir els costos de transacció i les responsabilitats entre el comprador i el venedor, i reflecteixen les pràctiques de transport més recents." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes d'inventari" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Ruta" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_PE.po b/addons/sale_stock/i18n/es_PE.po index 825e1d35f61..af1fab06bdc 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock @@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "Órdenes de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Pedidos de Venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:194 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Almacen" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po index 266787a31b9..351dcdfd83e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:31+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:37+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Kansainväliset toimituslausekkeet eli Incoterms on sarja hyväksyttyjä #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Varaston reititys" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po index a48e073242d..a9948abbcf9 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 14:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 06:45+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "受注明細" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nb.po b/addons/sale_stock/i18n/nb.po index 5c702fef996..51548c0512f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Lager" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advarsel" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 25ae7072e21..d8890c7275a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "<strong>Incoterms:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Formuły handlowe:</strong>" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Pozwól dodawać koszty dostawy" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Pozwala na ustawienie zamówienia produkcji nieruchomo na linii zamówienia (zaawansowane)" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es_PE.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es_PE.po index e5598efb38f..b494b0ebc7a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Analítica" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company @@ -46,32 +46,32 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo de Hoja de Tiempo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count msgid "Timesheet activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoja de Tiempo asociadas a esta venta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hoja de Tiempo" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py:101 @@ -80,4 +80,4 @@ msgid "" "You can use only one product on timesheet within the same sale order. You " "should split your order to include only one contract based on time and " "material." -msgstr "" +msgstr "Solamente puede usar un producto por hoja de tiempo dentro del mismo pedido de venta. Debería dividir su pedido para incluir solamente un contrato basado en tiempo y material." diff --git a/addons/sales_team/i18n/ar.po b/addons/sales_team/i18n/ar.po index 0e13451ae06..de426272c36 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ar.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:06+0000\n" "Last-Translator: Ghaith Gammar <contact.saharaips@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "<span>جديد</span>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<span>Reports</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>التقارير</span>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>عرض</span>" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction diff --git a/addons/sales_team/i18n/es_PE.po b/addons/sales_team/i18n/es_PE.po index 960f14c76d8..46d41aadcbe 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es_PE.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<span>New</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Nuevo</span>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Código" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id @@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -187,14 +187,14 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213 #, python-format msgid "Hi there!" -msgstr "" +msgstr "¡Hola ahí!" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "ID" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Facturada" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Ultima Modificación en" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Último Mes" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -311,24 +311,24 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:87 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Solamente Valor Entero puede ser válido." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Equipos de Ventas" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:87 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "¡Valor erróneo ingresado!" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/ja.po b/addons/sales_team/i18n/ja.po index 3d7ed8c226f..e8443007b8b 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ja.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 14:54+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "メッセージと通信履歴" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/sales_team/i18n/pl.po b/addons/sales_team/i18n/pl.po index 740ad762e48..ab9e6c62a73 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * sales_team # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:21+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Więcej" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Więcej informacji" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Moje zespoły sprzedaży" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Następne 7 dni" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/sv.po b/addons/sales_team/i18n/sv.po index bdd4e8325c8..f3be70e5a9d 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sv.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015 +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:29+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Gruppera efter" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213 #, python-format msgid "Hi there!" -msgstr "" +msgstr "Hej!" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Fakturerad" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Senast redigerad" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Sista månaden" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -282,12 +283,12 @@ msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Mer information" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Mina säljlag" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Nästa 7 dagar" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Företag" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Prestanda" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Inställningar" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "E-postadress för \"svara-till\" i all e-post skickat via Odoo om detta #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Denna Månaden" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "Denna prislista kommer att användas, istället för den förvalda, för #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "" +msgstr "Till aktiviteter" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "" +msgstr "Till kalender" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index acb6ff0d27d..c6fc4e6de39 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -6,12 +6,13 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "最后消息日期" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -257,12 +258,12 @@ msgstr "上月" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po index 8afe91bfe00..087ae58ec26 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "<span>檢視</span>" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po index 629948dc01f..3a45f170163 100644 --- a/addons/stock/i18n/ar.po +++ b/addons/stock/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 18:15+0000\n" "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "، إذا تم تثبيت الحسابات أو المشتريات" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "<span>جديد</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "<span>View</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>عرض</span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index 2f441cd7484..1523d241069 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "" +msgstr "* Nou: Quan el moviment d'existències s'ha creat i no s'ha confirmat encara.\n* Esperant un altre moviment: Aquest estat es dóna quan un moviment està esperant a un altre, per exemple al flux encadenat.\n* Esperant disponibilitat: S'assoleix aquest estat quan la resolució d'abastiment no és correcta.\n* Disponible: S'estableix quan es reserva productes.\n* Realitzat: Quan es processa l'enviament, llavors s'assoleix aquest estat." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2881 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "Un paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Adreça" msgid "" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" "-This installs the module claim_from_delivery." -msgstr "" +msgstr "Afegeix un enllaç a reclamacions des de l'albarà d'enviament.\nAixò instal·la el mòdul claim_from_delivery." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Avançat: Aplicar regles d'aprovisionament" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Total" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list msgid "All Operations" -msgstr "" +msgstr "Totes les operacions" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type @@ -732,13 +732,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "Totes les devolucions" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:360 #, python-format msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." -msgstr "" +msgstr "Tots els moviments que han estat cancel·lats en aquest aprovisionament" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want" " to be maintained in your system." -msgstr "" +msgstr "Permet crear i gestionar les dimensions i els tipus d'empaquetament que es vol mantenir al sistema" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_uom @@ -779,22 +779,22 @@ msgstr "Ens permet seleccionar i mantenir diferents unitats de mesura per als pr #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Aplicable en" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "Aplicable al producte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "Aplicable a la categoria de productes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Aplicable al magatzem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Aplica" msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, " "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg." -msgstr "" +msgstr "Com a exemple, una precisió decimal de 2 permetrà pesos com 9,99 kg, quan una precisió decimal de 4 permetria pesos com: 0,231 kg." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -821,12 +821,12 @@ msgstr "Sol·licita nous productes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "Assignar propietari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "" +msgstr "Moviments assignats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Reservat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Available Products" -msgstr "" +msgstr "Productes disponibles" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1104 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>." -msgstr "" +msgstr "S'ha <b>creat</b> l'entrega parcial <em>%s</em>." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation @@ -897,13 +897,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4732 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "" +msgstr "L'entrega parcial existeix" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Backorders" -msgstr "" +msgstr "Entregues parcials" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode @@ -945,13 +945,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Portar béns a la ubicació de sortida abans de l'enviament (Empaquetat + envio)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Contingut complet" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." -msgstr "" +msgstr "Canviant aquesta quantitat aquí, accepta la nova quantitat com completa: Odoo no generarà automàticament una entrega parcial." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -986,7 +986,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "Per defecte, el sistema agafarà les unitats des de les existències en la ubicació font (o fills) i esperarà passivament a la seva disponibilitat. L'altra possibilitat li permet crear un abastiment en la ubicació font (i per tant, ignorar les existències actuals) per obtenir productes. Si vol encadenar moviments i tenir aquesta per esperar l'anterior, aquesta segona opció és la que ha d'escollir-se." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Si el camp actiu es desmarca, us permet amagar la ubicació sense elimin #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar la ubicació sense eliminar-la." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -1009,13 +1009,13 @@ msgstr "Vista calendari" #: code:addons/stock/stock.py:3358 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "No es pot trobar l'ubicació del client o del proveïdor." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3466 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "No es pot trobar una ruta genèrica sota demanda." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Cancel·lada" #: code:addons/stock/stock.py:2022 #, python-format msgid "Cannot unreserve a done move" -msgstr "" +msgstr "No es pot treure la reserva de moviments realitzat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists msgid "Chained Move Exists" -msgstr "" +msgstr "El moviment encadenat existeix" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "Marqueu aquesta opció per permetre utilitzar aquesta ubicació per posa #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat comprovada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partially_available msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "" +msgstr "Comprovar si el moviment té estoc reservat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Calcular regles d'estoc mínim" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Configuració" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Configure Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Configurar magatzem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Confirmada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "" +msgstr "Moviments confirmats" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Consumible" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquets continguts" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "" +msgstr "Crear proveïment" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Moviments creats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids msgid "Created Procurements" -msgstr "" +msgstr "Proveïments creats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid @@ -1445,18 +1445,18 @@ msgstr "Data de creació" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "" +msgstr "Data de creació, usualment la de la comanda" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3806 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Sense emmagatzemament intermedi (cross-dock)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "Ruta sense magatzems intermedis (cross-dock)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "Estoc actual" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat actual dels productes.\nEn un context d'una sola ubicació d'existències, això no inclou els béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol dels seus fills.\nEn un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills.\nEn qualsevol altre cas, això inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus intern." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4828 @@ -1489,13 +1489,13 @@ msgstr "Client" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_partner_dest_id msgid "Customer Address" -msgstr "" +msgstr "Direcció del client" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Termini d'entrega del client" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Ubicació del client" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Customer Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicació del client" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers @@ -1547,17 +1547,17 @@ msgstr "Data prevista" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Data de transferència" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "Data del últim inventari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Data de l'últim moviment d'estoc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -1574,12 +1574,12 @@ msgstr "Dates d'inventaris" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Dates d'inventari i moviments" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Dates d'inventaris i últims moviments" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 @@ -1607,47 +1607,47 @@ msgstr "Benvolgut/da,\n\nEls nostres registres indiquen que consta algun pagamen #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "" +msgstr "Precisió decimal als pesos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació destí per defecte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietari per defecte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Magatzem de proveïment per defecte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id msgid "Default Source Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació d'origen per defecte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "Ruta d'entrada a seguir per defecte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "Ruta de sortida a seguir per defecte" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Per defecte: Obtingut des de les existències" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_route_ids msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "Rutes per defecte a través del magatzem" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgid "" "where to store the products. This method can be enforced at the product " "category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " "set here." -msgstr "" +msgstr "Defineix el mètode per defecte utilitzat per suggerir la ubicació exacta (prestatge) on emmagatzemar els productes. Aquest mètode pot ser forçat al nivell de la categoria de producte, i hi ha una alternativa en les ubicacions pare si no s'estableix res aquí." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_removal_strategy_id @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgid "" "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." -msgstr "" +msgstr "Defineix el mètode per defecte utilitzat per suggerir la ubicació exacta (prestatge) d'on recollir els productes, quin lot, etc. Aquest mètode pot ser forçat al nivell de la categoria de producte, i hi ha una alternativa en les ubicacions pare si no s'estableix res aquí." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Qtat enviada" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Entregues" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count @@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Ordres de lliurament" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Ruta d'entrega" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Depenent dels mòduls instal·lats, aquest permet definir la ruta del producte: si serà comprat, facturat, sota comanda o des d'existències..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Destí" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id msgid "Destination Address " -msgstr "" +msgstr "Adreça de destí" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_dest_id @@ -1809,12 +1809,12 @@ msgstr "Moviment destí" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Destí del paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Ruta de destí" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "" "Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." -msgstr "" +msgstr "Determina el mètode d'abastiment que es generarà del moviment d'existències: si serà necessari 'agafar de les existències disponibles' en la seva ubicació d'origen o necessita ignorar les existències i crea un abastiment a partir d'ell." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgid "" "product is controlled at least once a year. This also lets you find out " "which products have seen little move lately and may deserve special measures" " (discounted sale, quality control...)" -msgstr "" +msgstr "Mostra els últims moviments d'inventaris i moviments realitzats als seus productes i els ordena fàcilment amb criteris específics del filtre. Si fa inventaris parcials freqüents, necessita aquest informe per assegurar que les existències de cada producte estan controlades almenys una vegada a l'any. Això permet també descobrir quins productes tenen menys moviments últimament i requereixen mesures especials (descomptes de venda, control de qualitat...)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1933,12 +1933,12 @@ msgstr "Realitzat" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferències realitzades" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "Transferències realitzades per data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4186 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Tot el que estigui dintre d'un paquet hauria d'estar a la mateixa ubicació" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Existències esgotades" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected @@ -2023,12 +2023,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1500 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Moviment extra:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex @@ -2043,12 +2043,12 @@ msgstr "Filtres" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Ubicacions fixes per categories" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Ubicacions fixes per categoria de producte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids @@ -2083,12 +2083,12 @@ msgstr "Força disponibilitat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Forçar estratègia de retirada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat prevista" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat prevista (calculada com quantitat en mà - sortint + entrant)\nEn un context d'una sola ubicació d'existències, això inclou els béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol dels seus fills. En un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills.\nEn qualsevol altre cas, això inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'intern'." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:299 @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "Previst:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Qtat futura" #: code:addons/stock/product.py:293 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Entrades futures" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "" msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Donar-li a la categoria més especialitzada una prioritat més alta per tenir-la al capdamunt de la llista." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Els béns es reabastiran sempre des del magatzem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Agrupa per..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Grups d'albarans" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/stock/stock.py:3177 #, python-format msgid "INV:" -msgstr "" +msgstr "INV:" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:84 @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:stock.product_icecream #: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template msgid "Ice Cream" -msgstr "" +msgstr "Gelat" #. module: stock #: model:product.product,description:stock.product_icecream @@ -2356,19 +2356,19 @@ msgid "" "squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from " "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." -msgstr "" +msgstr "El gelat pot produir-se en massa i per tant està àmpliament disponible en les parts desenvolupades del món. Pot comprar-se gelat en caixes grans als supermercats i botigues d'alimentació, en quantitats petites en geladeries i botigues de conveniència, i en unitats servides de petits carros o caravanes en actes públics." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "Si un producte no està al lloc adequat, estableixi la quantitat comprovada a 0, i creï una nova línia amb la ubicació correcta." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread @@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "" msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Si està marcat, quan el moviment anterior és cancel·lat o dividit, el moviment generat per aquest també ho serà" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Si està marcat, quan el moviment previ (que fou generada pel següent aprovisionament) sigui cancel·lat o dividit, el moviment generat per aquest també ho serà" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate @@ -2412,12 +2412,12 @@ msgstr "Si està marcat, quan aquest moviment es cancel·la, també cancel·la e #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id msgid "If route_id is False, the rule is global" -msgstr "" +msgstr "Si route_id és falç, la regla és global" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Si està establert, les operacions s'empaqueten en aquest paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active @@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar la regla d'estoc mínim sen msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si la casella no es marca, permetrà ocultar la ruta sense eliminar-la." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Si això és un quant negatiu, aquest serà el moviment que causi aquest negatiu." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Si es va dividir l'enviament, llavors aquest camp enllaça l'enviament que contingui la part ja processada." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Si es fa un inventari complet, pot triar \"Tots els productes\" i s'emplenarà inicialment l'inventari amb l'estoc actual. Si només fa inventari d'alguns productes (p. ex. recompte cíclic) pot elegir 'Selecció manual de productes' i el sistema no proposarà res inicialment. També pot deixar que el sistema li proposi un únic producte / lot / ..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2543,14 +2543,14 @@ msgstr "En procés" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'entrada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "En cas de lliurament, necessitarem conèixer la direcció de destí de forma més precisa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2576,12 +2576,12 @@ msgstr "Entrant" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Productes a rebre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "Data d'entrada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "Albarans d'entrada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "Codi estàndard del incoterm" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -2608,7 +2608,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Els Incoterms són una sèrie de termes de vendes. S'utilitzen per dividir els costos de transacció i les responsabilitats entre el comprador i el venedor, i reflecteixen les pràctiques de transport més recents." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2161 @@ -2631,24 +2631,24 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "Entrada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_input_stock_loc_id msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació d'entrada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Instal·la el mòdul de grups d'albarans per ajudar-lo a agrupar els seus albarans i processar-los en lot" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Transit intercompanyia" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "Ubicació interna" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Internal Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicació interna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref @@ -2678,12 +2678,12 @@ msgstr "Referència interna" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferències internes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació del transit intern" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id @@ -2700,27 +2700,27 @@ msgstr "Número intern de referència en cas que sigui diferent del número de s #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació inventariada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/núm. de sèrie inventariat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietari de l'inventari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Paquet inventariat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Producte inventariat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids @@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Inventaris" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Més dels inventaris" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action @@ -2746,14 +2746,14 @@ msgstr "Inventari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Ajust d'inventari" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Ajustaments d'inventari" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory @@ -2768,12 +2768,12 @@ msgstr "Control d'inventari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Data d'inventari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls de l'inventari" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line @@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "Línia inventari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_ids msgid "Inventory Lines." -msgstr "" +msgstr "Línies d'inventari." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "Ubicació d'inventari" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicacions d'inventari" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -2804,12 +2804,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids msgid "Inventory Moves." -msgstr "" +msgstr "Moviments d'inventari." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_name msgid "Inventory Name." -msgstr "" +msgstr "Nom de l'inventari." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Referència inventari" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes d'inventari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2835,14 +2835,14 @@ msgstr "Valoració del inventari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de l'inventari" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "L'ajustament d'inventari es realitzarà comparant les quantitats teòriques comprovades." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Pèrdues d'inventari" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Inventari de" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower @@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Es una ubicació de ferralla?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2900,12 +2900,12 @@ msgstr "Indica els atributs de l'empaquetat com el tipus, la quantitat de paquet #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Indica els atributs empaquetats com el tipus, la quantitat de paquets, etc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Últims 10 albarans realitzats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -3025,13 +3025,13 @@ msgstr "Retardat" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferències retardades" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Últims inventaris i moviments" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations @@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Pare esquerra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_company_id msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Deixar buit aquest camp si la ubicació es compartirà entre les companyies" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3074,22 +3074,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "Enllaci entre els moviments d'existències i les operacions d'empaquetatge" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Moviments enllaçats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Operacions enllaçades" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "Quant enllaçat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3118,12 +3118,12 @@ msgstr "Ubicació" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Location & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ubicació i magatzem" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Codi de barres d'ubicació" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name @@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Lot" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "Codi de barres de lot" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4473 @@ -3217,12 +3217,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Lot/núm. de sèrie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lot/núm. de sèrie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids @@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "Regla obtenir des de existències" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement @@ -3263,39 +3263,39 @@ msgstr "Realitza proveïments" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "Sota comanda" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Empaquetar en una ubicació dedicada, i portar-lo llavors a la ubicació de sortida per al seu enviament (Recollir + empaquetar + enviar)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Gestionar diferents propietaris d'existencies" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Gestionar lots / núm. de sèrie" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Gestionar múltiples ubicacions i magatzems" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Gestionar paquets" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Gestionar fluxos d'inventari push i pull" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Data prevista màx." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat màxima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_ids @@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "Mètode" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" -msgstr "" +msgstr "Diferencia mínima per la propagació d'un canvi de data als moviments enllaçats" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -3383,12 +3383,12 @@ msgstr "Regla d'inventari mínim" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat mínima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla d'estoc mínima" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids @@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Regles d'estoc mínim" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "Dies mínims per llençar una propagació del canvi de data en els fluxos push/pull" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Moviment" #: code:addons/stock/procurement.py:25 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Moure des d'una altra ubicació" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related @@ -3445,17 +3445,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id msgid "Move Negative Quant" -msgstr "" +msgstr "Moviment d'origen del quant negatiu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from msgid "Move Split From" -msgstr "" +msgstr "Moviment origen de la divisió" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Mètode d'abastiment del moviment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date @@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr "Data del moviment: Data planificada fins que el moviment estigui realitz #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id msgid "Move which caused (created) the procurement" -msgstr "" +msgstr "Moviment que va causar (va crear) el proveïment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Moved Quants" -msgstr "" +msgstr "Quant moguts" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "Moviments" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "" +msgstr "Moviments creats pel proveïment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id @@ -3499,19 +3499,19 @@ msgid "" "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." " If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." -msgstr "" +msgstr "Els moviments creats per aquesta ordre de proveïment seran col·locats en aquest grup de proveïment. Si no es proporciona cap grup, els moviments generats per les regles de proveïment seran agrupats en un gran albarà." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Moviments impactats per aquesta operació pel càlcul de les quantitats restants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "" +msgstr "Moviments que operen/operaran en aquest quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations @@ -3535,12 +3535,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id msgid "Negative Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació de destí negatiu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Existències negatives" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "Nou" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "" +msgstr "Nova quantitat a ma" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form @@ -3570,12 +3570,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "" +msgstr "Sense inventari encara" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "" +msgstr "No hi ha moviments d'existències encara" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 @@ -3599,13 +3599,13 @@ msgstr "" msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" -msgstr "" +msgstr "No hi ha productes a tornar (només les línies amb l'estat realitzat i no totalment tornades poden ser retornades)!" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:313 #, python-format msgid "No source location defined!" -msgstr "" +msgstr "No s'han definit una ubicació origen" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Notes" #: code:addons/stock/stock.py:1040 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Res per a comprovar la disponibilitat." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "On hand:" -msgstr "" +msgstr "A mà:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3754,30 +3754,30 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2879 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Un lot/núm. de sèrie" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2876 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Sol un propietari" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2877 #, python-format msgid "One product for a specific owner" -msgstr "" +msgstr "Un producte per un propietari especifico" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2867 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "Només un producte" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu msgid "Open Warehouse Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir el menú magatzem" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id @@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "" msgid "" "Operations that impact this move for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Operacions que impacten en aquest moviment pel càlcul de les quantitats restants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partner_id @@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Detalls d'ubicació opcionals, només per a finalitats d'informació." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Opcional: moviment previ quan s'encadenen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id @@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Opcional: Següent moviment d'estoc quan s'encadenen." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Opcional: moviment previ quan s'encadenen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Processant comanda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Comandes processades avui o planificats per avui" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -3866,17 +3866,17 @@ msgstr "Orígen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Origen del moviment de devolució" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "Moviment original" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de sortida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Sortida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "Enviaments sortint" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3757 @@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "Sortida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació de sortida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id @@ -3915,17 +3915,17 @@ msgstr "Propietari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "Propietari" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Propietari de la ubicació si no és interna" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "Propietari dels quants" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:311 @@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de empaquetament" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4914 @@ -3960,29 +3960,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Paquet" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Codi de barres del paquet" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "Codi de barres del paquet amb contingut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Nom del paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Referència del paquet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquets" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4031,19 +4031,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació d'empaquetatge" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Operació d'empaquetatge" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3758 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona d'empaquetatge" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4064,7 +4064,7 @@ msgstr "Ubicació pare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "Paquet pare" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Parcial" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Parcialment disponible" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Inventaris físics per mes" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -4122,30 +4122,30 @@ msgstr "Ubicacions físiques" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquets físics" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3704 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Recollida" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3809 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Recollida + empaquetatge + enviament" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3808 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "Recollir + enviament" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'albarà" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id @@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "Albarà" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "Albarà" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -4186,19 +4186,19 @@ msgstr "Tipus de picking " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name msgid "Picking Type Name" -msgstr "" +msgstr "Nom del tipus d'albarà" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id msgid "" "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " "reports, ..." -msgstr "" +msgstr "El tipus d'albarà determina la forma amb el que l'albarà pot ser mostrat en les vistes, informes, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'albarà per les devolucions" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config @@ -4207,7 +4207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Picking Types" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'albarà" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave @@ -4222,22 +4222,22 @@ msgstr "Albarà" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Albarans" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings already processed" -msgstr "" +msgstr "Albarans ja processats" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Albarans per grups" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Albarans endarrerits segons planificació" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -4272,13 +4272,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2712 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap." -msgstr "" +msgstr "Si us plau, introdueixi una quantitat positiva a rebutjar." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:155 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "" +msgstr "Especifiqui si us plau almenys una quantitat no nul·la." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -4289,19 +4289,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "Preferred Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes preferides" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "Ruta preferida a ser seguida per l'ordre de proveïment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "Ruta preferida a ser seguida per l'ordre de proveïment. Es copia normalment del document que la genera (PV), però pot ser establerta manualment." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr "Prioritat (0=Molt urgent)" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "Prioritat per aquest albarà. Establint manualment un valor aquí, el posarà com prioritat per tots els moviments" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order @@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "Sol·licitud de proveïment" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Petició de proveïment" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule @@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "Regla de proveïment" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Regles de proveïment" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op @@ -4439,12 +4439,12 @@ msgstr "Categoria del producte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Codi de producte" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Lots de producte" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -4534,7 +4534,7 @@ msgstr "Productes: " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Propagar cancel·lació i divisió" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4544,14 +4544,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla push" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Regles push" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path @@ -4561,18 +4561,18 @@ msgstr "Fluxos empesos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "Mètode d'entrada d'existències" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "Estratègia d'entrada d'existències" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "Entrada d'existències" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -4588,7 +4588,7 @@ msgstr "Qtat. múltiple" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "El múltiple de la quantitat ha de ser major o igual a 0." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3756 @@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr "Control de qualitat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicació del control de qualitat" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2105 @@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." -msgstr "" +msgstr "Quantitats, unitats de mesura, productes i localitzacions poden ser modificades en moviments d'existències que ja han estat processats (excepte per un administrador)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_qty @@ -4625,34 +4625,34 @@ msgstr "Quantitat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "Múltiple de la quantitat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Quantitat a ma" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "Quantitat reservada" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:73 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "La quantitat no pot ser negativa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Quantitat en estoc que encara pot ser reservada per aquest moviment." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "Quantitat en la UdM per defecte del producte" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 @@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "Quantitat de productes en aquest quant, en la unitat de mesura per defecte del producte" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -4673,7 +4673,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat de productes que està planificat que arribi. En un context d'una sola ubicació, o qualsevol dels seus fills. En un context d'un sol magatzem, això inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol dels seus fills. En qualsevol altre cas, això inclou béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'intern'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -4682,7 +4682,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Quantitat dels productes que està planificat que surti.\nEn un context d'una sola ubicació d'exigències, això inclou béns emmagatzemats en aquesta ubicació, o qualsevol de les seves filles.\nEn un context d'un sol magatzem, inclou els béns emmagatzemats en la ubicació d'existències d'aquest magatzem, o qualsevol de les seves filles.\nEn qualsevol altre cas, inclou els béns emmagatzemats en qualsevol ubicació d'existències de tipus 'Intern'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty @@ -4690,12 +4690,12 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "Quantitat de productes a considerar quan es parla de la contribució d'aquesta operació d'empaquetament a la quantitat restant del moviment (i la inversa). Donada la UdM principal del producte." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Quantitat que ja ha estat reservada per aquest moviment" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -4719,7 +4719,7 @@ msgstr "Preparat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Real Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat real" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count @@ -4730,25 +4730,25 @@ msgstr "Rebut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Ruta de recepció" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3803 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Recepta en 1 pas" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3804 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Recepta en 2 passos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3805 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Recepta en 3 passos" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3656 @@ -4758,12 +4758,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Recepcions" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Rebre béns directament en les existències (1 pas)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:295 @@ -4774,12 +4774,12 @@ msgstr "Qttat rebuda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "Recalcular" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op msgid "Recompute pack operation?" -msgstr "" +msgstr "Recalcular operació d'empaquetatge?" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4798,68 +4798,68 @@ msgstr "Referència" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sentència de la referència" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "La referència ha de ser única per companyia!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Referència del document" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Operacions d'empaquetatge relacionades" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "Quantitat restant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty msgid "Remaining Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat restant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_remaining_qty msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "La quantitat restant en la UdM per defecte d'acord amb les operacions casades amb aquest moviment." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Parts restants de l'albarà parcialment processat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr "" +msgstr "La quantitat restant en la UdM per defecte d'acord amb els moviments en casats amb aquesta operació" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Retirada" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Estratègia de retirada" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Estratègia de retirada %s no implementada." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4873,12 +4873,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Regles d'abastiment" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Cerca de regles d'abastiment" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -4913,22 +4913,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id msgid "Reserved Quant" -msgstr "" +msgstr "Quant reservat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Reserved Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants reservats" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Reservat pel moviment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids msgid "Reserved quants" -msgstr "" +msgstr "Quant reservats" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4943,17 +4943,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Reabastir d'altres magatzems" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes d'abastiment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Magatzems d'abastiment" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr "Retorna albarà" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Albarà retornat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Revertir transferència" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right @@ -4997,18 +4997,18 @@ msgstr "Pare dret" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Ruta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de la ruta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Seqüencia de la ruta" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr "" msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "" +msgstr "Les rutes es crearan per aquest magatzem d'abastiment i és podrà seleccionar als productes i les categories de producte" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -5052,7 +5052,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Executar planificadors" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5068,7 +5068,7 @@ msgstr "Desa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planificat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5085,12 +5085,12 @@ msgstr "Data planificada per al processament d'aquest moviment" msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "" +msgstr "Data programada per la primera part de l'enviament a ser processada. Establir manualment un valor aquí voldrà dir que la data esperada per tots els moviments d'existències." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_max_date msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "Data programada per l'última part de l'enviament a ser processada." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched @@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "Magatzem servit" msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "Estableix una estratègia de retirada especifica que s'utilitzarà independentment de la ubicació origen per aquesta categoria de producte" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 @@ -5535,47 +5535,47 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic que conté el quant que crea l'enllaç entre una operació i el seu moviment d'existències. Utilitzant en stock_move_obj.action_done() per evitar buscar el quant corresponent un altre cop" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_warehouse_id msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic que indica el magatzem a considerar per la selecció de ruta al següent proveïment (si n'hi ha)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic utilitzat per reabastir rutes entre magatzems que pertanyen a aquesta companyia" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic que mostra la restricció al lot dels quants a considerar quan es marqui aquest moviment com realitzat." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic que mostra la restricció al propietari dels quants a considerar quan es marqui aquest moviment com 'realitzat'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic utilitzat per ocultar l'ajuda contextual si no es necessita" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic utilitzat per registrar la ubicació de destí d'un moviment que va crear un quant negatiu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_price_unit @@ -5583,14 +5583,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic utilitzat per registrar el cost d'un producte establert per l'usuari durant la confirmació de l'albarà (quan el mètode de cost utilitzat és 'preu mitjà' o 'real'). El valor ve donat en la moneda de la companyia i en la UdM del producte." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "Camp tècnic utilitzat per registrar l'origen d'un moviment de divisió, que pot ser útil en cas de depuració" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id @@ -5618,12 +5618,12 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "El retard mitjà en dies entre la confirmació de la comanda del client i l'entrega dels productes finals. És el temps que promet als seus clients." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "El codi de barres d'una ubicació ha de ser únic per companyia" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4316 @@ -5631,12 +5631,12 @@ msgstr "" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "La quantitat escollida pel producte %s no és compatible amb l'arrodoniment de la UdM. Serà convertida automàticament en la confirmació." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El codi de magatzem ha de ser únic per companyia!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -5646,14 +5646,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "La companyia a la qual pertanyen els quants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "La data que serà utilitzada per la comprovació de nivell d'existències dels productes i la validació del moviment d'existències relacionat amb aquest inventari." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3940 @@ -5661,36 +5661,36 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "El magatzem d'abastiment per defecte ha de ser diferent al magatzem en si." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1192 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicació de destí ha de ser el mateix per tots els moviments de l'albarà." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Les següents rutes s'aplicaran als productes en aquesta categoria tenint en compte les categories pare:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "El moviment pel qual el quant està reservat" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El nom del magatzem ha de ser únic per companyia!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "El quant negatiu provinent de" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id @@ -5700,17 +5700,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "El paquet que conté aquest element" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "El paquet que conté aquest quant" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "El tipus d'albarà determina la vista d'albarà" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -5726,7 +5726,7 @@ msgstr "" msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "La quantitat de l'abastiment serà arrodonida a aquest múltiple. Si és 0, s'utilitzarà la quantitat exacta." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id @@ -5736,7 +5736,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "La regla push que va crear aquest moviment" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 @@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "L'operació sol·licitada no pot ser processada degut a un error de programació establert al camp 'product_qty' en lloc del camp 'product_uom_qty'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2641 @@ -5764,7 +5764,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "L'arrodoniment de la seva unitat de mesura %s al moviment vs. %s al producte no permet realitzar aquesta operació o no està transmetent l'albarà d'un cop." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4309 @@ -5772,12 +5772,12 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "La UdM seleccionada pel producte %s no és compatible amb la LdM establerta al formulari de producte.\nEsculli una LdM de la mateixa categoria." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Les opcions d'inventari seleccionades no són coherents." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:573 @@ -5789,17 +5789,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1195 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicació d'origen ha de ser la mateixa per a tots els moviments d'albarà." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "L'operació d'existències en la que es va crear el paquet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "El magatzem per què és aquesta regla" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5807,12 +5807,12 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "El magatzem a propagar al moviment/proveïment creat, que pot ser diferent del magatzem per a què és aquesta regla (per exemple, per regles d'abastiment magatzem)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat teòrica" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -5820,7 +5820,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Això permet manipular paquets. Pot posar alguna cosa dins d'ells, treure alguna cosa d'un paquet, i també moure paquets sencers i col·locar-los dins d'un altre paquet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot @@ -5828,7 +5828,7 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Això permet assignar un lot (o núm. de sèrie) als albarans i moviments, el que pot fer possible conèixer quin lot de producció en concret va ser enviat a un client, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar @@ -5849,7 +5849,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Aquest camp ha de ser completat sol si tot el de dins el paquet conte el mateix producte. D'altra forma, no té molt sentit." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5893,7 +5893,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Aquest és el propietari del quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id @@ -5909,7 +5909,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Aquesta és la quantitat de productes des d'un punt de vista d'inventari. Per moviments en l'estat 'Realitzat', aquesta és la quantitat de productes que es van moure realment. Per altres moviments, aquesta és la quantitat de producte que està planejat moure. Disminuint aquesta quantitat no es genera una entrega parcial. Canviant aquesta quantitat en moviments assignats, afecta la reserva de producte, i ha de ser realitzat amb atenció." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "" msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Aquesta opció suplementa a l'aplicació de magatzem implementant fluxos d'inventari push i pull a través de rutes." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Aquesta quantitat està expressada en la unitat de mesura per defecte del producte." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "Aquesta ubicació d'estoc serà utilitzada, en lloc de la ubicació per msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà aquesta ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generats per les ordres de fabricació." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement @@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà l'ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generades pels abastiments." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -5984,19 +5984,19 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "S'utilitzarà aquesta ubicació d'existències, en lloc de la de per defecte, com la ubicació font pels moviments d'existències generades quan es realitzen inventaris." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "D'aquesta forma, pot rebre productes atribuïts a un propietari en concret." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Això mostrarà les ubicacions i li permetrà definir múltiples tipus d'albarà i magatzems." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc diff --git a/addons/stock/i18n/es_DO.po b/addons/stock/i18n/es_DO.po index d9769ab656b..7fecb4a4072 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_DO.po +++ b/addons/stock/i18n/es_DO.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016 -# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015 # Mario Calvar <ventas.bbca@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-07 16:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:52+0000\n" "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,16 +59,6 @@ msgid " (reserved)" msgstr " (reservado)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3182 -#, python-format -msgid "" -"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the " -"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. " -"Please first validate the first inventory adjustement with this product " -"before creating another one." -msgstr "No se puede tener dos ajustes de inventario en el estado 'En proceso' con el mismo producto (%s), misma ubicación (%s), mismo paquete, el mismo propietario y mismo lote. Por favor, primero validar el primer ajuste de inventario con este producto antes de crear otro." - -#. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3482 #, python-format msgid " MTO" @@ -2516,14 +2506,6 @@ msgstr "Si tienes menos de 50 proveedores, te recomendamos crear manualmente." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner -msgid "" -"If you need help, do not hesitate to contact our experts\n" -" using the <span class=\"fa fa-question-circle\"/> button on\n" -" the top bar." -msgstr "Si necesita ayuda, por favor no dude\nen contactar con nuestros expertos contables a través del\n<span class=\"fa fa-question-circle\"/> icono en la barra superior." - -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:" @@ -6351,7 +6333,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "VAT:" -msgstr "CIF/NIF:" +msgstr "Rnc/Cédula:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/es_PE.po b/addons/stock/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c4d34ee0bed --- /dev/null +++ b/addons/stock/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,7069 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +# Edgard Pimentel <pimentelrojas@gmail.com>, 2015 +# Edgard Pimentel <pimentelrojas@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state +msgid "" +"\n" +" * Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n" +"\n" +" * Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n" +"\n" +" * Waiting Availability: still waiting for the availability of products\n" +"\n" +" * Partially Available: some products are available and reserved\n" +"\n" +" * Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for confirmation.\n" +"\n" +" * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" +"\n" +" * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" +msgstr "\nBorrador: no se ha confirmado aun y no será programada hasta que se confirme" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping +msgid "" +"\n" +"Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1847 +#, python-format +msgid " (%s reserved)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1850 +#, python-format +msgid " (reserved)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3482 +#, python-format +msgid " MTO" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:209 code:addons/stock/product.py:382 +#, python-format +msgid " On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3619 code:addons/stock/stock.py:3912 +#, python-format +msgid " Sequence in" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3623 code:addons/stock/stock.py:3920 +#, python-format +msgid " Sequence internal" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3620 code:addons/stock/stock.py:3914 +#, python-format +msgid " Sequence out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3621 code:addons/stock/stock.py:3916 +#, python-format +msgid " Sequence packing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3622 code:addons/stock/stock.py:3918 +#, python-format +msgid " Sequence picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +msgid "#Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2739 +#, python-format +msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3299 +#, python-format +msgid "%s: Supply Product from %s" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/res_config.py:25 +#, python-format +msgid "%s: Transit Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state +msgid "" +"* New: When the stock move is created and not yet confirmed.\n" +"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.\n" +"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" +"* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" +"* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage +msgid "" +"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for products coming from your vendors\n" +" \n" +"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain products\n" +" \n" +"* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n" +" \n" +"* Customer Location: Virtual location representing the destination location for products sent to your customers\n" +" \n" +"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n" +" \n" +"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for procurement operations when the source (vendor or production) is not known yet. This location should be empty when the procurement scheduler has finished running.\n" +" \n" +"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n" +" \n" +"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid ", if accounting or purchase is installed" +msgstr ", si contabilidad o compras está instalado" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "- The Odoo Team" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center " +"odoo_purple\">'Available'</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span " +"class=\"fa fa-truck\"/> Delivery</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span " +"class=\"fa fa-truck\"/> Shipment</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm " +"Order</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm " +"Sale</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Find Incoming " +"Shipments</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Process the " +"products</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Validate the " +"Delivery</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Validate the " +"Receipt Order</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Forecasted</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +msgid "" +"<span class=\"o_stat_text\">Min:</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n" +" <strong>Import a file</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" +" </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si >100 productos</span>\n</span>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n" +" <strong>Import</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">> 50 vendors</span>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n" +" <strong> Create manually</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">< 50 vendors</span>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n" +" <strong> Create manually</strong><br/>\n" +" <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n" +" </span>" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si <100 productos</span>\n</span>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <strong>From the Inventory application</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <strong>From the Purchase application</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <strong>From the Sales application</strong>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "<span><strong>Contact Address:</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "<span>New</span>" +msgstr "<span>Nuevo</span>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "<span>View</span>" +msgstr "<span>Ver</span>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span>You need to install the Accounting or Purchases app to manage " +"vendors.</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span>You need to install the Purchases Management app for this flow.</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<span>You need to install the Sales Management app for this flow.</span>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "<strong>Activate <i>Track lots or serial numbers</i></strong> in your" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Automated flows</strong>: from sale to delivery, and purchase to " +"reception" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "<strong>Automated replenishment rules</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Available products</strong> are currently available for use in " +"filling a new order for purposes such as production or distribution. This " +"quantity does not include items already allocated to other orders or items " +"that are in transit from a supplier" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Buy:</strong> the product is bought from a vendor through a Purchase" +" Order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Commitment Date</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Consumable products</strong> are always assumed to be in sufficient " +"quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Date</strong>" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Destination</strong>" +msgstr "Destino" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "<strong>Enjoy your Inventory management with Odoo!</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "<strong>Import data</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Inventory</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Location</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Make to Order:</strong> the product is acquired only as demand " +"requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock " +"in the medium term because you restock with the exact amount that was " +"ordered" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Make to Stock:</strong> your customers are supplied from available " +"stock. If the quantities in stock are too low to fulfill the order, a " +"Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " +"get the products required" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Manufacture:</strong> the product is manufactured internally or the " +"service is supplied from internal resources" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>No address defined on the supplier partner:</strong> you have to " +"complete an address for the default supplier for the product concerned." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>No bill of materials defined for production:</strong> you need to " +"create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>No quantity available in stock:</strong> you have to create a " +"reordering rule and put it in the order, or manually procure it." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>No supplier available for a purchase:</strong> you have to define a " +"supplier in the Procurements tab of the product form." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>On Hand products</strong> are physically located in the warehouse " +"location at the current time. This includes items that are already allocated" +" to fulfilling production needs or sales orders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Order (Origin)</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Package</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Product</strong>" +msgstr "<strong>Producto</strong>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Production Lot</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Quantity</strong>" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Scheduled Date</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "<strong>Serial Number</strong>" +msgstr "Numero serie" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Service products</strong> are non-material products provided by a " +"company or an individual" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>Source</strong>" +msgstr "Origen" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "<strong>State</strong>" +msgstr "Estado" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "<strong>Status</strong>" +msgstr "<strong>Estado</strong>" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>Stockable products</strong> are subject to the full inventory " +"management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "<strong>Total Quantity</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "<strong>Warehouse Locations</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"<strong>When you process an incoming shipment, internal transfer or " +"delivery</strong>, assign a lot number or different lot numbers or serial " +"numbers to a product by clicking on the <span class=\"fa fa-list\"/> icon" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2881 +#, python-format +msgid "A Pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id +msgid "A barcode nomenclature" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "A classic purchase flow looks like the following:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "A classic sales flow looks like the following:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"A good inventory management aims to optimize stock levels: not too low (or\n" +" you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n" +" space and may loose value)." