diff options
461 files changed, 5865 insertions, 3626 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/bn.po b/addons/account/i18n/bn.po index a2c7290b36d..a586f2ec504 100644 --- a/addons/account/i18n/bn.po +++ b/addons/account/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2179,7 +2180,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__base msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "ভিত্তি" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_base_amount @@ -6222,7 +6223,7 @@ msgstr "বিন্যাস" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "আইনী নোট" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__note @@ -7278,13 +7279,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:545 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধিত চালান" #. module: account #. openerp-web @@ -7302,7 +7303,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__parent_id @@ -10882,17 +10883,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "আপলোড" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view msgid "Upload Files" -msgstr "" +msgstr "আপলোড ফাইল" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "এংলো-সেকসন একাউন্টিং পদ্ধতি ব্যবহার করুন" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility @@ -11813,7 +11814,7 @@ msgstr "অবশিষ্ট)" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:57 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "সেকেন্ড প্রতি ট্রানজেকশন" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 9492d61777d..24bc54f6dfe 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -39,6 +39,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +"* Stav 'Koncept' se používá, když uživatel rozepíše novou a nepotvrzenou fakturu.\n" +"* Stav 'Otevřená' se používá, když uživatel vytvoří fakturu, vygeneruje se číslo faktury. Zůstane v otevřeném stavu, dokud uživatel neuhradí fakturu.\n" +"* Stav „K platbě“ se používá, pokud byly platby zaregistrovány pro celou fakturu v deníku nakonfigurovaném tak, aby zaúčtovaly záznamy pouze při bankovním odsouhlasení a některé z nich ještě nebyly sladěny s řádkem bankovního výpisu.\n" +"* Stav „Placená“ je nastaven automaticky při uhrazení faktury. Související záznamy v deníku mohou nebo nemusí být sladěny.\n" +"* Stav „Zrušena“ se používá, když uživatel zruší fakturu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits @@ -2805,7 +2810,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "Kontroly" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids @@ -7875,7 +7880,7 @@ msgstr "Procento z ceny" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Procentní sazba daně z ceny zahrnuta" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 @@ -8604,7 +8609,7 @@ msgstr "Příjem" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Uznání výnosů" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 4d6a69cfa0c..034709b3e6c 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -20,8 +20,8 @@ # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019 # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019 # Rasmus Værum <rasmus@niova.dk>, 2019 -# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10856,8 +10856,8 @@ msgid "" "This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-" "model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s" msgstr "" -"Denne leverandørkreditnota er blevet oprettet den: <a href=# data-oe-" -"model=account.invoice data-oe-id=%d>Årsag: %s" +"Denne leverandør kreditnota er oprettet fra: <a href=# data-oe-" +"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Årsag: %s" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 97d56a7ae0b..b0046fc5441 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -51,6 +51,7 @@ # Jimmy Ramos <jimmybanegas93@gmail.com>, 2019 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019 +# Francisco de la Peña <fran@fran.cr>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Francisco de la Peña <fran@fran.cr>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -478,6 +479,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Método de redondeo</span>\n" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores configurados aquí son específicos de la compañía.\" aria-label=\"Los valores configurados aquí son específicos de la compañía.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -3596,7 +3599,7 @@ msgstr "Creado por" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:419 #, python-format msgid "Created by: %s" -msgstr "" +msgstr "Creado por: %s" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__create_date @@ -5671,7 +5674,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id msgid "Indicates that this journal item is a tax line" -msgstr "" +msgstr "Indica que este apunte de diario es una línea de impuesto" #. module: account #. openerp-web @@ -9831,7 +9834,7 @@ msgstr "Importe impuesto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__tax_amount_type msgid "Tax Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de importe del impuesto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -10574,6 +10577,8 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." msgstr "" +"La posición fiscal determina los impuestos/cuentas utilizados para este " +"contacto. " #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:59 @@ -11606,7 +11611,7 @@ msgstr "Importe sin impuestos en la moneda de la compañía" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Importe sin impuestos en la moneda de la factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total @@ -12465,6 +12470,8 @@ msgid "" "You have to define an 'Internal Transfer Account' in your cash register's " "journal." msgstr "" +"Debe definir una 'Cuenta de transferencia interna' en el diario de su caja " +"registradora." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:142 @@ -12676,7 +12683,7 @@ msgstr "segundos por transacción." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:319 #, python-format msgid "statement lines" -msgstr "" +msgstr "líneas de extracto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 2a32332e703..861c999ad94 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019 # Ali Alikhani <a.alikhani@gmail.com>, 2019 # Pouya Malekinejad <pouya.malekinejad@gmail.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Pouya Malekinejad <pouya.malekinejad@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "مرور وآرتیکلهای به طور کامل تهاتر نشد #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "پانزده روز" +msgstr "15 روز" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span role=\"separator\">View</span>" -msgstr "" +msgstr "نحوه نمایش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -481,32 +482,32 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>تراز</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Description</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>توضیحات</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>تخفیف(%)</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Import Bills</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>درون ریزی قبض</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>تاریخ فاکتور</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Invoice Number</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>شماره فاکتور</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -536,12 +537,12 @@ msgstr "<span>عملیات</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Original Amount</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>مقدار اصلی</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Quantity</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>تعداد</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -556,12 +557,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Taxes</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>مالیاتها</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Unit Price</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>قیمت واحد</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "<span>نمایش</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr16\">زیر جمع</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">مخاطب شما</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:854 #, python-format msgid "A bank account can belong to only one journal." -msgstr "" +msgstr "یک حساب بانکی تنها می تواند به یک روزنامه تعلق داشته باشد." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "یک هشدار میتواند بر روی همکار تعیین شو #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "اخطار دسترسی" #. module: account #. openerp-web @@ -1275,37 +1276,37 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step msgid "Add a bank" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن بانک" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Add a journal" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن روزنامه" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن خط" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Add a new account" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن حساب جدید" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن یادداشت" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Add a payment QR code to your invoices" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن QR کد پرداخت به فاکتور" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 @@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "خط دوم اضافه کن" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن بخش" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1910,7 +1911,7 @@ msgstr "پیوست فایل" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids @@ -1949,12 +1950,12 @@ msgstr "آواتار نویسنده" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-Complete" -msgstr "" +msgstr "تکمیل کردن خودکار" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id msgid "Auto-complete from a past bill." -msgstr "" +msgstr "تکمیل کردن خودکار با استفاده از قبض های پیشین" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1965,7 +1966,7 @@ msgstr "تشخیص خودکار" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile msgid "Auto-validate" -msgstr "" +msgstr "تایید خودکار" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 8caf91d688c..e3b69a1fc3c 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -17,6 +17,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 # JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>" -msgstr "<span class=\"o_stat_text\">הוצאה חשבונית</span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">חשבוניות</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -1232,7 +1233,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "הוסף שורה" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -1247,7 +1248,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "הוסף פריט" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "הוסף שורה שניה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "הוסף פסקה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1742,7 +1743,7 @@ msgstr "אנליטי" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "צ'אט" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_exigible @@ -5141,7 +5142,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action msgid "Import Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "ייבוא חשבונות ספק" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard @@ -7457,7 +7458,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view msgid "Payables" -msgstr "" +msgstr "הוצאות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__amount @@ -8001,7 +8002,7 @@ msgstr "רכש" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "נציג רכישה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8087,7 +8088,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view msgid "Receivables" -msgstr "" +msgstr "הכנסות" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -10916,12 +10917,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "העלאה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view msgid "Upload Files" -msgstr "" +msgstr "העלאת קבצים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon @@ -11126,7 +11127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_vendor_bill_template #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "חשבונית ספק" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -11201,7 +11202,7 @@ msgstr "תצוגה" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "View accounts detail" -msgstr "" +msgstr "הצג פרטי חשבון" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__website_published diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 9d95114f79a..00ebdc14a51 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "口座保持者" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "口座名義人" +msgstr "口座名義" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "勘定グループ" msgid "" "Account holder name, in case it is different than the name of the Account " "Holder" -msgstr "" +msgstr "口座保持者と異なる場合の口座名義" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id diff --git a/addons/account/i18n/km.po b/addons/account/i18n/km.po index 133e34366a7..b94df2d2f00 100644 --- a/addons/account/i18n/km.po +++ b/addons/account/i18n/km.po @@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id msgid "Indicates that this journal item is a tax line" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញថាធាតុទិនានុប្បវត្តិនេះគឺជាខ្សែពន្ធ។" #. module: account #. openerp-web @@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "វិក័យប័ត្រដោយគ្មានការបង់ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Invoicing" -msgstr "វិយបត្រ" +msgstr "វិក្កយបត្រ" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 @@ -9909,7 +9909,7 @@ msgstr "ការបង្ហាញពន្ធ B2C" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed msgid "Tax in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "ពន្ធជារូបិយប័ណ្ណវិក្កយបត្រ។" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 @@ -9969,7 +9969,7 @@ msgstr "ពន្ឋកំណត់គោលដៅ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids msgid "Taxes that apply on the base amount" -msgstr "" +msgstr "ពន្ធដែលអនុវត្តលើចំនួនទឹកប្រាក់មូលដ្ឋាន" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -11473,7 +11473,7 @@ msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនបានក #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់បានទូទាត់ជារូបិយប័ណ្ណវិក្កយបត្រ។" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total @@ -11939,6 +11939,8 @@ msgid "" "Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be " "positive." msgstr "" +"ឥណទានមិនត្រឹមត្រូវឬតម្លៃឥណពន្ធក្នុងការបញ្ចូលគណនេយ្យ! " +"ឥណទាននិងឥណពន្ធគួរតែមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន។" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -11946,6 +11948,8 @@ msgid "" "Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be " "zero." msgstr "" +"ឥណទានមិនត្រឹមត្រូវឬតម្លៃឥណពន្ធក្នុងការបញ្ចូលគណនេយ្យ! " +"ឥណទាននិងឥណពន្ធមានលក្ខណៈធូរស្បើយ។" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:944 @@ -12052,6 +12056,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the" " current line and create a new line of the proper type." msgstr "" +"អ្នកមិនអាចប្តូរប្រភេទខ្សែវិក័យប័ត្របានទេ។ " +"ផ្ទុយទៅវិញអ្នកគួរតែលុបខ្សែចរន្តហើយបង្កើតបន្ទាត់ថ្មីនៃប្រភេទត្រឹមត្រូវ។" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:703 diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index ed8cc505da8..487a5b0db8a 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 # dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018 -# Martin Trigaux, 2019 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "Bedrijven die referenen aan relatie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Company" -msgstr "Bedijf" +msgstr "Bedrijf" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__company_currency_id diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index c4bec54c776..f655628e20e 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -44,6 +44,7 @@ # Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019 # Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019 # Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019 +# Charles Fonseca <charlesjrfonseca@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Charles Fonseca <charlesjrfonseca@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3948,7 +3949,7 @@ msgstr "Datas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Day of the month" -msgstr "" +msgstr "Dia do mês" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month @@ -10934,7 +10935,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "This is the accounting dashboard" -msgstr "" +msgstr "Este é o painel de contabilidade" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:620 @@ -11081,6 +11082,8 @@ msgstr "A pagar" #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries." msgstr "" +"Para reconciliar as entradas, a empresa deve ser a mesma para todas as " +"entradas." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 32a092e4630..07891c0e0ba 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -22,9 +22,9 @@ # Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # Fanny H <fah@odoo.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "15 dagar" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months msgid "2 Months" -msgstr "" +msgstr "2 månader" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "30% förskott vid slutet av följande månad." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days msgid "45 Days" -msgstr "" +msgstr "45 dagar" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:686 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "<em>Draft Invoice</em>" -msgstr "" +msgstr "Utkast till faktura" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" -msgstr "" +msgstr "Nedladdning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>" -msgstr "" +msgstr "Skicka meddelande" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -249,6 +249,8 @@ msgid "" "<p>You can control the invoice from your vendor based on what you purchased " "or received.</p>" msgstr "" +"<p>Du kan hantera fakturan från din leverantör beroende på vad du köpt in " +"eller mottagit.</p>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form @@ -259,6 +261,11 @@ msgid "" " </span>\n" " <span>Followers of the document and</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" +" <strong>Massutskick</strong> av\n" +" <span>valda poster</span>\n" +" </span>\n" +" <span>Följare av dokumentet och</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -310,6 +317,11 @@ msgid "" " <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n" " <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Utkast</span>\n" +" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Första:</span>\n" +" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Utkast kreditnota</span>\n" +" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Räkning </span>\n" +" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Kreditnota </span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -334,6 +346,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated " "and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">De valda journalposterna kontrolleras och " +"bokförs. Du kan inte ändra dem efter detta.</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -341,6 +355,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Standard skatt</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -348,6 +364,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Skattemässig anpassning</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -355,6 +373,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Huvudvaluta</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -362,11 +382,13 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Avrundningsmetod</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">i månaden</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -379,6 +401,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-muted\">Only journals not yet linked to a bank account " "are proposed</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\">Endast journaler utan koppling till bankkonto " +"föreslås</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -386,6 +410,8 @@ msgid "" "<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n" " <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>" msgstr "" +"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Belopp</span>\n" +" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total kostnad</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -400,7 +426,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">Ny</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span role=\"separator\">Reconciliation</span>" -msgstr "" +msgstr "<span role=\"separator\">Avstämning</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -410,7 +436,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">Vy</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in General Ledger</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Balans i huvudboken</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -435,7 +461,7 @@ msgstr "<span>Betalt belopp</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Balans</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -445,7 +471,7 @@ msgstr "<span>Beskrivning</span> " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Rabatt(%)</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -490,7 +516,7 @@ msgstr "<span>Operationer</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<span>Original Amount</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Ursprungligt belopp</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -505,7 +531,7 @@ msgstr "<span>Rapportering</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Source Document</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Källdokument</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -525,7 +551,7 @@ msgstr "<span>Visa</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr16\">Delsumma</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -533,6 +559,7 @@ msgid "" "<strong class=\"text-center\">Scan me with your banking " "app.</strong><br/><br/>" msgstr "" +"<strong class=\"text-center\">Läs in mig med din bankapp.</strong><br/><br/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -540,11 +567,13 @@ msgid "" "<strong class=\"text-center\">The SEPA QR Code informations are not set " "correctly.</strong><br/>" msgstr "" +"<strong class=\"text-center\">SEPA QR kod informationen är inte rätt " +"konfigurerad.</strong><br/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">Er kontakt</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments @@ -650,7 +679,7 @@ msgstr "<strong>Typ:</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "<strong>Vendor: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Leverantör: </strong>" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -666,13 +695,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1895 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Ett betalvillkor ska bara ha en linje av typen Balans." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:854 #, python-format msgid "A bank account can belong to only one journal." -msgstr "" +msgstr "Ett bankkonto kan endast tillhöra en journal." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -794,6 +823,8 @@ msgid "" "Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the " "configuration of this account to allow it." msgstr "" +"Konto %s (%s) tillåter inte avstämning. Ändra inställningarna på kontot för " +"att tillåta avstämning." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding @@ -866,7 +897,7 @@ msgstr "Journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "Account Journal Report" -msgstr "" +msgstr "Transaktionsrapport" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids @@ -912,7 +943,7 @@ msgstr "Fordringar" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget msgid "Account Reconciliation widget" -msgstr "" +msgstr "Transaktionsavstämnings widget" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id @@ -935,7 +966,7 @@ msgstr "Konto-tagg" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action msgid "Account Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontotaggar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree @@ -1016,12 +1047,12 @@ msgstr "Gör konto oavstämt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account group" -msgstr "" +msgstr "Kontogrupp" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account groups" -msgstr "" +msgstr "Kontogrupper" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name @@ -1222,27 +1253,27 @@ msgstr "Lägg till" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Add Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Skapa kreditnota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Lägg till märke" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step msgid "Add a bank" -msgstr "" +msgstr "Lägg till bank" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Add a journal" -msgstr "" +msgstr "Lägg till journal" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rad" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -1252,17 +1283,17 @@ msgstr "Lägg till nytt konto" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till notering" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Add a payment QR code to your invoices" -msgstr "" +msgstr "Lägg till QR kod till faktuor" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 @@ -1279,7 +1310,7 @@ msgstr "Lägg till en andra rad" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en sektion" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1319,17 +1350,17 @@ msgstr "Extra noteringar" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Korrigering" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_id msgid "Adjustment Tax" -msgstr "" +msgstr "Skattekorrigering" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type msgid "Adjustment Type" -msgstr "" +msgstr "Korrigeringstyp" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1388,7 +1419,7 @@ msgstr "Alla poster" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__all_lines_reconciled msgid "All Lines Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Alla rader avstämda" #. module: account #: selection:account.common.journal.report,target_move:0 @@ -1439,7 +1470,7 @@ msgstr "Tillåt avstämning av fakturor och betalningar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Tillåt produktmarginal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile @@ -1505,7 +1536,7 @@ msgstr "Belopp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total msgid "Amount (with Taxes)" -msgstr "" +msgstr "Belopp (inkl. skatter)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 0653fc92c57..0a59d980f7d 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id msgid "Indicates that this journal item is a tax line" -msgstr "" +msgstr "Вказує на те, що цей елемент журналу є рядком податку" #. module: account #. openerp-web @@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr "Відображення податку B2C" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed msgid "Tax in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Податок у валюті рахунку" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr "Співставлення податків" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids msgid "Taxes that apply on the base amount" -msgstr "" +msgstr "Податки, які застосовуються на базовій сумі" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -11525,7 +11525,7 @@ msgstr "Неоподаткована сума у валюті компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Неоподаткована сума у валюті рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total @@ -11996,6 +11996,8 @@ msgid "" "Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be " "positive." msgstr "" +"Невірне значення дебета або кредита у бухгалтерському записі! Кредит та " +"дебет повинні мати позитивне значення." #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -12003,6 +12005,8 @@ msgid "" "Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be " "zero." msgstr "" +"Невірне значення дебета або кредита у бухгалтерському записі! Кредит або " +"дебет повинні мати нульове значення." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:944 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/bn.po b/addons/account_check_printing/i18n/bn.po index 1ad8a9bbd0e..4c21863b447 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/bn.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/bn.po @@ -321,6 +321,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"দুটি অক্ষরে আইএসও দেশের কোড।\n" +"আপনি দ্রুত অনুসন্ধানের জন্য এই ক্ষেত্রটি ব্যবহার করতে পারেন।" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/cs.po b/addons/account_check_printing/i18n/cs.po index f77f20c94eb..6b0b52c811c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/cs.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/cs.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Checks" -msgstr "" +msgstr "Kontroly" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po index b993cc84ea9..a472afa8d44 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Zaplatit teď" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Zaplaceno" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Čekající" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -61,6 +61,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in " "to be able to use them." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-info\"/> Máte zaregistrovanou kreditní kartu, můžete se " +"přihlásit, abyste je mohli používat." #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -68,6 +70,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Zrušeno</span></span>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -76,6 +80,9 @@ msgid "" "clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for " "Payment</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Čekání na " +"platbu</span></span>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -83,6 +90,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Autorizováno</span></span>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -90,6 +99,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Zaplaceno</span></span>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -97,6 +108,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-" "inline\"> Pending</span></span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-" +"inline\"> Probíhá</span></span>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po index 80e6be3a089..0614ab8525a 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po @@ -40,6 +40,14 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Vypočtěte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n" +"\n" +":param base_amount: float, skutečná částka, na kterou se daň vztahuje\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton nebo None\n" +":param partner: res.partner singleton nebo None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_compute @@ -52,6 +60,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Vypočítejte částku daně nastavením proměnné 'result'.\n" +"\n" +":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable @@ -64,6 +79,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template__python_applicable @@ -75,6 +97,12 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Určete, zda bude daň použita, nastavením proměnné 'result' na True nebo False.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -98,7 +126,7 @@ msgstr "Procento z ceny" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Procentní sazba daně z ceny zahrnuta" #. module: account_tax_python #: selection:account.tax,amount_type:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bn.po b/addons/account_voucher/i18n/bn.po index 83cf9fb9bad..be1787be450 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bn.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__partner_id diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po index 7c2e8ed8e1e..bdf2d2656ec 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po @@ -10,13 +10,15 @@ # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date diff --git a/addons/analytic/i18n/bn.po b/addons/analytic/i18n/bn.po index 2e01a70cb59..cecb2dbf270 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bn.po +++ b/addons/analytic/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po index 901faa16f40..aa8ca785a0a 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fa.po +++ b/addons/analytic/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "همکار مرتبط" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index c425b7341d2..33d74cf3095 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po index f4fcb961282..01f5f21dba9 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2018 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 -# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 # Arnau Ros, 2019 +# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" +"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,9 +226,9 @@ msgid "" "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" -"No tens accés a aquesta base de dades o la teva invitació ha caducat. Si us " -"plau, sol·licita una invitació i assegura't de seguir l'enllaç del correu " -"d'invitació. " +"No teniu accés a aquesta base de dades o la seva invitació ha caducat. Si us" +" plau, sol·liciteu una invitació i assegureu-vos de seguir l'enllaç del " +"correu d'invitació. " #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po index 20837def7e0..31fdc2f59c7 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Client ID" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ca.po b/addons/auth_signup/i18n/ca.po index 2145047eaec..3283e3b8a72 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ca.po @@ -9,8 +9,8 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 -# Arnau Ros, 2019 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" "<strong>An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:</strong>" msgstr "" -"<strong>S'ha sol·licitat un restabliment de contrasenya per a aquest usuari." -" Se li ha enviat un correu electrònic amb el següent enllaç:</strong>" +"<strong>S'ha enviat un correu electrònic d'invitació amb l'enllaç de " +"subscripció: </strong>" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" " % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" " El vostre domini és: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n" " El vostre correu d'inici de sessió és: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n" -" No ha sentit mai a parlar d'Odoo? És un programari empresarial tot en un utilitzat per més de 3 milions d'usuaris. Millorarà considerablement la vostra experiència a la feina treball i augmentarà la vostra productivitat. \n" +" No heu sentit mai a parlar d'Odoo? És un programari empresarial tot en un utilitzat per més de 3 milions d'usuaris. Millorarà considerablement la vostra experiència a la feina treball i augmentarà la vostra productivitat. \n" " <br/><br/>\n" " Doneu una ullada al <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">TOdoo Tour</a> per descobrir aquesta eina.\n" " <br/><br/>\n" @@ -316,6 +316,86 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">El vostre compte</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Estimat/dar ${object.name},<br/><br/>\n" +" S'ha sol·licitat el restabliment de la vostra contrasenya.\n" +" Podeu canviar la vostra contrasenya mitjançant l'enllaç següent, el qual és vàlid durant 24 hores:<br/>\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Canvi de contrasenya\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Si no heu fet aquesta sol·licitud, podeu ignorar aquest correu electrònic.<br/><br/>\n" +" Gràcies,<br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- TECHNOLOGY BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Amb tecnologia <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -400,6 +480,85 @@ msgid "" "</td></tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">El vostre compte</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Estimat/da ${object.name},<br/><br/>\n" +" El vostre compte s'ha creat correctament!