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "API Documentation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Accurate visibility on all your operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 +msgid "Adapt lead times using the suppliers' open days calendars (advanced)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Add an internal note..." +msgstr "Agregar una nota interna..." + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Additional Info" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +msgid "Additional Information" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id +msgid "Address" +msgstr "Dirección" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery +msgid "" +"Adds a Claim link to the delivery order.\n" +"-This installs the module claim_from_delivery." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 +msgid "Advanced routing of products using rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,procure_method:0 +msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list +msgid "All Operations" +msgstr "Toda las operaciones" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type +#: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking +msgid "All Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.picking,move_type:0 +msgid "All at once" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2867 +#, python-format +msgid "All products" +msgstr "Todo los productos" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 +msgid "All products in your warehouse belong to your company" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids +msgid "All returned moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/procurement.py:360 +#, python-format +msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 +msgid "Allow claims on deliveries" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs +msgid "Allow moving packs" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 +msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit +msgid "" +"Allows you to automatically reserve the available\n" +" products when confirming a sale order.\n" +" This installs the module procurement_jit." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging +msgid "" +"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want" +" to be maintained in your system." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_uom +msgid "" +"Allows you to select and maintain different units of measure for products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Applicable On" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable +msgid "Applicable on Product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable +msgid "Applicable on Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable +msgid "Applicable on Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit +msgid "Applied On" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision +msgid "" +"As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, " +"whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard +msgid "Ask New Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Assign Owner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Assigned Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto +#: selection:stock.location.path,auto:0 +msgid "Automatic Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.location.path,auto:0 +msgid "Automatic No Step Added" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement +msgid "Automatic Procurements" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info +msgid "Availability" +msgstr "Disponibilidad" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 +msgid "Available" +msgstr "Disponible" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock +msgid "Available Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_backorder_id +msgid "Back Order of" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "Back Orders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:33 +#, python-format +msgid "Back order <em>%s</em> <b>cancelled</b>." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1104 +#, python-format +msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation +msgid "Backorder Confirmation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +msgid "Backorder creation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4732 +#, python-format +msgid "Backorder exists" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Backorders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Código de barras" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Barcode Interface" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id +msgid "Barcode Nomenclature" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all +msgid "Barcode Nomenclatures" +msgstr "Nomenclaturas de Código de Barras" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode +msgid "Barcode scanner support" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Before creating your products, here are a few concepts your should " +"understand:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 +msgid "Big Vendors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 +msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" +msgstr "Llevar bienes a la ubicación de salida antes del envío (Recoger + envío)" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Bulk Content" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2162 +#, python-format +msgid "" +"By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " +"Odoo will not automatically generate a back order." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"By default, Odoo measures products by 'units', which are generic and " +"represent just about anything" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method +msgid "" +"By default, the system will take from the stock in the source location and " +"passively wait for availability. The other possibility allows you to " +"directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " +"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " +"one to wait for the previous, this second option should be chosen." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active +msgid "" +"By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_active +msgid "" +"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar +msgid "Calendar View" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3358 +#, python-format +msgid "Can't find any customer or supplier location." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3466 +#, python-format +msgid "Can't find any generic Make To Order route." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Cancel Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 +#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2022 +#, python-format +msgid "Cannot unreserve a done move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Carriers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists +msgid "Chained Move Exists" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty +msgid "Change Product Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist +msgid "Check the existance of pack operation on the picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist +msgid "Check the existance of quants linked to this picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist +msgid "Check the existance of stock moves linked to this inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location +msgid "Check this box to allow using this location as a return location." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location +msgid "" +"Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty +msgid "Checked Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partially_available +msgid "Checks if the move has some stock reserved" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery +msgid "Claims" +msgstr "Reclamaciones" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done_grouped +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type +msgid "Click here to create a new transfer." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move +msgid "Click to add a delivery order for this product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "Click to add a location." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form +msgid "Click to add a reordering rule." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form +msgid "Click to add a route." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "Click to add a serial number." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action +msgid "Click to create a new picking type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "Click to create a stock movement." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "Click to create a stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list +msgid "Click to define a new transfer." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form +msgid "Click to define a new warehouse." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move +msgid "Click to register a product receipt." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move +msgid "Click to register a receipt for this product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "Click to start an inventory." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañias" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_company_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done +msgid "Completion Date of Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute +msgid "Compute Minimum Stock Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard +msgid "Compute Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +msgid "Conditions" +msgstr "Condiciones" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Configure Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Confirmed Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "Consumable" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Contained Packages" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids +msgid "Contains" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx +msgid "Corridor (X)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:31 +#, python-format +msgid "" +"Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " +"button to handle the reservation manually." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +msgid "Create Backorder" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1576 +#, python-format +msgid "Create Backorder?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots +msgid "Create New Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:procurement.rule,procure_method:0 +msgid "Create Procurement" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Create Vendors" +msgstr "Crear Proveedores" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Create a Quotation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Create a RFQ" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +msgid "" +"Create a backorder, if you expect to process the remaining\n" +" products later. Do not create a backorder if you will not\n" +" supply the remaining products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Create an Inventory Adjustment" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Create your products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids +msgid "Created Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids +msgid "Created Procurements" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit +msgid "Creates" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Creation" +msgstr "Creación" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_create_date +msgid "Creation Date" +msgstr "Fecha de Creación" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date +msgid "Creation Date, usually the time of the order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3806 +#, python-format +msgid "Cross-Dock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id +msgid "Crossdock Route" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity +msgid "Cumulative Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +msgid "Current Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4828 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +#, python-format +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_partner_dest_id +msgid "Customer Address" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Customer Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +msgid "Customer Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers +#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Customers" +msgstr "Clientes" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl +msgid "DHL integration" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Daily Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablero" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree +msgid "Date Expected" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done +msgid "Date of Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date +msgid "Date of latest Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date +msgid "Date of latest Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_tree +msgid "Dates of Inventories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "Dates of Inventories & Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date +msgid "Dates of Inventories and latest Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 +msgid "Day(s) to get the products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 +msgid "Day(s) to purchase" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 +msgid "" +"Dear Sir/Madam,\n" +"\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" +"\n" +"Thank you in advance for your cooperation.\n" +"Best Regards," +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision +msgid "Decimal precision on weight" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id +msgid "Default Destination Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id +msgid "Default Owner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id +msgid "Default Resupply Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id +msgid "Default Source Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps +msgid "Default incoming route to follow" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps +msgid "Default outgoing route to follow" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,procure_method:0 +msgid "Default: Take From Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_route_ids +msgid "Defaults routes through the warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 +msgid "Define Expiration Date on serial numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Define routes within your warehouse according to business needs, such as " +"Quality Control, After Sales Services or Supplier Returns" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and\n" +" organization. Odoo is able to manage physical locations\n" +" (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations (customers,\n" +" vendors) and virtual locations which are the counterpart of\n" +" the stock operations like the manufacturing orders\n" +" consumptions, inventories, etc." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id +msgid "" +"Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) " +"where to store the products. This method can be enforced at the product " +"category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " +"set here." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_removal_strategy_id +msgid "" +"Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) " +"where to take the products from, which lot etc. for this location. This " +"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" +" on the parent locations if none is set here." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit +msgid "Delay" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay +msgid "Delay (days)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:305 +#, python-format +msgid "Delivered Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view +msgid "Deliveries" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view +msgid "Delivery" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type +msgid "Delivery Method" +msgstr "Método de Envio" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3667 +#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out +#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out +#, python-format +msgid "Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id +msgid "Delivery Route" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery +msgid "Delivery Slip" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Deployment" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "Description for Pickings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Destination" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id +msgid "Destination Address " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_dest_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_dest_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_dest_id +msgid "Destination Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form +msgid "Destination Location Zone" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_dest_id +msgid "Destination Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id +msgid "Destination Package" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids +msgid "Destination route" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method +msgid "" +"Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " +"whether it will need to 'take from the available stock' in its source " +"location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone +msgid "Dispatch Zone" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date +msgid "" +"Display the latest Inventories and Moves done on your products and easily " +"sort them with specific filtering criteria. If you do frequent and partial " +"inventories, you need this report in order to ensure that the stock of each " +"product is controlled at least once a year. This also lets you find out " +"which products have seen little move lately and may deserve special measures" +" (discounted sale, quality control...)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " +"suggest improvements!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 +msgid "Do not manage claims" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 +#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 +msgid "Do not manage packaging" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 +msgid "Do not record internal moves within a warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 +msgid "Do not track individual product items" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 +msgid "Do not use Expiration Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_processed_boolean +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_qty_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done +msgid "Done Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped +msgid "Done Transfers by Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Download the" +msgstr "Descargar el" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Draft Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping +msgid "Dropshipping" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Edit its details or add new ones" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 +msgid "European Customers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Every stock operation in Odoo moves the products from one\n" +" location to another one. For instance, if you receive products\n" +" from a vendor, Odoo will move products from the Vendor\n" +" location to the Stock location. Each report can be performed on\n" +" physical, partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4186 +#, python-format +msgid "Everything inside a package should be in the same location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Excel template" +msgstr "Plantilla Excel" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock +msgid "Exhausted Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Expected Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry +msgid "Expiration Dates" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +msgid "External note..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1500 +#, python-format +msgid "Extra Move: " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method +msgid "FIFO, LIFO..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex +msgid "Fedex integration" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway +msgid "Fixed Locations Per Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids +msgid "Fixed Locations Per Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"For the Odoo Team,<br/>\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Force Availability" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id +msgid "Force Removal Strategy" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:299 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_virtual_available +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_availability +#, python-format +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view +msgid "Forecasted:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name +msgid "Full Location Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:303 +#, python-format +msgid "Future Deliveries" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:309 +#, python-format +msgid "Future P&L" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:321 +#, python-format +msgid "Future Productions" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:315 +#, python-format +msgid "Future Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:293 +#, python-format +msgid "Future Receipts" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_gate_a +msgid "Gate A" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_gate_b +msgid "Gate B" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 +msgid "Generic IT Vendors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence +msgid "" +"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" +" of the list." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules +msgid "Global Procurement Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path +msgid "Global Push Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id +msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit +msgid "Group's Pickings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist +msgid "Has Pack Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist +msgid "Has Stock Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist +msgid "Has quants already reserved" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz +msgid "Height (Z)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Help rental management, by generating automated return moves for rented " +"products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Here are some usual problems and their solutions:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move +msgid "" +"Here you can receive individual products, no matter what\n" +" purchase order or picking order they come from. You will find\n" +" the list of all products you are waiting for. Once you receive\n" +" an order, you can filter based on the name of the vendor or\n" +" the purchase order reference. Then you can confirm all products\n" +" received using the buttons on the right of each line." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move +msgid "" +"Here you will find the history of all past deliveries related to\n" +" this product, as well as all the products you must deliver to\n" +" customers." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move +msgid "" +"Here you will find the history of all receipts related to\n" +" this product, as well as all future receipts you are waiting\n" +" from your suppliers." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form +msgid "History" +msgstr "Historial" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "How to use Lot Tracking:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id_8488 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3177 +#, python-format +msgid "INV:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:84 +#, python-format +msgid "INV: %s" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 +msgid "IT Vendors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:product.product,name:stock.product_icecream +#: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template +msgid "Ice Cream" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:product.product,description:stock.product_icecream +#: model:product.template,description:stock.product_icecream_product_template +msgid "" +"Ice cream can be mass-produced and thus is widely available in developed " +"parts of the world. Ice cream can be purchased in large cartons (vats and " +"squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from " +"ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " +"servings from small carts or vans at public events." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name +msgid "Identifier" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "" +"If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " +"create a new line with correct location." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs +msgid "" +"If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " +"tab all the time, even if there was no entire pack reserved." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" +" by this move will too" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate +msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id +msgid "If route_id is False, the rule is global" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id +msgid "If set, the operations are packed into this package" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the " +"orderpoint without removing it." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter +msgid "If the route is global" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id +msgid "" +"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" +" quant." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots +msgid "" +"If this is checked only, it will suppose you want to create new Serial " +"Numbers / Lots, so you can provide them in a text field. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots +msgid "" +"If this is checked, you will be able to choose the Serial Number / Lots. You" +" can also decide to not put lots in this picking type. This means it will " +"create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_backorder_id +msgid "" +"If this shipment was split, then this field links to the shipment which " +"contains the already processed part." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"If you are a developer <strong>you can use our\n" +" API</strong> to load data automatically through\n" +" scripts: take a look at our" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"If you configured automatic procurement, Odoo automatically generates\n" +" Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n" +" sometimes the system can remain blocked without generating a\n" +" corresponding document, usually due to a configuration problem." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter +msgid "" +"If you do an entire inventory, you can choose 'All Products' and it will " +"prefill the inventory with the current stock. If you only do some products" +" (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " +"the system won't propose anything. You can also let the system propose for " +"a single product / lot /... " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" +" to create them manually." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "If you want to do it yourself:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer +msgid "Immediate Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1559 +#, python-format +msgid "Immediate Transfer?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer +msgid "Immediate transfer?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Import using the top left button in" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"In Odoo, <strong>Reordering Rules</strong> are used to replenish your products.\n" +" Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" +" running out of stock." +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.inventory,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "En Progreso" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id +msgid "In Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id +msgid "" +"In case of dropshipping, we need to know the destination address more " +"precisely" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"In case of unique serial numbers, each serial number corresponds\n" +" to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" +" for each lot when you move that product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" +" to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move +msgid "Incoming Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps +msgid "Incoming Shipments" +msgstr "Entregas a Recibir" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code +msgid "Incoterm Standard Code" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_incoterms_tree +msgid "Incoterms" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_name +msgid "" +"Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " +"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" +"the-art transportation practices." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2161 +#, python-format +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Initial Demand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Initial Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3755 +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company +#, python-format +msgid "Input" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_input_stock_loc_id +msgid "Input Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave +msgid "" +"Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " +"and processing them in batch" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh +msgid "Inter Company Transit" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Internal" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Internal Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +msgid "Internal Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref +msgid "Internal Reference" +msgstr "Referencia Interna" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3680 +#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal +#, python-format +msgid "Internal Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id +msgid "Internal Transit Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id +msgid "Internal Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref +msgid "" +"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " +"number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id +msgid "Inventoried Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id +msgid "Inventoried Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id +msgid "Inventoried Owner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id +msgid "Inventoried Pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id +msgid "Inventoried Product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids +msgid "Inventories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +msgid "Inventories Month" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_inventory_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_inventory_id +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot +msgid "Inventory" +msgstr "Inventario" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Inventory Adjustment" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Inventory Adjustments" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory +msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control +msgid "Inventory Control" +msgstr "Control de Inventario" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date +msgid "Inventory Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Inventory Details" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line +msgid "Inventory Line" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_ids +msgid "Inventory Lines." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Inventory Loss" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids +msgid "Inventory Moves." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_name +msgid "Inventory Name." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +msgid "Inventory Reference" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route +msgid "Inventory Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Inventory Settings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value +msgid "Inventory Value" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "" +"Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " +"checked quantities." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_inventory +msgid "Inventory loss" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Inventory of" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location +msgid "Is a Return Location?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location +msgid "Is a Scrap Location?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" +" If you want to do that, contact your Odoo project manager." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n" +" exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" +" Manager role to see it)." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging +msgid "" +"It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type +msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking +msgid "Last 10 Done Pickings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Actualización por" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_orderpoint_compute_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4730 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#, python-format +msgid "Late" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late +msgid "Late Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date +msgid "Latest Inventories & Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations +msgid "Launch Pack Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type +msgid "Lead Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id +msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_left +msgid "Left Parent" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_company_id +msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Like with the sales flow, Odoo inventory management is\n" +" fully integrated with the purchase app." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link +msgid "Link between stock moves and pack operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids +msgid "Linked Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids +msgid "Linked Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id +msgid "Linked Quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +msgid "Localization" +msgstr "Localización" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4912 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_fixed_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Location & Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode +msgid "Location BarCode" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_name +msgid "Location Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_tree +msgid "Location Paths" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id +msgid "Location Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage +msgid "Location Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_dest_id +msgid "Location where the system will stock the finished products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +msgid "Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +msgid "Logistics" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4913 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_restrict_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_lot_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +#, python-format +msgid "Lot" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode +msgid "Lot BarCode" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4473 +#, python-format +msgid "Lot Details" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree +msgid "Lot Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name +msgid "Lot Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Lot Split" +msgstr "" + +#. module: stock +#: constraint:stock.pack.operation.lot:0 +msgid "Lot is required" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id +msgid "Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids +msgid "Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids +msgid "Lots Used" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot +msgid "Lots and Serial Numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Lots can be encoded on incoming shipments, internal transfers and\n" +" outgoing deliveries according to the settings in the picking type.\n" +" The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n" +" all, tracking by lot, or tracking by unique serial number." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id +msgid "MTO rule" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement +msgid "Make Procurements" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3463 +#: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto +#, python-format +msgid "Make To Order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 +msgid "" +"Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " +"location for shipping (Pick + Pack + Ship)" +msgstr "Empaquetar en una ubicación dedicada, y llevarlo entonces a la ubicación de salida para su envío (Recoger + empaquetar + enviar)" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner +msgid "Manage Different Stock Owners" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_production_lot +msgid "Manage Lots / Serial Numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_locations +msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot +msgid "Manage Packages" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_adv_location +msgid "Manage Push and Pull inventory flows" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 +msgid "Manage available packaging options per products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 +msgid "Manage consignee stocks (advanced)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Manage default locations per product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 +msgid "Manage picking in batch per worker" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 +msgid "Manage pickings one at a time" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Manage product manufacturing chains" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 +msgid "Manage several locations per warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager +msgid "Manager" +msgstr "Jefe de Área" + +#. module: stock +#: selection:stock.location.path,auto:0 +msgid "Manual Operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Mark as Todo" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date +msgid "Max. Expected Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty +msgid "Maximum Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method +msgid "Method" +msgstr "Método" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta +msgid "" +"Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "Regla de Inventario Mínimo" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty +msgid "Minimum Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id +msgid "Minimum Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta +msgid "" +"Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form +msgid "Misc" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Modify" +msgstr "Modificar" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" +msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"Most operations are prepared automatically by Odoo according\n" +" to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" +" manual stock movements." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id +msgid "Move" +msgstr "Movimiento" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/procurement.py:25 +#, python-format +msgid "Move From Another Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related +msgid "Move Lines" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id +msgid "Move Negative Quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from +msgid "Move Split From" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method +msgid "Move Supply Method" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date +msgid "" +"Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " +"processing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id +msgid "Move which caused (created) the procurement" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quant_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +msgid "Moved Quants" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_history_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_product_return_moves +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids +msgid "Moves created by the procurement" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id +msgid "" +"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." +" If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " +"into one big picking." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids +msgid "" +"Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " +"quantities" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids +msgid "Moves that operate(d) on this quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations +msgid "Multi Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Negative" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id +msgid "Negative Destination Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock +msgid "Negative Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity +msgid "New Quantity on Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form +msgid "New Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record +msgid "Newly created pack operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +msgid "No Backorder" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "No Inventory yet" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "No Stock Move yet" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 +msgid "No automatic routing of products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1589 +#, python-format +msgid "No negative quantities allowed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:73 +#, python-format +msgid "" +"No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " +"can be returned)!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/procurement.py:313 +#, python-format +msgid "No source location defined!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 +msgid "Non European Customers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_product_ids +msgid "Non pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 +msgid "Not urgent" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_note +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1040 +#, python-format +msgid "Nothing to check the availability for." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Now, all your product quantities are correctly set." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay +msgid "Number of Days" +msgstr "Número de Días" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days +msgid "" +"Number of days after the orderpoint is triggered to receive the products or " +"to order to the vendor" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay +msgid "Number of days needed to transfer the goods" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4734 +#, python-format +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Odoo handles <strong>advanced push/pull routes configuration</strong>, for " +"example:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Odoo has preconfigured <strong>one Warehouse</strong> for you." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Odoo inventory management is fully integrated with sales and\n" +" invoicing process. Everything is automated from the initial\n" +" quotation to the delivery and the final invoice." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n" +" Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Of course, feel free to add your own. Please note that Odoo is able to " +"convert units within the same category, for example, liters to gallons in " +"the volume category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +msgid "On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "On Hand / Available Quantities" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view +msgid "On hand:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our " +"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " +"to" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2879 +#, python-format +msgid "One Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2876 +#, python-format +msgid "One owner only" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2877 +#, python-format +msgid "One product for a specific owner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2867 +#, python-format +msgid "One product only" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu +msgid "Open Warehouse Menu" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id +msgid "Operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4490 +#, python-format +msgid "Operation Details" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name +msgid "Operation Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype +msgid "Operations Types" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids +msgid "" +"Operations that impact this move for the computation of the remaining " +"quantities" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partner_id +msgid "" +"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " +"allotment" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posx +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids +msgid "Optional: all returned moves created from this move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id +msgid "Optional: next stock move when chaining them" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids +msgid "Optional: previous stock move when chaining them" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Order Date" +msgstr "Fecha de Pedido" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_order +msgid "Order Processing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Orders processed Today or planned for Today" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Origin" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id +msgid "Origin return move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids +msgid "Original Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id +msgid "Out Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps +msgid "Outgoing Shippings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3757 +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_output +#, python-format +msgid "Output" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id +msgid "Output Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_owner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_owner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_owner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_owner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id +msgid "Owner " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id +msgid "Owner of the location if not internal" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id +msgid "Owner of the quants" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:311 +#, python-format +msgid "P&L Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3692 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_package_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_pack_ids +#, python-format +msgid "Pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details +msgid "Pack Details" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id +msgid "Pack Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4914 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree +#, python-format +msgid "Package" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small +msgid "Package BarCode" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode +msgid "Package BarCode with Contents" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +msgid "Package Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Package Reference" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Package To Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Package Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form +msgid "Packages" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view +msgid "" +"Packages are usually created by pack operations made on transfers and can " +"contains several different products. You can then reuse a package to move " +"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package." +" A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" +" as single units again." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view +msgid "Packaging" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging +msgid "Packaging Methods" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings +msgid "Packagings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id +msgid "Packing Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation +msgid "Packing Operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3758 +#: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone +#, python-format +msgid "Packing Zone" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +msgid "Packs and Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard +msgid "Parameters" +msgstr "Parámetros" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +msgid "Parent Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id +msgid "Parent Package" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.picking,move_type:0 +msgid "Partial" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available +#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +msgid "Partially Available" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id +msgid "Partner Address" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner +msgid "Partner Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products\n" +" available per location. You can use it once a year when you do\n" +" the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" +" current inventory level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Periodical Tasks" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +msgid "Physical Inventories by Month" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations +msgid "Physical Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package +msgid "Physical Packages" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3704 +#, python-format +msgid "Pick" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3809 +#, python-format +msgid "Pick + Pack + Ship" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3808 +#, python-format +msgid "Pick + Ship" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id +msgid "Pick Type" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_id +msgid "Pick id" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Picking" +msgstr "Picking" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Picking List" +msgstr "Guía" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Picking Lists" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking +msgid "Picking Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter +msgid "Picking Type" +msgstr "Tipo de Picking" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name +msgid "Picking Type Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id +msgid "" +"Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " +"reports, ..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id +msgid "Picking Type for Returns" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +msgid "Picking Types" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave +msgid "Picking Waves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree +msgid "Picking list" +msgstr "Guía" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited +msgid "Pickings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Pickings already processed" +msgstr "Guías ya procesadas" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings +msgid "Pickings for Groups" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Pickings that are late on scheduled time" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter +msgid "Pivot" +msgstr "Pivot" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned +msgid "Planned Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "Planificador" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1546 +#, python-format +msgid "" +"Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some " +"Operations. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1706 +#, python-format +msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2712 +#, python-format +msgid "Please provide a positive quantity to scrap." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:155 +#, python-format +msgid "Please specify at least one non-zero quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Positive" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids +msgid "Preferred Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids +msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids +msgid "" +"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" +" the generating document (SO) but could be set up manually." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Print" +msgstr "Imprimir" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed +msgid "Printed" +msgstr "Impreso" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_priority +msgid "" +"Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " +"priority for all the moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procurement_id +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Procurement" +msgstr "Requerimiento" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Procurement Exceptions" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Procurement Group" +msgstr "Grupo de Requerimiento" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_procurement +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_procurement +msgid "Procurement Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard +msgid "Procurement Request" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group +msgid "Procurement Requisition" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id +msgid "Procurement Rule" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Procurement Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form +#: model:stock.location,name:stock.location_procurement +msgid "Procurements" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:323 +#, python-format +msgid "Produced Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:253 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_categ_ids +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +#, python-format +msgid "Product Categories" +msgstr "Categorías de Producto" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_category_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de Producto" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code +msgid "Product Code" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +msgid "Product Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +msgid "Product Lots Filter" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name +msgid "Product Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner +msgid "Product Owners" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de Producto" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Product Types" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "Unidad de Medida del Producto" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant +msgid "Product Variants" +msgstr "Variantes de Producto" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_production +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:243 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_ids +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +#, python-format +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_uom:0 +msgid "Products have only one unit of measure (easier)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:43 +#, python-format +msgid "Products: " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Purchase Flow" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id +msgid "Push Rule" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Push Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path +msgid "Pushed Flows" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id +msgid "Put Away Method" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id +msgid "Put Away Strategy" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway +msgid "Putaway" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "Qty" +msgstr "Cant." + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple +msgid "Qty Multiple" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 +msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3756 +#, python-format +msgid "Quality Control" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id +msgid "Quality Control Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2105 +#, python-format +msgid "" +"Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " +"stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form +msgid "Quantity Multiple" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability +msgid "Quantity Reserved" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:73 +#, python-format +msgid "Quantity cannot be negative." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability +msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty +msgid "Quantity in the default UoM of the product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 +msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty +msgid "" +"Quantity of products that are planned to arrive.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of products that are planned to leave.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty +msgid "" +"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" +" pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " +"Given in the product main uom." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability +msgid "Quantity that has already been reserved for this move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_quant_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Real Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view +msgid "Receipt" +msgstr "Recibo" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id +msgid "Receipt Route" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3803 +#, python-format +msgid "Receipt in 1 step" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3804 +#, python-format +msgid "Receipt in 2 steps" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3805 +#, python-format +msgid "Receipt in 3 steps" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3656 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view +#: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in +#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in +#, python-format +msgid "Receipts" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 +msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:295 +#, python-format +msgid "Received Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Recompute" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op +msgid "Recompute pack operation?" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 +msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id +msgid "Reference Sequence" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin +msgid "Reference of the document" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids +msgid "Related Packing Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty +msgid "Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_remaining_qty +msgid "" +"Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " +"move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Remaining parts of picking partially processed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty +msgid "" +"Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " +"operation. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal +msgid "Removal" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_product_removal +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id +msgid "Removal Strategy" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:529 +#, python-format +msgid "Removal strategy %s not implemented." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_orderpoint_form +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_orderpoint +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_nbr_reordering_rules +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_reordering_rules_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +msgid "Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +msgid "Reordering Rules Search" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report +msgid "Reports" +msgstr "Reportes" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model +msgid "Res Model" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 +msgid "Reserve sale orders immediately on confirmation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 +msgid "Reserve sale orders manually or by running the schedulers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id +msgid "Reserved Quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +msgid "Reserved Quants" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id +msgid "Reserved for Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids +msgid "Reserved quants" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Reset Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Resolve Procurement Exceptions" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh +msgid "Resupply From Other Warehouses" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids +msgid "Resupply Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids +msgid "Resupply Warehouses" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form +msgid "Return" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id +msgid "Return Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178 +#, python-format +msgid "Returned Picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking +msgid "Reverse Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_right +msgid "Right Parent" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Route" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name +msgid "Route Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence +msgid "Route Sequence" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_route_ids +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_routes_config +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_routes +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +msgid "Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Routes Management" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids +msgid "" +"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" +" on products and product categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form +msgid "Rules" +msgstr "Reglas" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute +msgid "Run Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers +msgid "Run Schedulers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Sales Flow" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected +msgid "Scheduled date for the processing of this move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date +msgid "" +"Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " +"manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_max_date +msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched +msgid "Schedulers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +msgid "Scrap" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +msgid "Scrap Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap +msgid "Scrap Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +msgid "Scrap Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped +msgid "Scrapped" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +msgid "Search Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter +msgid "Search Stock Location Paths" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2867 +#, python-format +msgid "Select products manually" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Select the places where this route can be selected" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prod_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name +#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +msgid "Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree +msgid "Serial Number / Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name +msgid "Serial Number Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form +msgid "Serial Numbers / Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id +msgid "Served Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id +msgid "" +"Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " +"location for this product category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 +msgid "Set lead times in calendar days (easy)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Set the <i>Real Quantity</i> for each Product and <i>Validate the " +"Inventory</i>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting " +"the Tracking field on the product form" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Set to Draft" +msgstr "Establecer como Borrador" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id +msgid "" +"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " +"location if you subcontract the manufacturing operations." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "Settings" +msgstr "Configuración" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components +msgid "Shelf 1" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 +msgid "Shelf 2" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy +msgid "Shelves (Y)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3807 +#, python-format +msgid "Ship Only" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 +msgid "Ship directly from stock (Ship only)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Shipping Connectors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code +msgid "Short Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code +msgid "Short name used to identify your warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info +msgid "Show various information on stock availability for this move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small +msgid "Small Refrigerator" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_uom:0 +msgid "" +"Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1554 +#, python-format +msgid "Some products require lots, so you need to specify those first!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Source" +msgstr "Fuente" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_location_from_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_id +msgid "Source Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form +msgid "Source Location Zone" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id +msgid "Source Package" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id +msgid "Source location is action=move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot +msgid "Specifies lot/serial number for pack operations that need it" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_lot_id +msgid "" +"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" +" Number." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_partner_id +msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_package_id +msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id +msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save +msgid "Split" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Start Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3754 +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0 +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock +#, python-format +msgid "Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory +msgid "Stock Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree +msgid "Stock Inventory Lines" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template +msgid "Stock Level Forecast" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot +msgid "Stock Level forecast" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_tree2 +msgid "Stock Location" +msgstr "Ubicación de las Existencias" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +msgid "Stock Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de Stock" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +msgid "Stock Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot +msgid "Stock Moves Analysis" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants +msgid "Stock On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all +msgid "Stock Operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id +msgid "Stock Picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Stock moves that have been processed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "Stockable" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:400 +#, python-format +msgid "Stockable Product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id +msgid "Supplied Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 +msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Supply Chain" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method +msgid "Supply Method" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id +msgid "Supplying Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:procurement.rule,procure_method:0 +msgid "Take From Stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +msgid "Technical Information" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id +msgid "" +"Technical field containing the quant that created this link between an " +"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" +" avoid seeking a matching quant again" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_warehouse_id +msgid "" +"Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " +"on the next procurement (if any)." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id +msgid "" +"Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " +"this company" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id +msgid "" +"Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " +"consider when marking this move as 'done'" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_partner_id +msgid "" +"Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " +"consider when marking this move as 'done'" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists +msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id +msgid "" +"Technical field used to record the destination location of a move that " +"created a negative quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_price_unit +msgid "" +"Technical field used to record the product cost set by the user during a " +"picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " +"'real'). Value given in company currency and in product uom." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from +msgid "" +"Technical field used to track the origin of a split move, which can be " +"useful in case of debug" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto +msgid "" +"The 'Automatic Move' / 'Manual Operation' value will create a stock move " +"after the current one. With 'Automatic No Step Added', the location is " +"replaced in the original move." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "The RFQ becomes a Purchase Order and a Transfer Order is created" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_sale_delay +msgid "" +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"customers." +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.location:0 +msgid "The barcode for a location must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4316 +#, python-format +msgid "" +"The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " +"It will be automatically converted at confirmation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.warehouse:0 +msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.production.lot:0 +msgid "The combination of serial number and product must be unique !" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id +msgid "The company to which the quants belong" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date +msgid "" +"The date that will be used for the stock level check of the products and the" +" validation of the stock move related to this inventory." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3940 +#, python-format +msgid "" +"The default resupply warehouse should be different than the warehouse " +"itself!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1192 +#, python-format +msgid "" +"The destination location must be the same for all the moves of the picking." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit +msgid "" +"The following routes will apply to the products in this category taking into" +" account parent categories:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id +msgid "The move the quant is reserved for" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.warehouse:0 +msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id +msgid "The negative quant this is coming from" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id +msgid "The new location where the goods need to go" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id +msgid "The package containing this item" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id +msgid "The package containing this quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type +msgid "The picking type determines the picking view" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action +msgid "" +"The picking type system allows you to assign each stock\n" +" operation a specific type which will alter its views accordingly.\n" +" On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" +" if it should show the customer." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple +msgid "" +"The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " +"the exact quantity will be used. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id +msgid "The procurement rule that created this stock move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id +msgid "The push rule that created this stock move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4421 +#, python-format +msgid "The quantity to split should be smaller than the quantity To Do. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1884 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be processed because of a programming error " +"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2641 +#, python-format +msgid "" +"The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " +"don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " +"at once. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4309 +#, python-format +msgid "" +"The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" +"Please choose an UoM within the same UoM category." +msgstr "" + +#. module: stock +#: constraint:stock.inventory:0 +msgid "The selected inventory options are not coherent." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:573 +#, python-format +msgid "The serial number %s is already in stock" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1195 +#, python-format +msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id +msgid "The stock operation where the packing has been made" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id +msgid "The warehouse this rule is for" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id +msgid "" +"The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " +"different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " +"another warehouse)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty +msgid "Theoretical Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot +msgid "" +"This allows to manipulate packages. You can put something in, take " +"something from a package, but also move entire packages and put them even in" +" another package. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot +msgid "" +"This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " +"moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" +" certain client, ..." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar +msgid "" +"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility to take into account the purchase and delivery calendars \n" +"-This installs the module stock_calendar." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact +msgid "" +"This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " +"products and their current inventory value." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id +msgid "" +"This field should be completed only if everything inside the package share " +"the same product, otherwise it doesn't really makes sense." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" +" Once you are done, you will benefit from:" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"This is quite complex to set up, so <strong>contact your Project " +"Manager</strong> to address this." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id +msgid "" +"This is the default destination location when you create a picking manually " +"with this picking type. It is possible however to change it or that the " +"routes put another location. If it is empty, it will check for the customer " +"location on the partner. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id +msgid "" +"This is the default source location when you create a picking manually with " +"this picking type. It is possible however to change it or that the routes " +"put another location. If it is empty, it will check for the supplier " +"location on the partner. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots you recorded. When\n" +" you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id +msgid "This is the owner of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id +msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty +msgid "" +"This is the quantity of products from an inventory point of view. For moves " +"in the state 'done', this is the quantity of products that were actually " +"moved. For other moves, this is the quantity of product that is planned to " +"be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " +"this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " +"be done with care." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory\n" +" operations on a specific product. You can filter on the product\n" +" to see all the past or future movements for the product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location +msgid "" +"This option supplements the warehouse application by effectively " +"implementing Push and Pull inventory flows through Routes." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form +msgid "" +"This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " +"receive the goods you are returning now, make sure to <b>reverse</b> the " +"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" +" would create duplicated operations)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity +msgid "" +"This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id +msgid "" +"This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as " +"destination location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the " +"destination location for goods you send to this partner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for goods you receive from the current partner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_procurement +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by procurements." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner +msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations +msgid "" +"This will show you the locations and allows you to define multiple picking " +"types and warehouses." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_qty +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "To Receive" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"To better organize your stock, you can create\n" +" subdivisions of your Warehouse called <strong>Locations</strong> (ex:\n" +" Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n" +" Do not use Locations if you do not manage inventory per zone." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"To check the trajectory of a lot, find it back in <strong><i>Inventory Control > Serial Numbers / lots</i></strong>.\n" +" Choose a Lo t in the list and click on <i>Traceability</i>i>. You may also\n" +" filter the Quantitative Valuation of a product with a certain lot." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"To create them, click on <strong><span class=\"fa fa-refresh\"/> " +"Reordering</strong> on" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"To use more precise units like pounds or kilograms, activate<i> Some " +"products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)</i> " +"in the" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids +msgid "Total routes" +msgstr "Rutas totales" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1746 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +#, python-format +msgid "Traceability" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry +msgid "" +"Track different dates on products and serial numbers.\n" +" The following dates can be tracked:\n" +" - end of life\n" +" - best before date\n" +" - removal date\n" +" - alert date.\n" +" This installs the module product_expiry." +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 +msgid "Track lots or serial numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2835 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +#, python-format +msgid "Transfer" +msgstr "Transferir" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id +msgid "Transfer Destination Address" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id +msgid "Transfer Reference" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Transit Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +msgid "Transit Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op +msgid "" +"True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " +"package operations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code +msgid "Type of Operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id +msgid "Type of packaging" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups +msgid "UPS integration" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps +msgid "USPS integration" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:730 +#, python-format +msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name +msgid "Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit +msgid "Unit Price" +msgstr "Precio Unitario" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_uom_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de Medida" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Unit of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom +msgid "Unit of Measures" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Units of Measures" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4169 +#, python-format +msgid "Unknown Pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " +"you would like to import." +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 +msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 +msgid "" +"Unload in input location, go through a quality control before being admitted" +" in stock (3 steps)" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "Unpack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:317 +#, python-format +msgid "Unplanned Qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Unreserve" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh +msgid "Unused field" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity +msgid "Update Product Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +msgid "Update Qty On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 +msgid "Urgent" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots +msgid "Use Existing Lots" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard +msgid "" +"Use this assistant to generate a procurement request for this\n" +" product. According to the product configuration, this may\n" +" trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" +" a new task." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list +msgid "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence +msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_stock_user +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "VAT:" +msgstr "RUC:" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "Validate Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.inventory,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count +msgid "Variant Number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking +msgid "Vendor" +msgstr "Proveedor" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "Vendor Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +msgid "Vendor Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers +msgid "Vendors" +msgstr "Proveedores" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 +msgid "Very Urgent" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.location,usage:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form +msgid "View Contained Packages content" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id +msgid "View Location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual +msgid "Virtual Locations" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban +msgid "Waiting" +msgstr "Esperando" + +#. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Waiting Another Move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +msgid "Waiting Another Operation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 +msgid "Waiting Availability" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search +msgid "Waiting Moves" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting +msgid "Waiting Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_warehouse_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +msgid "Warehouse" +msgstr "Almacén" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse +msgid "Warehouse Configuration" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config +msgid "Warehouse Management" +msgstr "Gestión de Almacenes" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name +msgid "Warehouse Name" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id +msgid "Warehouse to Propagate" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id +msgid "Warehouse to consider for the route selection" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:3977 +#, python-format +msgid "Warehouse's Routes" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_ids +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +msgid "Warehouses" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:338 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "Advertencia!" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4308 +#, python-format +msgid "Warning: wrong UoM!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4315 +#, python-format +msgid "Warning: wrong quantity!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"We handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" data." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"We handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable +msgid "" +"When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as " +"the default route when products pass through this warehouse. This behaviour" +" can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" +" Preferred Routes on the Procurement" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable +msgid "" +"When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " +"Product form. It will take priority over the Warehouse route. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable +msgid "" +"When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" +" take priority over the Warehouse route. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "When everything is set, click on <i>Start Inventory</i>" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids +msgid "" +"When the method is fixed, this location will be used to store the products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty +msgid "" +"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," +" Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " +"Quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty +msgid "" +"When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " +"procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " +"Max Quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity +msgid "" +"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" +" the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id +msgid "Wizard" +msgstr "Asistente" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard +msgid "" +"Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant +msgid "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "Trabajar con variantes de producto le permite definir algunas variante de los mismos productos, una facilidad de la gestión de productos en el comercio electrónico, por ejemplo." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form +msgid "" +"You can define here the main routes that run through\n" +" your warehouses and that define the flows of your products. These\n" +" routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" +" on procurement or sales order." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form +msgid "" +"You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically " +"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the" +" stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all" +" confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" +" generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " +"quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "You can delete lines to ignore some products." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list +msgid "" +"You can either do it immediatly or mark it as Todo for future processing." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_backorder +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_done_grouped +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_late +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_ready +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type +msgid "" +"You can either do it immediatly or mark it as Todo for future processing. " +"Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:517 +#, python-format +msgid "" +"You can not change the unit of measure of a product that has already been " +"used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " +"may deactivate this product." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4432 +#, python-format +msgid "You can not delete pack operations of a done picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:384 +#, python-format +msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2696 +#, python-format +msgid "You can only delete draft moves." +msgstr "Solo se pueden eliminar movimientos borrador." + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "You can review and edit the predefined units via the" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2435 +#, python-format +msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:718 +#, python-format +msgid "You cannot move to a location of type view %s." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2946 +#, python-format +msgid "" +"You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" +"\t%s - qty: %s" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2772 +#, python-format +msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2768 +#, python-format +msgid "You cannot split a move done" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "" +"You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" +" to check if products are available." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2595 +#, python-format +msgid "" +"You have a difference between the quantity on the operation and the " +"quantities specified for the lots. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 +msgid "You have already mentioned this lot in another line" +msgstr "" + +#. module: stock +#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 +msgid "You have already mentioned this lot name in another line" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:129 +#, python-format +msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +msgid "You have processed less products than the initial demand." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:339 +#, python-format +msgid "" +"You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " +"numbers by doing an inventory. " +msgstr "" + +#. module: stock +#: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 +msgid "" +"You have to select a product unit of measure in the same category than the " +"default unit of measure of the product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer +msgid "" +"You haven't set processed quantities. If you click <i>apply</i>,\n" +" Odoo will process all quantities to do." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48 +#, python-format +msgid "You may only return one picking at a time!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:58 +#, python-format +msgid "You may only return pickings that are Done!" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443 +#, python-format +msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:568 +#, python-format +msgid "You should only receive by the piece with the same serial number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:4447 +#, python-format +msgid "You should provide a different serial number for each piece" +msgstr "" + +#. module: stock +#: constraint:stock.move:0 +msgid "" +"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" +" the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Your Products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Your Situation" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Your Vendors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "Your Warehouse" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer +msgid "_Apply" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "a stockable Product" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule +msgid "barcode.rule" +msgstr "barcode.rule" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "configuration menu" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "e.g. Annual inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +msgid "e.g. LOT/0001/20121" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "e.g. PO0032" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " +"Odoo do it automatically while validating" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or scan " +"them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " +"validating" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "feedback@mail.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "for a customer and add products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"for more\n" +" information." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " +"configured. Otherwise, <strong>Check the availability</strong> manually" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id +msgid "move that created the return move" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form +msgid "of" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "" +"on the purchase order form or click on <i>Receive Products</i> to see the " +"Transfer Order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "on the sale order form to see Transfer Order" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging +msgid "preferred Packaging" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast +msgid "report.stock.forecast" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings +msgid "stock.config.settings" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat +msgid "stock.fixed.putaway.strat" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line +msgid "stock.return.picking.line" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "the list of products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "the list of vendors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "to mark the products as transferred to your stock location" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_plus_visible +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lots_visible +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_destination_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_source_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_late +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "via the" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "when you receive the ordered products" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner +msgid "with the <i>Validate</i> button" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "↳Put in Pack" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form +msgid "⇒ Set quantities to 0" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 45fa50c4212..8e26ccc0449 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 05:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +526,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuote</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Määrä</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -866,24 +869,24 @@ msgstr "Saatavilla olevat tuotteet" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_backorder_id msgid "Back Order of" -msgstr "Jälkitilaus" +msgstr "Jälkitoimitus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Back Orders" -msgstr "Jälkitilaukset" +msgstr "Jälkitoimitukset" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:33 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>cancelled</b>." -msgstr "" +msgstr "Jälkitoimitus <em>%s</em> on <b>peruttu</b>." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1104 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>." -msgstr "" +msgstr "Jälkitoimitus <em>%s</em> on <b>luotu</b>." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation @@ -899,7 +902,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4732 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "" +msgstr "Jälkitoimituksia olemassa" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder @@ -920,12 +923,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi nimistö" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi nimistö" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode @@ -1149,7 +1152,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new picking type." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa lisätäksesi uusi keräilyn tyyppi. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -1302,13 +1305,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Luo jälkitoimitus" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1576 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Luodaanko jälkitoimitus?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -1323,7 +1326,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Perusta toimittajia" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1351,7 +1354,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Luo tuotteet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -1531,7 +1534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Työpöytä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -1554,7 +1557,7 @@ msgstr "Siirtopäivämäärä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "Viimeisen inventoinnin pvm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date @@ -1581,7 +1584,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Inventointien ja varastosiirtojen pvm:t" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 @@ -1614,7 +1617,7 @@ msgstr "Desimaalitarkkuus painolle" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Oletuskohdepaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id @@ -1624,7 +1627,7 @@ msgstr "Omistaja (oletus)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Oletus täydennysvarasto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id @@ -1737,7 +1740,7 @@ msgstr "Toimitustilaukset" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Toimituksen reititys" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery @@ -1794,13 +1797,13 @@ msgstr "Kohdeosoite " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_dest_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_dest_id msgid "Destination Location" -msgstr "Kohteen sijainti" +msgstr "Kohdepaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Kohdepaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -1998,7 +2001,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel-malli" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2122,7 +2125,7 @@ msgstr "Alkaen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Paikan koko nimi" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2140,7 +2143,7 @@ msgstr "Tulevat P&L" #: code:addons/stock/product.py:321 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "Tulevat tuotannot" +msgstr "Tulevat valmistukset" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:315 @@ -2621,7 +2624,7 @@ msgstr "Tiedot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Alkuperäinen tarve" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2743,7 +2746,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot msgid "Inventory" -msgstr "Inventaario" +msgstr "Varasto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2770,7 +2773,7 @@ msgstr "Varastonhallinta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Inventaario päivä" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2822,7 +2825,7 @@ msgstr "Varaston viite" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Varaston reititys" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3033,7 +3036,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Viimeisimmät inventoinnit ja varastotapahtumat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations @@ -3239,7 +3242,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Erät ja sarjanumerot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3265,7 +3268,7 @@ msgstr "Tee hankinnat" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "Tilausohjautuva tuotanto" +msgstr "Tilausohjautuva valmistus" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -3282,7 +3285,7 @@ msgstr "Hallitse varaston eri omistajia" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Hallitse eriä ja sarjanumeroita" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations @@ -3332,7 +3335,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage several locations per warehouse" -msgstr "" +msgstr "Hallitse useita varastopaikkoja" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3557,7 +3560,7 @@ msgstr "Uusi käsillä oleva määrä" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Uusi siirto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record @@ -3567,7 +3570,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "Ei jälkitoimituksia" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3806,7 +3809,7 @@ msgstr "Toiminnot" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Keräilytyypit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -4136,7 +4139,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:3809 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "Kerää - Pakkaa - Toimita" +msgstr "Kerää + Pakkaa + Toimita" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3808 @@ -4173,7 +4176,7 @@ msgstr "Keräilylistat" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Keräilylista" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4183,12 +4186,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Keräilyn tyyppi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name msgid "Picking Type Name" -msgstr "" +msgstr "Keräilyn tyypin nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4200,7 +4203,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "Keräilyn tyyppi palautuksille" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config @@ -4308,7 +4311,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tulosta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed @@ -4490,13 +4493,13 @@ msgstr "Tuotevariaatiot" #: model:stock.location,name:stock.location_production #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Production" -msgstr "Tuotanto" +msgstr "Valmistus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "Tuotannon paikka" +msgstr "Valmistuksen paikka" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:243 @@ -4518,7 +4521,7 @@ msgstr "Tuotteet" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteilla voi olla erilaisia attribuutteja ja variaatioita (esim. koko, väri, ...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -4895,7 +4898,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reserve" -msgstr "Varalla" +msgstr "Varaa" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -4945,7 +4948,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Täydennä toisista varastoista" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -4981,7 +4984,7 @@ msgstr "Palautettu keräily" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reverse" -msgstr "" +msgstr "Palauta" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking @@ -5004,13 +5007,13 @@ msgstr "Reitti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Reitin nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Reitin järjestys" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5026,7 +5029,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Reitit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5049,7 +5052,7 @@ msgstr "Säännöt" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Aja uudelleentilauksen säännöt" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -5097,7 +5100,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "Jaksottimet" +msgstr "Ajastimet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -5174,7 +5177,7 @@ msgstr "Sarjanumero" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Serial Number / Lots" -msgstr "" +msgstr "Sarjanumerot / Erät" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name @@ -5185,7 +5188,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form msgid "Serial Numbers / Lots" -msgstr "" +msgstr "Sarjanumerot / Erät" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id @@ -5270,7 +5273,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Lyhyt nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5291,7 +5294,7 @@ msgstr "Pieni pakastin" #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Tuotteita voidaan myydä/ostaa eri mittayksiköissä (edistynyt)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1554 @@ -5316,7 +5319,7 @@ msgstr "Lähdedokumentti" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_id msgid "Source Location" -msgstr "Lähteen sijainti" +msgstr "Lähtöpaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id @@ -6017,7 +6020,7 @@ msgstr "Tehtävät" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "vastaanottoa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6087,7 +6090,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Eräseuranta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -6102,7 +6105,7 @@ msgstr "Seuranta" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "Siirrä" +msgstr "Siirto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id @@ -6118,7 +6121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Transfers" -msgstr "Siirrot" +msgstr "Siirtoa" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6303,7 +6306,7 @@ msgstr "Kiireellinen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots" -msgstr "" +msgstr "Käytä olemassaolevia eriä" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -6365,7 +6368,7 @@ msgstr "Toimittaja" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan paikka" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -6432,7 +6435,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Odotetaan siirtoja" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6454,7 +6457,7 @@ msgstr "Varasto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Varastojen konfigurointi" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6464,7 +6467,7 @@ msgstr "Varastonhallinta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Varaston nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -6847,7 +6850,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Sinun varasto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 38ddd0166f2..17831afe421 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 08:53+0000\n" "Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6792,7 +6792,7 @@ msgstr "Morate odabrati jedinicu mjere proizvoda u istoj kategoriji kao i zadana msgid "" "You haven't set processed quantities. If you click <i>apply</i>,\n" " Odoo will process all quantities to do." -msgstr "" +msgstr "Niste postavili obrađene količine. Ako kliknete <i> primjeni </i>, \nOdoo će obraditi sve količine." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48 diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 1f1bbf4eabf..825a3fec965 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2015 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016 # Paolo Valier, 2016 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "\n* Bozza: ancora non confermato e non può essere schedulato fino alla msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "\nCrea il percorso navetta e aggiunge prove più complesse-Questo installa il modulo stock_dropshipping" +msgstr "\nCrea il percorso dropshipping e aggiunge test più complessi-Questo installa il modulo stock_dropshipping" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1847 @@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr "Movimenti Bozza" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "Scaricare la consegna" +msgstr "Dropshipping" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2554,7 +2555,7 @@ msgstr "" msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "In caso di consegna diretta dal produttore, abbiamo bisogno di conoscere l'indirizzo di destinazione con maggiore precisione" +msgstr "In caso di consegna diretta dal fornitore, abbiamo bisogno di conoscere l'indirizzo di destinazione con maggiore precisione" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po index 43bcce5824f..f71c6346dfc 100644 --- a/addons/stock/i18n/ja.po +++ b/addons/stock/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:13+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "A barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "追加情報" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id msgid "Address" -msgstr "住所" +msgstr "所在地" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Advanced routing of products using rules" -msgstr "" +msgstr "規則に基づく高度なルート設定" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "全製品" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "All products in your warehouse belong to your company" -msgstr "" +msgstr "倉庫の製品在庫は全て自社のもの" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -745,17 +745,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Allow claims on deliveries" -msgstr "" +msgstr "配送へのクレームを管理" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "Allow moving packs" -msgstr "" +msgstr "梱包の移動を許可" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "仕入先から顧客に直送することもある" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "製品に異なる単位の選択と維持ができます。" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "適用箇所" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Applied On" -msgstr "" +msgstr "適用対象" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -915,22 +915,22 @@ msgstr "バーコード" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "バーコードインターフェイス" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "バーコード規則" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "バーコードスキャナサポート" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -947,23 +947,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "商品を出荷ロケーションに移動後に出荷（ピック＋出荷）" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "梱包内容" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "ロット" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "シリアル番号" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2162 @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "消耗品" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "子梱包" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "含む" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Content" -msgstr "コンテンツ" +msgstr "内容" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "バックオーダを作成しますか？" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots" -msgstr "" +msgstr "ロット新規作成" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "作成日" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Creates" -msgstr "" +msgstr "作成" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "現在の在庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "顧客" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHLと連携" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1554,12 +1554,12 @@ msgstr "移動日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "最終在庫調整日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "最終在庫移動日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "デフォルト補充元倉庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Define Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "シリアル番号に有効期限を保持" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1898,28 +1898,28 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Do not manage claims" -msgstr "" +msgstr "クレームを管理しない" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Do not manage packaging" -msgstr "" +msgstr "梱包を管理しない" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Do not record internal moves within a warehouse" -msgstr "" +msgstr "同一倉庫内の移動は記録しない" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Do not track individual product items" -msgstr "" +msgstr "個別の製品在庫を追跡しない" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Do not use Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "有効期限を管理しない" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty @@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "直送" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "予定日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "有効期限" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "Fedexの統合" +msgstr "Fedexと連携" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2045,12 +2045,12 @@ msgstr "フィルタ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "カテゴリごとの固定ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "製品カテゴリごとの固定ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "差出人" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "完全ロケーション名" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2184,12 +2184,12 @@ msgstr "グローバル" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Global Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "グローバル調達規則" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path msgid "Global Push Rules" -msgstr "" +msgstr "グローバルプッシュ規則" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "グル―プ化…" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "このグループのピッキング" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist @@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "アイスクリームは大量生産品です。そのため世界の発 #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "保管ロット" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "進行中" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "入荷タイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_input_stock_loc_id msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "入荷ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave @@ -2866,12 +2866,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "返品ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "廃棄ロケーション" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "最終在庫調整および移動" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations @@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "ロケーションパス" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "ロケーション在庫" +msgstr "在庫ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage @@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "ロット/シリアル番号" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "受注調達" msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "ピッキング後、所定の場所で梱包作業を行い、出荷（ピック＋梱包＋出荷）" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner @@ -3302,12 +3302,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "製品ごとに梱包オプションを管理" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage consignee stocks (advanced)" -msgstr "" +msgstr "預託在庫を管理（高度）" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3317,12 +3317,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "複数のピッキングを作業担当者ごとにまとめて処理" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "ピッキングを個別に処理" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage several locations per warehouse" -msgstr "" +msgstr "一つの倉庫につき複数のロケーションを管理" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "メッセージ" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method msgid "Method" -msgstr "メソッド" +msgstr "方法" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta @@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "最小在庫ルール" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "プッシュ/プルフローにおける日付変更の展開をトリガする基準日数" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "修正" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "さらに <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -3452,12 +3452,12 @@ msgstr "マイナス保管ロット移動" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from msgid "Move Split From" -msgstr "" +msgstr "元移動" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "移動供給方法" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date @@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "この保管ロットに関連する移動" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations msgid "Multi Locations" -msgstr "" +msgstr "複数ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_name @@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "名称" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "マイナス在庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -3572,12 +3572,12 @@ msgstr "バックオーダなし" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "" +msgstr "在庫調整履歴なし" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "" +msgstr "在庫移動履歴なし" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 @@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "No automatic routing of products" -msgstr "" +msgstr "高度なルート設定を使用しない" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1589 @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "製品バリアントなし" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "1製品のみ" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu msgid "Open Warehouse Menu" -msgstr "" +msgstr "倉庫メニューを開く" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "処理" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "ピッキングタイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "移動元" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "戻し元移動" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "出荷タイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "出庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "出荷" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3757 @@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "出荷" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "出荷ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id @@ -3917,12 +3917,12 @@ msgstr "所有者" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "所有者" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "会社でない場合、ロケーションの所有者" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id @@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "梱包タイプ" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4914 @@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "梱包名" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name @@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "梱包" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4023,17 +4023,17 @@ msgstr "梱包" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "Packaging Methods" -msgstr "" +msgstr "梱包方法" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "梱包タイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "梱包ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation @@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "梱包およびロット" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "親ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "親梱包" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "取引先" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id msgid "Partner Address" -msgstr "パートナの住所" +msgstr "取引先所在地" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner @@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "ピックタイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id @@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "ピッキングタイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name msgid "Picking Type Name" -msgstr "ピッキングタイプ名称" +msgstr "ピッキングタイプ名" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4285,13 +4285,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "プラス在庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "Preferred Routes" -msgstr "" +msgstr "希望ルート" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids @@ -4376,14 +4376,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "調達規則" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Procurement Rules" -msgstr "調達ルール" +msgstr "調達規則" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op @@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "製品名" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Product Owners" -msgstr "" +msgstr "製品所有者" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4518,12 +4518,12 @@ msgstr "製品" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "全製品につき単位は1つのみ（簡易）" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:43 @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "製品： " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "取消/分割を展開" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4546,14 +4546,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "プッシュ規則" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Push Rules" -msgstr "" +msgstr "プッシュ規則" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path @@ -4563,18 +4563,18 @@ msgstr "プッシュ型フロー" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "置き場方法" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "置き場方針" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "置き場" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "品質管理" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "品質管理ロケーション" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2105 @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "入荷" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "在庫ロケーションに直接入荷（1ステップ）" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:295 @@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "「パレット」や「箱」等、梱包を記録" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "引当方針" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 @@ -4900,12 +4900,12 @@ msgstr "引当" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Reserve sale orders immediately on confirmation" -msgstr "" +msgstr "受注確定と同時に在庫引当" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Reserve sale orders manually or by running the schedulers" -msgstr "" +msgstr "受注確定後マニュアルもしくはスケジューラで在庫引当" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "補充元倉庫" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr "保存" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "予定日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5185,7 +5185,7 @@ msgstr "シリアル番号名" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form msgid "Serial Numbers / Lots" -msgstr "" +msgstr "シリアル番号 / ロット" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id @@ -5260,22 +5260,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "在庫ロケーションより直接出荷（出荷のみ）" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "出荷コネクタ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "略称" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "倉庫を特定する略称" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info @@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "小型冷蔵庫" #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "複数の単位を使用（高度）" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1554 @@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr "仕入先" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "仕入先は常にあなたの倉庫に配送" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "技術情報" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "デフォルト補充元倉庫には別の倉庫を指定してください。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1192 @@ -5687,7 +5687,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "倉庫名は会社内で一意でないといけません。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id @@ -5733,12 +5733,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "この在庫移動を作成した調達規則" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "この在庫移動を作成したプッシュ規則" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 @@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Today" -msgstr "今日" +msgstr "本日" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids @@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "積送中ロケーション" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6140,17 +6140,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "処理タイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "梱包タイプ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPSと連携" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "単位カテゴリ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "単位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock @@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr "単位" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "単位" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4169 @@ -6235,19 +6235,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "入荷ロケーションにて荷下ろし後在庫ロケーションに移動（2ステップ）" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "入荷ロケーションにて荷下ろし後、品質検査を経て、在庫ロケーションに移動（3ステップ）" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "開梱" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:317 @@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "急ぐ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots" -msgstr "" +msgstr "既存のロットを使用" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -6390,7 +6390,7 @@ msgstr "ビュー" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "子梱包の内容照会" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id @@ -6454,7 +6454,7 @@ msgstr "倉庫" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "倉庫設定" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6464,12 +6464,12 @@ msgstr "倉庫管理" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "倉庫名" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "展開先倉庫" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id @@ -6581,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "方法が「固定ロケーション」の場合、ここに定義するロケーションにて製品在庫を保持します。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr "ウィザード" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "ウィザードは全ての在庫最小ルールをチェックし調達オーダーを生成します。" +msgstr "全ての最小在庫ルールをチェックし、調達オーダを生成します。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant @@ -6875,7 +6875,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "days" -msgstr "日数" +msgstr "日" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6978,7 +6978,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "preferred Packaging" -msgstr "" +msgstr "希望梱包タイプ" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast @@ -6993,7 +6993,7 @@ msgstr "stock.config.settings" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 5e385f41172..eaf56ac019a 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 06:17+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:18+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Handmatige verwerking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "Markeer als taak" +msgstr "Zet op gereed voor uitvoeren" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date @@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "Retouren" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reverse" -msgstr "Terug" +msgstr "Retourneren" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 11ab90f4c52..07f0e0da13c 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * stock # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:19+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -323,12 +325,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>" -msgstr "" +msgstr "<span><strong>Adres dostawy:</strong></span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>" -msgstr "" +msgstr "<span><strong>Adres sprzedawcy:</strong></span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -1054,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategoria tras" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists @@ -1301,18 +1303,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Utwórz pobranie częściowe" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1576 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Utwórzyć pobranie częściowe?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nowe numery partii" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "Zależnie od zainstalowanych modułów ta opcja pozwala definiować ści #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Rozlokowanie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index d2745e3f310..12ca44fc085 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location @@ -3415,7 +3415,7 @@ msgstr "Ändra" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" -msgstr "" +msgstr "Mer <i class=\"fa fa-caret-down\"/>" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reservera" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 9d31d312a5f..f6b0637febb 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,9 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Jonathon <jonathonli@gmail.com>, 2015 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joshua Jan <popkar77@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # Martin Trigaux, 2015-2016 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 @@ -19,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1613,7 +1615,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "亲爱的女士/先生,\n 我们根据Odoo系统中的记录显示，您的到期帐款尚未支付。请看下面的明细信息。\n 如果这些金额已经支付，请忽略本次提醒。否则，请向我们说明如下金额。\n 如果有任何关于账单的疑问，请联系我们。\n\n 谢谢您的合作。\n 此致 \n 敬礼" +msgstr "尊敬的先生/女士,\n 我们的记录表明，您的账户仍有到期的付款。请查找下面的明细。\n 如果款项已经支付，请忽略此通知。否则，请按如下所述的总金额转交给我们。\n 如果有任何关于账户的疑问，请联系我们。\n\n 谢谢您的合作。\n 此致 \n 敬礼" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -2957,7 +2959,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_uid @@ -2990,7 +2992,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_date @@ -5642,7 +5644,7 @@ msgstr "位置编码必须在公司内唯一！" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "选择的产品数量%s不兼容四舍五入计量单位。确认后它将会自动转换" +msgstr "选择的产品数量%s不兼容计量单位的舍入。确认后它将会自动转换" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -6777,7 +6779,7 @@ msgstr "有些手动创建的产品明细需要删掉才能继续" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "你已经部分完成" +msgstr "你已经处理了初始需求的部分产品" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:339 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 24b03a0c152..1c7325cdfbc 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,16 +57,6 @@ msgid " (reserved)" msgstr " (已保留)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3182 -#, python-format -msgid "" -"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the " -"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. " -"Please first validate the first inventory adjustement with this product " -"before creating another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3482 #, python-format msgid " MTO" @@ -165,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "，如果會計或採購模組已安裝" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -263,7 +253,7 @@ msgid "" " <strong>Import a file</strong><br/>\n" " <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>匯入檔案</strong><br/>\n <span class=\"small\">當多於 100 個產品時建議使用</span>\n </span>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -647,7 +637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active @@ -2514,14 +2504,6 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner -msgid "" -"If you need help, do not hesitate to contact our experts\n" -" using the <span class=\"fa fa-question-circle\"/> button on\n" -" the top bar." -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" msgstr "" diff --git a/addons/stock_account/i18n/ca.po b/addons/stock_account/i18n/ca.po index 3b109ee0d0e..8c5fb87d059 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ca.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Inventari" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicacions d'inventari" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Valoració del inventari" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de l'inventari" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Temps d'ús del producte" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/es_PE.po b/addons/stock_account/i18n/es_PE.po index e9b19a0c66b..3255fe06d7f 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es_PE.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Información Contable" #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:58 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "ID Activo no establecido en este Contexto." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Precio Promedio" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed msgid "Can be expensed" -msgstr "" +msgstr "Puede ser gastado" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -75,14 +75,14 @@ msgstr "Cancelar" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "Change Price" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Precio" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_view_change_standard_price #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "Change Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Precio Estándar" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida por defecto a Unidad de Venta uos = uom * coeff" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ingreso Diferido" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/product.py:124 @@ -420,14 +420,14 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especificar aquí una unidad de medidad si la facturación se hace en otra unidad de medidad que el inventario. Deje en blanco para usar la unidad de medida por defecto." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 msgid "Standard Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Estándar" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/product.py:145 @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Plantillas para Plan de Cuentas" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree @@ -529,12 +529,12 @@ msgstr "Valor Total" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente UOS" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id msgid "Unit of Sale" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Venta" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/fi.po b/addons/stock_account/i18n/fi.po index cf123c874fe..3fcd598ecf9 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_account/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_account # # Translators: +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:17+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Sallii varastoarvostusten konfiguroinnin tuotteille ja tuoteryhmille." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Käyttöomaisuus tyyppi" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Kerroin muunnettaessa oletusyksikkö myyntiyksiköksi\n my = yks * kerroin" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Varaston arvo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Varaston arvo" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice @@ -566,14 +567,14 @@ msgstr "Arvo" msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin pitäisi aiheesta tulla hälytys." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "Kun uusi sarjanumero myönnetään käyttöön, niin näin monta päivää aikaisemmin tuotteet tulevat vaaralliseksi eikä niitä pitäisi nauttia." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po index b52e731eec9..edf5c163d67 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 14:35+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "標準価格を変更" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date." -msgstr "" +msgstr "日付指定で、過去日時点の在庫を抽出することができます。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -210,14 +210,14 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Include landed costs in product costing computation" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛を製品原価計算に含める" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "" "Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split" " them onto the different products." -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛を入荷に計上し製品に配賦するモジュールをインストール。" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "在庫金額" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "時点在庫" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "請求書行" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "No landed costs" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛を管理しない" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "Periodic inventory valuation (recommended)" -msgstr "" +msgstr "棚卸計算法（推奨）" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)" -msgstr "" +msgstr "継続記録法（在庫移動により会計仕訳生成）" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "実際原価" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "在庫金額を抽出" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po index 10f837b7d72..c069d1988d9 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:57+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Wybierz swoją datę" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * coeff" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/sv.po b/addons/stock_account/i18n/sv.po index 382c2945825..f7db053749a 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tillgångs typ" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 4b9dce9b53c..cc15bc3775f 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,19 +271,19 @@ msgstr "到岸成本" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最近更新者" +msgstr "最后更新者" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新时间" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "仓库收货科目" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal #, python-format msgid "Stock Journal" -msgstr "库存分类账" +msgstr "库存日记账" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. This is the default " "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" -msgstr "在进行实时库存计价时，除非在源库位指定一个核算科目，否则所有进仓调拨在对应的的分类账将登入这科目。这是该产品类别的默认值。它也可以直接设定在每个产品上。" +msgstr "在进行实时库存计价时，除非在源库位指定一个核算科目，否则所有进仓调拨在对应的的日记账将登入这科目。这是该产品类别的默认值。它也可以直接设定在每个产品上。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input @@ -608,7 +608,7 @@ msgid "" "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." -msgstr "在进行实时库存计价时，除非为源库位指定一个库存核算科目，否则所有的入库调拨分类账明细将登入这科目。当没在产品设定时，使用产品类别的设定。" +msgstr "在进行实时库存计价时，除非为源库位指定一个库存核算科目，否则所有的入库调拨日记账明细将登入这科目。当没在产品设定时，使用产品类别的设定。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. This is the " "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" -msgstr "在进行实时库存计价时，除非目标库位指定一个核算科目否则所有出库调拨分类账明细将记录到这科目。这是该产品类别的默认设置。它也可直接设定在每个产品上。" +msgstr "在进行实时库存计价时，除非目标库位指定一个核算科目否则所有出库调拨日记账明细将记录到这科目。这是该产品类别的默认设置。它也可直接设定在每个产品上。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output @@ -628,14 +628,14 @@ msgid "" "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." -msgstr "在进行实时估值时，除非对目标库位指定一个核算科目否则出库调拨分类账分录将登入这个科目。当产品没设定时，它默认继承产品的类别的设定。" +msgstr "在进行实时估值时，除非对目标库位指定一个核算科目否则出库调拨日记账分录将登入这个科目。当产品没设定时，它默认继承产品的类别的设定。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." -msgstr "在进行实时库存计价时，库存调拨处理将自动登入这分类账的明细里." +msgstr "在进行实时库存计价时，库存调拨处理将自动登入这日记账的明细里." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "打开库存计价历史表格的向导" msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " "you have installed a chart of accounts" -msgstr "没有在产品种类中设置库存分类账，检查是否安装科目表" +msgstr "没有在产品种类中设置库存日记账，检查是否安装科目表" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/es_PE.po b/addons/stock_calendar/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..10aaf5d1bd3 --- /dev/null +++ b/addons/stock_calendar/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,105 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_calendar +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:46+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit +msgid "Calculate dates according to Orderpoint" +msgstr "Calcular fecha de acuerdo al Orderpoint" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id +msgid "Calendar" +msgstr "Calendario" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id +msgid "" +"In the calendar you can define the days that the goods will be delivered. " +"That way the scheduler will only take into account the goods needed until " +"the second delivery and put the procurement date as the first delivery. " +msgstr "En el calendario se pueden definir los días que se entregarán las mercancías. De esa manera el programador sólo se tendrá en cuenta los bienes necesarios hasta la segunda entrega y poner la fecha de adquisición como la primera entrega." + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date +msgid "Last Execution Date" +msgstr "Última Fecha de Ejecución" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves +msgid "Leave Detail" +msgstr "Dejar Detalle" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint +msgid "Minimum Inventory Rule" +msgstr "Regla de Inventario Mínimo" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date +msgid "Next Delivery Date" +msgstr "Fecha de la Siguiente Entrega" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date +msgid "Next Purchase Date" +msgstr "Fecha de la Siguiente Compra" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day +msgid "Next day it should trigger" +msgstr "Al día siguiente se debería ejecutar" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order +msgid "Procurement" +msgstr "Requerimiento" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "Grupo de Requerimiento" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id +msgid "Purchase Calendar" +msgstr "Calendario de Compra" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar +msgid "Resource Calendar" +msgstr "Calendario de Recurso" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date +msgid "" +"The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" +" on the purchase calendar of the orderpoint" +msgstr "La fecha de la siguiente entrega para este grupo de requerimiento, cuando este grupo está en el calendario de compra del orderpoint" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date +msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" +msgstr "La fecha en que el siguiente pedido de compra se debería enviar al proveedor" + +#. module: stock_calendar +#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance +msgid "Work Detail" +msgstr "Detalle de Trabajo" diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po index f7478d5e110..f16938e15d5 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:35+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Oblicz termin według punktów zamówień" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "In the calendar you can define the days that the goods will be delivered. " "That way the scheduler will only take into account the goods needed until " "the second delivery and put the procurement date as the first delivery. " -msgstr "" +msgstr "W kalendarzu możesz zdefiniować dni, w które te dobra zostaną dostarczone. W ten sposób zaplanujesz tylko wzięte pod uwagę dobra potrzebne do drugiej dostawy i umieścisz datę dostarczenia jako pierwszej dostawy." #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/es_PE.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..c061bea096b --- /dev/null +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_dropshipping +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:48+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping +msgid "Drop Shipping" +msgstr "Drop Shipping" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship +msgid "Dropship" +msgstr "Dropship" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping +msgid "Vendor → Customer" +msgstr "Proveedor → Cliente" diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/it.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/it.po index 8fe875eef2b..8899d7b2918 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/it.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/it.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock_dropshipping # # Translators: +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 08:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 14:48+0000\n" +"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "Consegna diretta dal Produttore" +msgstr "Consegna diretta dal Fornitore" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po index 5caae1cf6f5..b0a2cf15c4c 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * stock_dropshipping # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:39+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,4 +32,4 @@ msgstr "Dropship" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Sprzedawca → Klient" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ca.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ca.po index cec6a6d75e5..1864125b46b 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ca.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Albarans" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_PE.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_PE.po index 71a91b2d1eb..b6ef38a3b57 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_PE.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Cuenta" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario Contable" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Calcular" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "ID" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Información" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "Nombre" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -481,12 +481,12 @@ msgstr "Advertencia!" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po index 5cd6644c162..465d753321f 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-12 23:31+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po index c2548132c3f..e18201981da 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:49+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:29+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:130 #, python-format msgid " already out" -msgstr "" +msgstr "już" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Koszt nabycia" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Landed Cost Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa kosztu nabycia" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po index 6c506844a1e..9291aa25069 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Information" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po index 9927f2e63bd..f97e6cbf88a 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "科目" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id msgid "Account Journal" -msgstr "会计分类账" +msgstr "会计日记账" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "项目说明" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "日记账分录" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id @@ -288,21 +288,21 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_ids diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po index 9f45ccddfa4..208f048b741 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "帳簿" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ca.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ca.po index 315be26514e..e3a5faef5ae 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ca.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Albarans" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_PE.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_PE.po index b39a2b00bd1..c5cf4aab1f5 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_PE.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "En Progreso" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name @@ -227,17 +227,17 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -387,9 +387,9 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/sv.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/sv.po index 93fa03b9c77..799ba7948fc 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Pågår" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po index 788e5736165..e7446c0b60e 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,19 +188,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po index 37118e43540..6aaf7d212ae 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave diff --git a/addons/subscription/i18n/es_PE.po b/addons/subscription/i18n/es_PE.po index cd3a70c2afa..2b93cf81c48 100644 --- a/addons/subscription/i18n/es_PE.po +++ b/addons/subscription/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Campo" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_field_ids msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_date_init @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Intervalo" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document___last_update @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Meses" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_name @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objeto" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_partner_id @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter #: selection:subscription.subscription,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Ejecutando" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_cron_id @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Establecer como Borrador" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_source @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_subscription_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Subscription" -msgstr "" +msgstr "Suscripción" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Semanas" #. module: subscription #: code:addons/subscription/subscription.py:128 diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po index 676144d7715..4d9d9d7c679 100644 --- a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "间隔单位" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_uid diff --git a/addons/survey/i18n/es_MX.po b/addons/survey/i18n/es_MX.po index ffc6dc9d19b..a59b0e54753 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_MX.po +++ b/addons/survey/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 16:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:23+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Seguidores (Socios)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formato" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 diff --git a/addons/survey/i18n/es_PE.po b/addons/survey/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..849dabee890 --- /dev/null +++ b/addons/survey/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,2339 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * survey +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: survey +#: model:mail.template,body_html:survey.email_template_survey +msgid "" +"\n" +" \n" +" <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n" +" <p>Hello,</p>\n" +" <p>We are conducting a survey, and your response would be appreciated.</p>\n" +" <p><a href=\"__URL__\">Please, click here to start survey</a></p>\n" +" <p>Thanks for your participation!</p>\n" +" </div>\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree +msgid "#Questions" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:229 code:addons/survey/survey.py:525 +#: code:addons/survey/survey.py:647 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copiar)" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "&times;" +msgstr "&veces;" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "<b>Question </b>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "<i class=\"fa fa-2x\">123..</i>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix +msgid "" +"<i class=\"fa fa-bar-chart\"/>\n" +" Graph" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Graph" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart-o\"/> Pie Chart" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "<i class=\"fa fa-check-square-o fa-lg\"/> answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "<i class=\"fa fa-circle-o fa-lg\"/> answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "<i class=\"fa fa-dot-circle-o fa-lg\"/> answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "" +"<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n" +" All Data" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix +msgid "" +"<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n" +" Data" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +msgid "<i class=\"fa fa-list-alt\"/> Data" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "" +"<i class=\"fa fa-list-ol\"/>\n" +" Most Common" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Clear All Filters" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "<span class=\"fa fa-filter\"/> Filters" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "" +"<span class=\"label label-default only_left_radius filter-all\">All " +"surveys</span><span class=\"label label-primary only_right_radius filter-" +"finished\">Finished surveys</span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Average </span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Maximum </span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Minimum </span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Sum </span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "" +"<span class=\"label label-primary only_left_radius filter-all\">All " +"surveys</span><span class=\"label label-default only_right_radius filter-" +"finished\">Finished surveys</span>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result +msgid "" +"<span>\n" +" <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users pull-right\"/>\n" +" </span>\n" +" Sorry, No one answered this survey yet" +msgstr "" + +#. module: survey +#: constraint:survey.label:0 +msgid "A label must be attached to one and only one question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.question:0 +msgid "A length must be positive!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description +msgid "A long description of the purpose of the survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark +msgid "" +"A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " +"indicates a wrong answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "A problem has occured" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 +msgid "A process is defined for all enterprise flows" +msgstr "" + +#. module: survey +#: constraint:survey.user_input_line:0 +msgid "A question cannot be unanswered and skipped" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.user_input:0 +msgid "A token must be unique!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.page,title:survey.feedback_1 +msgid "About your Odoo usage" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain +msgid "Active domain" +msgstr "Dominio activo" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "" +"Add list of email of recipients (will not converted in partner), separated " +"by commas, semicolons or newline..." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Add list of existing contacts..." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_3 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_3 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3 +msgid "Agree" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Allow Comments" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description +msgid "An introductory text to your page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +msgid "Analyze Answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +msgid "Answer Choices" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type +msgid "Answer Type" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "Answered" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_user_input_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_user_input_line_ids +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1 +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +msgid "" +"Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " +"impact on the generated message-id." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 +msgid "Are you using Odoo on a daily basis?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Adjuntos" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_author_id +msgid "" +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +msgid "Author's avatar" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_body +msgid "Automatically sanitized HTML contents" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back +msgid "Back to Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 +msgid "CRM" +msgstr "CRM" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_channel_ids +msgid "Channels" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_child_ids +msgid "Child Messages" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Choices" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice +msgid "Choose..." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:125 +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34 +#, python-format +msgid "Click here to start survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92 +#, python-format +msgid "Click here to take survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form +msgid "Click to add a survey." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed +#: model:survey.stage,name:survey.stage_closed +msgid "Closed" +msgstr "Cerrado" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color +msgid "Color Index" +msgstr "Índice de Color" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments +#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer +msgid "Comment Field is an Answer Choice" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message +msgid "Comment Message" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.page,title:survey.feedback_3 +msgid "Community and contributors" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +#: selection:survey.user_input,state:0 +msgid "Completed" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Compose Email" +msgstr "Redactar Email" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_composition_mode +msgid "Composition mode" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 +msgid "Configuration wizard exists for each important setting" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Constraints" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_body +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "" +"Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create +msgid "Create Date" +msgstr "Crear Fecha" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_date_create +msgid "Creation Date" +msgstr "Fecha de Creacion" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_starred +msgid "Current user has a starred notification linked to this message" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date +#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Date and Time" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date +msgid "Date answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline +msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline +msgid "Deadline" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline +msgid "" +"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the" +" field is empty, the invitation is still valid." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline +msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_description +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_description +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1 +msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +msgid "Design" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Design Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form +msgid "" +"Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse " +"answers." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_2 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2 +msgid "Disagree" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Display mode" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3 +msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2 +msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3 +msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.stage,name:survey.stage_draft +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Edit Pages and Questions" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +msgid "Edit Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_email_template_id +msgid "Email Template" +msgstr "Plantilla de Email" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard for Survey" +msgstr "Asistente de composición de email para Encuesta" + +#. module: survey +#: model:survey.page,title:survey.feedback_2 +msgid "Ergonomy and ease of use" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg +msgid "Error message" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids +msgid "Existing contacts" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3 +msgid "Extra modules proposed are relevant" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids +msgid "Favorited By" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 +msgid "Financial Management" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Format" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 +msgid "Free Text" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text +msgid "Free Text answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from +msgid "From" +msgstr "De" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 +msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 +msgid "Human Ressources" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 +msgid "I develop new features" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4 +msgid "I do not publish my developments" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4 +msgid "I help to translate" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3 +msgid "I host them on my own website" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1 +msgid "I participate to discussion and forums" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 +msgid "I use Github, like all official Odoo projects" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 +msgid "I use another repository system (SourceForge...)" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3 +msgid "I use the contextual help in Odoo" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 +msgid "I write documentations" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 +msgid "I'd like to contribute but I don't know how?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token +msgid "Identification token" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back +msgid "If checked, users can go back to previous pages." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed +msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:631 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_2 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_3 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_4 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_5 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_6 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_7 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_1 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_2 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_3 +#: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 +#, python-format +msgid "If other, precise:" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.page,description:survey.feedback_4 +msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished +msgid "If you wish, you can" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_parent_id +msgid "Initial thread message." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email +msgid "Input must be an email" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree +msgid "Invitations sent" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed +msgid "Is designed?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2 +msgid "It can be improved" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2 +msgid "It helps in the beginning" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5 +msgid "It is clear" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4 +msgid "It is complete" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1 +msgid "It is up-to-date" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5 +msgid "It's easy to find the process you need" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence +msgid "Label Sequence order" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id +msgid "Last displayed page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input,type:0 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email +msgid "List of emails" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log +msgid "Log an Internal Note" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required +msgid "Login required" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Mandatory Answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input,type:0 +msgid "Manually" +msgstr "Manualmente" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Matrix" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype +msgid "Matrix Type" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "Matrix:" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.question:0 +msgid "Max date cannot be smaller than min date!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.question:0 +msgid "Max length cannot be smaller than min length!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.question:0 +msgid "Max value cannot be smaller than min value!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date +msgid "Maximum Date" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max +msgid "Maximum Text Length" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value +msgid "Maximum value" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_record_name +msgid "Message Record Name" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type +msgid "" +"Message type: email for email message, notification for system message, " +"comment for other messages such as user replies" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_message_id +msgid "Message unique identifier" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_id +msgid "Message-Id" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date +msgid "Minimum Date" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min +msgid "Minimum Text Length" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value +msgid "Minimum value" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Multiple Lines Text Box" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Multiple choice: only one answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,matrix_subtype:0 +msgid "Multiple choices per row" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_record_name +msgid "Name get of the related document." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "Next page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +msgid "No threading for answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 +msgid "No, I just tested it" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input +msgid "Nobody has replied to your survey yet." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input +msgid "Nobody has replied to your surveys yet." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen +msgid "Not open" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages +msgid "Not ready" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input,state:0 +msgid "Not started yet" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_notify +msgid "Notify followers of the document (mass post only)" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Number of columns" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey +msgid "Number of completed surveys" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey +msgid "Number of sent surveys" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey +msgid "Number of started surveys" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Numerical Value" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number +msgid "Numerical answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +msgid "Occurence" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,matrix_subtype:0 +msgid "One choice per row" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:78 +#, python-format +msgid "One email at least is incorrect: %s" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.client,name:survey.action_client_survey_menu +msgid "Open Survey Menu" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id +msgid "Outgoing mail server" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_page_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +msgid "Page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form +msgid "Page Title" +msgstr "Título de Página" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence +msgid "Page number" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_page_ids +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1 +msgid "Pages" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_parent_id +msgid "Parent Message" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +#: selection:survey.user_input,state:0 +msgid "Partially completed" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm +msgid "Partner Survey Mailing" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent +msgid "Permanent" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196 +#, python-format +msgid "Please enter at least one valid recipient." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95 +#, python-format +msgid "Please select a survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Print Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form +msgid "Print These Answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url +msgid "Print link" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 +msgid "Project Management" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html +msgid "Public HTML web link" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url +msgid "Public link" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html +msgid "Public link (html version)" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url +msgid "Public link to the empty survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url +msgid "Public link to the survey results" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url +msgid "Public url" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 +msgid "Purchases Management" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id_2 +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_question_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +msgid "Question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Question Name" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Question name" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_question +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_question_ids +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1 +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.page,title:survey.feedback_4 +msgid "Questions for developers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode +msgid "Quiz mode" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,display_mode:0 +msgid "Radio Buttons" +msgstr "Radio Buttons" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_res_id +msgid "Related Document ID" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_model +msgid "Related Document Model" +msgstr "Modelo del Documento Relacionado" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_reply_to +msgid "" +"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " +"creation." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_reply_to +msgid "Reply-To" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_result_url +msgid "Results link" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row +msgid "Row answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Row1" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Row2" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Row3" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Rows" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 +msgid "Rows of the Matrix" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 +msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 +msgid "Sales Management" +msgstr "Gestión de Ventas" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Save as a new template" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Save as new template" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score +msgid "Score for the quiz" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark +msgid "Score for this choice" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark +msgid "Score given for this choice" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search +msgid "Search Label" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search +msgid "Search Page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +msgid "Search Question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "Search Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search +msgid "Search User input lines" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,display_mode:0 +msgid "Selection Box" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: survey +#: selection:survey.mail.compose.message,public:0 +msgid "Send by email the public web link to your audience." +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.mail.compose.message,public:0 +msgid "" +"Send private invitation to your audience (only one response per recipient " +"and per invitation)." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form +msgid "Sent Invitation Again" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.stage:0 +msgid "Sequence number MUST be a natural" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +msgid "Share &amp; Invite" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Share and invite by email" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public +msgid "Share options" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.mail.compose.message,public:0 +msgid "Share the public web link to your audience." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed +msgid "Show Comments Field" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.question,type:0 +msgid "Single Line Text Box" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "Skipped" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +msgid "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "" +"Something went wrong while contacting survey server. <strong class=\"text-" +"danger\">Your answers have probably not been recorded.</strong> Try " +"refreshing." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result +msgid "Sorry, No one answered this question." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form +msgid "Stage" +msgstr "Etapa" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred +msgid "Starred" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init +msgid "Start Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree +msgid "Started" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_subject +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Subject..." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "Submit survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_subtype_id +msgid "Subtype" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested +msgid "Suggested answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value +msgid "Suggested value" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 +msgid "Suggestion" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_survey_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_survey_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_survey_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_survey_id +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_survey_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree +msgid "Survey Answer Line" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_label +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_tree +msgid "Survey Label" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_page +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree +msgid "Survey Page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree +msgid "Survey Question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage +msgid "Survey Stage" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Survey Title" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input +msgid "Survey User Input" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line +msgid "Survey User Input Line" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line +msgid "Survey User Input lines" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input +msgid "Survey User input" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_tree +msgid "Survey User inputs" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id +msgid "Survey page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys +msgid "Surveys" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 +msgid "System notification" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search +msgid "Test" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "Test Survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry +msgid "Test entry" +msgstr "" + +#. module: survey +#: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text +msgid "Text answer" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message +msgid "Thank you message" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished +msgid "Thank you!" +msgstr "¡Gracias!" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 +msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4 +msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields" +msgstr "" + +#. module: survey +#: constraint:survey.user_input_line:0 +msgid "The answer must be in the right type" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:629 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_2 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_3 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_4 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_5 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_6 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_7 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_1 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_2 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_3_3 +#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 +#, python-format +msgid "The answer you entered has an invalid format." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171 +#, python-format +msgid "" +"The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__" +" is automaticaly converted into the special url of the survey." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1 +msgid "The current menu structure is good" +msgstr "" + +#. module: survey +#: sql_constraint:survey.user_input:0 +msgid "The deadline cannot be in the past" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5 +msgid "The groups set on menu items are relevant" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3 +msgid "The number of groups is good" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1 +msgid "The security rules defined on groups are useful" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2 +msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1 +msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3 +msgid "There are too much menus, it's complex to understand" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.page,description:survey.feedback_2 +msgid "" +"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" +"what have been your difficulties." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2 +msgid "They are clean and correct" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3 +msgid "They are useful on a daily usage" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1 +msgid "They help new users to understand Odoo" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:685 code:addons/survey/tests/test_survey.py:94 +#, python-format +msgid "This answer must be an email address" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:727 +#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:115 +#, python-format +msgid "This is not a date/time" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:704 +#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:105 +#, python-format +msgid "This is not a number" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email +msgid "" +"This list of emails of recipients will not converted in contacts. Emails " +"separated by commas, semicolons or newline." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message +msgid "This message will be displayed when survey is completed" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:628 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_2 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_3 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_4 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_5 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_6 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_7 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_1 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_2 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_3_3 +#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 +#, python-format +msgid "This question requires an answer." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages +msgid "This survey has no pages by now!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen +msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required +msgid "This survey is open only to registered people. Please" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.survey,description:survey.feedback_form +msgid "This survey should take less than five minutes." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 +msgid "" +"Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most " +"cases" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_4 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4 +msgid "Totally agree" +msgstr "Totalmente conforme" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_2_1 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1 +#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1 +msgid "Totally disagree" +msgstr "Totalmente disconforme" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +msgid "" +"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " +"reconstructthe tracking and to generate statistics on the model." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +msgid "Tracking values" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type +msgid "Type of Question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "Type of answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids +msgid "Types of answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +msgid "Use active domain" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "Use template" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description +msgid "" +"Use this field to add additional explanations about your " +"question" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.survey,title:survey.feedback_form +msgid "User Feedback Form" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search +msgid "User Input" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form +msgid "User Input Lines" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text +msgid "User Responses" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "User can come back in the previous page" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form +msgid "User input line details" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids +msgid "User responses" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back +msgid "Users can go back" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required +msgid "" +"Users with a public link will be requested to login before taking part to " +"the survey" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required +msgid "Validate entry" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form +msgid "View Results" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form +msgid "View results" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice +msgid "Vote" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 +msgid "What do you think about configuration wizards?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 +msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 +msgid "What do you think about the groups of users?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2 +msgid "" +"What do you think about the process views of Odoo, available in the web " +"client ?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4 +#: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6 +msgid "What do you think about the structure of the menus?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1 +msgid "Where do you develop your new features?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log +msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2 +msgid "Which modules are you using/testing?" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime +msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "" +"YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" +" <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\"/>" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 +msgid "Yes, I use a version < 7.0" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 +msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3 +msgid "Yes, I use the online version of Odoo" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form +msgid "" +"You can create surveys for different purposes: customer opinion, services " +"feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, " +"marketing campaigns, etc." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message +msgid "" +"You can share your survey web public link and/or send private invitations to" +" your audience. People can answer once per invitation, and whenever they " +"want with the public web link (in this case, the \"Public in website\" " +"setting must be enabled)." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:422 +#, python-format +msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions." +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/survey.py:427 +#, python-format +msgid "You cannot send invitations for closed surveys." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished +msgid "You scored" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form +msgid "ans" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required +msgid "log in" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished +msgid "points." +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished +msgid "review your answers" +msgstr "" + +#. module: survey +#. openerp-web +#: code:addons/survey/static/src/js/tour_test_survey.js:10 +#, python-format +msgid "try to create and fill survey" +msgstr "" diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po index 82f7c9b552c..a14275b7178 100644 --- a/addons/survey/i18n/fi.po +++ b/addons/survey/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 05:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search msgid "Search Label" -msgstr "Hae otsikkoa" +msgstr "Hakuotsikko" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "Hae sivua" +msgstr "Hakusivu" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Järjestelmän ilmoitus" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "Testi" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po index 03c2770ab19..c0813e173a5 100644 --- a/addons/survey/i18n/hu.po +++ b/addons/survey/i18n/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő egy követő" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index 8b7b663fc2c..1183e106aa8 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * survey # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgid "" " </div>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n <p>Witamy,</p>\n <p>Przeprowadzamy ankietę i Twoja odpowiedź będzie doceniona.</p>\n <p><a href=\"__URL__\">Proszę, kliknąć tutaj aby rozpocząć ankietę</a></p>\n <p>Dziękujemy za Twój udział!</p>\n </div>\n \n " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree @@ -258,28 +259,28 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "" +msgstr "Dopuszczone komentarze" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description msgid "An introductory text to your page" -msgstr "" +msgstr "tekst wprowadzający do twojej strony" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Analyze Answers" -msgstr "" +msgstr "analiza odpowiedzi" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Choices" -msgstr "" +msgstr "Wybory odpowiedzi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type msgid "Answer Type" -msgstr "" +msgstr "Typ odpowiedzi" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "faworyzowany przez" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 msgid "I write documentations" -msgstr "" +msgstr "Piszę dokumentację" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Not started yet" -msgstr "" +msgstr "jeszcze nie rozpoczęte" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify @@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "Liczba kolumn" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po index 2858290974a..babf42b73d2 100644 --- a/addons/survey/i18n/sv.po +++ b/addons/survey/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" " </div>\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n<p>Hej,</p>\n<p>Vi utför en undersökning och ditt svar skulle uppskattas.</p>\n<p><a href=\"__URL__\">Var vänlig klicka här för att starta enkäten</a></p>\n<p>Tack för ditt deltagande!</p>\n</div>" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description msgid "A long description of the purpose of the survey" -msgstr "" +msgstr "En lång besktivning av syftet med enkäten" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark @@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "" +msgstr "Tillåt kommentarer" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description msgid "An introductory text to your page" -msgstr "" +msgstr "En introduktionstext till din sida" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -373,13 +373,13 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34 #, python-format msgid "Click here to start survey" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att starta enkäten" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92 #, python-format msgid "Click here to take survey" -msgstr "" +msgstr "Klicka här för att besvara enkäten" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Innehåll" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "" "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." -msgstr "" +msgstr "Kopiera och klipp in HTML-kod nedan och lägg till denna webblänk till en godtycklig webbsida." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Datum" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Datum och tid" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers" -msgstr "" +msgstr "Datum då personen kan öppna undersökningen och skicka in svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_last_post @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "" +msgstr "Ändra sidor och frågor" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." -msgstr "" +msgstr "Om kryssad, användare kan backa till tidigare sidor." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id msgid "Last displayed page" -msgstr "" +msgstr "Senast visade sidan" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1013,13 +1013,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "Login required" -msgstr "" +msgstr "Inloggning krävs" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Mandatory Answer" -msgstr "" +msgstr "Obligatoriskt svar" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1029,17 +1029,17 @@ msgstr "Manually" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matris" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype msgid "Matrix Type" -msgstr "" +msgstr "Matristyp" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Matrix:" -msgstr "" +msgstr "Matris:" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 @@ -1126,17 +1126,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" -msgstr "" +msgstr "Flersvarsval: flera svar tillåtna" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: only one answer" -msgstr "" +msgstr "Flersvarsval: endast ett svar" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "Multiple choices per row" -msgstr "" +msgstr "Flera svar per rad" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ny" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Nästa sida" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey msgid "Number of completed surveys" -msgstr "" +msgstr "Antal avslutade enkäter" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey msgid "Number of sent surveys" -msgstr "" +msgstr "Antal skickade enkäter" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey @@ -1254,12 +1254,12 @@ msgstr "Antalet olästa meddelanden" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Value" -msgstr "" +msgstr "Numeriskt värde" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Numeriskt svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "One choice per row" -msgstr "" +msgstr "Ett svar per rad" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:78 @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Sidrubrik" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Sidnummer" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Föregående sida" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1373,12 +1373,12 @@ msgstr "Skriv Undersökning" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Print These Answers" -msgstr "" +msgstr "Skriv dessa svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url msgid "Print link" -msgstr "" +msgstr "Utskriftslänk" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 @@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr "Fråga" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question Name" -msgstr "" +msgstr "Namn på frågan" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "" +msgstr "Namn på frågan" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode msgid "Quiz mode" -msgstr "" +msgstr "Frågemod" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 msgid "Rows of the Matrix" -msgstr "" +msgstr "Rader i matrisen" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score msgid "Score for the quiz" -msgstr "" +msgstr "Poäng för frågesporten" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Sök sidan" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1627,22 +1627,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Share and invite by email" -msgstr "" +msgstr "Dela och bjud in via e-post" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public msgid "Share options" -msgstr "" +msgstr "Delningsalternativ" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Dela den publika länken till målgruppen." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed msgid "Show Comments Field" -msgstr "" +msgstr "Visa kommentarsfältet" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Blockerad" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "" +msgstr "Starta enkäten" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Ärendemening..." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Submit survey" -msgstr "" +msgstr "Skicka undersökningen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_subtype_id @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "Survey Page" -msgstr "" +msgstr "Undersökningssida" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Enkätfråga" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage msgid "Survey Stage" -msgstr "" +msgstr "Enkätetapp" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id msgid "Survey page" -msgstr "" +msgstr "Undersökningssida" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Test" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Test Survey" -msgstr "" +msgstr "Testa enkäten" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Tack!" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 @@ -2020,12 +2020,12 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Denna fråga kräver svar." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "This survey has no pages by now!" -msgstr "" +msgstr "Denna undersökning saknar sidor just nu!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen @@ -2091,17 +2091,17 @@ msgstr "Typ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "" +msgstr "Typ av fråga" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Typ av svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids msgid "Types of answers" -msgstr "" +msgstr "Svarstyper" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Använd mall" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description @@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "User can come back in the previous page" -msgstr "" +msgstr "Användaren kan backa till föregående sida" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Användare kan backa" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -2189,12 +2189,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "" +msgstr "Visa svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "" +msgstr "Visa svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index 4cd77b8441d..5da4e51893e 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_date_create @@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_uid @@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_date @@ -990,7 +991,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id @@ -1391,32 +1392,32 @@ msgstr "项目管理" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html msgid "Public HTML web link" -msgstr "公共HTML web链接" +msgstr "公开HTML web链接" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url msgid "Public link" -msgstr "公共链接" +msgstr "公开链接" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html msgid "Public link (html version)" -msgstr "公共链接（HTML版）" +msgstr "公开链接（HTML版）" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url msgid "Public link to the empty survey" -msgstr "空调查的公共链接" +msgstr "空白调查的公开链接" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url msgid "Public link to the survey results" -msgstr "调查结果的公共链接" +msgstr "调查结果的公开链接" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url msgid "Public url" -msgstr "公共网址" +msgstr "公开网址" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 @@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr "发送" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Send by email the public web link to your audience." -msgstr "通过邮件发送公共链接给你的粉丝。" +msgstr "通过邮件发送公开链接给你的粉丝。" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 @@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr "分享选项" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "分享公共链接给你的粉丝" +msgstr "分享公开链接给你的粉丝" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed @@ -1664,7 +1665,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "联系人小尺寸图片。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图片的场合" +msgstr "联系人小尺寸图像。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图像的场合" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index 03dfb04b7b3..d944d3e6e59 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain diff --git a/addons/survey_crm/i18n/es_PE.po b/addons/survey_crm/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..910ff657948 --- /dev/null +++ b/addons/survey_crm/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * survey_crm +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:57+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: survey_crm +#: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard for Survey" +msgstr "Asistente de composición de email para Encuesta" diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/es_PE.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..f3892313835 --- /dev/null +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * theme_bootswatch +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 16:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Amelia" +msgstr "Amelia" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Cerulean" +msgstr "Cerulean" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Cosmo" +msgstr "Cosmo" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Customize your theme" +msgstr "Personalizar su tema" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Cyborg" +msgstr "Cyborg" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Default Theme" +msgstr "Tema por Defecto" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Flatly" +msgstr "Flatly" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Readable" +msgstr "Readable" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Simplex" +msgstr "Simplex" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Slate" +msgstr "Slate" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "Spacelab" +msgstr "Spacelab" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "United" +msgstr "United" + +#. module: theme_bootswatch +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize +msgid "×" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/pl.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/pl.po index 17809ef7c74..1d181a0c841 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/pl.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * theme_bootswatch # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 10:03+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:42+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +32,12 @@ msgstr "błękitny" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Cosmo" -msgstr "" +msgstr "Cosmo" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Customize your theme" -msgstr "" +msgstr "Dostosuj swój motyw" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po index 4da085bdab6..893cea6f1fd 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 03:19+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "断然" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Journal" -msgstr "分类账" +msgstr "日记账" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/theme_default/i18n/es_PE.po b/addons/theme_default/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..e4438991207 --- /dev/null +++ b/addons/theme_default/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * theme_default +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 17:03+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "" +"<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n" +" <span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>" +msgstr "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "" +"<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n" +" <span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>" +msgstr "<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Amethyst" +msgstr "Amatista" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "BOXED" +msgstr "ENCAJADO" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Blue" +msgstr "Azul" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Cobalt" +msgstr "Cobalto" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Customize this default theme" +msgstr "Personalizar este tema por defecto" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Emerald" +msgstr "Esmeralda" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "FONTS COMBINATIONS" +msgstr "COMBINACIÓN DE FUENTES" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "FULL WIDTH" +msgstr "ANCHO TOTAL" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Gold" +msgstr "Oro" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "LAYOUT" +msgstr "DISEÑO" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "MAIN COLOR" +msgstr "COLOR PRINCIPAL" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "Stone" +msgstr "Piedra" + +#. module: theme_default +#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal +msgid "×" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_default/i18n/pl.po b/addons/theme_default/i18n/pl.po index 60571a4cad5..c4052a37a13 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/pl.po +++ b/addons/theme_default/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:59+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif msgid "" "<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n" " <span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n <span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "Amethyst" -msgstr "" +msgstr "ametyst" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "BOXED" -msgstr "" +msgstr "BOXED" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal diff --git a/addons/utm/i18n/es_PE.po b/addons/utm/i18n/es_PE.po index 6cdf71409fd..f257e003f1c 100644 --- a/addons/utm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/utm/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Activo" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Ultima Actualización" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Seguidor de Enlace" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Noticias" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name @@ -200,19 +200,19 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Este es un nombre que lo ayuda a hacer el seguimiento a sus diferentes esfuerzos por campañas Ej: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Este es el método de envio. Ej. Postal, Email, o Báner Publicitario" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Esta es la fuente del enlace Ej: Motor de Búsqueda, otro dominio, o el nombre de la lista de correos" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter diff --git a/addons/utm/i18n/fi.po b/addons/utm/i18n/fi.po index 1ac6b5b0bcc..81c8c501056 100644 --- a/addons/utm/i18n/fi.po +++ b/addons/utm/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Klikkiseuranta" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing diff --git a/addons/utm/i18n/nl.po b/addons/utm/i18n/nl.po index 0eaee739d1e..b2d5bf25bfc 100644 --- a/addons/utm/i18n/nl.po +++ b/addons/utm/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * utm # # Translators: +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 14:49+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Kerstaanbieding" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "Klik om een nieuw stadium te definiëren." +msgstr "Klik om een nieuw kanaal te definiëren." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Relatie mailing" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "Gemiddeld" +msgstr "Kanaal" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po index a7dca61f9ce..a61d74e5116 100644 --- a/addons/utm/i18n/pl.po +++ b/addons/utm/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -230,4 +230,4 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/utm/i18n/zh_CN.po b/addons/utm/i18n/zh_CN.po index 8aa224682b6..5f17eaebdaf 100644 --- a/addons/utm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/utm/i18n/zh_CN.po @@ -6,12 +6,13 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_display_name @@ -131,21 +132,21 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root diff --git a/addons/warning/i18n/es_PE.po b/addons/warning/i18n/es_PE.po index 6f61387e4a6..efb65abcda0 100644 --- a/addons/warning/i18n/es_PE.po +++ b/addons/warning/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: warning #: code:addons/warning/warning.py:14 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Transferir" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" #. module: warning #: code:addons/warning/warning.py:57 code:addons/warning/warning.py:93 diff --git a/addons/warning/i18n/ja.po b/addons/warning/i18n/ja.po index 34a78365771..5c283732954 100644 --- a/addons/warning/i18n/ja.po +++ b/addons/warning/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * warning # # Translators: -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:40+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "請求書のためのメッセージ" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "発注オーダーのためのメッセージ" +msgstr "発注のメッセージ" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行のためのメッセージ" +msgstr "発注明細のメッセージ" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_sale_warn_msg @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "製品テンプレート" #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_purchase_warn msgid "Purchase Order" -msgstr "発注オーダー" +msgstr "発注" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_purchase_line_warn msgid "Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行" +msgstr "発注明細" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "集荷時に警告" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "発注オーダー時に警告" +msgstr "発注時に警告" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po index a9e7d37a16d..254ab17939e 100644 --- a/addons/web/i18n/ca.po +++ b/addons/web/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Mes" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:900 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "més" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/es_PE.po b/addons/web/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..f0834e99bf7 --- /dev/null +++ b/addons/web/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,2714 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 +#, python-format +msgid " & Close" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:442 +#, python-format +msgid " selected records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#, python-format +msgid "%(field)s %(operator)s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#, python-format +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1579 +#, python-format +msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#, python-format +msgid "%(view_type)s view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:443 +#, python-format +msgid "%d / %d" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#, python-format +msgid "%d days ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#, python-format +msgid "%d hours ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#, python-format +msgid "%d minutes ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#, python-format +msgid "%d months ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#, python-format +msgid "%d years ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:441 +#, python-format +msgid "%d-%d of %d" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1488 +#, python-format +msgid "%s (%d)" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap +msgid "<!--[if lte IE 9]>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "<!DOCTYPE html>" +msgstr "<!DOCTYPE html>" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap +msgid "<![endif]-->" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:171 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct date" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:166 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct float" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct integer" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:176 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct time" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#, python-format +msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 +#, python-format +msgid "(%d records)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 +#, python-format +msgid "(Community Edition)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#, python-format +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#, python-format +msgid "(nolabel)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:300 +#, python-format +msgid ",k,M" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#, python-format +msgid "...Upload in progress..." +msgstr "...Carga en progreso..." + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary +msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary +msgid "<span>Odoo</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:81 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#, python-format +msgid "About" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#, python-format +msgid "Access Denied" +msgstr "Acceso Denegado" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#, python-format +msgid "Access Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#, python-format +msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#, python-format +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106 +#, python-format +msgid "Action Button" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#, python-format +msgid "Action ID:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:660 +#, python-format +msgid "Activate" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#, python-format +msgid "Activate the developer mode" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:657 +#, python-format +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1367 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Agregar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1216 +#, python-format +msgid "Add Custom Filter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 +#, python-format +msgid "Add a condition" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1016 +#, python-format +msgid "Add an item" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 +#, python-format +msgid "Add custom group" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:323 +#, python-format +msgid "Add..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1308 +#, python-format +msgid "Add: " +msgstr "Agregar:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1123 +#, python-format +msgid "Advanced Search..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162 +#, python-format +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564 +#, python-format +msgid "All users" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508 +#, python-format +msgid "And more" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#, python-format +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:664 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#, python-format +msgid "Archive" +msgstr "Archivo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 +#, python-format +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:295 +#, python-format +msgid "Attachment :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#, python-format +msgid "Available fields" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#, python-format +msgid "Bar Chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#, python-format +msgid "Binary file" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507 +#, python-format +msgid "Bugfixes guarantee" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#, python-format +msgid "Button" +msgstr "Botón" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#, python-format +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#, python-format +msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#, python-format +msgid "Can't convert value %s to context" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352 +#, python-format +msgid "Can't send email to invalid e-mail address" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:176 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1029 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1667 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:829 +#: code:addons/web/controllers/main.py:831 +#: code:addons/web/controllers/main.py:837 +#: code:addons/web/controllers/main.py:838 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#, python-format +msgid "Change Password" +msgstr "Cambiar Contraseña" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#, python-format +msgid "Change default:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447 +#, python-format +msgid "Change selection " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:967 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1021 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1023 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#, python-format +msgid "Client Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:864 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:40 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:487 +#, python-format +msgid "Condition:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#, python-format +msgid "Confirm New Password:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:187 +#, python-format +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#, python-format +msgid "Context:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#, python-format +msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1347 +#, python-format +msgid "Could not display the selected image." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1110 +#, python-format +msgid "Could not find id in dataset" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#, python-format +msgid "Could not serialize XML" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1032 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2024 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:451 +#, python-format +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:223 +#, python-format +msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#, python-format +msgid "Create a %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:234 +#, python-format +msgid "Create and Edit..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#, python-format +msgid "Create and edit" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:279 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1064 +#, python-format +msgid "Create: " +msgstr "Crear:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249 +#, python-format +msgid "Created by :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:200 +#, python-format +msgid "Creation Date:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:196 +#, python-format +msgid "Creation User:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1065 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#, python-format +msgid "Custom Filter" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Database" +msgstr "Base de Datos" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 +#, python-format +msgid "Database expiration:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#, python-format +msgid "Day" +msgstr "Día" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:658 +#, python-format +msgid "Deactivate" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:521 +#, python-format +msgid "Default:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:210 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:310 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1368 +#, python-format +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260 +#, python-format +msgid "Delete this attachment" +msgstr "Eliminar este adjunto" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#, python-format +msgid "Delete this file" +msgstr "Eliminar este archivo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:864 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this attachment ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:780 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:630 +#, python-format +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#, python-format +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#, python-format +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#, python-format +msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1278 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1946 +#, python-format +msgid "Download" +msgstr "Descargar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1962 +#, python-format +msgid "Download \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123 +#, python-format +msgid "Download xls" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:211 +#, python-format +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352 +#, python-format +msgid "E-mail Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:173 +#, python-format +msgid "Edit Action" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:172 +#, python-format +msgid "Edit SearchView" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:180 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:174 +#, python-format +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#, python-format +msgid "End This Tutorial" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:838 +#, python-format +msgid "Error, password not changed !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:981 +#, python-format +msgid "Evaluation Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599 +#, python-format +msgid "Expand all" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1259 +#, python-format +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:50 +#, python-format +msgid "Export Data" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277 +#, python-format +msgid "Export Formats" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#, python-format +msgid "Export To File" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 +#, python-format +msgid "Export Type:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1274 +#, python-format +msgid "Export all Data" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:370 +#, python-format +msgid "Failed to evaluate search criterions" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1197 +#, python-format +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1292 +#, python-format +msgid "Field '%s' specified in view could not be found." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#, python-format +msgid "Field:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:135 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167 +#, python-format +msgid "Fields View Get" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285 +#, python-format +msgid "Fields to export" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1193 +#, python-format +msgid "File Upload" +msgstr "Subir Archivo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1173 +#, python-format +msgid "File upload" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:540 +#, python-format +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#, python-format +msgid "Filter name is required." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:484 +#, python-format +msgid "Filter on: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#, python-format +msgid "Filter with same name already exists." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 +#, python-format +msgid "Flip axis" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#, python-format +msgid "For more information visit" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:357 +#, python-format +msgid "Form" +msgstr "Formulario" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#, python-format +msgid "GNU Lesser General Public License" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 +#, python-format +msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#, python-format +msgid "Global Business Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#, python-format +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:465 +#, python-format +msgid "Group" +msgstr "Grupo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:685 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1179 +#, python-format +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:660 +#, python-format +msgid "Group by: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#, python-format +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:184 +#, python-format +msgid "ID:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1351 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1273 +#, python-format +msgid "Import-Compatible Export" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:665 +#, python-format +msgid "Inactive" +msgstr "Inactivo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:190 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197 +#, python-format +msgid "Invalid data" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:106 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#, python-format +msgid "JS Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:769 +#, python-format +msgid "Languages" +msgstr "Idiomas" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:254 +#, python-format +msgid "Latest Modification Date:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 +#, python-format +msgid "Latest Modification by:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#, python-format +msgid "Leave Debug Mode" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#, python-format +msgid "Licenced under the terms of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 +#, python-format +msgid "Line Chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#, python-format +msgid "List" +msgstr "Lista" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "Cargando" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#, python-format +msgid "Loading (%d)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Cargando..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:985 +#, python-format +msgid "" +"Local evaluation failure\n" +"%s\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Log in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#, python-format +msgid "Log out" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 +#, python-format +msgid "Low" +msgstr "Bajo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:440 +#, python-format +msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout +msgid "Manage Databases" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:141 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:168 +#, python-format +msgid "Manage Filters" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:20 +#, python-format +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570 +#, python-format +msgid "Measure" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#, python-format +msgid "Measures" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#, python-format +msgid "Metadata (%s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#, python-format +msgid "Method:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#, python-format +msgid "Missing Record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#, python-format +msgid "Mobile support" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:129 +#, python-format +msgid "Model %s fields" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:254 +#, python-format +msgid "Modified by :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#, python-format +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 +#, python-format +msgid "Month" +msgstr "Mes" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:900 +#, python-format +msgid "More" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu +msgid "More <b class=\"caret\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303 +#, python-format +msgid "Move Down" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302 +#, python-format +msgid "Move Up" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180 +#, python-format +msgid "Move your mouse" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181 +#, python-format +msgid "Move your mouse here to open the insert block" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#, python-format +msgid "My Odoo.com account" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1381 +#, python-format +msgid "Name:" +msgstr "Nombre:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:362 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#, python-format +msgid "New Password:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 +#, python-format +msgid "New design" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#, python-format +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192 +#, python-format +msgid "No Update:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:89 +#, python-format +msgid "" +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#, python-format +msgid "" +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:123 +#, python-format +msgid "No data provided." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88 +#, python-format +msgid "No data to display" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:641 +#, python-format +msgid "No data to display." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:243 +#, python-format +msgid "No results to show..