<br/>\n" +" El vostre usuari és <strong>${object.email}</strong><br/>\n" +" Per accedir al vostre compte, podeu utilitzar l'enllaç següent:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" El meu compte\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Gràcies,<br/><br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Amb tecnologia <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup @@ -484,17 +643,17 @@ msgstr "No s'ha pogut restablir la vostra contrasenya" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Compte del client" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Drets d'accés per defecte" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Don't have an account?" -msgstr "" +msgstr "No disposeu d'un compte?" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password @@ -527,7 +686,7 @@ msgstr "Mai connectat" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:75 #, python-format msgid "No login provided." -msgstr "" +msgstr "No s'ha facilitat cap inici de sessió " #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -537,7 +696,7 @@ msgstr "Contrasenya" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Password Reset" -msgstr "" +msgstr "Restablir la contrasenya" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -574,19 +733,19 @@ msgstr "Envia una invitació per correu electrònic" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "Registra't" +msgstr "Registrar-se" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration msgid "Signup Expiration" -msgstr "inscripció caducada" +msgstr "Inscripció caducada" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_token msgid "Signup Token" -msgstr "" +msgstr "Fitxa de registre" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type @@ -610,37 +769,37 @@ msgstr "URL inscripció" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117 #, python-format msgid "Signup is not allowed for uninvited users" -msgstr "" +msgstr "El registre no esta permès per usuari no convidats" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149 #, python-format msgid "Signup token '%s' is no longer valid" -msgstr "" +msgstr "La fitxa de registre '%s' ja no és vàlida " #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145 #, python-format msgid "Signup token '%s' is not valid" -msgstr "" +msgstr "Fitxa de registre '%s' no vàlid" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138 #, python-format msgid "Signup: invalid template user" -msgstr "" +msgstr "Registre: Plantilla d'usuari no vàlida" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 #, python-format msgid "Signup: no login given for new user" -msgstr "" +msgstr "Registre: Nou usuari sense inici de sessió " #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143 #, python-format msgid "Signup: no name or partner given for new user" -msgstr "" +msgstr "Registre: Sense nom o soci per al nou usuari" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state @@ -656,13 +815,13 @@ msgstr "Plantilla d'usuari per a crear un nou usuari a través del registre" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123 #, python-format msgid "The form was not properly filled in." -msgstr "" +msgstr "El formulari no s'ha omplert correctament" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127 #, python-format msgid "This is his first connection. Wish him welcome" -msgstr "" +msgstr "Aquesta és la seva primera connexió. Dóna la benvinguda. " #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -671,6 +830,9 @@ msgid "" "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." msgstr "" +"Per enviar invitacions en mode B2B, crea un contacte o selecciona diversos " +"en llista i fes clic a l'opció 'Gestió del Portal Accés' al menú desplegable" +" *Acció*" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -680,20 +842,20 @@ msgstr "Usuaris" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!" -msgstr "" +msgstr "Benvingut a ${object.company_id.name}!" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "El teu correu electrònic" +msgstr "El vostre correu electrònic" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "El teu nom" +msgstr "El vostre nom" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "p. ex. John Smith" +msgstr "p. ex.: John Smith" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index 2ccbbeb75c9..840b63cad71 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 +# Leonard Camacho <leonard.camacho@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Leonard Camacho <leonard.camacho@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,8 @@ msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" msgstr "" +"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} te invita a " +"conectarte a Odoo" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 @@ -143,6 +146,90 @@ msgid "" "</td></tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Bienvenido/a a Odoo</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Estimado/a ${object.name},<br/><br/>\n" +" Ha sido invitado/a por ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} para conectarse en Odoo.\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Aceptar invitación\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" +" Su dominio de Odoo es: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n" +" Su correo electrónico para iniciar sesión es: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n" +" ¿Nunca ha escuchado de Odoo? Es un software de negocio todo en uno amado por más de 3 millones de usuarios. Con él mejorará considerablemente su experiencia en el trabajo e incrementará su productividad.\n" +" <br/><br/>\n" +" Dele un vistazo al <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour de Odoo</a> para descubrir la herramienta.\n" +" <br/><br/>\n" +" ¡Disfrute de Odoo!<br/>\n" +" --<br/>El equipo de ${object.company_id.name}\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Con la tecnología de <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -392,6 +479,85 @@ msgid "" "</td></tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Su cuenta</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Estimado/a ${object.name},<br/><br/>\n" +" ¡Su cuenta ha sido creada con éxito!<br/>\n" +" Su usuario es <strong>${object.email}</strong><br/>\n" +" Para acceder a su cuenta, puede usar el siguiente enlace:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Ir a mi cuenta\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Gracias,<br/><br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Con la tecnología de <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup @@ -624,7 +790,7 @@ msgstr "La ficha de registro '%s' no es válida" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138 #, python-format msgid "Signup: invalid template user" -msgstr "" +msgstr "Registro: plantilla de usuario inválida" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/he.po b/addons/auth_signup/i18n/he.po index a639a5b88ed..a2f36372de8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/he.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון לקוח" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_signup/i18n/vi.po b/addons/auth_signup/i18n/vi.po index 99d9aa0a274..180d46ea8c9 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/vi.po @@ -53,7 +53,8 @@ msgid "" "<strong>An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:</strong>" msgstr "" -"<strong>Một thư mời chứa link đăng ký nhận tin sau đây đã được gửi</strong>" +"<strong>Một thư mời chứa liên kết đăng ký nhận tin sau đây đã được " +"gửi</strong>" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -394,12 +395,12 @@ msgstr "Không thể đặt lại mật khẩu của bạn" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "Tài khoản Khách hàng" +msgstr "Tài khoản khách hàng" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "Quyền Truy cập Mặc định" +msgstr "Quyền truy cập mặc định" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Mật khẩu" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Password Reset" -msgstr "Đặt lại Mật khẩu" +msgstr "Đặt lại mật khẩu" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Gửi Hướng dẫn đặt lại mật khẩu" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "Gửi một Thư mời (email)" +msgstr "Gửi một thư mời (email)" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup @@ -502,19 +503,19 @@ msgstr "Token đăng ký" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type msgid "Signup Token Type" -msgstr "Kiểu Token Đăng ký" +msgstr "Kiểu Token đăng ký" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_valid msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "Token Đăng ký hợp lệ" +msgstr "Token đăng ký hợp lệ" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "URL Đăng ký" +msgstr "URL đăng ký" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117 @@ -581,6 +582,9 @@ msgid "" "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." msgstr "" +"Để gửi lời mời trong chế độ B2B, hãy mở một số liên lạc hoặc chọn một số " +"người trong chế độ xem danh sách và nhấp vào tùy chọn 'Quản lý truy cập cổng" +" thông tin' trong menu thả xuống * Hành động *." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -596,7 +600,7 @@ msgstr "Chào mừng tới ${object.company_id.name}!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "Email của Bạn" +msgstr "Email của bạn" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/cs.po b/addons/barcodes/i18n/cs.po index 416f18d33ad..1160f084be8 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/cs.po +++ b/addons/barcodes/i18n/cs.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "EAN-13 na UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "UPC-A" -msgstr "" +msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/mn.po b/addons/base_address_extended/i18n/mn.po index e3f4e6debdd..4878a0801f7 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/mn.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/mn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number msgid "House" -msgstr "" +msgstr "Байшин" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name msgid "Street Name" -msgstr "" +msgstr "Гудамжны нэр" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form diff --git a/addons/base_automation/i18n/vi.po b/addons/base_automation/i18n/vi.po index 54e170e8d30..28afaa2059e 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/vi.po +++ b/addons/base_automation/i18n/vi.po @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID của hành động nếu được xác định trong tệp XML" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_domain diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po b/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po index d29f951e711..c7e071fa7dc 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( Na </span>" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span> : Lat : </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> : Zeměpisná šířka : </span>" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "<span> ; Long: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> ; Zeměpisná délka: </span>" #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19 @@ -44,6 +45,10 @@ msgid "" " Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n" " " msgstr "" +"Je vyžadován klíč API pro GeoCoding (Místa).\n" +"\n" +"Tento klíč uložte do systémových parametrů pomocí klíče: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n" +"Další informace naleznete na adrese https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key." #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28 @@ -52,6 +57,8 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"Nelze kontaktovat servery geolokace. Zkontrolujte, zda je vaše připojení k " +"internetu funkční a stabilní (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner @@ -73,7 +80,7 @@ msgstr "Zeměpisná délka" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Geolokalizovat" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_import/i18n/bn.po b/addons/base_import/i18n/bn.po index 1f437da1314..519d47bf603 100644 --- a/addons/base_import/i18n/bn.po +++ b/addons/base_import/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "ভিত্তি" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import @@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/he.po b/addons/base_import/i18n/he.po index 5b745ba70d3..010edb81f55 100644 --- a/addons/base_import/i18n/he.po +++ b/addons/base_import/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:79 #, python-format msgid "Select a CSV or Excel file to import." -msgstr "" +msgstr "ייבא מקובץ csv או excel" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po index 657b62c3973..3582883ef49 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ca.