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456 +#, python-format +msgid "No selected record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#, python-format +msgid "No value found for the field for value " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 +#, python-format +msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#, python-format +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669 +#, python-format +msgid "Not Archived" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226 +#, python-format +msgid "Not enough data points" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:838 +#, python-format +msgid "Not shown in kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#, python-format +msgid "Object:" +msgstr "Objeto:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:36 +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#, python-format +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#, python-format +msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#, python-format +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 +#, python-format +msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#, python-format +msgid "Odoo S.A." +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Odoo Web Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#, python-format +msgid "Odoo is a trademark of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#, python-format +msgid "Odoo.com" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 +#, python-format +msgid "Off" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:152 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:170 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#, python-format +msgid "Old Password:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675 +#, python-format +msgid "On" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#, python-format +msgid "On change:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#, python-format +msgid "Only Integer Value should be valid." +msgstr "Solamente Valor Entero puede ser válido." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:557 +#, python-format +msgid "Only you" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#, python-format +msgid "Open Debug Menu" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:928 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1098 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1324 +#, python-format +msgid "Open: " +msgstr "Abierto:" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 +#, python-format +msgid "Pie Chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 +#, python-format +msgid "" +"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " +"display positive results" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:191 +#, python-format +msgid "" +"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " +"domain to only display positive results" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25 +#, python-format +msgid "Pivot" +msgstr "Pivot" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:165 +#, python-format +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1316 +#, python-format +msgid "Please note that only the selected ids will be exported." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#, python-format +msgid "" +"Please pay attention that all records matching your search filter will be " +"exported. Not only the selected ids." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:414 +#, python-format +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:401 +#, python-format +msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary +msgid "Powered by" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout +msgid "Powered by <span>Odoo</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#, python-format +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "Imprimir" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +#, python-format +msgid "Print Workflow" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:16 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:578 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610 +#, python-format +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#, python-format +msgid "Quarter" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#, python-format +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300 +#, python-format +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 +#, python-format +msgid "Remove All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#, python-format +msgid "Render" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:382 +#, python-format +msgid "Resource Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1253 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:885 +#, python-format +msgid "Save & New" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1014 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1016 +#, python-format +msgid "Save As" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1204 +#, python-format +msgid "Save As..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1398 +#, python-format +msgid "Save as:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 +#, python-format +msgid "Save current search" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1134 +#, python-format +msgid "Save default" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331 +#, python-format +msgid "Save fields list" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404 +#, python-format +msgid "Saved exports:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:349 +#, python-format +msgid "Search %(field)s at: %(value)s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:391 +#, python-format +msgid "Search %(field)s for: %(value)s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1077 +#, python-format +msgid "Search Again" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:209 +#, python-format +msgid "Search More..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:279 +#, python-format +msgid "Search: " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444 +#, python-format +msgid "See selection " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1043 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1008 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 +#, python-format +msgid "Select records..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078 +#, python-format +msgid "Selected domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 +#, python-format +msgid "Selected records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#, python-format +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1126 +#, python-format +msgid "Set Default" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:163 +#, python-format +msgid "Set Defaults" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1013 +#, python-format +msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1207 +#, python-format +msgid "Share with all users" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#, python-format +msgid "Showing locally available modules" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#, python-format +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:1067 +#, python-format +msgid "Something horrible happened" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#, python-format +msgid "Special:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#, python-format +msgid "Still loading..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#, python-format +msgid "Still loading...<br />Please be patient." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#, python-format +msgid "Support" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670 +#, python-format +msgid "Switch Off" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672 +#, python-format +msgid "Switch On" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#, python-format +msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#, python-format +msgid "Technical Translation" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1208 +#, python-format +msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:939 +#, python-format +msgid "The following fields are invalid:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:121 +#, python-format +msgid "" +"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" +" want to discard the changes ?" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:831 +#, python-format +msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 +#, python-format +msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:837 +#, python-format +msgid "" +"The old password you provided is incorrect, your password was not changed." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:357 +#, python-format +msgid "The record could not be found in the database." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:802 +#, python-format +msgid "" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " +"you want to leave this page ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1172 +#, python-format +msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1520 +#, python-format +msgid "" +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1193 +#, python-format +msgid "There was a problem while uploading your file" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#, python-format +msgid "" +"This filter is global and will be removed for everybody if you continue." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:382 +#, python-format +msgid "This resource is empty" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1264 +#, python-format +msgid "" +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:944 +#, python-format +msgid "" +"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " +"one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#, python-format +msgid "Toggle Form Layout Outline" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:20 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#, python-format +msgid "Traceback:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#, python-format +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#, python-format +msgid "Trying to reconnect... " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#, python-format +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 +#, python-format +msgid "Unarchive" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:73 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1463 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1469 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:494 +#, python-format +msgid "Undefined" +msgstr "Sin Definir" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:958 +#, python-format +msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:650 +#, python-format +msgid "Unhandled widget" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:884 +#, python-format +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1075 +#, python-format +msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1163 +#, python-format +msgid "Unknown m2m command %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:949 +#, python-format +msgid "Unknown nonliteral type " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1067 +#, python-format +msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:368 +#, python-format +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#, python-format +msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 +#, python-format +msgid "Upgrade now" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 +#, python-format +msgid "Upgrade to future versions" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1031 +#, python-format +msgid "Uploading ..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1633 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#, python-format +msgid "Uploading Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#, python-format +msgid "Uploading..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1204 +#, python-format +msgid "Use by default" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#, python-format +msgid "Validation Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 +#, python-format +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 +#, python-format +msgid "Very High" +msgstr "Muy Alto" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2024 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 +#, python-format +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#, python-format +msgid "View Fields" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161 +#, python-format +msgid "View Metadata" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746 +#, python-format +msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:807 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:756 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Advertencia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:625 +#, python-format +msgid "Week" +msgstr "Semana" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1296 +#, python-format +msgid "Widget type '%s' is not implemented" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#, python-format +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:76 +#, python-format +msgid "Wrong value entered!" +msgstr "¡Valor erróneo ingresado!" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:188 +#, python-format +msgid "XML ID:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 +#, python-format +msgid "Year" +msgstr "Año" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#, python-format +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#, python-format +msgid "You are back online" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#, python-format +msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:829 +#, python-format +msgid "You cannot leave any password empty." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#, python-format +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#, python-format +msgid "You must choose at least one record." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:756 +#, python-format +msgid "You must select at least one record." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#, python-format +msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#, python-format +msgid "a day ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#, python-format +msgid "about a minute ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#, python-format +msgid "about a month ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#, python-format +msgid "about a year ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#, python-format +msgid "about an hour ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#, python-format +msgid "contains" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#, python-format +msgid "doesn't contain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#, python-format +msgid "greater than" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#, python-format +msgid "greater than or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#, python-format +msgid "is" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#, python-format +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#, python-format +msgid "is false" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#, python-format +msgid "is not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#, python-format +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#, python-format +msgid "is not set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#, python-format +msgid "is set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#, python-format +msgid "is true" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#, python-format +msgid "less than" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#, python-format +msgid "less than a minute ago" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#, python-format +msgid "less than or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#, python-format +msgid "not a valid integer" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#, python-format +msgid "not a valid number" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1214 +#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index d4b0ca63311..45691836156 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1396,7 +1397,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Odoo.com-tilini" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 52c300fe940..33e4e6ea7e9 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2015 # takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>, 2015 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:03+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "数量" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "" +msgstr "四半期" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index de71b32bbea..c491aa3ba71 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * web # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2015 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:23+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Aktywuj" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 #, python-format msgid "Activate the developer mode" -msgstr "" +msgstr "Aktywuj tryb deweloperski" #. module: web #. openerp-web @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Dodaj" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1216 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Dodaj własny filtr" #. module: web #. openerp-web @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Dodaj element" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #, python-format msgid "Add custom group" -msgstr "" +msgstr "Dodaj własnął grupę" #. module: web #. openerp-web @@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Pobierz \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "Pobierz xls" #. module: web #. openerp-web @@ -1375,21 +1376,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "Podnieść" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180 #, python-format msgid "Move your mouse" -msgstr "" +msgstr "rusz swoją myszką" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181 #, python-format msgid "Move your mouse here to open the insert block" -msgstr "" +msgstr "Przesuń swoję myszkę tutaj, aby otworzyć ten wstawiony blok" #. module: web #. openerp-web @@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "Brak wyników do pokazania" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456 #, python-format msgid "No selected record" -msgstr "" +msgstr "Brak wybranego rekordu" #. module: web #. openerp-web @@ -1526,14 +1527,14 @@ msgstr "Zwykły" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669 #, python-format msgid "Not Archived" -msgstr "" +msgstr "nie zarchiwizowane" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226 #, python-format msgid "Not enough data points" -msgstr "" +msgstr "Nie wystarczająco danych punktów" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index 01c6452bfd6..242d1565b1e 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015 +# larmar <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:30+0000\n" +"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2328,14 +2329,14 @@ msgstr "Felaktig operator %s i domän %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Uppgradera nu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Uppgradera till senare version" #. module: web #. openerp-web @@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "mindre än en minute sedan" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "mindre än eller lika med" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index d2a068835ac..e67c3b6eebf 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -6,10 +6,12 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # Kai Zhu <parahexen@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # liyes <bodetools@gmail.com>, 2015 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -17,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Kai Zhu <parahexen@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "归档" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "已归档" +msgstr "存档" #. module: web #. openerp-web @@ -596,7 +598,7 @@ msgstr "版权© 2004-2015 Odoo S.A." #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1347 #, python-format msgid "Could not display the selected image." -msgstr "不能显示选择的图片。" +msgstr "不能显示选择的图像。" #. module: web #. openerp-web @@ -1533,7 +1535,7 @@ msgstr "一般" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669 #, python-format msgid "Not Archived" -msgstr "没有归档" +msgstr "没有存档" #. module: web #. openerp-web @@ -2256,7 +2258,7 @@ msgstr "类型：" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "取消存档" +msgstr "取消归档" #. module: web #. openerp-web @@ -2681,14 +2683,14 @@ msgstr "为真" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 #, python-format msgid "less than" -msgstr "小于" +msgstr "少于" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "小于一分钟前" +msgstr "少于一分钟前" #. module: web #. openerp-web @@ -2697,7 +2699,7 @@ msgstr "小于一分钟前" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "小于等于" +msgstr "少于及等于" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_PE.po b/addons/web_calendar/i18n/es_PE.po index 3588e0234dd..68638e28a46 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 17:06+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:33 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Todo el día" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:940 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que desea eliminar este registro?" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Calendario" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:115 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "La vista de calendario no tiene definido un atributo 'date_start'." #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -66,21 +66,21 @@ msgstr "Cerrar" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:53 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Crear" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:58 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Crear:" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:47 #, python-format msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Día" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Eliminar" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:42 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Mes" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Resumen:" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Hoy" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:48 #, python-format msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:288 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Semana" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_PE.po b/addons/web_diagram/i18n/es_PE.po index 8be855d3394..565a9b4b9b0 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_diagram # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:268 #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividad" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:317 #, python-format msgid "Create:" -msgstr "" +msgstr "Crear:" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "" "It will also delete all connected transitions.\n" "\n" "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "No se puede deshacer la eliminación de este nodo.\nTambién se eliminarán todas las transiciones conectadas.\n\n¿Está seguro?" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -52,14 +53,14 @@ msgid "" "Deleting this transition cannot be undone.\n" "\n" "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "No se puede deshacer la eliminación de esta transición.\n\n¿Está seguro?" #. module: web_diagram #. openerp-web #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:18 #, python-format msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagrama" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Nuevo" #: code:addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 #, python-format msgid "New Node" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Nodo" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:301 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "Abierto:" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -89,4 +90,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:312 #, python-format msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Transición" diff --git a/addons/web_editor/i18n/es_PE.po b/addons/web_editor/i18n/es_PE.po index 346d7a9476b..bc675666952 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Acción" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:112 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:352 #, python-format msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Por Defecto" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:9 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Descartar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:717 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:752 #, python-format msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_id @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:330 #, python-format msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:318 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:93 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:364 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Vista Previa" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:138 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Remover" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -826,14 +826,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:7 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:66 #, python-format msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:343 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:333 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1169,37 +1169,37 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float @@ -1209,47 +1209,47 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/fi.po b/addons/web_editor/i18n/fi.po index 316fa30c6ef..b696c18a252 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1174,82 +1174,82 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation diff --git a/addons/web_editor/i18n/ja.po b/addons/web_editor/i18n/ja.po index db24bb5f965..453fa935093 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ja.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_editor # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:321 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "初期" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "破棄" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:175 #, python-format msgid "Discard edition" -msgstr "" +msgstr "編集内容を破棄" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name diff --git a/addons/web_editor/i18n/pl.po b/addons/web_editor/i18n/pl.po index 21b5399338e..c9ca0dba39b 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:22+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:727 #, python-format msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)" -msgstr "" +msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion lub Youku)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Angielski " #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:43 #, python-format msgid "English (edit mode)" -msgstr "" +msgstr "Angielski (tryb edycji)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:707 #, python-format msgid "Float None" -msgstr "" +msgstr "Żaden zmiennoprzecinkowy" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb diff --git a/addons/web_editor/i18n/tr.po b/addons/web_editor/i18n/tr.po index 5533a875043..767c58a565e 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/tr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/tr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index 818eef5f4b7..8bc9a7baa68 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # fausthuang, 2015 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015 # Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "添加" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:109 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "添加图片URL" +msgstr "添加图像网址" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "替代上传" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url msgid "Attachment URL" -msgstr "附件URL" +msgstr "附件网址" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "创建者" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "文档样式" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:708 #, python-format msgid "Drag an image here" -msgstr "这里拖进来一张图片" +msgstr "这里拖进来一张图像" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "图像" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:710 #, python-format msgid "Image URL" -msgstr "图片URL" +msgstr "图像网址" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "插入水平规则" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:701 #, python-format msgid "Insert Image" -msgstr "插入图片" +msgstr "插入图像" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -556,17 +557,17 @@ msgstr "大的" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "移除字体样式" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:711 #, python-format msgid "Remove Image" -msgstr "移除图片" +msgstr "删除图像" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "重设大小" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:702 #, python-format msgid "Resize Full" -msgstr "重定义尺寸 全部" +msgstr "调整为全屏" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -996,7 +997,7 @@ msgstr "要显示的文字" msgid "" "The image could not be deleted because it is used in the\n" " following pages or views:" -msgstr "图片不能被删除,因为已经用于\n 页面或视图:" +msgstr "图像不能被删除,因为已经用于\n 页面或视图:" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "透明" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:300 #, python-format msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL或电子邮件地址" +msgstr "网址或电子邮件地址" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "从你电脑上上传一张图" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:102 #, python-format msgid "Upload image without optimization" -msgstr "上传图片时不进行优化" +msgstr "上传图像不优化" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "视频链接" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:726 #, python-format msgid "Video URL?" -msgstr "视频URL?" +msgstr "视频网址?" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_PE.po b/addons/web_kanban/i18n/es_PE.po index 7160fceaffa..a0efe0289a6 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:08+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:170 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "registros" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -34,42 +34,42 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:67 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Agregar" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:50 #, python-format msgid "Add new Column" -msgstr "" +msgstr "Agregar nueva Columna" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:50 #, python-format msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "Agregar:" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:27 #, python-format msgid "Archive Records" -msgstr "" +msgstr "Registros de Archivo" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que desea eliminar esta columna?" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:475 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "¿Seguro que desea eliminar este registro?" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:651 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Crear:" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -99,42 +99,42 @@ msgstr "Eliminar" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:68 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Descartar" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:23 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:216 #, python-format msgid "Edit Column" -msgstr "" +msgstr "Editar Columna" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:21 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Plegar" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:29 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43 #, python-format msgid "Load more... (" -msgstr "" +msgstr "Cargar más... (" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -148,14 +148,14 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:64 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "Abierto:" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:28 #, python-format msgid "Unarchive Records" -msgstr "" +msgstr "Registros sin Archivo" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:231 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Sin Definir" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "restante)" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po index 2aaa8fa03ec..ae6acf32471 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "添加： " #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:27 #, python-format msgid "Archive Records" -msgstr "保存记录" +msgstr "归档记录" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/es_PE.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..16e1e20d4e6 --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_kanban_gauge +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:157 +#, python-format +msgid "Click to change value" +msgstr "Clique para cambiar valor" + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:119 +#, python-format +msgid "Only Integer Value should be valid." +msgstr "Solamente Valor Entero puede ser válido." + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:119 +#, python-format +msgid "Wrong value entered!" +msgstr "¡Valor erróneo ingresado!" diff --git a/addons/web_planner/i18n/es_PE.po b/addons/web_planner/i18n/es_PE.po index 276c21fdd3a..4f485a28717 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_planner/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:21+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_data msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the planner. " "This change requires a refreshing a your page." -msgstr "" +msgstr "Si el campo activo se estable en Falso, le permitirá ocultar el planificador. Este cambio requiere refrescar su página." #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:31 #, python-format msgid "Mark As Done" -msgstr "" +msgstr "Marcar Como Realizado" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_menu_id msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_name @@ -93,30 +93,30 @@ msgstr "Nombre" #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:34 #, python-format msgid "Next step" -msgstr "" +msgstr "Siguiente paso" #. module: web_planner #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_tree msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planificador" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application msgid "Planner Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicación del Planificador" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_tooltip_planner msgid "Planner Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Tooltips del Planificador" #. module: web_planner #: model:ir.actions.act_window,name:web_planner.web_planner_action #: model:ir.ui.menu,name:web_planner.web_planner_menu msgid "Planners" -msgstr "" +msgstr "Planificadores" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_progress @@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "Porcentaje de Progreso" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla" #. module: web_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search msgid "Unactive" -msgstr "" +msgstr "Inactivo" diff --git a/addons/web_planner/i18n/zh_CN.po b/addons/web_planner/i18n/zh_CN.po index 2723e6d9266..b32d22c6cde 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_planner/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,17 +64,17 @@ msgstr "如果这个有效字段被设置为False, Planner就会被隐藏起来 #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: web_planner #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ar.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ar.po index 2c3a99a9374..c64a0650e4c 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ar.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ar.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 22:41+0000\n" -"Last-Translator: mohammed rabea <moh.rabea@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "تطبيق" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "نشط" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "متجر التطبيقات" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po index bea367a2f48..85ea74c39c3 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 08:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,14 +28,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po index 99c462e4401..c394a77456c 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:39+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n Implementering" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktiv bruger" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "App store" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/de.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/de.po index 6b5982019d9..8ec2e5d3eaa 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/de.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/de.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 10:40+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,14 +34,21 @@ msgstr "%\nImplementierung" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktive Benutzer" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "App Store" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/el.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/el.po index 9259bbf1e4a..43c0839178c 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/el.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/el.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015 +# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po index a2d1496738c..de0e235fe4f 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,14 +33,21 @@ msgstr "%\nImplementación" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Usuario activo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Tienda de aplicaciones" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_CO.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_CO.po index fc2cefb40cb..74423086358 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_CO.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_CO.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016 +# crlsasd plerodam <pruebanetflixpro@gmail.com>, 2016 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016 -# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015 +# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 16:28+0000\n" -"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 20:40+0000\n" +"Last-Translator: crlsasd plerodam <pruebanetflixpro@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,14 +32,21 @@ msgstr "%\nImplementadas" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Usuario Activo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "Usuarios Activos" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Apps" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_DO.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_DO.po index e4609391c01..478349234fa 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_DO.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_DO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,14 +28,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_EC.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_EC.po index a39a8a40ecb..b87250503f1 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_EC.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 04:34+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n Implementación" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Usuario activo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Aplicaciones" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_MX.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_MX.po index 5dacd4104ed..19bcd04b0d6 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_MX.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/es_MX.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Usuario Activo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Tienda de Aplicaciones" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/et.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/et.po index 21d0cc7481d..2de16e2a1d1 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/et.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/et.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po index 4c040621dca..cf3aae2286c 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "کاربر فعال" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "فروشگاه برنامه" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po index 4b68208a061..e369002c81b 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,14 +28,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po index 2b1ad047474..75a5d1142a3 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fr.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,14 +32,21 @@ msgstr "%\nImplémentation" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Utilisateur actif" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Magasin d'applications" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po index d28d4764ac2..4ca9b4774b0 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\nImplementacija" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktivan korisnik" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Trgovina aplikacijama" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po index 6a42bf02f2e..defaa2ea796 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Kris Krnacs, 2016 +# krnkris, 2016 +# krnkris, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Kris Krnacs\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 10:17+0000\n" +"Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +30,21 @@ msgstr "%\n Végrehajtás" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktív felhasználó" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "Aktív felhasználók" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Alkalmazás áruház" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po index 2d2a7ab8b45..0f5c924b798 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n Implementasi" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Pengguna Aktif" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Toko Aplikasi" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po index ea7b727653d..108e698d432 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-01 11:48+0000\n" -"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\nConfigurato" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Utente Attivo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "App store" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po index db40fb1d726..396d57a10d5 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n" -"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n구현" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "활성 사용자" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "앱스토어" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/mk.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/mk.po index ee731a7ee51..446ead4b9d5 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/mk.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/mk.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\nИмплементација" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Активен корисник" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Продавница на апликации" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/mn.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/mn.po index fb6e2830394..0b45700beaa 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/mn.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/mn.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Otgonbayar Agvaan <gobi.mn@gmail.com>, 2015 +# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n Нэвтрүүлэлт" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Идэвхтэй Хэрэглэгч" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Апп дэлгүүр" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/nl.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/nl.po index f5b368326c8..44777e4efce 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/nl.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/nl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 12:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 11:15+0000\n" "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,14 +30,21 @@ msgstr "%\n Implementatie" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Actieve gebruiker" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "Actieve gebruikers" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "App store" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po index a3db84e130a..ced1a71a8e2 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:41+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +30,21 @@ msgstr "%\n Implementacja" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktywny użytkownik" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "Aktywni użytkownicy" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "magazyn aplikacji" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt.po index 0597b40b009..b4d03eb3096 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\nImplementação" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Utilizador Ativo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Loja de Apps" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po index 009ee1a2230..a3158da4669 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015 +# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,14 +30,21 @@ msgstr "%\n Implementação" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Usuário Ativo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Loja de Aplicativos" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ru.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ru.po index cc7006fa4d9..061128e969c 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ru.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ru.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 12:09+0000\n" -"Last-Translator: Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,14 +30,21 @@ msgstr "Реализация" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Активный Пользователь" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Магазин Приложений" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po index eed1cffc12b..52c1d295a13 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-25 13:45+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\nImplementácia" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktívny používateľ" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Obchod s aplikáciami" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sl.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sl.po index 5a7d85ae568..333d4a75b80 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sl.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sl.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Aktivni uporabnik" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sv.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sv.po index 803478ca570..6794aeb122e 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sv.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 08:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,14 +28,21 @@ msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po index 5384f356c1a..9a215501d1e 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:55+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n การดำเนินการ" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "ผู้เข้าใช้งาน" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "ร้านค้าแอพ" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po index 32d97408e8e..e229014230f 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/tr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:21+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +29,21 @@ msgstr "%\n Gerçekleştirme" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Etkin Kullanıcı" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Uygulama mağ" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/uk.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/uk.po index c2f5a1000f9..d2b8085e0f6 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/uk.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/uk.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 07:29+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,14 +31,21 @@ msgstr "%\nВиконання" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "Активний користувач" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "Магазин додатків" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po index 425ad549f71..c9b41f57094 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-05 10:36+0000\n" -"Last-Translator: aishiby Ail <15287995117@189.cn>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,14 +32,21 @@ msgstr " %\n实施" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" msgstr "有效用户" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web -#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" msgstr "应用商店" diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_PE.po b/addons/web_tip/i18n/es_PE.po index e441cbbba1d..535129217ba 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/es_PE.po +++ b/addons/web_tip/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_tip # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 23:13+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form msgid "Consumed by" -msgstr "" +msgstr "Consumido por" #. module: web_tip #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_3 @@ -118,12 +119,12 @@ msgstr "Ultima Actualización" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model @@ -209,4 +210,4 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" diff --git a/addons/web_tip/i18n/pl.po b/addons/web_tip/i18n/pl.po index 53bfc274cd7..ed3947c20b3 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/pl.po +++ b/addons/web_tip/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:36+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Akcja" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector msgid "CSS selector for the element to highlight" -msgstr "" +msgstr "selektor CSS dla elementu do podświetlenia" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector msgid "CSS selector used to end the tip" -msgstr "" +msgstr "selektor CSS użyty do zakończenia wskazówki" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/web_tip/i18n/th.po b/addons/web_tip/i18n/th.po index 6c30efe90f8..16f13324503 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/th.po +++ b/addons/web_tip/i18n/th.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 +# Peeratat Tungsungnern <peeratat.t@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 06:02+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "ปฏิบัติ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector msgid "CSS selector for the element to highlight" -msgstr "" +msgstr "เลือก CSS สำหรับองค์ประกอบที่จะเน้น" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form msgid "Consumed by" -msgstr "" +msgstr "บริโภคโดย" #. module: web_tip #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_3 @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event msgid "End event" -msgstr "" +msgstr "จบเหตุการณ์ตอนท้าย" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector @@ -178,22 +179,22 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "ข้อแนะนำ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description msgid "Tip Description" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดข้อแนะนำ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed msgid "Tip consumed" -msgstr "" +msgstr "เคล็ดลับการบริโภค" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title msgid "Tip title" -msgstr "" +msgstr "หัวข้อข้อแนะนำ" #. module: web_tip #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action diff --git a/addons/web_tip/i18n/zh_CN.po b/addons/web_tip/i18n/zh_CN.po index 156586aeeef..ceb1bfd4ca0 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_tip/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 # windy xiao <xfstudio@qq.com>, 2016 msgid "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "创建者" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name @@ -106,17 +107,17 @@ msgstr "在你完成此项后，点击此处归档并隐藏，你也可以在必 #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: web_tip #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "模型类型,例如,线索或机会是crm.lead" msgid "" "Navigate easily between documents using the navigation path to go back to " "previous screens." -msgstr "使用菜单的导航路径能够便捷地在文档中返回上层页面" +msgstr "使用导航路径回到前一屏幕，在单据之间便捷的巡航。" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_PE.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..63785917c2f --- /dev/null +++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,186 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_view_editor +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 16:36+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:399 +#, python-format +msgid "Can't Update View" +msgstr "No se Puede Actualizar Vista" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:119 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:877 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:1005 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:75 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:422 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:25 +#, python-format +msgid "Could not find current view declaration" +msgstr "No se pudo encontrar declaración de la vista actual" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:72 +#, python-format +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:95 +#, python-format +msgid "Create a view (%s)" +msgstr "Crear una Vista (%s)" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:525 +#, python-format +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "¿De verdad desea remover este nodo?" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:190 +#, python-format +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "¿De verdad desea remover esta vista?" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:395 +#, python-format +msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" +msgstr "¿De verdad desea crear una vista heredad aquí?" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:73 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:391 +#, python-format +msgid "Inherited View" +msgstr "Vista Heredad" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:25 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/xml/view_editor.xml:68 +#, python-format +msgid "Manage Views" +msgstr "Administrar Vistas" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:46 +#, python-format +msgid "Manage Views (%s)" +msgstr "Administrar Vistas (%s)" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:1017 +#, python-format +msgid "New Field" +msgstr "Nuevo Campo" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:271 +#, python-format +msgid "Please select view in list :" +msgstr "Por favor seleccionar vista en la lista :" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:405 +#, python-format +msgid "Preview" +msgstr "Vista Previa" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:856 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:982 +#, python-format +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:74 +#, python-format +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:97 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:402 +#, python-format +msgid "Select an element" +msgstr "Seleccionar un elemento" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:171 +#, python-format +msgid "The following fields are invalid :" +msgstr "Lo siguientes campos son inválidos :" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:859 +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:985 +#, python-format +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: web_view_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:389 +#, python-format +msgid "View Editor %d - %s" +msgstr "Ver Editor %d - %s" diff --git a/addons/website/i18n/es_MX.po b/addons/website/i18n/es_MX.po index ccc1938ca8c..364ec631799 100644 --- a/addons/website/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website/i18n/es_MX.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016 +# Jorge L. Alvarez <jorgealvalg@gmail.com>, 2016 # Néstor Gómez Muñoz <nestorgm@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n" +"Last-Translator: Jorge L. Alvarez <jorgealvalg@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ",\nel #1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr ", autor:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Agregar diapositiva" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -911,21 +912,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Agregar imágenes" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:31 #, python-format msgid "Add keyword:" -msgstr "" +msgstr "Agregar palabra clave" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 #, python-format msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" +msgstr "Agregar nuevas páginas y menús" #. module: website #. openerp-web @@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Background image" -msgstr "" +msgstr "Imágen de fondo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -1403,12 +1404,12 @@ msgstr "Contactenos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" +msgstr "Contáctanos sobre cualquier asunto relacionado con nuestra compañía o servicios" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Contáctanos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:24 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Contenido a traducir" #. module: website #. openerp-web @@ -1541,7 +1542,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Eliminar página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1712,7 +1713,7 @@ msgstr "Editar" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:38 #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Editar menú" #. module: website #. openerp-web @@ -1738,12 +1739,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:26 #, python-format msgid "Edit this page" -msgstr "" +msgstr "Editar esta página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "Soporte por correo electrónico" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1786,19 +1787,19 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Ejemplos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Experto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well msgid "" "Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" " services here, write about solutions." -msgstr "" +msgstr "Explica los beneficios que ofreces. No escriba aquí sobre productos o servicios, escriba sobre soluciones. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "Características adicionales" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Extra largo" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_facebook @@ -1931,7 +1932,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:13 #, python-format msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formato" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1948,7 +1949,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Gengo module" -msgstr "" +msgstr "Módulo de Gengo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2109,7 +2110,7 @@ msgstr "Casa" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Página principal" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage @@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:135 #, python-format msgid "I'm sure, I want to delete this page definitively" -msgstr "" +msgstr "Estoy seguro, quiero eliminar esta página definitivamente" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_id @@ -2309,7 +2310,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Únete a nosotros y haz tu compañía un mejor lugar." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2326,7 +2327,7 @@ msgstr "Idioma" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:39 #, python-format msgid "Language:" -msgstr "" +msgstr "Idioma:" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_language_ids @@ -2367,49 +2368,49 @@ msgstr "Ultima actualización realizada" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lanzar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Launching your website is an important step.<br/>\n" " Here is a checklist of actions to help you launch a new website efficiently:" -msgstr "" +msgstr "El lanzamiento de tu sitio web es un paso importante.<br/>\nAquí hay una lista de comprobación de acciones para ayudarte a lanzar eficientemente un nuevo sitio web:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Learn what your visitors are thinking, what question they have, what " "problems they encounter." -msgstr "" +msgstr "Aprende lo que tus visitantes están pensando, qué preguntas tienen, cuáles problemas se encuentran. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Izquierda" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 #, python-format msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" +msgstr "Veamos cómo luce tu página principal en dispositivos móbiles." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Personalización limitada" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_linkedin msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de LinkedIn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Lista de características" #. module: website #. openerp-web @@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr "Cerrar Sesión" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú principal" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2546,7 +2547,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "Mi sitio web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2566,12 +2567,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Nueva página" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Nueva ventana" #. module: website #. openerp-web @@ -2615,7 +2616,7 @@ msgstr "Ninguno" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "No publicado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2665,7 +2666,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "Versión de Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -2944,7 +2945,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promover" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2956,7 +2957,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:20 #, python-format msgid "Promote This Page" -msgstr "" +msgstr "Promover esta página" #. module: website #. openerp-web @@ -3006,7 +3007,7 @@ msgstr "Publicado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Morado" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3036,7 +3037,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Recipiente" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr "Guardar" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Guardar modificaciones" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3165,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "Selecciona un menú" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3254,7 +3255,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Saltar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index b96dd5aaba2..a91353ba8de 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:55+0000\n" -"Last-Translator: salmemik <salmemik@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:50+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1131,7 +1132,7 @@ msgstr "Musta" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Tehosta verkkomyyntiäsi hienoilla tuotesivuilla." #. module: website #. openerp-web @@ -3878,7 +3879,7 @@ msgstr "Verkkosivusto" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration msgid "Website Admin" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston hallinta" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website @@ -4423,7 +4424,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 44893637829..01407b250c0 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,7 +397,7 @@ msgid "" " <span class=\"icon-bar\"/>\n" " <span class=\"icon-bar\"/>\n" " <span class=\"icon-bar\"/>" -msgstr "<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n<span class=\"icon-bar\"/>\n<span class=\"icon-bar\"/>\n<span class=\"icon-bar\"/>" +msgstr "<span class=\"sr-only\">Navigáció átkapcsolás</span>\n<span class=\"icon-bar\"/>\n<span class=\"icon-bar\"/>\n<span class=\"icon-bar\"/>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index ab14a47ed7e..bd5dba59840 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:01+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:27+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -275,14 +275,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "<small>Author of this quote</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Autor tego cytatu</small>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "<small>John Doe, CEO</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>John Doe, CEO</small>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Skontaktuj się z nami teraz:</strong><br/>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1327,17 +1327,17 @@ msgstr "Nazwa firmy" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Uzupełnij CRM dla każdego rozmiaru zespołu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html msgid "Compress HTML" -msgstr "" +msgstr "kompresuj HTML" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html msgid "Compress rendered HTML for a better Google PageSpeed result" -msgstr "" +msgstr "Kompresuj wyrenderowany HTML dla lepszego efektu prędkości strony Google" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index e3e45ecc2f0..89b6aabe9bd 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:36+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Назва компанії" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "Завершити CRM для всіх груп" +msgstr "Повноцінна CRM для всіх користувачів" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index c3f89b65c8e..ee1077669ef 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,11 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Martin Trigaux, 2015-2016 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015-2016 @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -715,7 +717,7 @@ msgid "" " of visitors by referencing your images so they are displayed in image\n" " search engines, like Google Images. To do that, simply add an 'Alt text'\n" " containing descriptions and keywords for relevant pictures." -msgstr "<STRONG>引用您的图片...</STRONG><BR/>如果你是一个艺术家或摄影师，你可以让它们显示在图像搜索引擎，像谷歌引用您的图片可能会带来许多游客图像。要做到这一点，只需添加含有描述和关键字相关的图片的“替代文本”。" +msgstr "<strong>引用您的图像...</strong><br/>\n如果你是一个艺术家或摄影师，你可以让它们显示在图像搜索引擎，像谷歌引用您的图像可能会带来许多游客。要做到这一点，只需添加含有描述和关键字相关的图片的“替代文本”。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1031,7 +1033,7 @@ msgstr "当您添加更多的页面到你的网站，你主菜单会开始觉得 #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url msgid "Attachment URL" -msgstr "附件URL" +msgstr "附件网址" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1165,7 +1167,7 @@ msgstr "商人" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "CDN基本链接" +msgstr "CDN基本网址" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters @@ -1237,7 +1239,7 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "选择一个充满活力的图片，写它一个鼓舞人心的段落。它不必很长，但它应该强化你的图片。" +msgstr "选择一个充满活力的图像，写它一个鼓舞人心的段落。它不必很长，但它应该强化你的图像。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1479,7 +1481,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1554,7 +1556,7 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture\n" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's <em>rounded corner</em> style." -msgstr "删除上面的图片，或用说明消息的图片来代替。点击图片来改变它的<em>圆角</em>的风格。" +msgstr "删除上面的图像，或用说明消息的图像来代替。点击图像来改变它的<em>圆角</em>的风格。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1958,12 +1960,12 @@ msgstr "Gengo 模块" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "可以访问所有模块" +msgstr "访问所有模块" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "可以访问所有的模块和功能" +msgstr "访问所有的模块和功能" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2163,12 +2165,12 @@ msgstr "如果你有大量的页面在你的网站，你可以创建一个小型 #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Images on landing and product pages," -msgstr "产品页上的图片" +msgstr "产品页面和加载页面的图像" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Images spacing" -msgstr "图片空间" +msgstr "图像间距" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2351,7 +2353,7 @@ msgstr "大的" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_uid @@ -2359,7 +2361,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_date @@ -2367,7 +2369,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2675,7 +2677,7 @@ msgstr "Odoo版本" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "Odoo的图片和文字块" +msgstr "Odoo的图像和文字块" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2985,12 +2987,12 @@ msgstr "为你的访客和顾客提供快捷，专业，准确的信息。" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id msgid "Public Partner" -msgstr "公共合作伙伴" +msgstr "公众业务伙伴" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_user_id msgid "Public User" -msgstr "公共用户" +msgstr "公众用户" #. module: website #. openerp-web @@ -3063,7 +3065,7 @@ msgstr "删除幻灯片" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "删除所有图片" +msgstr "删除所有图像" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3111,7 +3113,7 @@ msgstr "SEO 关键词" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Sample images" -msgstr "示例图片" +msgstr "示例图像" #. module: website #. openerp-web @@ -3497,12 +3499,12 @@ msgstr "下面的错误是由网站控制器引发的" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3520,7 +3522,7 @@ msgstr "页面不可用，可能是你输错了地址，也可能是最近网站 #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The pre-loaded images" -msgstr "预先上传的图片" +msgstr "预先上传的图像" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -3754,7 +3756,7 @@ msgstr "升级你的内部文档：订单，票据，名片的页脚等等" msgid "" "Upload failed, some images might not have been uploaded. Check your network " "connectivity." -msgstr "上传失败，一些图片没有被上传。检查你的网络连接。" +msgstr "上传失败，一些图像没有被上传。检查你的网络连接。" #. module: website #. openerp-web @@ -3859,7 +3861,7 @@ msgstr "我们是一支充满激情朝气磅礴的团队！我们的愿景是试 msgid "" "We can create a customized theme for you with your company colors, logo and " "images from your library." -msgstr "我们从你的资料库里为你的公司定制颜色，logo,图片。" +msgstr "我们从你的资料库里为你的公司定制颜色，logo,图像。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/es_MX.po b/addons/website_blog/i18n/es_MX.po index 7fdd7095286..0158c8aa8b5 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:36+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Ninguno" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:9 #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "No publicado" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Morado" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking diff --git a/addons/website_blog/i18n/es_PE.po b/addons/website_blog/i18n/es_PE.po index 3f09ca54939..31d44a0202c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:07+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&veces;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Archivos" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Blue" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Contáctenos" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:39 #, python-format msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuar" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_message_path msgid "Discussion Path" -msgstr "" +msgstr "Camino de Discusión" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_display_name @@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -576,18 +576,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "In" -msgstr "" +msgstr "En" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -652,12 +652,12 @@ msgstr "Bajo" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_ids @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:10 #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:76 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_mail_message_path msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" -msgstr "" +msgstr "Usado para mostrar mensajes en un mensajero basado en párrafos en un camino único;" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:266 @@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website @@ -1067,39 +1067,39 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:14 #, python-format msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1156,12 +1156,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "no publicado" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po index 152445993e4..1f44a7f4dc0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Tunnistelista" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids diff --git a/addons/website_blog/i18n/hu.po b/addons/website_blog/i18n/hu.po index 0908c485e90..3c6dbb9e362 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/hu.po +++ b/addons/website_blog/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "In" -msgstr "Ban" +msgstr "Ebben" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő egy követő" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Rendszám már létezik!" +msgstr "Címke név már létezik!" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "A teljes URL elérési út a weboldalon keresztüli belépéshez a szerver eléréséhez." +msgstr "A teljes elérési út/URL a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index ab0b19a7e06..fbf6489b463 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2015 # Martyna Jakubiszyn <martyna.jakubiszyn@gmail.com>, 2015 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:13+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "Kontynuuj" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:60 #, python-format msgid "Cover" -msgstr "" +msgstr "okładka" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "okładka właściwości" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Utworzono" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:53 #, python-format msgid "Customize Cover" -msgstr "" +msgstr "Dostosuj okładki" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_last_post @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 msgid "Integrating your CMS and E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Zintegruj swoje CMS oraz E-Commerce" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower @@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "Uruchom samouczek" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:90 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Zacznij pisać tutaj..." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/sv.po b/addons/website_blog/i18n/sv.po index 36201dcebf1..1192c75340b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sv.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Integrera din CMS och e-handel" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index 309966ba4cd..abf610c4af6 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -7,12 +7,13 @@ # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "检查移动版预览" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:68 #, python-format msgid "Choose an image" -msgstr "选择图片" +msgstr "选择图像" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -622,19 +623,19 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "电子邮件的未来" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index e75d3bf4f83..4a6160cd381 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm/i18n/es_PE.po b/addons/website_crm/i18n/es_PE.po index f840751b924..6bfc1735d6f 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_crm/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_crm # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-07 00:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:28+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&veces;" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -30,17 +31,17 @@ msgstr "Email" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:" -msgstr "" +msgstr "Si tiene una emergencia, no dude en contactarse con nosotros por teléfono:" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Número Telefónico" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -50,44 +51,44 @@ msgstr "Enviar" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracias!" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "We will get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "No pondremos en contacto pronto." #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Contacto del Sitio Web" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Su Compañía" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Su Nombre" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Su Pregunta" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Su mensaje fue enviado satisfactoriamente." #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "e.g. (+32).81.81.37.00" -msgstr "" +msgstr "p.e. (+32).81.81.37.00" diff --git a/addons/website_crm_claim/i18n/es_PE.po b/addons/website_crm_claim/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..0bea8a959ba --- /dev/null +++ b/addons/website_crm_claim/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_crm_claim +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:04+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_crm_claim +#: model:ir.model,name:website_crm_claim.model_crm_claim +msgid "Claim" +msgstr "Reclamación" + +#. module: website_crm_claim +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0 +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_claim.portal_after_sales_claims +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_claim.link_claims +msgid "Claims" +msgstr "Reclamaciones" + +#. module: website_crm_claim +#: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0 +msgid "Click to register a new claim." +msgstr "Clique para registrar una nueva reclamación." + +#. module: website_crm_claim +#: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0 +msgid "" +"You can track your claims from this menu and the action we\n" +" will take." +msgstr "Puede seguir sus reclamaciones desde este menú y la acción que\ntomaremos." diff --git a/addons/website_crm_claim/i18n/pl.po b/addons/website_crm_claim/i18n/pl.po index 56eff61d505..9cbd786feae 100644 --- a/addons/website_crm_claim/i18n/pl.po +++ b/addons/website_crm_claim/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_crm_claim # # Translators: +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:00+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,11 +33,11 @@ msgstr "Serwisy" #. module: website_crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0 msgid "Click to register a new claim." -msgstr "" +msgstr "Kliknij aby zapisać nową skargę." #. module: website_crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:website_crm_claim.crm_claim_category_claim0 msgid "" "You can track your claims from this menu and the action we\n" " will take." -msgstr "" +msgstr "Możesz śledzić swoje skargi z tego menu i naszą akcję,\n którą podejmiemy." diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_PE.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_PE.po index 82303ef9496..61ba8413503 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:32+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,43 +22,43 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:60 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Todas las Categorías" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos lo Países" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" -msgstr "" +msgstr "Contactar un revendedor" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" -msgstr "" +msgstr "Filtrar por País" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Level" -msgstr "" +msgstr "Filtrar por Nivel" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "" +msgstr "¿Buscando una Tienda Local?" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron resultados" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" -msgstr "" +msgstr "Nuestros Partners" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail @@ -73,50 +73,50 @@ msgstr "Partners" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referencias" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revendedor" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundial" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "pull-left" -msgstr "" +msgstr "Alinear a la izquierda" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "reference(s)" -msgstr "" +msgstr "referencia(s)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "res.partner.grade" -msgstr "" +msgstr "res.partner.grade" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index 734709aba3e..b5ee8cd7986 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 02:48+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:31+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "搜索" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_PE.po b/addons/website_customer/i18n/es_PE.po index 1f11eaa88ab..575df758d08 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_customer/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Activo" #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos lo Países" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron resultados" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Partners" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referencias" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: website_customer #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundial" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block diff --git a/addons/website_customer/i18n/pl.po b/addons/website_customer/i18n/pl.po index ffb03d7f8d6..8fa40cfee29 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/pl.po +++ b/addons/website_customer/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_customer # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:43+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Wszystkie kraje" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname msgid "Bootstrap class to customize the color" -msgstr "" +msgstr "Klasa bootstrap dla dostosowania koloru" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name diff --git a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po index 71a3cee99fe..5ce07b4bc5d 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po @@ -5,15 +5,18 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "创建者" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name @@ -85,17 +88,17 @@ msgstr "实现者" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "标签" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index diff --git a/addons/website_event/i18n/es_MX.po b/addons/website_event/i18n/es_MX.po index 866fbb16962..592a805b2c4 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_event/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:73 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Guardar modificaciones" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Saltar" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/es_PE.po b/addons/website_event/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..8314005193d --- /dev/null +++ b/addons/website_event/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,695 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_event +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:210 +#, python-format +msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "<b>Upcoming Events</b>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "<i>to</i>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "<small>Author</small>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location +msgid "<span>Online Events</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "<span>Unlimited</span>" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Attendees</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>Email</strong>" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Name</strong>" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:105 +#, python-format +msgid "All Categories" +msgstr "Todas las Categorías" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:116 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos lo Países" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#, python-format +msgid "Click here to create a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:89 +#, python-format +msgid "Click here to customize your event further." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#, python-format +msgid "Click to publish your event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 +#, python-format +msgid "Create Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#, python-format +msgid "" +"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Technical Training" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 +#, python-format +msgid "Create an Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 +#, python-format +msgid "Create an Event Name" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 +#, python-format +msgid "Create an event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "" +"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " +"on the website." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:88 +#, python-format +msgid "Customize your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu +msgid "Dedicated Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 +#, python-format +msgid "Drag & Drop a block" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 +#, python-format +msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#, python-format +msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form +msgid "Edit Badges" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "End of Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model,name:website_event.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Event Details" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro +msgid "Event Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location +msgid "Event Location" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id +msgid "Event Menu" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event Subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Event not found!" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published +msgid "Event published" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration not yet started." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished +#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished +msgid "Event unpublished" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_event.menu_events +msgid "Events" +msgstr "Eventos" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event +msgid "Events from Your Country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events +msgid "Events in visitor's country" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "Events:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "" +"Find out what people see and say about this event,\n" +" and join the conversation." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Free" +msgstr "Libre" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#, python-format +msgid "Introduction" +msgstr "Introducción" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#, python-format +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:192 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event +#, python-format +msgid "New Event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 +#, python-format +msgid "New Event Created" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:37 +#, python-format +msgid "Next Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:46 +#, python-format +msgid "Next Week" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:54 +#, python-format +msgid "Next month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "No event found" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Old Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 +#, python-format +msgid "Once you click on save, your event is updated." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Online" +msgstr "En Línea" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Organized by:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Organizer" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Our Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Our Trainings" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos +msgid "Photos of Past Events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 +#, python-format +msgid "Publish your event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#, python-format +msgid "Register" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Register Now" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Return to the event list." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:73 +#, python-format +msgid "Save your modifications" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all events from" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list +msgid "See all upcoming events" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Social Stream" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Sold Out" +msgstr "Agotado" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 +msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 +#, python-format +msgid "" +"The <em>Content</em> menu allows you to create new pages, events, menus, " +"etc." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 +#, python-format +msgid "This Week" +msgstr "Esta Semana" + +#. module: website_event +#. openerp-web +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 +#, python-format +msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:50 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Ticket Type" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "Ticket Type #" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag +msgid "Twitter Hashtag" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Use this tag:" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website +msgid "Website Home" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del Sitio Web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Título meta del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "When" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full +msgid "Where" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes +msgid "" +"Write here a quote from one of your attendees.\n" +" It gives confidence in your\n" +" events." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete +msgid "Your subscription" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "not published" +msgstr "no publicado" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "pull-right" +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +msgid "to" +msgstr "para" diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po index 52a607a8393..978574594cd 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nimi</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/pl.po b/addons/website_event/i18n/pl.po index 62ffd0a67c1..152d400883b 100644 --- a/addons/website_event/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_event # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 18:18+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>nadchodzące wydarzenia</b>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "<br/>\n <i class=\"fa fa-clock-o\"/> Do" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>" -msgstr "" +msgstr "<em>Konfigurowanie i uruchamianie rejestracji zdarzenia</em>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form @@ -268,17 +269,17 @@ msgstr "Szczegóły wydarzenia" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "wydarzenie wprowadzające" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Lokalizacja wydarzenia" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "menu wydarzenia" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Subskrypcja wydarzenia" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Wydarzenie nie znalezione!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published @@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "Rejestracja wydarzenia jeszcze nie rozpoczęta." #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "wydarzenie nie opublikowane" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Wolny" #: code:addons/website_event/models/event.py:44 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie" #. module: website_event #. openerp-web @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "stare wydarzenia" #. module: website_event #. openerp-web diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po index 00ac5f4deec..b07421c6ed0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event/i18n/sk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:53+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:210 #, python-format msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)" +msgstr "%(month)s %(start_day)s %(end_day)s" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index fc4ef3c3251..c94404bbef2 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -5,17 +5,20 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 -# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 # Martin Trigaux, 2016 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -559,7 +562,7 @@ msgstr "这个<em>内容</em>菜单允许你创建新的页面、活动、菜单 #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ca.po b/addons/website_event_questions/i18n/ca.po index 33e865bbb26..ef3418921fe 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/ca.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 10:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/es_PE.po b/addons/website_event_questions/i18n/es_PE.po index 06aa07539d3..6a388b963a3 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 15:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Participante" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Oro" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Plata" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/pl.po b/addons/website_event_questions/i18n/pl.po index 63b0c3898ee..595c10939f5 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:16+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "<strong>Ostatnie pytania</strong>" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2 msgid "Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Nocleg" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Tak" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer msgid "event.answer" -msgstr "" +msgstr "event.answer" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po index 18cfb197e37..f9f6c2cb893 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,15 @@ # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name @@ -146,21 +148,21 @@ msgstr "合作伙伴的分类" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/es_PE.po b/addons/website_event_sale/i18n/es_PE.po index 69930e84d0d..a5a08d66c51 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:36+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,32 +21,32 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "<span>Free</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Gratis</span>" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "<span>Unlimited</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Ilimitado</span>" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "<span>left</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>izquierda</span>" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product_intrastat_id msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index msgid "Only" -msgstr "" +msgstr "Solamente" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Order Now" -msgstr "" +msgstr "Pedir Ahora" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Producto" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Restante" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Sold Out" -msgstr "" +msgstr "Agotado" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:70 #, python-format msgid "Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out." -msgstr "" +msgstr "Disculpe, El %(ticket)s para el %(event)s event se encuentra agotado." #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:76 @@ -81,21 +81,21 @@ msgstr "" msgid "" "Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s" " ticket for the %(event)s event." -msgstr "" +msgstr "Disculpe, solamente %(remaining_seats)d asientos se encuentran disponibles para el %(ticket)s ticket para el %(event)s evento." #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:65 #, python-format msgid "Subscription" -msgstr "" +msgstr "Suscripción" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:35 #, python-format msgid "The ticket doesn't match with this product." -msgstr "" +msgstr "El ticket no coincide con este producto" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/pl.po b/addons/website_event_sale/i18n/pl.po index bededdf9d7a..5ee8160f2cd 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 09:43+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:36+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "<span>Free</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Darmowe</span>" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ca.po b/addons/website_event_track/i18n/ca.po index 09fa40a1ff2..47b2ef5bc34 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ca.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Historial de missatges i comunicació" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "More" -msgstr "" +msgstr "més" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po b/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po index e9d28ec675d..592bcfffe9b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicación" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_blog_id @@ -318,17 +318,17 @@ msgstr "Seguidores" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Partners)" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Oro" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "ID" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image @@ -406,12 +406,12 @@ msgstr "Imagen" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introducción" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es Seguidor" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Bajo" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81 @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medio" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -570,17 +570,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Plata" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -800,12 +800,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Mensajes no leidos" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -997,42 +997,42 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Su Email" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Su Nombre" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "not published" -msgstr "" +msgstr "no publicado" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index 81cf1154ebd..7d1505a12e3 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "on seuraaja" +msgstr "On seuraaja" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids #, python-format msgid "Speakers" -msgstr "Kaiuttimet" +msgstr "Puhujat" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:84 @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Tunniste" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/hu.po b/addons/website_event_track/i18n/hu.po index ea9f172da9d..09cf2d29c13 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/hu.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>" -msgstr "<strong>Csatlakozás Twitter</strong>" +msgstr "<strong>Részvétel Twitter-en</strong>" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Bemutatás" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő egy követő" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pl.po b/addons/website_event_track/i18n/pl.po index a706c812ed3..867df56d886 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_event_track # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:21+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "<b>Data</b><br/>" msgid "" "<br/>\n" " <b>Duration</b><br/>" -msgstr "" +msgstr "<br/>\n <b>trwa</b><br/>" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -248,40 +249,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "lokalizacja wydarzenia" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "lokalizacje wydarzenia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "typ wydarzenia sponsorowanego" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "typy sponsorowanych wydarzeń" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "sponsorowane wydarzenie" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "tor wydarzenia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree msgid "Event Track Tag" -msgstr "" +msgstr "etykieta toru wydarzenia" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Fill this form to propose your talk." -msgstr "" +msgstr "Wypełnij ten formularz, aby zaproponować swoje przemówienie." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Obraz" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Niski" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sv.po b/addons/website_event_track/i18n/sv.po index 682da5b6e1e..d4013a44b09 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Introduktion" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po index c310e71255b..ded0249a0e0 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_uid @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_date @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "制作Odoo演示的艺术。" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index 96f4927e4ad..9acf1215c02 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 diff --git a/addons/website_form/i18n/es_PE.po b/addons/website_form/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..a906c61f52a --- /dev/null +++ b/addons/website_form/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,138 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_form +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct date" +msgstr "" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 +#, python-format +msgid "<p>Attached files : </p>" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access +msgid "Allowed to use in forms" +msgstr "" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 +#, python-format +msgid "An error has occured, the form has not been sent." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted +msgid "Blacklist this field for web forms" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted +msgid "Blacklisted in web forms" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:48 +#, python-format +msgid "Custom infos" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access +msgid "Enable the form builder feature for this model." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata +msgid "Enable writing metadata on form submit." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id +msgid "Field for custom form data" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields +msgid "Fields" +msgstr "Campos" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label +msgid "" +"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " +"could be 'Create an Issue'." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label +msgid "Label for form action" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:49 +#, python-format +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model +msgid "Models" +msgstr "Modelos" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 +#, python-format +msgid "Please fill in the form correctly." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id +msgid "Specify the field wich will contain meta and custom form fields datas." +msgstr "" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 +#, python-format +msgid "The form has been sent successfully." +msgstr "" + +#. module: website_form +#: model:ir.model,name:website_form.model_website +msgid "Website" +msgstr "Sitio Web" + +#. module: website_form +#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata +msgid "Write metadata" +msgstr "" diff --git a/addons/website_form/i18n/pl.po b/addons/website_form/i18n/pl.po index 21fd3f922f5..e8ddd8ee3ed 100644 --- a/addons/website_form/i18n/pl.po +++ b/addons/website_form/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:54+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:40+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,18 +30,18 @@ msgstr "'%s' nie jest poprawną datą" #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie jest poprawną datą" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 #, python-format msgid "<p>Attached files : </p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Załączone pliki : </p>" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Pozwolono, aby korzystać w formach" #. module: website_form #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po index 0f774d49ddd..8b189a185af 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:16 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Saltar" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_PE.po b/addons/website_forum/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..196580c222c --- /dev/null +++ b/addons/website_forum/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,3303 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_forum +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_forum +#: model:mail.template,body_html:website_forum.validation_email +msgid "" +"\n" +"<p>\n" +" Hello ${object.name},\n" +"</p>\n" +"<p>\n" +" You have been invited to validate your email in order to get access to \"${object.company_id.name}\" Q/A Forums.\n" +"</p>\n" +"<p>\n" +" To validate your email, please click on the following link:\n" +"</p>\n" +"<ul>\n" +" <li><a href=\"${ctx.get('token_url')}\">Validate my account for \"${object.company_id.name}\" Q/A Forums</a></li>\n" +"</ul>\n" +"<p>\n" +" Thanks,\n" +"</p>\n" +"<pre>\n" +"--\n" +"${object.company_id.name or ''}\n" +"${object.company_id.email or ''}\n" +"${object.company_id.phone or ''}\n" +"</pre>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:23 +#, python-format +msgid "" +" karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" +" answers upvoted by the community." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email +msgid "${object.company_id.name} Forums validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "&times;" +msgstr "&veces;" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "(votes - 1) **" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "/ (days + 2) **" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 +#, python-format +msgid "45% of questions shared" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:30 +#, python-format +msgid "" +"65% more chance to get an\n" +" answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "<b> [Closed]</b>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "<b> [Deleted]</b>" +msgstr "<b> [Eliminado]</b>" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "<b> [Offensive]</b>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users +msgid "<b> badges:</b>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead\n" +" either edit the question or add a comment." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the " +"question edit or add a question comment." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead\n" +" add a comment on the other answers." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on " +"the other answers." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers should not start debates</b>\n" +" This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in\n" +" your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" +" brief discussions please use commenting facility." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers shouldn't just point to other Questions</b>. Instead add a " +"question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok " +"to include links to other questions or answers providing relevant additional" +" information." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers shouldn't just point to other questions</b>.\n" +" Instead add a comment indicating <i>\"Possible duplicate\n" +" of...\"</i>. However, it's fine to include links to other\n" +" questions or answers providing relevant additional\n" +" information." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers shouldn't just provide a\n" +" link a solution</b>. Instead provide the solution\n" +" description text in your answer, even if it's just a\n" +" copy/paste. Links are welcome, but should complementary to\n" +" answer, referring sources or additional reading." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Answers shouldn't just provide a link a solution</b>. Instead provide the" +" solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. " +"Links are welcome, but should complementary to answer, referring sources or " +"additional reading." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Before you ask - please make sure to search for a similar question.</b> You can\n" +" search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" +" answer your own question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges +msgid "<b>No badge yet!</b><br/>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes +msgid "<b>No vote given by you yet!</b>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"<b>Please avoid asking questions that are too subjective\n" +" and argumentative</b> or not relevant to this community." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer +msgid "" +"<b>Please try to give a substantial answer.</b> If you wanted to comment on the question or answer, just\n" +" <b>use the commenting tool.</b> Please remember that you can always <b>revise your answers</b>\n" +" - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't forget to vote</b>\n" +" - it really helps to select the best questions and answers!" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion +msgid "<b>Share</b> Something Awesome." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer +msgid "<b>[Answer]</b>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge +msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges +msgid "<i class=\"text-muted\">awarded users</i>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:483 +#, python-format +msgid "" +"<p>A new answer for <i>%s</i> has been posted. <a " +"href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Click here to access the post.</a></p>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:499 +#, python-format +msgid "" +"<p>A new question <i>%s</i> has been asked on %s and require your " +"validation. <a href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Click here to access the " +"question.</a></p>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:489 +#, python-format +msgid "" +"<p>A new question <i>%s</i> has been asked on %s. <a " +"href=\"%s/forum/%s/question/%s\">Click here to access the question.</a></p>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer +msgid "" +"<small class=\"text-muted\">\n" +" Flagged\n" +" </small>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "<small>profile</small>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "" +"<span class=\"caret\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Select Post</span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "" +"<span class=\"sr-only\">Toggle navigation</span>\n" +" <span class=\"icon-bar\"/>\n" +" <span class=\"icon-bar\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "" +"<span class=\"text-muted\">(only one answer per question is allowed)</span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "<span class=\"text-muted\">bio</span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "<span class=\"text-muted\">or</span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "<span class=\"text-muted\">stats</span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "<span> on </span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +msgid "" +"<span> • </span>\n" +" Flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "<span>By </span>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag +msgid "" +"A tag is a label that categorizes your question with other,\n" +" similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" +" others to find and answer your question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "About This Community" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Accept <i class=\"fa fa-check\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:114 +#, python-format +msgid "Accept Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own +msgid "Accept an answer on own questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all +msgid "Accept an answer to all questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Accepted Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept +msgid "Accepting an answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.post,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 +#, python-format +msgid "Add Content" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer +msgid "Add a Comment" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25 +#, python-format +msgid "Add page in menu" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share +msgid "" +"After posting the user will be proposed to share its question or answer on " +"social networks, enabling social network propagation of the forum content." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:187 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump +msgid "Allow Bump" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:94 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#, python-format +msgid "Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:478 +#: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_answer_edit +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit +#, python-format +msgid "Answer Edited" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:108 +#, python-format +msgid "Answer Posted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted +msgid "Answer accepted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 +msgid "Answer accepted with 15 or more votes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote +msgid "Answer downvoted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged +msgid "Answer flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer +msgid "Answer questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote +msgid "Answer upvoted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 +msgid "Answer voted up 15 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 +msgid "Answer voted up 4 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 +msgid "Answer voted up 6 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 +msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_order:0 +msgid "Answered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Answered Questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form +msgid "Answered by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 +msgid "Answered own question with at least 4 up votes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Answers" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.post,post_type:0 +msgid "Article" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Ask Your Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:53 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#, python-format +msgid "Ask a Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask +msgid "Ask questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post +msgid "Ask questions without validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:56 +#, python-format +msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 +msgid "Asked a question and accepted an answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 +msgid "Asked a question with at least 150 views" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 +msgid "Asked a question with at least 250 views" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 +msgid "Asked a question with at least 500 views" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 +msgid "Asked first question with at least one up vote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date +msgid "Asked on" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Asked:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new +msgid "Asking a question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 +msgid "Autobiographer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Back to" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 +#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 +#, python-format +msgid "Bad Request" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user +msgid "Badge \"" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_badge_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge +msgid "" +"Besides gaining reputation with your questions and answers,\n" +" you receive badges for being especially helpful. Badges\n" +" appear on your profile page, and your posts." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Biography" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date +msgid "Bumped on" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 +#, python-format +msgid "By sharing you answer, you will get additionnal" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept +msgid "Can Accept" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer +msgid "Can Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask +msgid "Can Ask" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post +msgid "Can Automatically be Validated" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close +msgid "Can Close" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment +msgid "Can Comment" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert +msgid "Can Convert to Comment" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote +msgid "Can Downvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit +msgid "Can Edit" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag +msgid "Can Flag" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate +msgid "Can Moderate" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink +msgid "Can Unlink" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote +msgid "Can Upvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view +msgid "Can View" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_retag +msgid "Change question tags" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges +msgid "Check available badges" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump +msgid "" +"Check this box to display a popup for posts older than 10 days without any " +"given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " +"shared, a question is bumped at the top of the forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator +msgid "Chief Commentator" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "City" +msgstr "Provincia" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:44 +#, python-format +msgid "Click <em>Continue</em> to create the forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:117 +#, python-format +msgid "Click here to accept this answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "" +"Click here to send a verification email allowing you to participate to the " +"forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Click to get bad question samples" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Click to get good question titles" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:105 +#, python-format +msgid "Click to post your answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:85 +#, python-format +msgid "Click to post your question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:46 +#: selection:forum.post,state:0 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:123 +#, python-format +msgid "Close Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all +msgid "Close all posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own +msgid "Close own posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid +msgid "Closed by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date +msgid "Closed on" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name +msgid "Closing Reason" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all +msgid "Comment all posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own +msgid "Comment own posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +msgid "Comment this post..." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_commentator +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator +msgid "Commentator" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids +msgid "Comments on forum post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile +msgid "Complete own biography" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile +msgid "Completed own biography" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:120 +#, python-format +msgid "Congratulations" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:122 +#, python-format +msgid "" +"Congratulations! You just created and post your first question and answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "" +"Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" +" to our forums." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:50 +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:91 +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:111 +#, python-format +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all +msgid "Convert all answers to comments and vice versa" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept +msgid "Convert comment to answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own +msgid "Convert own answers to comments and vice versa" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct +msgid "Correct" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct +msgid "Correct answer or answer accepted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Country" +msgstr "País" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Country..." +msgstr "País..." + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Crear Fecha" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:40 +#, python-format +msgid "Create Forum" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:14 +#, python-format +msgid "Create a Question!" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:11 +#, python-format +msgid "Create a question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 +msgid "Created a tag used by 15 questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 +msgid "Credible Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_critic +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic +msgid "Critic" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order +msgid "Default Order" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type +msgid "Default Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all +msgid "Delete all posts" +msgstr "Eliminar todas las entradas" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own +msgid "Delete own posts" +msgstr "Eliminar entradas propias" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 +msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 +msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Design Welcome Message" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_disciplined +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined +msgid "Disciplined" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 +msgid "Discussion" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion +msgid "Discussions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio +msgid "Display detailed user biography" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote +msgid "Downvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Edit Profile" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Edit Your Bio" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Edit Your Previous Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all +msgid "Edit all posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own +msgid "Edit own posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Edit reply" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "Edit your Link" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Edit your Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_editor +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor +msgid "Editor Features: image and links" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_5 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened +msgid "Enlightened" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 +#, python-format +msgid "Enter a name for your new forum then click 'Continue'." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question +msgid "Famous Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count +msgid "Favorite Count" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 +msgid "Favorite Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids +msgid "Favourite" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 +msgid "Favourite Question (1)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 +msgid "Favourite Question (25)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 +msgid "Favourite Question (5)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Favourite Questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Filter on" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote +msgid "First Relevance Parameter" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 +msgid "First downvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 +msgid "First edit" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 +msgid "First upvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag +msgid "Flag a post as offensive" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.post,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id +msgid "Flagged by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Followed" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Followed Questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your\n" +" input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - it will\n" +" be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote against\n" +" will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated\n" +" for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" +" requirements for each type of moderation task." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_forum_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_forum_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_forum_id +#: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +#: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions +msgid "Forum" +msgstr "Foro" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum +msgid "Forum Karma" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name +#, python-format +msgid "Forum Name" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form +msgid "Forum Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list +msgid "Forum Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Forum Settings" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag +msgid "Forum Tag" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum +#: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list +msgid "Forums" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge +msgid "Gamification challenge" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification user badge" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:74 +#, python-format +msgid "Give Tag" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:63 +#, python-format +msgid "Give your question title." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer +msgid "Good Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer +msgid "Good Answer (6)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question +msgid "Good Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph +msgid "Graph of Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer +msgid "Great Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer +msgid "Great Answer (15)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question +msgid "Great Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq +msgid "Guidelines" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru +msgid "Guru" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru +msgid "Guru (15)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered +msgid "Has Answered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow +msgid "" +"If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" +" communities instead." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "" +"If you close this post, it will be hidden for most users. Only\n" +" users having a high karma can see closed posts to moderate\n" +" them." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"If you fit in one of these example or if your motivation for asking the\n" +" question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then\n" +" you should not be asking here but on our mailing lists.\n" +" However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" +" then you are probably OK." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "" +"If you mark this post as offensive, it will be hidden for most users. Only\n" +" users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" +" them." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:78 +#, python-format +msgid "Insert tags related to your question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite +msgid "Is Favourite" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer +msgid "Is answered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography +msgid "Is the author's biography visible from his post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "It appears your email has not been verified." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Karma" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Karma Gains" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Karma Related Rights" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close +msgid "Karma to close" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment +msgid "Karma to comment" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert +msgid "Karma to convert comment to answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit +msgid "Karma to edit" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink +msgid "Karma to unlink" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Keep Informed" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_order:0 +msgid "Last Updated" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Last activity date" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Last updated:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 +msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 +#, python-format +msgid "Let's go through the first steps to create a new question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_post_type:0 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Links" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate +msgid "Moderate posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Moderation Tools" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "More over:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_order:0 +msgid "Most Voted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Most answered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Most voted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote +msgid "My Vote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_forum +#: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_answer_new +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new +msgid "New Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "New Discussion" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:14 +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:26 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum +#, python-format +msgid "New Forum" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:47 +#, python-format +msgid "New Forum Created" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new +msgid "New Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:88 +#, python-format +msgid "New Question Created" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion +msgid "New Topic" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_order:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Newest" +msgstr "Más Reciente" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer +msgid "Nice Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer +msgid "Nice Answer (4)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question +msgid "Nice Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow +msgid "Nofollow links" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:781 +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:801 +#, python-format +msgid "Not allowed to vote for its own post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question +msgid "Notable Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count +msgid "Number of Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views +msgid "Number of Views" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count +msgid "Number of answers" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts +msgid "Number of flagged posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation +msgid "Number of posts waiting for validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.post,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Offensive" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +msgid "On" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 +#, python-format +msgid "On average," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Orders" +msgstr "Pedidos" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all +msgid "Our forums" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure +msgid "Peer Pressure" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "Pending" +msgstr "Pendiente" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "People" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content +msgid "Plain Content" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "" +"Please enter a valid email address in order to receive notifications from " +"answers or comments." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question +msgid "Popular Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question +msgid "Popular Question (150)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question +msgid "Popular Question (250)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question +msgid "Popular Question (500)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_post_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:101 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer +#, python-format +msgid "Post Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason +msgid "Post Closing Reason" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply +msgid "Post Comment" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids +msgid "Post Messages" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:81 +#, python-format +msgid "Post Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "Post Title" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Post Types" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Post Your Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion +msgid "Post Your Topic" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:146 +#, python-format +msgid "Post type in \"Default post\" must be activated" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Post:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 +msgid "Posted 10 comments" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 +msgid "Posted 100 comments" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:406 +#, python-format +msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Public profile" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_pundit +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit +msgid "Pundit" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:48 +#, python-format +msgid "" +"Put this question back in the top list by sharing it on social networks." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:98 +#, python-format +msgid "Put your answer here." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 +#, python-format +msgid "Put your question here." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom +msgid "Q&amp;A" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:66 +#: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_parent_id +#, python-format +msgid "Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:481 +#: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_edit +#: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit +#, python-format +msgid "Question Edited" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:59 +#, python-format +msgid "Question Title" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote +msgid "Question downvoted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +msgid "Question has accepted answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 +msgid "Question not found!" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 +msgid "Question set as favorite by 1 user" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 +msgid "Question set as favorite by 25 users" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 +msgid "Question set as favorite by 5 users" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Question tools" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote +msgid "Question upvoted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 +msgid "Question voted up 15 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 +msgid "Question voted up 4 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 +msgid "Question voted up 6 times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:421 +#, python-format +msgid "Re: %s" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Read Guidelines" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Real name" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id +msgid "Reason" +msgstr "Razón" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type +msgid "Reason Type" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "Reason:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 +msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +msgid "Redirect to external link" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Reject <i class=\"fa fa-times\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.forum,default_order:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Relevance" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +msgid "Relevance Computation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Reply" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply +msgid "Reply to own question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile +msgid "Return to the question list." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id +msgid "Reviewed by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_26 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_scholar +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar +msgid "Scholar" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Search in Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay +msgid "Second Relevance Parameter" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Seen:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 +#, python-format +msgid "Select this menu item to create a new forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_self_learner +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner +msgid "Self-Learner" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form +msgid "Send a message to the group" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "" +"Set a clear, explicit and concise question title\n" +" (check" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Share" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "" +"Share an awesome link. Your post will appear in the 'Newest' top-menu.\n" +" If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" +" in the homepage." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:39 +#, python-format +msgid "" +"Share this content to increase your chances to be featured on the front page" +" and attract more visitors." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share +msgid "Sharing Options" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:16 +#, python-format +msgid "Skip It" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:58 +#, python-format +msgid "Sorry you must be logged to flag a post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 +#, python-format +msgid "Sorry you must be logged to vote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:137 +#, python-format +msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 +msgid "Sorry, this question is not available anymore." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:101 +#, python-format +msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:16 +#, python-format +msgid "Start Tutorial" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Stats" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 +msgid "Stellar Question" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student +msgid "Student" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "Submit a Link" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter +msgid "Supporter" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search +msgid "Tag" +msgstr "Etiqueta" + +#. module: website_forum +#: sql_constraint:forum.tag:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_32 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_taxonomist +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist +msgid "Taxonomist" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 +#: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher +msgid "Teacher" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date +msgid "" +"Technical field allowing to bump a question. Writing on this field will " +"trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " +"on write_date is currently not supported and this field is a workaround." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 +#, python-format +msgid "Thanks for posting!" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "The" +msgstr "El" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "The flagged queue is empty." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" +" questions related to Odoo." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "The offensive queue is empty." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue +msgid "The validation queue is empty." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users of\n" +" this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content.\n" +" Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" +" once your karma gets high enough." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"This community is for professional and enthusiast users,\n" +" partners and programmers. You can ask questions about:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help +msgid "" +"This community is for professionals and enthusiasts of our products and " +"services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " +"your professional profile and become a better marketer together." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote +msgid "" +"This formula is used in order to sort by relevance. The variable 'votes' " +"represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " +"the post creation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:383 +#, python-format +msgid "This forum does not allow %s" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:110 +#, python-format +msgid "This page contain new created question and its answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:90 +#, python-format +msgid "This page contain new created question." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:49 +#, python-format +msgid "This page contains all the information related to the new forum." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:68 +#, python-format +msgid "This post can not be flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:63 +#, python-format +msgid "This post is already flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile +msgid "This profile is private!" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Threads" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Title must not be empty" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 +#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 +#, python-format +msgid "Title should not be empty." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "To improve your chance getting an answer:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" +" subjective questions where …" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "Trending" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link +msgid "URL of Link Articles" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "URL to Share" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "Unanswered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all +msgid "Unlink all comments" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own +msgid "Unlink own comments" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date +msgid "Update on" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid +msgid "Updated by" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote +msgid "Upvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student +msgid "Upvoted question (1)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question +msgid "Upvoted question (15)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question +msgid "Upvoted question (4)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question +msgid "Upvoted question (6)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:22 +#, python-format +msgid "" +"Use this <em>'Content'</em> menu to create a new forum like any other " +"document (page, menu, products, event, ...)." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_question +msgid "" +"Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " +"mark the right ones." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:726 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block +#, python-format +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "View Your Badges" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_vote +msgid "Vote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "Votes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:forum.post,state:0 +msgid "Waiting Validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "Waiting for validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "" +"We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" +" posts will be featured." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile +msgid "Website" +msgstr "Sitio Web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_keywords +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_keywords +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_title +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_title +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Título meta del sitio web" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message +msgid "Welcome Message" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "What kinds of questions can I ask here?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "What should I avoid in my answers?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "What should I avoid in my questions?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain some\n" +" points, which are called \"karma points\". These points serve as a rough\n" +" measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n" +" gradually assigned to the users based on those points." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link +msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "Why can other people edit my questions/answers?" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: code:addons/website_forum/models/forum.py:140 +#, python-format +msgid "" +"You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"You should only ask practical, answerable questions based\n" +" on actual problems that you face. Chatty, open-ended\n" +" questions diminish the usefulness of this site and push\n" +" other questions off the front page." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer +msgid "Your Answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion +msgid "Your Discussion Title..." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "Your Question Title..." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply +msgid "Your Reply" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "accept any answer" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "and" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post +msgid "back to post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "bad examples" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "bronze" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "by activity date" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "by most answered" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "by most voted" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "by newest" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index +msgid "by relevance" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "close any posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 +msgid "contains offensive or malicious remarks" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "delete any comment" +msgstr "eliminar cualquier comentario" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "delete any question or answer" +msgstr "eliminar cualquier pregunta o respuesta" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "delete own comment" +msgstr "eliminar comentario propio" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "downvote" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 +msgid "duplicate post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link +msgid "e.g. https://www.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "edit any post, view offensive flags" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "flag offensive, close own questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "flagged" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "follower(s)" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "for reason:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "gold" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question +msgid "good examples" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "has been closed" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 +#, python-format +msgid "here" +msgstr "aquí" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "how to develop modules for your own need," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 +#, python-format +msgid "" +"if your\n" +" answer is selected as the right one. See what you can do with karma" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 +msgid "inappropriate and unacceptable statements" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "insert text link, upload files" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 +msgid "insulting and offensive language" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "karma" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 +#, python-format +msgid "karma points" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "last connection" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "location" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "member since" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 +msgid "not a real post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 +msgid "not relevant or out dated" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 +msgid "off-topic or not relevant" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: website_forum +#. openerp-web +#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 +#, python-format +msgid "" +"on social networks get an answer within\n" +" 5 hours. Questions shared on two social networks have" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "post" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 +msgid "racist and hate speech" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user +msgid "received this badge:" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "silver" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 +msgid "spam or advertising" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " +"like I do.”" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 +msgid "threatening language" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "time" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "times" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 +msgid "too localized" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 +msgid "too subjective and argumentative" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "upvote, add comments" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user +msgid "user" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user +msgid "users" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full +msgid "views" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 +msgid "violent language" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "votes" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header +msgid "waiting for validation" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " +"happened?”" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full +msgid "website" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help +msgid "" +"your answer is provided along with the question, and you expect more " +"answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" +msgstr "" + +#. module: website_forum +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq +msgid "your biography can be seen as tooltip" +msgstr "" diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po index f4d19575a29..71d993f1dc6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-06 16:00+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1401,12 +1401,12 @@ msgstr "Keskustelupalstat" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämisansiomerkki" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistämishaaste" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Tunniste" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tunnisteen nimi on jo olemassa!" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po index 4a5441c2ac1..8df4695c2aa 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_forum # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:33+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:24+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgid "" "${object.company_id.email or ''}\n" "${object.company_id.phone or ''}\n" "</pre>" -msgstr "" +msgstr "\n<p>\n Witaj ${object.name},\n</p>\n<p>\n Zostałaś/eś zaproszona/y do uprawomocnienia twojego emailu w celu uzyskania dostępu do \"${object.company_id.name}\" Forum pytań i odpowiedzi.\n</p>\n<p>\n Aby uprawomocnić twój email, proszę kliknąć na link poniżej:\n</p>\n<ul>\n <li><a href=\"${ctx.get('token_url')}\">Uprawomocnienie mojego konta dla \"${object.company_id.name}\" Forum pytań i odpowiedzi</a></li>\n</ul>\n<p>\n Dziękujemy,\n</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n</pre>" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} uprawomocnienie forum" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "<small>profile</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>profil</small>" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">lub</span>" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "<span class=\"text-muted\">stats</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">statystyki</span>" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -333,13 +334,13 @@ msgstr "" msgid "" "<span> • </span>\n" " Flagged" -msgstr "" +msgstr "<span> • </span>\n Oznaczony" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "<span>By </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>przez </span>" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept <i class=\"fa fa-check\"/>" -msgstr "" +msgstr "Akceptować <i class=\"fa fa-check\"/>" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Może moderować" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Można oddać głos pozytywny" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Może widzieć" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_retag @@ -1269,17 +1270,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Najpierw zagłosuj" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Najpierw edytuj" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "najpierw zagłosuj" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag @@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr "" #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "taflowy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id diff --git a/addons/website_forum/i18n/sv.po b/addons/website_forum/i18n/sv.po index fdabcde0e1a..f658c76fd1f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "här" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index 9ddbb34ff5a..a366bb3eb4a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "编辑" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "编辑工具：图片和链接" +msgstr "编辑工具：图像和链接" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_date @@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "提供足够的细节，如果可能的话，举个例子。" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "公用模板" +msgstr "公开模板" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index ee09b26c5f4..bf2fd4a581c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/es_PE.po b/addons/website_forum_doc/i18n/es_PE.po index 8af8d75573d..cdb7e1b688c 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&veces;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Reclamaciones" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Gestión de las relaciones con el cliente (CRM)" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Foro" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introducción" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Etapa" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -431,22 +431,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "cancelar" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po b/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po index 0ce57a1b192..d538bebe730 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:20+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">lub</span>" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "Komunikacja po sprzedaży" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Pomysły" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "wprowadzenie" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Ostatnia zmiana" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Sygnał i szansa" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "No business benefit" -msgstr "" +msgstr "korzyść nie biznesowa" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_id diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po index 4d700124e5a..b7f31a09216 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po @@ -7,12 +7,13 @@ # fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm @@ -237,19 +238,19 @@ msgstr "说明" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead diff --git a/addons/website_gengo/i18n/es_PE.po b/addons/website_gengo/i18n/es_PE.po index 2bd1f11bf2d..70690e02211 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 20:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 23:13+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/fi.po b/addons/website_gengo/i18n/fi.po index 062df4dcb0c..91f025280cf 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/fi.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_gengo # # Translators: +# Jukka Hauensuo <jukka.hauensuo@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:36+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Aktivoi jos käytät testitiliä" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/pl.po b/addons/website_gengo/i18n/pl.po index b3d55e4ef86..d17367dae8e 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_gengo # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:02+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:22+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "słowa opublikowane do przetłumaczenia" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "base.gengo.translations" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "do tłumaczenia." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po index beccc75da9b..fa04dc2e895 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,14 +179,14 @@ msgstr "确定" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "在这里粘贴私钥" +msgstr "在这里粘贴私有密匙" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "在这里粘贴公钥" +msgstr "在这里粘贴公开密钥" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "过账" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "私匙" +msgstr "私有密匙" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Pro - $" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "公钥" +msgstr "公开密钥" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_google_map/i18n/es_PE.po b/addons/website_google_map/i18n/es_PE.po index 3e8f29266db..1bd0a451e60 100644 --- a/addons/website_google_map/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_google_map/i18n/es_PE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:28+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: website_google_map #: model:ir.ui.view,arch_db:website_google_map.google_map msgid "World Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa Mundial" diff --git a/addons/website_hr/i18n/es_PE.po b/addons/website_hr/i18n/es_PE.po index c2588c5a050..5929f218c22 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_hr/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_hr # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 16:47+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,29 +26,29 @@ msgstr "Empleado" #. module: website_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Nuestro Equipo" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Información Pública" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "Acerca del Sitio Web" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" diff --git a/addons/website_hr/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr/i18n/zh_CN.po index a79121db7ed..640e60d8c91 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_hr # # Translators: +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 01:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:27+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "公共信息" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_PE.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..442bbf69dfd --- /dev/null +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_hr_recruitment +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 22:04+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries +msgid "All Countries" +msgstr "Todos lo Países" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments +msgid "All Departments" +msgstr "Todos los Departamentos" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices +msgid "All Offices" +msgstr "Todas las Oficinas" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "Postulante" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Apply Job" +msgstr "Aplicar al Puesto" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more " +"informations." +msgstr "Cliquear en \"Contenido\" para definir una nueva oferta de trabajo o \"Ayuda\" para más información." + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Continue To Our Website" +msgstr "Continuar A Nuestro Sitio Web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Job Application Form" +msgstr "Formulario de Solicitud de Empleo" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail +msgid "Job Detail" +msgstr "Detalle del Empleo" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job +msgid "Job Position" +msgstr "Puesto de Trabajo" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom +#: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "Trabajos" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" +msgstr "¡Únete a nosotros y ayuda a interrumpir el mercado empresarial!" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" +" develop and to be part of an exciting experience and\n" +" team." +msgstr "Únete a nosotros, nosotros te ofrecemos una extraordinaria oportunidad de aprender, a\ndesarrollar y ser parte de una emocionante experiencia y\nequipo." + +#. module: website_hr_recruitment +#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer +#, python-format +msgid "New Job Offer" +msgstr "Nueva Oferta de Trabajo" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "No job offer found" +msgstr "Nueva oferta de trabajo encontrada" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "Our Job Offers" +msgstr "Nuestras Ofertas de Trabajo" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail +msgid "Our Jobs" +msgstr "Nuestros Trabajos" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Resume" +msgstr "Reanudar" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Short Introduction" +msgstr "Introducción Corta" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source +msgid "Source of Applicants" +msgstr "Fuente de Postulantes" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Thank you!" +msgstr "¡Gracias!" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "There isn't job offer published now, click" +msgstr "No hay ninguna oferta de empleo publicada ahora, click" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url +msgid "Url Parameters" +msgstr "Parámetros Url" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website +msgid "Website Recruitment Form" +msgstr "Formulario de Reclutamiento del Sitio Web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del Sitio Web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description +msgid "Website description" +msgstr "Descripción del Sitio Web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Título meta del sitio web" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"With a small team of smart people, we released the most\n" +" disruptive enterprise management software in the world.\n" +" Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" +" (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" +" traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." +msgstr "Con un pequeño equipo de personas inteligentes, hemos lanzado\nel software más desestabilizante de gestión de empresas del mundo.\nOpenerp es completamente de código abierto, muy fácil, con\ntodas las funciones (+ de 3000 aplicaciones) y su oferta en línea es 3 veces más barato que los competidores tradicionales como SAP y\nMicrosoft Dynamics ." + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Email" +msgstr "Su Email" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Name" +msgstr "Su Nombre" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Phone Number" +msgstr "Su Número Telefónico" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "" +"Your job application has been successfully registered,\n" +" we will get back to you soon." +msgstr "La solicitud de empleo se ha registrado correctamente,\nnos pondremos en contacto con usted pronto." + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "here" +msgstr "aquí" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "not published" +msgstr "no publicado" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "open positions" +msgstr "posiciones abiertas" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index +msgid "to contact us" +msgstr "para contactarnos" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po index cd4669cc61b..d8fe20df4df 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Alla länder" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Alla avdelningar" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Alla kontor" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -45,29 +45,29 @@ msgstr "Verkställ" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Ansök tjänsten" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "" "Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more " "informations." -msgstr "" +msgstr "Klicka på \"Innehåll\" för att skapa en ny tjänst eller \"Hjälp\" för mer information." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "" +msgstr "Fortsätt till vår webbplats" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Job Application Form" -msgstr "" +msgstr "Jobbansökningsfomulär" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Job Detail" -msgstr "" +msgstr "Detaljer om tjänsten" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Jobb" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" -msgstr "" +msgstr "Bli en av oss och hjälp till att skapa om affärssystemsmarknaden!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -91,29 +91,29 @@ msgid "" "Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." -msgstr "" +msgstr "Börja hos oss, vi erbjuder en extra ordinär möjlighet att lära, utveckla och delta i en spännande upplevelse och kompetent gäng." #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer #, python-format msgid "New Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Nytt jobberbjudande" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "No job offer found" -msgstr "" +msgstr "Inga lediga tjänster" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Vår lediga tjänster" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Our Jobs" -msgstr "" +msgstr "Våra lediga tjänster" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Återuppta" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Short Introduction" -msgstr "" +msgstr "Kont introduktion" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Skicka" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Tack!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "There isn't job offer published now, click" -msgstr "" +msgstr "Det finns inga tjänste publicerade, klicka" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Synlig på webbplats" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Rekryteringsformulär på webbplatsen" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Webbplatsens URL" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Webbplatsbeskrivning" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" " Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" " (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" " traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." -msgstr "" +msgstr "Med ett litet team av smarta människor, har vi släppt det mest\nomstörtande affärsystemet i världen.\nOdoo är helt fri programbara, lättviktitgt utan att sakna funktioner\n(3000 + appar) till en tredjedel av priset jämfört ned\ntraditionella konkurrenter som SAP och Microsoft Dynamics." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your job application has been successfully registered,\n" " we will get back to you soon." -msgstr "" +msgstr "Din ansökan har registrerats, vi återkommer till dig inom kort." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "here" -msgstr "" +msgstr "här" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -235,9 +235,9 @@ msgstr "Ej publicerat" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "" +msgstr "Lediga tjänster" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "to contact us" -msgstr "" +msgstr "för att kontakta oss." diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 1bedf38c97a..54ad040be88 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 -# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 08:20+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "谢谢！" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_links/i18n/es_PE.po b/addons/website_links/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..abcbd882e8b --- /dev/null +++ b/addons/website_links/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,245 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_links +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu +msgid "<span title=\"Track this page to count clicks\">Share this Page</span>" +msgstr "<span title=\"Track this page to count clicks\">Compartir esta Página</span>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Campaign</strong>" +msgstr "<strong>Campaña</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Medium</strong>" +msgstr "<strong>Medio</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Original URL</strong>" +msgstr "<strong>URL Original</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Redirected URL</strong>" +msgstr "<strong>URL Redireccionado</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Source</strong>" +msgstr "<strong>Fuente</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "<strong>Tracked Link</strong>" +msgstr "<strong>Enlace de Seguimiento</strong>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "All Time" +msgstr "Todo el Tiempo" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Campaign <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-" +"placement=\"top\" title=\"Defines the context of your link. It might be an " +"event you want to promote or a special promotion.\"/>" +msgstr "Campaña <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Define el contexto de su enlace. Puede ser una evento que quiere promover o una oferta especial.\"/>" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 +#, python-format +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:350 +#, python-format +msgid "Generating link..." +msgstr "Generando enlace..." + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Get tracked link" +msgstr "Obtener enlace de seguimiento" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Last Month" +msgstr "Último Mes" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Last Week" +msgstr "Última Semana" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Link Tracker" +msgstr "Seguidor de Enlace" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Medium <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-" +"placement=\"top\" title=\"Defines the medium used to share your link. It " +"might be an email, or a Facebook Ads for instance.\"/>" +msgstr "Medio <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Define el medio usado para compartir su enlace. Puede ser un email, on una Publicidad de Facebook por ejemplo.\"/>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Most Clicked" +msgstr "Más Cliqueado" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Newest" +msgstr "Más Reciente" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Recently Used" +msgstr "Recientemente Usado" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Share this page with a <strong>short link</strong> that includes " +"<strong>analytics trackers</strong>." +msgstr "Compartir esta página con un <strong>enlace corto</strong> que incluye <strong>analíticas de seguimiento</strong>." + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Source <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-" +"placement=\"top\" title=\"Defines the source from which your traffic will " +"come from, Facebook or Twitter for instance.\"/>" +msgstr "Fuente <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Define la fuente desde la cual su tráfico va a provenir, Facebook o Twitter por ejemplo.\"/>" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 +#, python-format +msgid "Stats" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Thoses trackers can be used in Google Analytics to track clicks and " +"visitors, or in Odoo reports to track opportunities and related revenues." +msgstr "Estos seguimientos pueden ser usados por Google Analytics para seguir clicks y visitantes, o en Odoo reports para seguir oportunidades y ganancias relacionadas." + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216 +#, python-format +msgid "Unable to get recent links" +msgstr "Imposible obtener enlaces recientes" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:239 +#, python-format +msgid "You don't have any recent links." +msgstr "Usted no tiene ningún enlace reciente" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Your tracked links" +msgstr "Sus enlaces de seguimiento" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:23 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "cancel" +msgstr "cancelar" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 +#, python-format +msgid "clicks" +msgstr "clicks" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "copy" +msgstr "copiar" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259 +#, python-format +msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." +msgstr "ejem. Hoja Informativa, Red Social, .." + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:256 +#, python-format +msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .." +msgstr "ejem. Promoción de Junio, Hoja Informativa de Invierno, .." + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:262 +#, python-format +msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." +msgstr "ejem. Motor de Búsqueda, Página de Sitio Web, .." + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus" +msgstr "ejem. https://www.odoo.com/page/contactus" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:22 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "ok" +msgstr "ok" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:22 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/addons/website_links/i18n/fi.po b/addons/website_links/i18n/fi.po index bf170c960cc..73ebec97498 100644 --- a/addons/website_links/i18n/fi.po +++ b/addons/website_links/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Klikkiseuranta" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/pl.po b/addons/website_links/i18n/pl.po index 81e0ef5bab0..38b130a6945 100644 --- a/addons/website_links/i18n/pl.po +++ b/addons/website_links/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:38+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "<strong>Kampania</strong>" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "<strong>Medium</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Medium</strong>" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/sv.po b/addons/website_links/i18n/sv.po index 8516c7797e0..ac0b2fce3cb 100644 --- a/addons/website_links/i18n/sv.po +++ b/addons/website_links/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Sista månaden" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po index dcb11f6ad41..a4e27d60ad6 100644 --- a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * website_links # # Translators: -# Wang Liping <lynn.config@gmail.com>, 2015 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015-2016 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2015 +# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 04:40+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:43+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "<strong>原始URL</strong>" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "<strong>Redirected URL</strong>" -msgstr "<strong>重定向URL</strong>" +msgstr "<strong>重定向网址</strong>" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_livechat/i18n/es_PE.po b/addons/website_livechat/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..d0eeae02a38 --- /dev/null +++ b/addons/website_livechat/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,110 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_livechat +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 21:21+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "<span>Livechat Channel</span>" +msgstr "<span>Canal de Livechat</span>" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description +msgid "Description of the channel displayed on the website page" +msgstr "Descripción del canal mostrado en la página del sitio web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel +msgid "Livechat Channel" +msgstr "Canal de Livechat" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom +msgid "Livechat Support" +msgstr "Soporte por Livechat" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page +msgid "Livechat Support Channels" +msgstr "Canal de Soporte por Livechat" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Statistics" +msgstr "Estadísticas" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "The" +msgstr "El" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "The Team" +msgstr "El Equipo" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page +msgid "There is no public livechat channel to show." +msgstr "No hay ningún canal de livechat público para mostrar." + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "This is no rating for this channel for now." +msgstr "No hay puntuación para este canal por ahora." + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website +msgid "Website" +msgstr "Sitio Web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id +msgid "Website Live Chat Channel" +msgstr "Canal de Livechat del Sitio Web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del Sitio Web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description +msgid "Website description" +msgstr "Descripción del Sitio Web" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "last feedbacks" +msgstr "últimas retroalimentaciones" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings +msgid "website.config.settings" +msgstr "website.config.settings" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pl.po b/addons/website_livechat/i18n/pl.po index ae27541e0eb..cf8ff8ba0ed 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:17+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "<span>Kanał czatu</span>" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "opis dla kanału wystawiony na stronie internetowej" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel diff --git a/addons/website_livechat/i18n/sv.po b/addons/website_livechat/i18n/sv.po index 8b5b1ed27e3..beb9d1733cc 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/sv.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 08:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Webbplatsens URL" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Webbplatsbeskrivning" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po index 39df363ae21..b6b64101cc6 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Luke <cialuo@qq.com>, 2015 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015-2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 03:37+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:31+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "团队" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page diff --git a/addons/website_mail/i18n/es_PE.po b/addons/website_mail/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..7906d42441c --- /dev/null +++ b/addons/website_mail/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,140 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 21:04+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_mail +#: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public +msgid "Discussion Group" +msgstr "Grupo de Discusión" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "Hilo de Email" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "Leave a comment" +msgstr "Dejar un comentario" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_description +msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" +msgstr "Descripción del Mensaje: o bien el asunto o el inicio del cuerpo" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in." +msgstr "¡Oops! Algo salió mal. Intente recargar la página e iniciar sesión." + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published +msgid "Published" +msgstr "Publicado" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow +msgid "Subscribe" +msgstr "Suscribirse" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:69 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "La operación solicitada no pudo ser completada por restricciones de seguridad. Por favor contacte su administrador del sistema.\n\n(Tipo de Documento: %s, Operación: %s)" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Darse de baja" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published +msgid "Visible on the website as a comment" +msgstr "Visible en Sitio Web como un comentario" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "Write a message..." +msgstr "Escribir un mensaje..." + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "You must be" +msgstr "Usted debe ser" + +#. module: website_mail +#. openerp-web +#: code:addons/website_mail/static/src/xml/chatter_message.xml:8 +#, python-format +msgid "just now" +msgstr "ahora mismo" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "logged in" +msgstr "sesión iniciada en" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract +msgid "publisher_warranty.contract" +msgstr "publisher_warranty.contract" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread +msgid "to post a comment." +msgstr "para publicar un comentario." + +#. module: website_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: website_mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow +msgid "your email..." +msgstr "su email..." diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/es_PE.po b/addons/website_mail_channel/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..531bbe353a0 --- /dev/null +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,231 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail_channel +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:49+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Discussion Group</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Grupo de Discusión</span>" + +#. module: website_mail_channel +#. openerp-web +#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:19 +#, python-format +msgid "Add a Subscribe Button" +msgstr "Agregar un Botón de Suscripción" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" +msgstr "Solos podemos hacer muy poco, juntos podemos hacer mucho más" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +msgid "Archives" +msgstr "Archivos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +msgid "Browse archives" +msgstr "Navegar archivos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +msgid "By date" +msgstr "Por fecha" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +msgid "By thread" +msgstr "Por hilo" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "Change Discussion List" +msgstr "Cambiar Lista de Discusión" + +#. module: website_mail_channel +#. openerp-web +#: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:20 +#, python-format +msgid "Discussion List" +msgstr "Lista de Discusión" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path +msgid "Discussion Path" +msgstr "Camino de Discusión" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "Canal de Discusión" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +msgid "Follow-Ups" +msgstr "Seguimientos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list +msgid "Mailing List" +msgstr "Lista de Correo" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +msgid "Mailing Lists" +msgstr "Listas de Correos" + +#. module: website_mail_channel +#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:23 +#, python-format +msgid "Mailing-List" +msgstr "Lista de Correo" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description +msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" +msgstr "Descripción del Mensaje: o bien el asunto o el inicio del cuerpo" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +msgid "" +"Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down " +"pull-right\"/>" +msgstr "¿Necesita darse de baja? ¡Es justo aquí! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down pull-right\"/>" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "Correos Salientes" + +#. module: website_mail_channel +#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:24 +#, python-format +msgid "Post to" +msgstr "Postear a" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published +msgid "Published" +msgstr "Publicado" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +msgid "Stay in touch with our Community" +msgstr "Mantenerse en contacto con nuestra Comunidad" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "Subscribe" +msgstr "Suscribirse" + +#. module: website_mail_channel +#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25 +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Darse de baja" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path +msgid "" +"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" +msgstr "Usado para mostrar mensajes en un mensajero basado en párrafos en un camino único;" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published +msgid "Visible on the website as a comment" +msgstr "Visible en Sitio Web como un comentario" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "archives" +msgstr "archivos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +msgid "attachments" +msgstr "adjuntos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +msgid "mailing list archives" +msgstr "archivos de lista de correos" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +msgid "" +"members<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\"/>" +msgstr "miembros<br/>\n<i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\"/>" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +msgid "messages / month" +msgstr "mensajes / mes" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +msgid "more replies" +msgstr "más respuestas" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +msgid "replies" +msgstr "respuestas" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "send mail" +msgstr "enviar correo" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +msgid "show" +msgstr "mostrar" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_description +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "unsubscribe" +msgstr "darse de baja" + +#. module: website_mail_channel +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +msgid "your email..." +msgstr "su email..." diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po index e528d62fd9d..0ea494ba3be 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:39+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Dodaj przycisk do subskrypcji" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Sami możemy zrobić tak niewiele, razem możemy zrobić tak wiele" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po index 1a36edade2d..81d90ebe375 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,20 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:42+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-18 02:40+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +89,7 @@ msgstr "讨论渠道" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "后续" +msgstr "催款" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ar.po index 8a7997f6a70..0282cfed3d5 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-12 17:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr " & أوقات" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/es_PE.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..616408ad7d7 --- /dev/null +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,123 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mass_mailing +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "&times;" +msgstr "&veces;" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Newsletter Popup</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Popup de Hoja Informativa</span>" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Newsletter</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Hoja informativa</span>" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "" +"<strong>Newsletter Popup!</strong> The newsletter popup snippet effect is " +"active on this page. Click" +msgstr "<strong>¡Popup de Hoja informativa!</strong> El snippet de efecto popup de Hoja Informativa se encuentra activo en esta página. Click" + +#. module: website_mass_mailing +#. openerp-web +#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:17 +#, python-format +msgid "Add a Newsletter Subscribe Button" +msgstr "Agregar un Botón de Suscripción a la Hoja Informativa" + +#. module: website_mass_mailing +#. openerp-web +#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:49 +#, python-format +msgid "Add a Newsletter Subscribe Popup" +msgstr "Agregar un Popup de Suscripción a la Hoja Informativa" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_options +msgid "Change Newsletter" +msgstr "Cambiar Hoja Informativa" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +msgid "Choose your mailing subscriptions." +msgstr "Seleccionar sus suscripciones de correo." + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "Here To Edit Dialog Content" +msgstr "Aqui Para Editar el Contenido del Diálogo" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed +msgid "Mailing Subscriptions" +msgstr "Suscripciones de Correo" + +#. module: website_mass_mailing +#. openerp-web +#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:24 +#, python-format +msgid "Newsletter" +msgstr "Noticias" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "Subscribe" +msgstr "Suscribirse" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +msgid "Thanks" +msgstr "Gracias" + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +msgid "Thanks for your subscription!" +msgstr "¡Gracias por su suscripción!" + +#. module: website_mass_mailing +#. openerp-web +#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:78 +#, python-format +msgid "Type Here ..." +msgstr "Tipear Aquí ..." + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +msgid "You are not subscribed to any of our mailing list." +msgstr "Usted no está suscrito a ninguna de nuestras listas de correo." + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed +msgid "Your changes have been saved." +msgstr "Sus cambios han sido guardados." + +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet +msgid "your email..." +msgstr "su email..." diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/pl.po index 8babd54e804..b8f9ff99d90 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:42+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Newsletter Popup</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Newsletter Popup</span>" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Newsletter</span>" msgid "" "<strong>Newsletter Popup!</strong> The newsletter popup snippet effect is " "active on this page. Click" -msgstr "" +msgstr "<strong>Newsletter Popup!</strong> Efekt urywek Newsletter popup jest aktywny na tej stronie. Kliknij" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web diff --git a/addons/website_membership/i18n/es_PE.po b/addons/website_membership/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..506150d783c --- /dev/null +++ b/addons/website_membership/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_membership +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 17:10+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "All" +msgstr "Todos" + +#. module: website_membership +#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:80 +#, python-format +msgid "All Countries" +msgstr "Todos lo Países" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "Associations" +msgstr "Asociaciones" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "Find a business partner" +msgstr "Encontrar un partner de negocios" + +#. module: website_membership +#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:122 +#, python-format +msgid "Free Members" +msgstr "Miembros Gratuitos" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country +msgid "Location" +msgstr "Lugar" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "No result found." +msgstr "No se encontraron resultados." + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "Our Members Directory" +msgstr "Nuestro Directorio de Miembros" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map +msgid "World Map" +msgstr "Mapa Mundial" + +#. module: website_membership +#: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line +msgid "membership.membership_line" +msgstr "membership.membership_line" + +#. module: website_membership +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index +msgid "pull-left" +msgstr "Alinear a la izquierda" diff --git a/addons/website_membership/i18n/fi.po b/addons/website_membership/i18n/fi.po index ff7760f6de1..f51b8820c6f 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/fi.po +++ b/addons/website_membership/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:47+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Maailman kartta" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_partner/i18n/es_PE.po b/addons/website_partner/i18n/es_PE.po index 5328d4bab8c..4f61e3b0f66 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_partner/i18n/es_PE.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_partner # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 # Luis Miguel Sarabia <lmsarabia@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 20:52+0000\n" -"Last-Translator: Luis Miguel Sarabia <lmsarabia@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:30+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,52 +27,52 @@ msgstr "Partner" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_private msgid "Private Profile" -msgstr "" +msgstr "Perfil Privado" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Descripción Corta para Vista de Lista" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción Completa de Partner del Sitio Web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción Corta de Partner del Sitio Web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_self diff --git a/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po b/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po index 1ee2c1cd597..31eaf218582 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_partner/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_partner # # Translators: +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:27+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_private msgid "Private Profile" -msgstr "个人资料" +msgstr "私人档案" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "列表视图简短说明" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_published diff --git a/addons/website_payment/i18n/es_PE.po b/addons/website_payment/i18n/es_PE.po index 17bb2c4bd1d..b6d46914f4f 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_payment/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 17:07+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Back to My Account" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Retornar a Mi Cuenta" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiriente" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Add a new payment method:" -msgstr "" +msgstr "Agregar un nuevo un método de pago:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Cantidad" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Configurar pagos de los adquirientes" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer msgid "Default Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiriente por Defecto" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer msgid "" "Default payment acquirer for website payments; your provider needs to be " "visible in the website." -msgstr "" +msgstr "Pago por defecto del aquiriente para pagos del sitio web; su proveedor necesita estar visible en el sitio web." #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -69,28 +69,28 @@ msgstr "Eliminar un método de pago:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "E-Commerce" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Administrar sus métodos de pago" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:42 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Pagar Ahora" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Pago" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Pago del Adquiriente" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Pago" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Métodos de Pago" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid "Payment processed by" -msgstr "" +msgstr "Pago procesado por" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -127,30 +127,30 @@ msgstr "Referencia" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "This transaction will be processed by" -msgstr "" +msgstr "Esta transacción será procesada por" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "payment_provider_logo" -msgstr "" +msgstr "payment_provider_logo" diff --git a/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po index 9ff8d66c9b5..3d2931340c1 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "添加新的付款方式：" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "Amount" -msgstr "总额" +msgstr "金额" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment @@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "引用" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay diff --git a/addons/website_portal/i18n/es_PE.po b/addons/website_portal/i18n/es_PE.po index b91b890b6b0..0135dd8c82e 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_portal/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 19:48+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "Provincia" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Compañía" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "" "Confirm\n" " <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Confirmar\n<span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de Contacto" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "País" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "País..." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Custom Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel Personalizado" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "Email" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "¡Email Inválido! Por favor introducir una dirección de email válida." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -95,18 +95,18 @@ msgstr "Teléfono" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Place your content here." -msgstr "" +msgstr "Colocar su contenido aquí." #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Algunos campos requeridos están vacios." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Estado / Provincia" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -116,24 +116,24 @@ msgstr "Calle" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "VAT Number" -msgstr "" +msgstr "Número de RUC" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account msgid "Your Details" -msgstr "" +msgstr "Sus Detalles" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Su Nombre" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Código Postal / Zip" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "seleccionar..." diff --git a/addons/website_portal/i18n/pl.po b/addons/website_portal/i18n/pl.po index 60eebb4ff35..044b118b65c 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:02+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:43+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Nazwa firmy" msgid "" "Confirm\n" " <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Potwierdź\n <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/es_PE.po b/addons/website_portal_sale/i18n/es_PE.po index 45536f8afec..95bfd5aa6e7 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 20:28+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,35 +21,35 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pagar Ahora" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "" "<span class=\"label label-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-warning\"/> " "Problem</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-warning\"/> Problema</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> " "Done</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Hecho</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> " "Paid</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Pagado</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> " "Expired</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Expirado</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -57,62 +57,62 @@ msgstr "" msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Cancelado</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "" "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw" " fa-clock-o\"/> Waiting</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Esperando</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "" "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> " "Invoiced</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Facturado</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "" "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Waiting " "for Payment</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Esperando Pago</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "" "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa " "fa-fw fa-check\"/> Paid</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> Pagado</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Show less</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Mostrar Más</span><span class=\"hidden\">Mostrar Menos</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Contacto</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha:</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Invoices</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Facturas</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Invoicing Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dirección de Facturación</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "<strong>Cantidad</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Shipping Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dirección de Envío</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -147,34 +147,34 @@ msgstr "<strong>Precio Unitario</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link msgid "Access the complete Sale application" -msgstr "" +msgstr "Acceder al módulo completo de Ventas" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access msgid "" "If you wish to access the complete application to manage your orders, you " "can follow" -msgstr "" +msgstr "Si usted desea acceder a la aplicación completa para administradr sus pedidos, puede continuar" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Factura #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Factura" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -189,22 +189,22 @@ msgstr "Fecha de Pedido" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Pagar Ahora" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Cotización #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Sale Order #" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order @@ -219,17 +219,17 @@ msgstr "Impuestos" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "There are currently no invoices for your account." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay facturas para su cuenta." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay pedidos para su cuenta." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "There are currently no quotes for your account." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay cotizaciones para su cuenta." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -241,29 +241,29 @@ msgstr "Total" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Untaxed Amount:" -msgstr "" +msgstr "Monto sin Impuestos:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Valid Until" -msgstr "" +msgstr "Válido Hasta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Your Invoices and Payments" -msgstr "" +msgstr "Sus Facturas y Pagos" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Sus Pedidos" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Your Quotes" -msgstr "" +msgstr "Sus Cotizaciones" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access msgid "this link" -msgstr "" +msgstr "este enlace" diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po index d62432fb5a5..affe9745306 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:13+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tuote</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Määrä</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po index 0a21470634e..8b8ef9c5c65 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_portal_sale # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:03+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:25+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -251,19 +252,19 @@ msgstr "Ważne do" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Your Invoices and Payments" -msgstr "" +msgstr "Twoje faktury i płatności" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Twoje zamówienia" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Your Quotes" -msgstr "" +msgstr "Twoje cytaty" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access msgid "this link" -msgstr "" +msgstr "ten link" diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po index f288cb3715d..e20598a0ab9 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "<strong>单价</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link msgid "Access the complete Sale application" -msgstr "访问完整的销售应用程序" +msgstr "访问全部销售应用程序" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po index 98815776655..7fbf25f0bd4 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_project_issue # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 22:07+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,32 +21,32 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Show less</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Mostrar Más</span><span class=\"hidden\">Mostrar Menos</span>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "<strong>Assigned to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Asignado a</strong>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "<strong>Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha:</strong>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Historial de mensajes y comunicación</strong>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "<strong>Reported by</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Reportado por</strong>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Current stage of this issue" -msgstr "" +msgstr "Estado actual de este incidente" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue @@ -56,17 +57,17 @@ msgstr "Descripción" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Incidente" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Tema de Proyecto" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue @@ -76,15 +77,15 @@ msgstr "Estado" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "There are currently no issues for your account." -msgstr "" +msgstr "Actualmente no hay incidentes para su cuenta." #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/models/project_issue.py:30 #, python-format msgid "View Issue" -msgstr "" +msgstr "Ver Incidente" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Your Issues" -msgstr "" +msgstr "Sus Incidentes" diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po index 3a1008b3bad..4b5c69f6d5e 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:17+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "<span>Pokaż więcej</span><span class=\"hidden\">Pokaż mniej</span>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "<strong>Assigned to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Przydzielony do</strong>" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_quote/i18n/ca.po b/addons/website_quote/i18n/ca.po index ea22ddfabdf..bb1488e02cc 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ca.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Preu un." #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_uom_id msgid "Unit of Measure " -msgstr "" +msgstr "Unitat de mesura" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "La vostra referència:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/de.po b/addons/website_quote/i18n/de.po index 4e4ac5dc506..e88b7381332 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/de.po +++ b/addons/website_quote/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:21+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,14 +177,14 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Ablehnen" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Sie sind in der Lage dynamische Seiten zu erstellen, die sich mit dem ORM austauschen.</i>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<i>You will be able to develop a full application with backend and user " "interface.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Sie können eine vollständige Anwendung, mit Backend und Benutzerschnittstelle, entwickeln.</i>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " "to:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Mit Abschluss dieses Kurses können Teilnehmer:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "<strong>Objectives:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ziele:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Fortgeschrittene CRM Anwendung" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Fortgeschrittenes JQuery" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Setzen Sie Geschäftsbedingungen in Ihren Unternehmenseinstellungen." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Ketten" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Rechnungsadresse:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "Bringen Sie Ihren eigenen Laptop mit." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Bau einer vollständigen Anwendung" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Anfrage des ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controller und Sichten" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kurszusammenfassung" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Beschreibung für die Webseite" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Entwicklung eines neuen Moduls für eine spezifische Anwendung." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Eintauchen in Zeichenketten" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Historie" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Wie man debugged" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installieren und Administrieren Ihres eigenen Servers;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integrierte Hilfe" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Schleifen" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Teilnehmer haben vorzugsweise funktionale Kenntnisse unserer Software (siehe Funktionales Training)." #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Dieses Angebot ablehnen" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Berichtsengine" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1465,22 +1465,22 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Für weitere Information, besuchen Sie die" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Modul Trainingszentrum" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Unterstrich" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Verstehen der Entwicklungskonzepte und -architektur;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Webseite Beschreibung" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Was Sie lernen werden?" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Tage" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "Getränke und Mittagessen;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "oder" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "Schulungsunterlagen." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_PE.po b/addons/website_quote/i18n/es_PE.po index 749c25d5ed0..6d0422ff063 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:04+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,14 +89,14 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "¡Tu Puedes!" #. module: website_quote #: model:mail.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: website_quote #: model:mail.template,subject:website_quote.email_template_edi_sale @@ -115,13 +115,13 @@ msgstr "% descuento" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&veces;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -149,60 +149,60 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Accept" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Aceptar" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Accept Order" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Aceptar Pedido" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Pay Now" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Pagar Ahora" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Feedback" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/> Retroalimentar" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Reject" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Rechazar" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Usted será capáz de crear páginas dinámicas interactuando con ORM.</i>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<i>You will be able to develop a full application with backend and user " "interface.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Usted será capaz de desarrollar una aplicación completa con back-end e interfaz de usuario.</i>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<i>You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Usted será capaz de desarrollar compenentes dinámicos simples en páginas HTML.</i>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> " "Expired</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Expirado</span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> Cancelado</span>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -211,89 +211,89 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications " "development </strong>process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Este curso está dirigido a desarrolladores que tengan la necesidad de adquirir conocimientoss de <strong>desarrollo de aplicaciones de negocios </strong>procesos. Este curso es para nuevos desarrolladores o profesionales de TI ansiosos por aprender más sobre aspectos técnicos.</span>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "" "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Upon completion of the " "training, the participant will be able to:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Al completar el entrenamiento, el participante será capáz de:</span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<span>, for an amount of </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>, por una cantidad de </span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "<span>I agree that by paying this proposal, I\n" " accept it on the behalf of </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Yo aprueba que pagando esta propuesta, yo\nla acepto a cuenta de </span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "<span>I agree that by signing this proposal, I\n" " accept it on the behalf of </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Yo aprueba que firmando esta propuesta, yo\nla acepto a cuenta de </span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "<span>Suggested Products</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Productos Sugeridos</span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<span>with payment terms: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>con términos de pago: </span>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "<strong>Draw your signature</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Dibuje su firma</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "<strong>Expiration Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fecha de Vencimiento:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "<strong>Get high billing rates</strong> as you deliver a\n" " highly valuable software." -msgstr "" +msgstr "<strong>Consiga altas tasas de facturación</strong> mientras brinda\nun software de gran valor." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "<strong>Grow with your existing customer base</strong>\n" " by continuously proposing new modules." -msgstr "" +msgstr "<strong>Incremente su base de clientes</strong>\nproponiendo continuamente nuevos módulos." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "<strong>Having attended this course, participants should be able " "to:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Al llevar este curso, los participantes serán capaces de:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "<strong>Objectives:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Objectivos:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "<strong>Our prices include:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nuestros precios incluyen:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "<strong>Requirements:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Requerimientos:</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -306,31 +306,31 @@ msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" " will appear on all quotations using this\n" " template." -msgstr "" +msgstr "<strong>Plantilla de Cabecera:</strong> este contenido\naparecerá en todas las cotizaciones que usen esta\nplantilla." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "<strong>There are three components to the training</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Existen tres componentes para el entrenamiento</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "<strong>This offer expired!</strong><br/>\n" " Contact us for new quote." -msgstr "" +msgstr "<strong>¡Esta oferta expiró!</strong><br/>\nContáctenos para obtener una nueva cotización." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "<strong>This offer expires in</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Esta oferta vence en</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "<strong>This quotation has been canceled.</strong> Contact us to get a new " "quote." -msgstr "" +msgstr "<strong>Esta cotización ha sido cancelada.</strong> Contáctenos para obtener una nueva cotización." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -340,22 +340,22 @@ msgstr "<strong>Total:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Dedicated Account Manager" -msgstr "" +msgstr "Un Administrador de Cuentas Dedicado" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Strong Demand" -msgstr "" +msgstr "Una Fuerte Demanda" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Valuable Product" -msgstr "" +msgstr "Un Product Valioso" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Access to the Lead" -msgstr "" +msgstr "Acceso a la Iniciativa" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_3 @@ -364,17 +364,17 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.option,name:website_quote.website_sale_option_line_1 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Advanced CRM Functional" -msgstr "" +msgstr "Funcionalidad CRM Avanzada" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "JQuery Avanzado" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" +msgstr "Cantidad Antes del Descuento" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -386,22 +386,22 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Arreglos" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "Ask Changes" -msgstr "" +msgstr "Solicitar Cambios" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Back to Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Retornar a Pedido de Venta" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Become an Odoo Consultant." -msgstr "" +msgstr "Convertirse en Consultor de Odoo." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -423,28 +423,28 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Facturar a:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Traiga su propia laptop." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Construyendo una Aplicación Completa" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Llamando la ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -461,12 +461,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Limpiar" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "Click here to create your template." -msgstr "" +msgstr "Cliquear aquí para crear su plantilla." #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -481,22 +481,22 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Contáctenos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controladores y Vistas" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Convert Lead to Opportunity & Customer management" -msgstr "" +msgstr "Convertir Iniciativa a Oportunidad & Gestión del cliente" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Resúmen del Curso" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid @@ -517,35 +517,35 @@ msgstr "Creado en" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Customer:" -msgstr "" +msgstr "Cliente:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "" +msgstr "Clientes/Proveedores" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Database management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de Base de Datos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Día 1" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Día 2" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "Día 3" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "Deliver <strong>strong value added services</strong> as you can\n" " rely on a leading open source software, with\n" " the support of the publisher." -msgstr "" +msgstr "Brinde <strong>servios de gran valor añadido</strong> porque usted\npuede confiar en el software de código abierto líder, con\nsoporte del editor." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_name @@ -570,12 +570,12 @@ msgstr "Descripción" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descripción para la cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Descripción para el sitio web" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -615,12 +615,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Edit Quote" -msgstr "" +msgstr "Editar Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Editar Plantilla" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -677,12 +677,12 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento Funcional" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funciones" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Get access to our experts" -msgstr "" +msgstr "Obtenga acceso a nuestros expertos" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence @@ -715,22 +715,22 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hola Mundo" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "High Margins" -msgstr "" +msgstr "Altos Márgenes" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historial" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Cómo Depurar" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -757,48 +757,48 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Incl. tax)" -msgstr "" +msgstr "Impuesto Inc.)" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Install and administer Odoo." -msgstr "" +msgstr "Intale y administre Odoo." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Intale y administre su propio servidor;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Installation and Configuration" -msgstr "" +msgstr "Instalación y Configuración" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda Integrada" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introducción" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introducción a JQuery" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introducción a Javascript" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introducción a Qweb" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_website_description msgid "Line Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción de Línea" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Bucles" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -893,22 +893,22 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Module Installation" -msgstr "" +msgstr "Instalación de Módulos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Multi Language Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de Multi Lenguaje" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Mi Cuenta" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -934,18 +934,18 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Objetivos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web Oficial de Odoo" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente Web de Odoo" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -961,17 +961,17 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Official certified partner" -msgstr "" +msgstr "Partner certificado oficial" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Online Training + Certification" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento en Línea + Certificación" #. module: website_quote #: model:ir.actions.client,name:website_quote.open_quotation_menu msgid "Open Quotations" -msgstr "" +msgstr "Abrir Cotizaciones" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -986,19 +986,19 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_website_description msgid "Option Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción Opcional" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Producto Opcional:" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_option_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_options msgid "Optional Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Productos Opcionales" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/models/order.py:291 @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our offer" -msgstr "" +msgstr "Nuestra oferta" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Pagar & Confirmar" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción de Pago" #. module: website_quote #: model:web.tip,description:website_quote.quotation_tip_1 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Producto:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1168,12 +1168,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Objectos de Python" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Calidad" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1191,73 +1191,73 @@ msgstr "Cantidad" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "Duración de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option msgid "Quotation Option" -msgstr "" +msgstr "Opción de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_quote_line msgid "Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Plantilla de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_quote_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_template_id msgid "Quotation Template Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de Plantilla de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Plantillas de la Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Cotización Vista" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer" -msgstr "" +msgstr "Cotización vista por el cliente" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Quote Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Cotización:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Rechazar" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject This Quote" -msgstr "" +msgstr "Rechazar Esta Cotización" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Motor de Reportes" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1271,29 +1271,29 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_payment_transaction_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id msgid "Sale Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de Pedido de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_template #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_tree msgid "Sale Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Cotización" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1325,17 +1325,17 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Schedule Phone Calls and Meetings" -msgstr "" +msgstr "Agendar Llamadas Telefónicas y Reuniones" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Token de Seguridad" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar por Email" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_sequence @@ -1345,12 +1345,12 @@ msgstr "Secuencia" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Enviar a:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1360,19 +1360,19 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Sign & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Firmar & Confirmar" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Structure of the Training" -msgstr "" +msgstr "Estructura del Entrenamiento" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Productos Sugeridos" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Impuestos" #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamiento Técnico" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1404,17 +1404,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos & Condiciones" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y Condiciones" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Test developments automatically" -msgstr "" +msgstr "Testear desarrollos automáticamente" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This order" -msgstr "" +msgstr "Este pedido" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been rejected." -msgstr "" +msgstr "Esta cotización ha sido rechazada." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Precio Unitario" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_uom_id msgid "Unit of Measure " -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Validar Pedido" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "View Online Quotation" -msgstr "" +msgstr "Ver Cotización en Línea" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1555,12 +1555,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote msgid "Web Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotización Web" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del Sitio Web" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Flujos de Trabajo" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:137 @@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Su Pedido" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po index 9b9a989b5c2..bc2e14461bc 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_quote # # Translators: +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1531,7 +1532,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Warehouse Management Introduction" -msgstr "" +msgstr "Varastonhallinnan esittely" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po index 6f4afb22045..9abfc548ae8 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_quote # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:20+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,12 +85,12 @@ msgid "" " </div>\n" "</div>\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n <p>Witaj ${object.partner_id.name},</p>\n\n <p>Tutaj jest Twoje ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n\n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n <strong>REFERENCES</strong><br />\n Numer zamówienia: <strong>${object.name}</strong><br />\n Suma zamówienia: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n Data zamówienia: ${object.date_order}<br />\n % if object.origin:\n Referencje zamówienia: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n Twoje zamówienie: ${object.client_order_ref}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p>\n <p>\n Możesz widzieć swój cytat online:\n </p>\n <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n <br/>\n <p>Możliwe jest również, aby bezpośrednio płacić przez Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n\n <br/>\n <p>Jeśli masz jakiekolwiek pytania, nie wahaj się z nami skontaktować.</p>\n <p>Dziękujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefon: ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Strona : <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n % endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Ty możesz" #. module: website_quote #: model:mail.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "<strong>Oczekiwania:</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "<strong>Subtotal:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Suma częściowa:</strong>" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -340,17 +341,17 @@ msgstr "<strong>Suma:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Dedicated Account Manager" -msgstr "" +msgstr "Dedykowany menedżer konta" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Strong Demand" -msgstr "" +msgstr "silne zamówienie" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "A Valuable Product" -msgstr "" +msgstr "Cenny produkt" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "zaawansowane JQuery" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Wyczyść" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "Click here to create your template." -msgstr "" +msgstr "Kliknij tutaj, aby stworzyć swój szablon." #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -777,18 +778,18 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Zintegrowana pomoc" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie do JQuery" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Zapłać i potwierdź" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Znak uprawnienia" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Sugerowane produkty" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po index abebac46f7b..e168acba614 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_quote/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "生成销售订单;直接邮寄给客户" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Get access to our experts" -msgstr "可以访问我们的专家" +msgstr "访问我们的专家" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "它包括Odoo企业</STRONG>，技术和/或功能的<strong>培训</STR #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_write_uid @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_write_date @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_quote #: model:product.product,description_sale:website_quote.product_product_quote_1 diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_PE.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..f6c5f866019 --- /dev/null +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,109 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_rating_project_issue +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:45+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index +msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> See the feedbacks" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> Mirar las retroalimentaciones" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index +msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :" +msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Fecha de fin :" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index +msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data +msgid "Bad Feedback" +msgstr "Mala Retroalimentación" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page +msgid "Customer Satisfaction" +msgstr "Satisfacción del Cliente" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data +msgid "Happy Feedback" +msgstr "Retroalimentación Feliz" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page +msgid "Last 3 months" +msgstr "Últimos 3 meses" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page +msgid "Last 30 days" +msgstr "Últimos 30 días" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page +msgid "Last 7 days" +msgstr "Últimos 7 días" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page +msgid "Latest Feedbacks" +msgstr "Últimas Retroalimentaciones" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data +msgid "Normal Feedback" +msgstr "Retroalimentación Normal" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.model,name:website_rating_project_issue.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.header_footer_custom +msgid "Project Customer Satisfaction" +msgstr "Satisfacción del Cliente del Proyecto" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index +msgid "Project Satisfaction" +msgstr "Satisfacción del Proyecto" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index +msgid "Projects" +msgstr "Proyectos" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.model.fields,help:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_rating_project_issue +#: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del Sitio Web" diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po index a485ae92bd2..4414123aa6b 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page msgid "Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "顧客満足度" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po index 76c970d8ebc..d6e087e8829 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:43+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> pokaż zwroty" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Bad Feedback" -msgstr "" +msgstr "Zła opinia" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po index 74aa3d83be1..0b71e25a77f 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 05:32+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 04:31+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "项目" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,help:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po index 3167cf78ac4..98304992c5c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 17:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Proyecto" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promover" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Guardar modificaciones" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Talla Y" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Saltar" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_PE.po b/addons/website_sale/i18n/es_PE.po index 5772866ed60..d0e9e5409e9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:19+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "<strong>Add to Cart</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Agregar al Carrito</strong>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Facturar a:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Compañía" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Confirmar <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info #, python-format msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -742,17 +742,17 @@ msgstr "País" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Paises" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Países" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "País..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -846,12 +846,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descripción para la cotización" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Descripción para el sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Oculto" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:559 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "¡Email Inválido! Por favor introducir una dirección de email válida." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:73 @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:769 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Pagar Ahora" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Pago" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Pago del Adquiriente" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Métodos de Pago" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción de Pago" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_requisition msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Producto no disponible" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1581,13 +1581,13 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de Ventas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Vendedor" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Seleccionable" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Enviar a:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:581 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Algunos campos requeridos están vacios." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Estado / Provincia" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Productos Sugeridos" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups @@ -1985,12 +1985,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "VAT Number" -msgstr "" +msgstr "Número de RUC" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Validar Pedido" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2001,12 +2001,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web como un comentario" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2082,28 +2082,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2146,12 +2146,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Su Nombre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Su Pedido" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Código Postal / Zip" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "seleccionar..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index b81c975047f..79b8936f5d5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:39+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" msgid "" "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n" " My cart" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n Ostoskori" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "Tuotetta ei löydy." +msgstr "Tuotetta ei ole asetettu." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Maksa nyt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Maksa nyt <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po index 0580a0fcbc6..cd302ae693d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:29+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "30 napos pénzvisszafizetési garancia" +msgstr "☑ 30 napos pénzvisszafizetési garancia" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index a1ee6d395e9..fd80f55beaa 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2015 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 23:57+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHLと連携" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "Fedexの統合" +msgstr "Fedexと連携" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行のためのメッセージ" +msgstr "発注明細のメッセージ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "発行済" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn msgid "Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行" +msgstr "発注明細" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "出荷コネクタ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "タイプ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPSと連携" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index dbcca03ce9c..bf835be63a2 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Arek Smagacz <arek.smagacz@gmail.com>, 2015 +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2016 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:37+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,17 +24,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid ", go in the 'Sales' tab" -msgstr "" +msgstr ", idź do tabeli 'Sprzedaż'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid ", go the 'Sales' tab" -msgstr "" +msgstr ", idź do etykiety 'Obroty'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid ", go to the 'Variants' tab" -msgstr "" +msgstr ", idź do etykiety 'Warianty'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "<strong>Cons:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Wady:</strong>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Skontaktuj się z nami teraz:</strong><br/>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Features and benefits:</strong> what the product does and why that " "is good" -msgstr "" +msgstr "<strong>Cechy i korzyści:</strong> jaki ten produkt jest oraz dlaczego on jest dobry" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -510,13 +511,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Appear on the product page" -msgstr "" +msgstr "Pojawiają się na stronie produktu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Appear on the shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Pojawiają się w koszyku" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -1281,12 +1282,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98 #, python-format msgid "Once you click on <em>Save</em>, your product is updated." -msgstr "" +msgstr "Raz kliknij na <em>Zapisać</em>, twój produkt jest uaktualniony." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Tylko usługi" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1848,7 +1849,7 @@ msgstr "Suma częściowa" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Sugerowane produkty" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products @@ -2068,7 +2069,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Strona kategorii produktu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index ba26d061d80..e879a77584e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2015 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015-2016 msgid "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-04 07:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:09+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "儿童类" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72 #, python-format msgid "Choose an image" -msgstr "选择图片" +msgstr "选择图像" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "点击这儿添加一个新的产品." #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "点击这儿添加一个图片来展示你的产品." +msgstr "点击这儿添加一个图像来展示你的产品." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "DHL集成" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "默认币种" +msgstr "默认货币" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id @@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "从" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "显示产品列表的顺序号" +msgstr "显示产品列表的序列" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "到岸成本" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id @@ -1169,19 +1170,19 @@ msgstr "桑一张在线销售订单" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "中等尺寸图片" +msgstr "中等尺寸图像" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1189,7 +1190,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "中等尺寸的分类图片.它将保持长宽比,并被自动调整为128x128px大小.它将在一些表单界面或看板界面上显示." +msgstr "中等尺寸的类别图像.它将保持长宽比,并被自动调整为128x128px大小.它将在一些表单界面或看板界面上显示." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1788,7 +1789,7 @@ msgid "" "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "中等尺寸保持长宽比的分类图片，自动调整为64x64px大小用于在一些表单界面或看板界面上以及任何需要显示小图片的界面上。" +msgstr "中等尺寸保持长宽比的分类图像，自动调整为64x64px大小用于在一些表单界面或看板界面上以及任何需要显示小图像的界面上。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "开始你的网上商店，最好的方法是通过直接在网站上创 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -1899,7 +1900,7 @@ msgstr "你的请求可能有错误。" msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." -msgstr "这个字段记录了这个分类使用的图片，限制在1024x1024像素。" +msgstr "这个字段记录了这个分类使用的图像，限制在1024x1024像素。" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1976,7 +1977,7 @@ msgstr "单价" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66 #, python-format msgid "Update image" -msgstr "更新图片" +msgstr "更新图像" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/es_PE.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/es_PE.po index 99a9a2d8642..7b9c3d5b1d6 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:05+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.country_state_shipping msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "País..." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descripción para la cotización" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_intrastat_id msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok @@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "Categoría de Punto de Venta" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Requerimiento" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.country_state_shipping @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Productos Sugeridos" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Para Pesar con Balanza" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en Sitio Web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del Sitio Web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Descripción meta del sitio web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Título meta del sitio web" diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po index 43471dceb47..b7bf0f4bc9a 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "州内コード" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行のためのメッセージ" +msgstr "発注明細のメッセージ" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg @@ -163,12 +164,12 @@ msgstr "プロジェクト" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn msgid "Purchase Order Line" -msgstr "発注オーダー行" +msgstr "発注明細" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "評価" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po index 35c07d6f8ea..c02f81a32b8 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:18+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "Akcesoria dla Produktu" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Appear on the product page" -msgstr "" +msgstr "Pojawiają się na stronie produktu" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids msgid "Appear on the shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Pojawiają się w koszyku" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Style" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "sugerowane produkty" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Strona kategorii produktu" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po index 43f5ee869c3..1eb67c48460 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "不含税金的总额" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/es_PE.po b/addons/website_sale_digital/i18n/es_PE.po index f0a98146bb1..d523bb0b9d4 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale_digital # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 19:49+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,30 +30,30 @@ msgid "" " examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and " "structure, characters and imagery have been enormously influential in both " "popular culture and literature, especially in the fantasy genre." -msgstr "" +msgstr "Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (comunmente abreviado como Alicia en el País de las Maravillas) es una novela de 1865 escrita por el autor inglés Charles Lutwidge Dogson, bajo el seudónimo Lewis Carroll. Cuenta la historia de una niña llamada Alicia que cae a través de la madriguera de un conejo hasta un mundo poblado de criaturas peculiares y antropomórficas. El cuento juega con la lógica, dando a la historia una popularidad duradera tanto entre los adultos como entre los miños. Se considera como uno de los mejores ejemplos del género literario sin sentido. Su ritmo narrativo y estructura, personajes y parafernalia, han sido enormemente inlfuyentes en la cultura popular y en la literatura, especialmente en el género fantástico." #. module: website_sale_digital #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1 msgid "Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Caroll" -msgstr "" +msgstr "Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas - Lewis Caroll" #. module: website_sale_digital #: code:addons/website_sale_digital/product.py:31 #: code:addons/website_sale_digital/product.py:59 #, python-format msgid "Digital Attachments" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos Digitales" #. module: website_sale_digital #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 #, python-format msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido Digital" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads msgid "Downloads <span class=\"caret\"/>" -msgstr "" +msgstr "Descargas <span class=\"caret\"/>" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product_attachment_count @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Detalle de Factura" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 msgid "Novel by Lewis Caroll." -msgstr "" +msgstr "Novela por Lewis Caroll." #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/pl.po b/addons/website_sale_digital/i18n/pl.po index 69750e6d93f..61a28e714bc 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale_digital # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:47+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:43+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,13 +43,13 @@ msgstr "Przygody Alicji w Krainie Czarów - Lewis Caroll" #: code:addons/website_sale_digital/product.py:59 #, python-format msgid "Digital Attachments" -msgstr "" +msgstr "Załączniki cyfrowe" #. module: website_sale_digital #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 #, python-format msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Treść cyfrowa" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/es_PE.po b/addons/website_sale_options/i18n/es_PE.po index 75d9058b383..da4c1e77155 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 20:03+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,48 +24,48 @@ msgstr "" msgid "" "%s\n" "Option for: %s" -msgstr "" +msgstr "%s\nOpción para: %s" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "1 año" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "" +msgstr "2 años" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue " "Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continuar Comprando</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continuar</span>" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" "<i class=\"fa fa-shopping-cart fa-fw\"/> <span class=\"hidden-xs\">Proceed " "to checkout</span><span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart fa-fw\"/> <span class=\"hidden-xs\">Proceder al checkout</span><span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "<small>Remove from cart</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Remover del carrito</small>" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" "<span class=\"js_item\">1 Item</span><span class=\"js_items hidden\">5 " "Items</span><br/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"js_item\">1 Ítem</span><span class=\"js_items hidden\">5 Ítems</span><br/>" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "<strong>Add to Cart</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Agregar al Carrito</strong>" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -75,17 +75,17 @@ msgstr "Duración" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id msgid "Linked Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido Vinculada" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Productos Opcionales" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_option_line_ids msgid "Options Linked" -msgstr "" +msgstr "Opciones Vinculadas" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -105,17 +105,17 @@ msgstr "Plantilla de Producto" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product not available" -msgstr "" +msgstr "Producto no disponible" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Producto a agregar a su carrito de compras" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids msgid "Products to propose when add to cart." -msgstr "" +msgstr "Productos a proponer cuando agregue al carrito." #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Pedidos de Venta" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Pedido de Venta" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Select Your Options:" -msgstr "" +msgstr "Seleccione Sus Opciones:" #. module: website_sale_options #: model:product.product,name:website_sale_options.product_product_1 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1b_product_template msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantía" #. module: website_sale_options #: model:product.product,description_sale:website_sale_options.product_product_1 @@ -154,11 +154,11 @@ msgid "" "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, " "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." -msgstr "" +msgstr "Garantía, remitido al comprador de un artículo por su fabricante, con la compromiso de reparar o sustituir si es necesario dentro de un plazo determinado de tiempo." #. module: website_sale_options #. openerp-web #: code:addons/website_sale_options/static/src/js/website_sale.test.js:13 #, python-format msgid "click in modal on 'Proceed to checkout' button" -msgstr "" +msgstr "Clique en el botón 'Proceder a checkout'" diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/es_PE.po b/addons/website_sale_stock/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..f6238f126b0 --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_stock +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 23:22+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"times\"/> Cancelled</span>" +msgstr "<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> Cancelado</span>" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +"<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"clock-o\"/> Preparation</span>" +msgstr "<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Preparación</span>" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +"<span class=\"label label-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"truck\"/> Shipped</span>" +msgstr "<span class=\"label label-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-truck\"/> Enviado</span>" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +"<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"clock-o\"/> Partially Available</span>" +msgstr "<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Parcialmente Disponible</span>" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "<strong>Delivery Orders</strong>" +msgstr "<strong>Órdenes de Entrega</strong>" diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po index 77afa69877b..1a9fd2b583c 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 05:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:43+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,21 +30,21 @@ msgstr "<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw msgid "" "<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "clock-o\"/> Preparation</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Przygotowanie</span>" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping msgid "" "<span class=\"label label-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "truck\"/> Shipped</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-truck\"/> Wysłane</span>" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping msgid "" "<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "clock-o\"/> Partially Available</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> częściowo dostępny</span>" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po index b6f6839fa5c..83b075172cf 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:34+0000\n" "Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "No publicado" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_PE.po b/addons/website_slides/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000000..f1ae650b006 --- /dev/null +++ b/addons/website_slides/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,1628 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_slides +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 17:18+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_slides +#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared +msgid "" +"\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 600px; margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top; padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px; background-color:#ffffff\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; text-align:center\" valign=\"center\">\n" +" <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none\">\n" +" <img alt=\"Odoo\" src=\"${ctx['base_url']}/logo.png\" style=\"display:block; border:none; min-height:60px; margin:0 auto;\">\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 600px; margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top; padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px;\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; text-align:center; color: #ffffff; background-color:#a24689;\" valign=\"center\">\n" +" <h2 style=\"margin:0px;\">\n" +" ${user.name} shared the ${object.slide_type} ${object.name} with you!\n" +" </h2>\n" +" </td>\n" +" </tr><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; vertical-align:top; text-align:center; background-color:#FFFFF; color:#414141\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"color: #a24689;\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\"\n" +" style=\"height:auto; width:500px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n" +" </a>\n" +" <p style=\"font-size:24px; font-weight:bold\"><a href=\"${object.website_url}\">${object.name}</a></p>\n" +" <p style=\"color: #ccc;\">Published on ${object.write_date}</p>\n" +" <p><a href=\"${object.website_url}\">Click here to open the ${object.slide_type}</a></p>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top;padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px; color: #ffffff; background-color:#8f8f8f;\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; font-size:12px; text-align:center; padding-top:10px; color:#a24689; padding-bottom:5px\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"color:#a24689\">View in browser</a> |\n" +" <a href=\"/page/contactus\" style=\"color:#a24689\">Contact</a>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published +msgid "" +"\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 600px; margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top; padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px; background-color:#ffffff\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; text-align:center\" valign=\"center\">\n" +" <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none\">\n" +" <img alt=\"Odoo\" src=\"${ctx['base_url']}/logo.png\" style=\"display:block; border:none; min-height:60px; margin:0 auto;\">\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 600px; margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top; padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px;\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; text-align:center; color: #ffffff; background-color:#a24689;\" valign=\"center\">\n" +" <h2 style=\"margin:0px;\">\n" +" New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}\n" +" </h2>\n" +" </td>\n" +" </tr><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; vertical-align:top; text-align:center; background-color:#FFFFF; color:#414141\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"color: #a24689;\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image\" style=\"height:auto; width:500px; background-color: #cccccc; margin: 16px;\">\n" +" </a>\n" +" <p style=\"font-size:24px; font-weight:bold\"><a href=\"${object.website_url}\">${object.name}</a></p>\n" +" <p style=\"color: #ccc;\">Published on ${object.write_date}</p>\n" +" <p><a href=\"${object.website_url}\">Click here to open the ${object.slide_type}</a></p>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>\n" +"<div style=\"padding:0px; margin:0px;\">\n" +"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 10px 0px 0px 0px; vertical-align: top;padding: 0px; font-family:arial; font-size:12px; color: #ffffff; background-color:#8f8f8f;\">\n" +" <tbody><tr>\n" +" <td style=\"width: 600px; font-size:12px; text-align:center; padding-top:10px; color:#a24689; padding-bottom:5px\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"color:#a24689\">View in browser</a> |\n" +" <a href=\"/page/contactus\" style=\"color:#a24689\">Contact</a>\n" +" </td>\n" +" </tr></tbody>\n" +"</table>\n" +"</div>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views +msgid "# Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views +msgid "# of Embedded Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views +msgid "# of Website Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared +msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search +msgid ". Please try again with different keywords." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "" +"<b class=\"oe_slide_js_embed_option_link\" data-slide-option-" +"id=\"#slide_email\"><i class=\"fa fa-envelope\"/> Email</b>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "" +"<b class=\"oe_slide_js_embed_option_link\" data-slide-option-" +"id=\"#slide_embed\"><i class=\"fa fa-code\"/> Embed</b>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "" +"<b class=\"oe_slide_js_embed_option_link\" data-slide-option-" +"id=\"#slide_share\"><i class=\"fa fa-share-alt\"/> Share</b>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "<b>Share:</b>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-align-justify\"/> Transcript" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> See all" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-bar-chart\"/> Statistics" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-circle-o\"/> Website Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "<i class=\"fa fa-cloud-upload\"/> Upload" +msgstr "<i class=\"fa fa-cloud-upload\"/> Subir" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-code\"/> Embeded Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-comments-o\"/> Comments" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "" +"<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>\n" +" Send Email" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/> This" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> About" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Home" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n" +" The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-play\"/> Total Views" +msgstr "<i class=\"fa fa-play\"/> Vistas Totales" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-share-alt\"/> Share" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "<i class=\"fa fa-spinner fa-spin\"/> Loading ..." +msgstr "<i class=\"fa fa-spinner fa-spin\"/> Cargando ..." + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-thumbs-down\"/> Dislikes" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<i class=\"fa fa-thumbs-up\"/> Likes" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<span class=\"badge\" id=\"facebook-badge\">0</span>\n" +" <i class=\"fa fa-facebook-square\"/> Facebook" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<span class=\"badge\" id=\"google-badge\">0</span>\n" +" <i class=\"fa fa-google-plus-square\"/> Google+" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<span class=\"badge\" id=\"linkedin-badge\">0</span>\n" +" <i class=\"fa fa-linkedin-square\"/> LinkedIn" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<span class=\"badge\" id=\"total-share\">0</span>\n" +" <i class=\"fa fa-share-alt\"/> Social Shares" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"<span class=\"badge\" id=\"twitter-badge\">0</span>\n" +" <i class=\"fa fa-twitter-square\"/> Twitter" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "<span class=\"help-block\">Send presentation through email</span>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media +msgid "" +"<span class=\"help-block\">Use permanent link to share in social " +"media</span>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "<span class=\"text-muted small\">views</span>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "<span class=\"text-muted\">Sort by:</span>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: sql_constraint:slide.tag:0 +msgid "A tag must be unique!" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se Necesita Acción" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.slide,download_security:0 +msgid "Authentified Users Only" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see +msgid "Can See" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload +msgid "Can Upload" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_category_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:251 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:54 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_category_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slides_category_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slides_category_tree +#, python-format +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_channel_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Channel" +msgstr "Canal" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids +msgid "Channel Groups" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "Channel Settings" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:171 +#, python-format +msgid "" +"Channel contains the given title, please change before Save or Publish." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel +msgid "Channel for Slides" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Channel visibility" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels +#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_channels +#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_slide_channels +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Channels" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_datas +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 +#, python-format +msgid "Content Preview" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:289 +#, python-format +msgid "" +"Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" +"Here is the received response: %serror" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:269 +#, python-format +msgid "" +"Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" +"%s" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 +msgid "" +"Create enterprise grade website with our super easy builder. Use finely designed building blocks and edit everything inline. Benefit from out-of-the-box business features; e-Commerce, events, blogs, jobs announces, customer references, call-to-actions, etc.\n" +"\n" +"This is a new open source application in Python/Javascript based on Bootstrap and OpenERP.\n" +"\n" +"Download or use online on http://openerp.com" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 +#, python-format +msgid "Create new tag '%s'" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,description:website_slides.channel_public +msgid "" +"Default channel for slides, all public users can access content of this " +"channel." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:60 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:62 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +#, python-format +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:72 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes +msgid "Dislikes" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence +msgid "Display order" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +#: selection:slide.slide,slide_type:0 +msgid "Document" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id +msgid "Document ID" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url +msgid "Document URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type +msgid "" +"Document type will be set automatically depending on file type, height and " +"width." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "Download" +msgstr "Descargar" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security +msgid "Download Security" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Email Address" +msgstr "Dirección Email" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id +msgid "Email template to send slide publication through email" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id +msgid "Email template used when sharing a slide" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code +msgid "Embed Code" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids +msgid "Embed Count" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed +msgid "Embed in your website" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed +msgid "Embedded Slides View Counter" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Embeds" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private +msgid "Employee Channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Error Message" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.slide,download_security:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,promote_strategy:0 +msgid "Featured Presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.category,name:website_slides.category_1 +msgid "Featured Presentations" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id +msgid "Featured Slide" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy +msgid "Featuring Policy" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 +#, python-format +msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Partners)" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full +msgid "Full Access" +msgstr "Acceso Completo" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "General" +msgstr "General" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key +msgid "Google Doc Key" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph +msgid "Graph of Slides" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Group By" +msgstr "Agrupado por" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids +msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids +msgid "" +"Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " +"can upload." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.slide,slide_type:0 +msgid "Infographic" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "Infographics" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:321 +#, python-format +msgid "" +"Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" +"Here is the error message: %s" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 +msgid "" +"Interview with Guy Christiaens, Finance Manager at Alpinter, about their use of Odoo.\n" +"Discover more about Odoo at www.odoo.com" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 +#, python-format +msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es Seguidor" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "Fecha del último mensaje" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,promote_strategy:0 +msgid "Latest Published" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Likes" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg +msgid "Message to display when not accessible due to access rights" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "Historial de mensajes y comunicación" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type +msgid "Mime-type" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +#: selection:slide.channel,promote_strategy:0 +msgid "Most Viewed" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +#: selection:slide.channel,promote_strategy:0 +msgid "Most Voted" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: website_slides +#: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published +msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "Newest" +msgstr "Más Reciente" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,promote_strategy:0 +msgid "No Featured Presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.slide,download_security:0 +msgid "No One" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found +msgid "No channel created or published yet." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "No presentation available." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "No presentation published yet." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view +msgid "Not Published" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Acciones" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents +msgid "Number of Documents" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics +msgid "Number of Infographics" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations +msgid "Number of Presentations" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos +msgid "Number of Videos" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren acción" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 +msgid "Odoo - The Voice of the Customer: Alpinter" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.category,name:website_slides.category_2 +msgid "Odoo Days" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 +msgid "Odoo Experience - Register now https://www.odoo.com/event/304/" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 +msgid "Odoo Explained" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 +msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 +msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 +msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 +msgid "Odoo Open Days 2014" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 +msgid "Odoo POS Indiegogo Campaign" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_10 +msgid "Odoo Roadmap & Strategy - Fabien Pinckaers" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_4 +msgid "Odoo SEO - Boost Your Website Trafic" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_6 +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_7 +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_8 +msgid "" +"Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" +"\n" +"Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 +msgid "Open Days 2014 Infographic" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 +msgid "Open Source Website Builder and eCommerce: Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 +msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 +#, python-format +msgid "PDF or Image File" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial +msgid "Partner Channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "Please" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 +#, python-format +msgid "Please <a href=\"/web?redirect=%s\">login</a> to vote this slide" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 +#, python-format +msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 +#, python-format +msgid "Please enter valid youtube or google doc url" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "" +"Post comment with email address (confirmation of email is required in order " +"to publish comment on website) or please" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id +#: selection:slide.slide,slide_type:0 +msgid "Presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published +msgid "Presentation Published" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +#: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides +msgid "Presentations" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,visibility:0 +msgid "Private" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels +msgid "Private channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,visibility:0 +msgid "Public" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public +msgid "Public Channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published +msgid "Publish Date" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Published" +msgstr "Publicado" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id +msgid "Published Template" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Related" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "Results for" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "" +"Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" +" presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 +msgid "" +"Run your business with a comprehensive suite of business apps. Do it easily with Odoo! \n" +"\n" +"http://odoo.com/start" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 +#, python-format +msgid "Save and Publish" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 +#, python-format +msgid "Save as Draft" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Search Slides" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "Security" +msgstr "Seguridad" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels +msgid "Select a Channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed +msgid "Select page to start with" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media +msgid "Share Link" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Share count" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media +msgid "Share on Social Networks" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "Share with a friend" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id +msgid "Shared Template" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.channel,visibility:0 +msgid "Show channel but restrict presentations" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +msgid "Slide" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag +msgid "Slide Tag" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id +msgid "Slide to Promote" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slides_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_slide_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_slide_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_website_slides_root +#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree +msgid "Slides" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category +msgid "Slides Category" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search +msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form +msgid "Tag" +msgstr "Etiqueta" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:274 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:48 +#: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_tag +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_slide_tag +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree +#, python-format +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +msgid "Tags..." +msgstr "Etiquetas..." + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "The" +msgstr "El" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_url +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_4 +msgid "" +"The open source OpenERP Promote tool suggests keywords according to Google most searched terms. Search Engine Optimization tools are ready to use, with no configuration required.\n" +"\n" +"Online demo and download: http://openerp.com" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 +msgid "" +"The presentation video for our OpenSource Pos Hardware campaign at indiegogo: \n" +"\n" +"https://www.indiegogo.com/projects/opensource-your-shop/" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: sql_constraint:slide.slide:0 +msgid "The slide name must be unique within a channel" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url +msgid "Third Party Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial +#: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_private +#: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public +msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:285 +#, python-format +msgid "" +"This video already exists in this channel <a target=\"_blank\" " +"href=\"/slides/slide/%s\">click here to view it </a>" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb +msgid "Thumbnail" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:42 +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:44 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_name +#, python-format +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_total +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_total +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views +msgid "Total # Views" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content +msgid "Transcript" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:140 +#, python-format +msgid "Uncategorized" +msgstr "Sin Categorizar" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "Uncategorized presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 +#, python-format +msgid "Unknown document" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leidos" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensajes sin Leer" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids +msgid "Upload Groups" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "" +"Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " +"below." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:9 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +#, python-format +msgid "Upload Presentation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 +#, python-format +msgid "Uploading presentation..." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private +msgid "Used to publish internal slides of company." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial +msgid "Used to publish slides in partner network privately." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: selection:slide.slide,slide_type:0 +msgid "Video" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header +msgid "Videos" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view +msgid "Views" +msgstr "Vistas" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides +msgid "Views ." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility +msgid "Visibility" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Visible en Sitio Web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Waiting for validation" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form +msgid "Website" +msgstr "Sitio Web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings +msgid "Website Slides" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL del Sitio Web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "Descripción meta del sitio web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_keywords +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Palabras clave meta del sitio web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_title +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "Título meta del sitio web" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Write a comment..." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 +#, python-format +msgid "You can not upload password protected file." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 +#, python-format +msgid "You have already voted for this slide" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "Your Name" +msgstr "Su Nombre" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 +#, python-format +msgid "Youtube Video URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 +#, python-format +msgid "Youtube or Google Doc URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id +msgid "Youtube or Google Document ID" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url +msgid "Youtube or Google Document URL" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "by email!" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home +msgid "is empty." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "is private" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden +msgid "is private." +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "login" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "on" +msgstr "en" + +#. module: website_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search +msgid "results found for the given criteria" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide +msgid "suggest_slide.name" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view +msgid "to post comment" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "to send this" +msgstr "" + +#. module: website_slides +#: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings +msgid "website.config.settings" +msgstr "website.config.settings" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email +msgid "your-friend@domain.com" +msgstr "" diff --git a/addons/website_slides/i18n/fi.po b/addons/website_slides/i18n/fi.po index 36057e3fc78..e54d61dbc4f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:08+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Post" -msgstr "Kirjaa" +msgstr "Lähetä" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index b344146d52a..1a36b3a31af 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_slides # # Translators: +# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:52+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 19:11+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "# Widoki" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views msgid "# of Embedded Views" -msgstr "" +msgstr "# z widoków osadzonych" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "<span class=\"text-muted small\">views</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted small\">widoki</span>" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -332,17 +333,17 @@ msgstr "Akcje" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" -msgstr "" +msgstr "tylko autoryzowani użytkownicy" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Może zobaczyć" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Może ładować pliki" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Kanał ustawień" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Polubienia" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium @@ -832,7 +833,7 @@ msgstr "Wiadomości i historia komunikacji" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "Typ-mime" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Najczęściej głosowane" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -1328,7 +1329,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Thumbnail" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1348,12 +1349,12 @@ msgstr "Suma" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Suma # Widoki" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content msgid "Transcript" -msgstr "" +msgstr "Transkrypcja" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1376,7 +1377,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Nieznany dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread diff --git a/addons/website_slides/i18n/sv.po b/addons/website_slides/i18n/sv.po index 930331caf16..8ec09378cc7 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sv.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Följare (Kanaler)" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Följare (Partners)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Är följare" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po index 3b343ddcdb9..99bae33ab4b 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,9 @@ # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015 +# lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2016 # Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2015 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015 @@ -17,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -477,7 +480,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_last_post @@ -490,7 +493,7 @@ msgstr "发布到记录上的最后消息的日期" msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." -msgstr "默认的幻灯片频道，所有的公共用户都可以访问这个频道。" +msgstr "默认的幻灯片频道，所有的公众用户都可以访问这个频道。" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -673,7 +676,7 @@ msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full msgid "Full Access" -msgstr "完全访问权限" +msgstr "完全访问" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -763,7 +766,7 @@ msgstr "专访盖伊克里斯蒂安，财务经理Alpinter，有关其使用Odoo #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "错误的文件类型。请选择pfd文件或者图片" +msgstr "错误的文件类型。请选择pfd文件或者图像" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower @@ -784,7 +787,7 @@ msgstr "最后消息日期" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_uid @@ -793,7 +796,7 @@ msgstr "最后修改日" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_date @@ -802,7 +805,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "开源CMS，性能对比 - Mantavya Gajjar" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "PDF或图片文档" +msgstr "PDF或图像文件" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial @@ -1106,12 +1109,12 @@ msgstr "私人频道" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Public" -msgstr "公共的" +msgstr "公开" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "公共频道" +msgstr "公开频道" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published @@ -1290,7 +1293,7 @@ msgstr "这" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "通过网站完整的URL来访问操作服务器。" +msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_4 @@ -1554,7 +1557,7 @@ msgstr "YouTube视频网址" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "YouTube或谷歌文档的URL" +msgstr "YouTube或谷歌文档的网址" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id @@ -1564,7 +1567,7 @@ msgstr "YouTube或谷歌文档ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "YouTube或谷歌文档的URL" +msgstr "YouTube或谷歌文档的网址" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index 71b9b7d045d..f563b4de62f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "待處理" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_twitter/i18n/es_PE.po b/addons/website_twitter/i18n/es_PE.po index 0f8e71107a9..9033349df17 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/es_PE.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/es_PE.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_twitter # # Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 15:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 20:30+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Recargar" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/hu.po b/addons/website_twitter/i18n/hu.po index 99ca388ad6f..0ad499bf113 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/hu.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:42+0000\n" "Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "Fogadja el a használati feltételeket és kattintson lent a Létrehozá msgid "" "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " "tweets are protected." -msgstr "" +msgstr "Hitelesítési azonosítók hiányoznak vagy nem megfelőek. Talán a képernyő név tweet-ek védettek." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Copy/Paste API Key and Secret below" -msgstr "" +msgstr "Másolás/beillesztés API kulcs és titkosítás lentebb" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "Hozzon létre egy új Twitter elkelmazást ezen" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid @@ -79,31 +79,31 @@ msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Név megjelenítése" +msgstr "Megjelenített név" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Írja be a képernyő nevet melyre beakarja tölteni a kedvenc Tweet-jeit (nem kell az API kulcsokkal megegyeznie)" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Ehhez a képernyő képhez kapcsolódó kedvenceket kapja" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" -msgstr "" +msgstr "HTTP hiba: Valami tévesen konfigurált" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "Hogyan állítsa be a Twitter API hozzáférést?" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_id @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 #, python-format msgid "Internet connection refused" -msgstr "" +msgstr "Internet kapcsolat visszautasított" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve " #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret!" -msgstr "" +msgstr "Kérem kétszer-ellenőrizni a Twitter API kulcsot és titkosítást!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 @@ -144,20 +144,20 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "" +msgstr "Kérem egy Twitter képernyő nevet álíttson be, melyből a kedvenceket betölti, a Weboldal beállításoknál (nem kell a sajátjának lennie)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "" +msgstr "Kérem állítsa be a Twitter API kulcsot és titkosítást a Weboldal beállításoknál." #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Újratöltés" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" msgid "" "Request cannot be served due to the applications rate limit having been " "exhausted for the resource." -msgstr "" +msgstr "Request cannot be served due to the applications rate limit having been exhausted for the resource.\n\nAz igényt nem tudja kiszolgálni a forrás által felhasznált alkalmazás arány korlátozás miatt." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name @@ -177,31 +177,31 @@ msgstr "Képernyő neve" msgid "" "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " "does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "" +msgstr "A Twitter fiók képernyő neve, melyről a kedvenceket szeretné betölteni. Nem egyezik az API kulcs/Titkosítás." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller Website snippet.<br/>\n" " You can get your API credentials from" -msgstr "" +msgstr "Állítsa be a saját Twitter API hozzáférését lentebb a Twitter Görgető Weboldal kisablakainak hasznáűlatához.<br/>\n Elérheti az API megbízásokat innen" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_tutorial msgid "Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Mutassa meg, hogyan szerzi be a Twitter API kulcsot és titkosítást!" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Switch to the API Keys tab: <br/>" -msgstr "" +msgstr "Váltson az API kulcsok fülre: <br/>" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:43 #, python-format msgid "" "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." -msgstr "" +msgstr "A Twitter szerverek működnek, de túlterheltek. Próbálja később." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:44 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to " "some failure within our stack. Try again later." -msgstr "" +msgstr "A Twitter szerverek működnek, de nem tuja kiszolgálni az igényt egy pár felhalmozódott hiba miatt. Próbálja később." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:39 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" msgid "" "The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." " Please check your Twitter API Key and Secret." -msgstr "" +msgstr "A kérés megértett, de elutasításra került vagy a hozzáférés nem engedélyezett. Kérem ellenőrizze a Twitter API kulcsot és titkosítást." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:37 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" msgid "" "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " "authentication are considered invalid and will yield this response." -msgstr "" +msgstr "A kérés érvénytelen volt vagy nem lehetett másképpen kiszolgálni. Hitelesítás nélküli igény kérés érvénytelen és ehhez a válaszhoz vezet." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/pl.po b/addons/website_twitter/i18n/pl.po index 75d33467606..c9b44063acf 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/pl.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:48+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:34+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter Scroller</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter Scroller</span>" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "<strong>Callback URL: </strong> leave it blank" -msgstr "" +msgstr "<strong>przywołaj ponownie URL: </strong> zostaw puste" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "<strong>Description: </strong> Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "<strong>opis: </strong> Odoo Tweet Scroller" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "<strong>Name: </strong> Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nazwa: </strong> Odoo Tweet Scroller" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API key" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracja Twittera" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/addons/website_twitter/i18n/pt.po b/addons/website_twitter/i18n/pt.po index dd797ef3211..d101a70d647 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/pt.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/pt.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_twitter # # Translators: +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-16 08:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." -msgstr "O utilizador do Twitter @%(username) s com menos de 12 tweets favoritos. Por favor, adicione mais ou escolher um nome de tela diferente." +msgstr "O utilizador do Twitter @%(username)s com menos de 12 tweets favoritos. Por favor, adicione mais ou escolher um nome de tela diferente." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:61 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po index de787ae9929..625b6cb93c5 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,18 @@ # # Translators: # Joray <13637815@qq.com>, 2016 -# Wang Liping <lynn.config@gmail.com>, 2015 -# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2015 +# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2015 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "创建者" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name @@ -121,17 +124,17 @@ msgstr "网络连接被拒绝。" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后修改时间" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:64 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 02c46770daa..f3cf3e83967 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:24+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr "Un mòdul per a provar l'herència. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits msgid "A module with dummy methods." -msgstr "" +msgstr "Un mòdul amb mètodes ficticis. " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:932 @@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr "compte bancari" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Bank account type, inferred from account number" -msgstr "" +msgstr "Tipus de compte Bancari, infereix en el número de compte" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" -msgstr "" +msgstr "Visualització Base" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6342,12 +6342,12 @@ msgstr "Caracter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Xateja amb els visitants de la vostra Web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support msgid "Chat with the Odoo collaborators" -msgstr "" +msgstr "Xateja amb el col·laboradors d'Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing @@ -6756,29 +6756,29 @@ msgstr "Nom d'empresa" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Propietats de l'Empresa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company Registry" -msgstr "" +msgstr "Registre de l'Empresa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Lema de l'Empresa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'empresa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Direcció complerta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name @@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "Taulers" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Dades per a tests de conversió xml" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -12393,18 +12393,18 @@ msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Al crear" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Al esborrar " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "En múltiples doc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete @@ -12440,7 +12440,7 @@ msgstr "Esdeveniments en Línia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Treball en línia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -17389,7 +17389,7 @@ msgstr "Iemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index bd3b73b6bca..e72bc49a957 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14407,7 +14407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "順序" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index 8209053aa82..6a3ec1fe605 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 11:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12245,7 +12245,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notater" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr @@ -14406,7 +14406,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code @@ -15121,7 +15121,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Oppsummering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params @@ -16953,7 +16953,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:368 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Advarsel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index d2886fda126..7b78b3c9160 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 02:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10903,7 +10903,7 @@ msgstr "最后修改时间" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -10975,7 +10975,7 @@ msgstr "最后更新" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新于" +msgstr "最后更新时间" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version |