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po @@ -9,8 +9,8 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 -# Arnau Ros, 2019 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Peu de pàgina personalitzat" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Drets d'accés per defecte" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po index 2564ffdf461..f1be71ee723 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/cs.po +++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po @@ -29,6 +29,10 @@ msgid "" " the creation of documents between your companies\n" " </span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n" +" <span class=\"text-muted\">\n" +" vytváření dokumentů mezi vašimi společnostmi\n" +" </span>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -36,6 +40,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Šablona dokumentu</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -43,12 +49,16 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Formát</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature." msgstr "" +"<strong>Uložte</strong> tuto stránku a vraťte se sem, abyste tuto funkci " +"nastavili." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -58,12 +68,12 @@ msgstr "Přístupová práva" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Add fun feedback and motivate your employees" -msgstr "" +msgstr "Přidejte zábavnou zpětnou vazbu a motivujte své zaměstnance" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Umožněte uživatelům synchronizovat kalendář s Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import @@ -74,17 +84,17 @@ msgstr "Povolit uživatelům importovat data z souborů CSV / XLS / XLSX / ODS" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Umožňuje práci v prostředí s více měnami" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip msgid "Asterisk (VoIP)" -msgstr "" +msgstr "Hvězdička (VoIP)" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Připojte dokumenty Google ke každému záznamu" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete @@ -99,18 +109,20 @@ msgstr "Automatické doplňování firemních údajů (jméno, logo, adresa atd. #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Business Documents" -msgstr "" +msgstr "Obchodní dokumenty" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "By default, new users get highest access rights for all installed apps." msgstr "" +"Ve výchozím nastavení získávají noví uživatelé nejvyšší přístupová práva pro" +" všechny nainstalované aplikace." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Change Document Template" -msgstr "" +msgstr "Změnit šablonu dokumentu" #. module: base_setup #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 @@ -121,7 +133,7 @@ msgstr "Vybrat rozvržení dokumentu" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Choose your document's header and footer layout" -msgstr "" +msgstr "Vybrat rozložení záhlaví a zápatí dokumentu" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad @@ -131,7 +143,7 @@ msgstr "Collaborative Pads" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Common Contact Book" -msgstr "" +msgstr "Společná kniha kontaktů" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -154,16 +166,19 @@ msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" +"Nakonfigurujte firemní pravidla tak, aby automaticky vytvářely prodejní " +"objednávky / nákupní objednávky, když jedna z vaší společnosti prodá / koupí" +" u jiné vaší společnosti." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Vytvářejte a připojujte dokumenty Disku Google k libovolnému záznamu" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Zápatí vlastního přehledu" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights @@ -189,7 +204,7 @@ msgstr "Externí e-mailové servery" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Extrahujte a analyzujte data Odoo z tabulky Google" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -251,7 +266,7 @@ msgstr "Integrace" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Inter Company Flows" -msgstr "" +msgstr "Toky společnosti" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap @@ -262,7 +277,7 @@ msgstr "LDAP Authentifikace" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Spravovat vnitřní společnosti" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_company @@ -272,7 +287,7 @@ msgstr "Spravovat více firem" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" -msgstr "" +msgstr "Spravovat více právnických osob se samostatným účetnictvím" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency @@ -282,12 +297,12 @@ msgstr "Více měn" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Multi-companies" -msgstr "" +msgstr "Multi-společnosti" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth Ověřování" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id @@ -317,7 +332,7 @@ msgstr "Nastavení" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Sdílejte partnery se všemi společnostmi" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner @@ -326,11 +341,14 @@ msgid "" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"Sdílejte své partnery se všemi společnostmi definovanými ve vaší instanci.\n" +"* Zaškrtnuto: Partneři jsou viditelní pro všechny společnosti, i když je společnost definována u partnera.\n" +"* Nezaškrtnuto: Každá společnost může vidět pouze svého partnera (partnery, kde je společnost definována). Partneři, kteří nejsou ve spojení se společností, jsou viditelní pro všechny společnosti." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect msgid "Show Effect" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit efekt" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -360,22 +378,22 @@ msgstr "Knihovna obrázků Unsplash" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" -msgstr "" +msgstr "K přihlášení použít pověření LDAP" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" -msgstr "" +msgstr "K přihlášení použít externí účty (Google, Facebook atd.)" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Použít externí poskytovatele ověřování (OAuth)" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external pads in Odoo Notes" -msgstr "" +msgstr "V Poznámkách Odoo použijte externí textové editory" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po index a06af90aaf1..3260da2fd43 100644 --- a/addons/board/i18n/cs.po +++ b/addons/board/i18n/cs.po @@ -156,6 +156,8 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click" msgstr "" +"Chcete-li přidat svůj první přehled na tento řídicí panel, přejděte na libovolný panel\n" +", přepněte do zobrazení seznamu nebo grafu a klikněte na něj" #. module: board #. openerp-web @@ -165,6 +167,8 @@ msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." msgstr "" +"Před vložením dat na řídící panel můžete filtrovat a seskupovat data\n" +"pomocí možností vyhledávání." #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/bn.po b/addons/calendar/i18n/bn.po index d405f4661ea..f835dfacc54 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bn.po +++ b/addons/calendar/i18n/bn.po @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "অংশগ্রহণকারীগণ" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "বুধ" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "বুধবার" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 27516c1acba..300b8669fd1 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Celý den , %s" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.contacts:0 msgid "An user cannot have twice the same contact." -msgstr "" +msgstr "Uživatel nemůže mít dvakrát stejný kontakt." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment @@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "Upozornění kalendáře" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Calendar Attendee Information" -msgstr "" +msgstr "Informace o účastnících kalendáře" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "Calendar Contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontakty kalendáře" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -456,14 +456,14 @@ msgstr "Pozvánky kalendáře" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id msgid "Calendar Meeting" -msgstr "" +msgstr "Setkání v kalendáři" #. module: calendar #: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm #: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm msgid "Calendar: Event Reminder" -msgstr "" +msgstr "Kalendář: Připomenutí události" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category @@ -591,12 +591,12 @@ msgstr "ID dokumentu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumentu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model msgid "Document Model Name" -msgstr "" +msgstr "Název modelu dokumentu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration @@ -665,18 +665,18 @@ msgstr "Správce alarmů událostí" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Event Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Typ schůzky události" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Čas události" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1234 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Interval opakování události nemůže být záporný." #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Pozvání pro" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "Invitation to ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Pozvánka na ${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "je Sledující" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted msgid "Is the Event Highlighted" -msgstr "" +msgstr "Je událost zvýrazněna" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Schůzka" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:947 #, python-format msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'" -msgstr "" +msgstr "Setkání '%s' začíná '%s' a končí '%s'" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Pouze já" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup msgid "Open Calendar" -msgstr "" +msgstr "Otevřít kalendář" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Sobota" #. module: calendar #: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Schedule a new meeting" -msgstr "" +msgstr "Naplánovat novou schůzku" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Ukázat čas jako" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Odložit" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start @@ -1270,12 +1270,12 @@ msgstr "Datum zahájení" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Počáteční datum a čas" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Datum zahájení události, bez času pro celodenní události" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Zastavit" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Datum ukončení události bez času pro celodenní události" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1342,6 +1342,8 @@ msgid "" "The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as " "well. Do you want to proceed ?" msgstr "" +"Aktivita je spojena se schůzkou. Smazání odstraní také schůzku. Chcete " +"pokračovat ?" #. module: calendar #: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -1350,19 +1352,22 @@ msgid "" " other applications such as the employee leaves or the business\n" " opportunities." msgstr "" +"Kalendář je sdílen mezi zaměstnanci a plně integrován do\n" +"jiné aplikace, jako je docházka zaměstnanců nebo obchodní \n" +"příležitosti." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:941 #, python-format msgid "" "The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time." -msgstr "" +msgstr "Datum a čas ukončení nesmí být starší než datum a čas zahájení." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:946 #, python-format msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date." -msgstr "" +msgstr "Datum ukončení nesmí být dřívější než datum zahájení." #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1372,7 +1377,7 @@ msgstr "Třetí" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>" -msgstr "" +msgstr "Tato událost je spojena s opakováním ...<br/>" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th @@ -1388,7 +1393,7 @@ msgstr "Čtvrtek" #: code:addons/calendar/models/res_users.py:41 #, python-format msgid "Today's Meetings" -msgstr "" +msgstr "Dnešní schůzky" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu @@ -1440,7 +1445,7 @@ msgstr "Konec" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat pouze tuto instanci" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users @@ -1475,7 +1480,7 @@ msgstr "Roky" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Ano, jdu." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:159 @@ -1486,10 +1491,10 @@ msgstr "Nemůžete duplikovat účastníka." #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "např. Obchodní oběd" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1232 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "interval nemůže být záporný." diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index 503cd02695f..d346049a028 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "پیوست" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/mn.po b/addons/calendar_sms/i18n/mn.po index 43e865a52e7..93b8d655a6a 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/mn.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23 #, python-format msgid "Event reminder: %s on %s." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний сануулга: %s on %s." #. module: calendar_sms #: selection:calendar.alarm,type:0 diff --git a/addons/contacts/i18n/bn.po b/addons/contacts/i18n/bn.po index 2f782c01210..d31a5292ea3 100644 --- a/addons/contacts/i18n/bn.po +++ b/addons/contacts/i18n/bn.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "রূপরেখা" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "যোগাযোগ ট্যাগ" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact diff --git a/addons/contacts/i18n/vi.po b/addons/contacts/i18n/vi.po index 1039dfe090b..4853de4b148 100644 --- a/addons/contacts/i18n/vi.po +++ b/addons/contacts/i18n/vi.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * contacts # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "Nhóm quốc gia" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Tạo một liên hệ trong danh bạ của bạn" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner @@ -84,6 +86,7 @@ msgstr "Địa phương" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" +"Odoo giúp bạn dễ dàng theo dõi tất cả hoạt động liên quan đến khách hàng." #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu diff --git a/addons/crm/i18n/bn.po b/addons/crm/i18n/bn.po index bd2f079ee6e..5593050f7a2 100644 --- a/addons/crm/i18n/bn.po +++ b/addons/crm/i18n/bn.po @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "কোম্পানি" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "কোমপানির নাম" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 3e9df1ef197..46fbe5d6aeb 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -137,6 +137,10 @@ msgid "" " as a member of one of the Sales Team.\n" "</p>" msgstr "" +"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Přidat nové příležitosti</p><p>\n" +"Vypadá to, že nejste členem obchodního týmu. Měli byste se přidat sami\n" +"jako člen jednoho z prodejního týmu.\n" +"</p>" #. module: crm #. openerp-web @@ -1016,7 +1020,7 @@ msgstr "Získat důvod ztráty" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Give your team the requirements to move an opportunity to this stage." -msgstr "" +msgstr "Dejte svému týmu požadavky k přesunu příležitosti do této fáze." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index 471e84e3cd4..1e589517904 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "تاریخ محول کردن" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 087d880a7c5..364ea3acd52 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Зорилтот Хийгдсэн Ажилбар" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Activities Todo" -msgstr "" +msgstr "Гүйцэтгэх ажиллагаанууд" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933 #, python-format msgid "Add a new lead" -msgstr "" +msgstr "Шинэ сэжим нэмэх" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "CRM Ажилбарын Шинжилгээ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "CRM Stages" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн Удирдлагын Үе шатууд" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Шинэ захиалагч үүсгэх" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity msgid "Create a new lead" -msgstr "" +msgstr "Шинэ сэжим үүсгэх" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 05a07fc4fb1..afb93d9d3a2 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019 # Collex100, 2019 +# Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Collex100, 2019\n" +"Last-Translator: Dinar <gabbasov@it-projects.info>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "Возможность" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Opportunity Created" -msgstr "" +msgstr "Возможность создан" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost @@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr "Возможность выиграна" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Opportunity created" -msgstr "" +msgstr "Возможность создан" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 8fa137a5da8..9c1dcd6ff05 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -10,6 +10,8 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr "Từ khóa" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline msgid "Team Pipelines" -msgstr "Cơ hôi theo nhóm bán hàng" +msgstr "Cơ hội theo nhóm bán hàng" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id @@ -2763,7 +2765,7 @@ msgstr "vd: Giá Sản phẩm" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "vd: https://www.odoo.com" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946 diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/bn.po b/addons/crm_livechat/i18n/bn.po index 7ac0b745aa5..49f765c56d5 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/bn.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_livechat # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11 #, python-format msgid "Create a new lead (/lead lead title)" -msgstr "" +msgstr "একটি নতুন লিড তৈরি করুন (/ লিড শিরোনাম)" #. module: crm_livechat #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36 @@ -28,8 +32,12 @@ msgid "" "Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" "model=\"crm.lead\">%s</a>" msgstr "" +"একটি নতুন লিড তৈরি করুন<a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-" +"model=\"crm.lead\">%s</a>" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" diff --git a/addons/crm_reveal/i18n/mn.po b/addons/crm_reveal/i18n/mn.po index f59bb5523fc..8712ff30e92 100644 --- a/addons/crm_reveal/i18n/mn.po +++ b/addons/crm_reveal/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,22 +58,22 @@ msgstr "" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template msgid "<b>Phone :</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Утасны дугаар :</b>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template msgid "<b>Timezone : </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Цагийн бүс : </b>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Сэжим </span>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Боломжууд </span>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form @@ -1766,7 +1767,7 @@ msgstr "" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_1 msgid "ceo" -msgstr "" +msgstr "компанийн захирал" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_2 @@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr "" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_17 msgid "product" -msgstr "" +msgstr "бараа" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_18 @@ -1896,4 +1897,4 @@ msgstr "" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_22 msgid "sale" -msgstr "" +msgstr "борлуулалт" diff --git a/addons/crm_reveal/i18n/uk.po b/addons/crm_reveal/i18n/uk.po index 54b9552be91..11567483c0d 100644 --- a/addons/crm_reveal/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_reveal/i18n/uk.po @@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "" "\n" " \n" " <p>Шановний,</p>\n" -" <p>Тут є більше кредитів на вашому обліку генерації лідів IAP.<br/>\n" -" Ви можете стягувати плату з вашого обліку генерації лідів IAP у налаштуваннях додатку CRM.<br/>\n" +" <p>На вашому рахунку генерації лідів IAP більше немає кредитів.<br/>\n" +" Ви можете стягувати плату з вашого рахунку генерації лідів IAP у налаштуваннях додатку CRM.<br/>\n" "\n" " <p>З найкращими побажаннями,</p>\n" " <p>Odoo S.A.</p>\n" diff --git a/addons/crm_reveal/i18n/vi.po b/addons/crm_reveal/i18n/vi.po index 2ceec9800e5..6e14e0ffe2e 100644 --- a/addons/crm_reveal/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_reveal/i18n/vi.po @@ -7,7 +7,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_55 msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Diễn đàn" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_56 diff --git a/addons/crm_reveal/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_reveal/i18n/zh_CN.po index 12a182aefff..033efa88095 100644 --- a/addons/crm_reveal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_reveal/i18n/zh_CN.po @@ -21,6 +21,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,37 +60,37 @@ msgstr "(现在时间)" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_1 msgid "3D Printing" -msgstr "" +msgstr "3D打印" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template msgid "<b>Contacts</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>联系人:</b>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template msgid "<b>Phone :</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>电话</b>:" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.lead_message_template msgid "<b>Timezone : </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>时区:</b>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">销售线索</span>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">商机</span>" #. module: crm_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form msgid "<span> people </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>人员</span>" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_2 @@ -104,17 +105,17 @@ msgstr "有效" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_205 msgid "Advertising" -msgstr "" +msgstr "广告" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_3 msgid "Aerospace & Defense" -msgstr "" +msgstr "航空航天与国防" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_210 msgid "Agricultural Products" -msgstr "" +msgstr "农产品" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_4 @@ -124,27 +125,27 @@ msgstr "农业" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_187 msgid "Air Freight & Logistics" -msgstr "" +msgstr "空运与物流" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_5 msgid "Airlines" -msgstr "" +msgstr "航空公司" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_6 msgid "Alternative Medicine" -msgstr "" +msgstr "另类医学" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_7 msgid "Animation" -msgstr "" +msgstr "动画" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_8 msgid "Apparel & Footwear" -msgstr "" +msgstr "服装和鞋类" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_9 @@ -154,27 +155,27 @@ msgstr "结构" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_10 msgid "Arts" -msgstr "" +msgstr "艺术" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_11 msgid "Arts & Crafts" -msgstr "" +msgstr "艺术与工艺" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_12 msgid "Asset Management" -msgstr "" +msgstr "资产管理" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_212 msgid "Asset Management & Custody Banks" -msgstr "" +msgstr "资产管理和托管银行" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_13 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "音频" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_14 @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "自动化" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_15 msgid "Automotive" -msgstr "" +msgstr "汽车" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_230 @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "B2C" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_16 msgid "Banking & Mortgages" -msgstr "" +msgstr "银行和抵押贷款" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_157 @@ -214,62 +215,62 @@ msgstr "饮料" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_18 msgid "Biotechnology" -msgstr "" +msgstr "生物技术" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_19 msgid "Broadcasting" -msgstr "" +msgstr "广播" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_20 msgid "Building Materials" -msgstr "" +msgstr "建筑材料" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_21 msgid "Business Supplies" -msgstr "" +msgstr "商业用品" #. module: crm_reveal #: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_rule msgid "CRM Lead Generation Rules" -msgstr "" +msgstr "CRM销售线索生成规则" #. module: crm_reveal #: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_view msgid "CRM Reveal View" -msgstr "" +msgstr "CRM展示视图" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_162 msgid "Capital Goods" -msgstr "" +msgstr "资本财货" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_177 msgid "Capital Markets" -msgstr "" +msgstr "资本市场" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_203 msgid "Casinos & Gaming" -msgstr "" +msgstr "赌场和游戏" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_22 msgid "Chemicals" -msgstr "" +msgstr "化学制品" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_23 msgid "Civil Engineering" -msgstr "" +msgstr "土木工程" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_24 msgid "Cloud Services" -msgstr "" +msgstr "云服务" #. module: crm_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:crm_reveal.field_crm_reveal_industry__color @@ -280,12 +281,12 @@ msgstr "颜色索引" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_163 msgid "Commercial & Professional Services" -msgstr "" +msgstr "商业和专业服务" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_216 msgid "Commercial Printing" -msgstr "" +msgstr "商业印刷" #. module: crm_reveal #: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_181 diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po index 4afb0589f07..609a3f76020 100644 --- a/addons/delivery/i18n/he.po +++ b/addons/delivery/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__length msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "אורך" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po index 476be813216..7b20bbdd5fd 100644 --- a/addons/delivery/i18n/mn.po +++ b/addons/delivery/i18n/mn.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Add to order" -msgstr "" +msgstr "Захиалгад нэхэм" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po index 46ba1b4ba3b..bb1e0031e0c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/delivery/i18n/vi.po @@ -7,7 +7,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,6 +63,29 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Xin chào ${object.partner_id.name},<br/><br/>\n" +" Đơn hàng của bạn đã được vận chuyển.\n" +" %if object.carrier_tracking_ref:\n" +" Mã số truy vết của bạn là:\n" +" <strong>\n" +" %if object.carrier_tracking_url:\n" +" <a href=\"${object.carrier_tracking_url}\" target=\"_blank\">${object.carrier_tracking_ref}</a>.\n" +" %else:\n" +" ${object.carrier_tracking_ref}.\n" +" %endif\n" +" </strong>\n" +" %endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Thông tin chi tiết trên phiếu giao hàng được đính kèm.<br/><br/>\n" +" Cảm ơn,<br/>\n" +" % if user and user.signature:\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier @@ -81,6 +105,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not " "in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Rating OK\" " +"title=\"Rating OK\" " +"attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not " +"in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:77 @@ -90,6 +118,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent\">\n" +" Hãy dùng gói Odoo doanh nghiệp để tính hợp với nhiều nhà cung cấp hơn.\n" +" </p>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -169,7 +200,7 @@ msgstr "Hủy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_tree msgid "Carrier" -msgstr "Nhà Vận chuyển" +msgstr "Đơn vị vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__company_id @@ -213,7 +244,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging msgid "Debug logging" -msgstr "" +msgstr "Gỡ lỗi đăng nhập" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -238,17 +269,17 @@ msgstr "Dịch vụ giao hàng" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Delivery Cost" -msgstr "Chi phí Giao" +msgstr "Phí vận chuyển" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Delivery Information" -msgstr "Thông tin Giao hàng" +msgstr "Thông tin giao hàng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_message msgid "Delivery Message" -msgstr "Thông điệp Bàn giao" +msgstr "Tin nhắn vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__name @@ -270,14 +301,14 @@ msgstr "Phương thức giao hàng" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_package msgid "Delivery Package Selection Wizard" -msgstr "" +msgstr "Cửa sổ lựa chọn gói vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_packaging_view #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_packagings #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_tree msgid "Delivery Packages" -msgstr "Giao hàng theo Gói" +msgstr "Gói vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__delivery_packaging_id @@ -288,12 +319,12 @@ msgstr "Đóng gói hàng" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "Quy tắc Giá Giao hàng" +msgstr "Quy tắc phí vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__product_id msgid "Delivery Product" -msgstr "Sản phẩm Phí giao hàng" +msgstr "Sản phẩm phí giao hàng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_rating_success @@ -325,7 +356,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.act_delivery_trackers_url msgid "Display tracking links" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị liên kết truy vết" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -334,6 +365,9 @@ msgid "" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." msgstr "" +"Mỗi đơn vị vận chuyển (vd: UPS) có thể có nhiều phương thức vận chuyển (vd:\n" +" UPS Express, UPS Standard) với những quy tắc tính phí vận chuyển đã được đính kèm\n" +" cho mỗi phương thức." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment @@ -345,12 +379,12 @@ msgstr "Môi trường" #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:50 #, python-format msgid "Error: this delivery method is not available for this address." -msgstr "" +msgstr "Lỗi: phương thức vận chuyển không hỗ trợ cho địa chỉ này." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "Giá Giao hàng Dự tính" +msgstr "Phí giao hàng dự tính" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id @@ -364,6 +398,8 @@ msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." msgstr "" +"Điền thông tin ở đây sẽ giúp lọc ra những đơn vị vận chuyển dựa theo địa chỉ" +" giao hàng của khách hàng của bạn." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -421,6 +457,8 @@ msgid "" "If the order total amount (shipping excluded) is above or equal to this " "value, the customer benefits from a free shipping" msgstr "" +"Nếu tổng số tiền đơn hàng (trừ phí vận chuyển) lớn hơn hoặc bằng giá trị " +"này, khách hàng sẽ không cần trả phí vận chuyển" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:126 @@ -437,12 +475,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "Cài đặt thêm Nhà cung cấp" +msgstr "Cài đặt thêm nhà cung cấp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "Cấp độ Tích hợp" +msgstr "Cấp độ tích hợp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__invoice_shipping_on_delivery @@ -452,7 +490,7 @@ msgstr "Xuất hoá đơn lô hàng khi giao hàng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__is_delivery msgid "Is a Delivery" -msgstr "Là Kiểu giao hàng" +msgstr "Là kiểu giao hàng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package____last_update @@ -488,7 +526,7 @@ msgstr "Chiều dài phải dương" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging msgid "Log requests in order to ease debugging" -msgstr "" +msgstr "Ghi nhận yêu cầu để dễ dàng tìm kiếm" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__margin @@ -508,7 +546,7 @@ msgstr "Biên độ đánh giá" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "Khối lượng Tối đa" +msgstr "Khối lượng tối đa" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 @@ -523,7 +561,7 @@ msgstr "Giá trị tối đa" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging__max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "Khối lượng Tối đa có thể ship được trong gói này" +msgstr "Khối lượng tối đa có thể ship được trong gói này" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__name @@ -534,7 +572,7 @@ msgstr "Tên" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 msgid "No carrier integration" -msgstr "Khong tích hợp Nhà vận chuyển" +msgstr "Không tích hợp nhà vận chuyển" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:80 @@ -555,7 +593,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery_normal #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_normal_product_template msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "Thu Phí Giao Hàng Thông thường" +msgstr "Phí vận chuyển thông thường" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form @@ -575,20 +613,20 @@ msgstr "Gói" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__shipper_package_code msgid "Package Code" -msgstr "Mã Gói" +msgstr "Mã gói" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:122 #, python-format msgid "Package Details" -msgstr "Chi tiết Gói" +msgstr "Chi tiết gói" #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:52 #, python-format msgid "Package too heavy!" -msgstr "" +msgstr "Gói hàng quá nặng" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package @@ -619,17 +657,17 @@ msgstr "Giá" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "Quy tắc Giá" +msgstr "Quy tắc giá" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "Chi tiết Giá" +msgstr "Chi tiết giá" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "Quy tắc Giá" +msgstr "Quy tắc giá" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line @@ -639,7 +677,7 @@ msgstr "Chuyển sản phẩm (Chi tiết phiếu kho)" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging msgid "Product Packaging" -msgstr "Đóng gói Sản phẩm" +msgstr "Đóng gói sản phẩm" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__delivery_type @@ -678,7 +716,7 @@ msgstr "Giá bán" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Chi tiết Đơn Bán" +msgstr "Chi tiết đơn hàng" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form @@ -693,7 +731,7 @@ msgstr "Gửi mail xác nhận" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send to Shipper" -msgstr "Gửi cho Shipper" +msgstr "Gửi cho shipper" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__sequence @@ -726,7 +764,7 @@ msgstr "Phí Vận chuyển" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight msgid "Shipping Weight" -msgstr "Khối lượng Vận chuyển" +msgstr "Khối lượng vận chuyển" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery @@ -749,7 +787,7 @@ msgstr "Dịch chuyển kho" #: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery_poste #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_poste_product_template msgid "The Poste" -msgstr "" +msgstr "Poste" #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:53 @@ -758,12 +796,14 @@ msgid "" "The weight of your package is higher than the maximum weight authorized for " "this package type. Please choose another package type." msgstr "" +"Khối lượng của đơn hàng vượt quá khối lượng cho phép của loại gói hàng. Hãy " +"chọn một loại khác." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:111 #, python-format msgid "There is no matching delivery rule." -msgstr "" +msgstr "Không có quy định vận chuyển phù hợp." #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -772,6 +812,9 @@ msgid "" " according to your settings; on the sales order (based on the\n" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." msgstr "" +"Phí vận chuyển của những phương thức thanh toán này được tự động tính\n" +" tương ứng với thiết lập của; trên đơn bán hàng (dựa trên\n" +" báo giá) hoặc trên hóa đơn (dựa theo đơn vận chuyển)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id @@ -788,7 +831,7 @@ msgstr "Tỷ lệ phần trăm này sẽ được thêm vào giá vận chuyển #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form msgid "Trackers URL" -msgstr "" +msgstr "Trackers URL" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -798,7 +841,7 @@ msgstr "Theo vết" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "Mã số Truy vết" +msgstr "Mã số truy vết" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_url @@ -818,7 +861,7 @@ msgstr "Đơn vị tính" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "Đơn vị tính cho Khối lượng" +msgstr "Đơn vị tính cho khối lượng" #. module: delivery #: model:product.product,uom_name:delivery.product_product_delivery @@ -838,7 +881,7 @@ msgstr "Biến thiên" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__variable_factor msgid "Variable Factor" -msgstr "Hệ số Biến thiên" +msgstr "Hệ số biến thiên" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -866,12 +909,12 @@ msgstr "Khối lượng * Thể tích" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight msgid "Weight computed based on the sum of the weights of the products." -msgstr "" +msgstr "Khối lượng được tính bằng tổng khối lượng của từng sản phẩm." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__shipping_weight msgid "Weight for Shipping" -msgstr "Khối lượng Vận chuyển" +msgstr "Khối lượng vận chuyển" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name @@ -881,7 +924,7 @@ msgstr "Tên thang đo trọng lượng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight msgid "Weight used to compute the price of the delivery (if applicable)." -msgstr "" +msgstr "Khối lượng được dùng để tính phí vận chuyển (nếu áp dụng)." #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery @@ -919,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form msgid "You have multiple tracker links, they are available in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Bạn có nhiều liên kết để truy vết, chúng sẵn có ở khung tán gẫu" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:185 diff --git a/addons/event/i18n/bn.po b/addons/event/i18n/bn.po index ac1eeec8a7e..3adbcb2580b 100644 --- a/addons/event/i18n/bn.po +++ b/addons/event/i18n/bn.po @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "অংশগ্রহণকারীগণ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "ইভেন্ট নিবন্ধন" #. module: event #: code:addons/event/models/event_mail.py:143 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_begin_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "ইভেন্ট শুরুর তারিখ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__event_type_id diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po index 860aec69c63..28c8073099e 100644 --- a/addons/event/i18n/fa.po +++ b/addons/event/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "آرایهها" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/event_sale/i18n/bn.po b/addons/event_sale/i18n/bn.po index c815b9471f8..f9bb6a50664 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/bn.po +++ b/addons/event_sale/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "ইভেন্ট নিবন্ধন" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:259 #, python-format msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:260 diff --git a/addons/event_sale/i18n/vi.po b/addons/event_sale/i18n/vi.po index 51b3e652153..38c0c168c65 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/event_sale/i18n/vi.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * event_sale # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 -# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Biên tập" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__email diff --git a/addons/fetchmail/i18n/km.po b/addons/fetchmail/i18n/km.po index fa29c521a44..616c0624dc0 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/km.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/km.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាពដែលត្រូវអនុវត្តលើសំបុត្រចូល។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__active @@ -64,6 +64,8 @@ msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" msgstr "" +"ការតភ្ជាប់ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបជាមួយ SSL / TLS តាមរយៈច្រកជាក់លាក់ (លំនាំដើម៖ " +"IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" -msgstr "" +msgstr "កំណត់លំដាប់នៃដំណើរការតម្លៃទាបមានន័យថាអាទិភាពខ្ពស់ជាង។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__display_name @@ -98,12 +100,12 @@ msgstr "ចំនួនអ៊ីមែល" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Fetch Now" -msgstr "" +msgstr "ទៅយកឥឡូវនេះ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះម៉ាស៊ីនឬ IP របស់ម៉ាស៊ីនអ៊ីម៉ែល។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__id @@ -113,44 +115,44 @@ msgstr "ID" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "IMAP" -msgstr "" +msgstr "IMAP" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "IMAP Server" -msgstr "" +msgstr "IMAP Server" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "If SSL required." -msgstr "" +msgstr "ប្រសិនបើមានតម្រូវការ SSL ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail__fetchmail_server_id msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Inbound Mail Server" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form msgid "Incoming Email Servers" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីមែលចូល។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនមេសំបុត្រចូល។" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនមេសំបុត្រចូល។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "រក្សាឯកសារភ្ជាប់។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__original @@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "រក្សាទុកច្បាប់ដើម" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__date msgid "Last Fetch Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទប្រមូលយកចុងក្រោយ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server____last_update @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនមេមូលដ្ឋាន។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -192,7 +194,7 @@ msgstr "ការចូលរប្រើប្រាស់ព៌ត៌មាន #: model:ir.cron,cron_name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action #: model:ir.cron,name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action msgid "Mail: Fetchmail Service" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្រ៖ សេវាទាញយកតាមអ៊ីម៉ែល។" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -208,37 +210,37 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "" +msgstr "មិនបានបញ្ជាក់" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form msgid "Outgoing Email Servers" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីមែលចេញ" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្រចេញ" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "" +msgstr "POP" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "POP Server" -msgstr "" +msgstr "POP Server" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "" +msgstr "POP/IMAP Server" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "" +msgstr "POP/IMAP Servers" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__password @@ -248,7 +250,7 @@ msgstr "លេខសំងាត់" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__port msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id @@ -257,36 +259,39 @@ msgid "" "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." msgstr "" +"ដំណើរការសំបុត្រចូលនីមួយៗដែលជាផ្នែកនៃការសន្ទនាដែលត្រូវនឹងប្រភេទឯកសារនេះ។ " +"នេះនឹងបង្កើតឯកសារថ្មីសម្រាប់ការសន្ទនាថ្មីឬភ្ជាប់អ៊ីមែលតាមដានការសន្ទនាដែលមានស្រាប់" +" (ឯកសារ) ។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ការបញ្ជាក់ឡើងវិញ។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__script msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Script" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកម៉ាស៊ីនមេសំបុត្រចូល។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាស៊ីនមេនិងចូល។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -296,27 +301,27 @@ msgstr "ព័ត៌មានម៉ាស៊ីនបម្រើ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__priority msgid "Server Priority" -msgstr "" +msgstr "អាទិភាពម៉ាស៊ីនមេ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__type msgid "Server Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ IMAP ។" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទម៉ាស៊ីនមេ POP ។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__state @@ -326,7 +331,7 @@ msgstr "ស្ថានភាព" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "សាកល្បងនិងបញ្ជាក់" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__user @@ -340,6 +345,8 @@ msgid "" "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." msgstr "" +"ថាតើច្បាប់ចម្លងដើមនៃអ៊ីមែលនីមួយៗគួរត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនិងភ្ជាប់ជាមួយសារដែលបានដំណើរការនីមួយៗទេ។" +" ជាទូទៅវានឹងបង្កើនទំហំផ្ទុកសាររបស់អ្នកទ្វេដង។" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__attach @@ -347,3 +354,5 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" +"ថាតើឯកសារភ្ជាប់គួរតែត្រូវបានទាញយក។ " +"ប្រសិនបើមិនបានបើកទេអ៊ីមែលចូលនឹងត្រូវបានដកចេញពីឯកសារភ្ជាប់ណាមួយមុនពេលដំណើរការ។" diff --git a/addons/fleet/i18n/bn.po b/addons/fleet/i18n/bn.po index 7fef446d8b2..682ac0ba64c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/bn.po +++ b/addons/fleet/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index 4be9c9e66db..ab469c37e81 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Výdaje za smlouvu za měsíc" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Počet smluv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date diff --git a/addons/fleet/i18n/fa.po b/addons/fleet/i18n/fa.po index bc0cf826bb3..bf2483b8e7a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fa.po +++ b/addons/fleet/i18n/fa.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "انواع فعالیت" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "دستیار" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban diff --git a/addons/fleet/i18n/km.po b/addons/fleet/i18n/km.po index c7e07673faf..26e4bcd7f4c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/km.po +++ b/addons/fleet/i18n/km.po @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "ការស្នើសុំថ្មី" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po index 961fd70e79a..5e79f5c3430 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sv.po +++ b/addons/fleet/i18n/sv.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Aktivitetstyp" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form diff --git a/addons/gamification/i18n/fa.po b/addons/gamification/i18n/fa.po index 9fea17cde22..d930b6e098d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fa.po +++ b/addons/gamification/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids diff --git a/addons/gamification/i18n/km.po b/addons/gamification/i18n/km.po index dfc4356b824..956bc8ba290 100644 --- a/addons/gamification/i18n/km.po +++ b/addons/gamification/i18n/km.po @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__remaining_sending @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 35b09546a6b..e58a6f7d022 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -11,6 +11,7 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Xuất hiện ở" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -569,6 +570,9 @@ msgid "" "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." msgstr "" +"Huy hiệu được cấp khi một thách thức kết thúc. Đây là vào cuối giai đoạn " +"chạy (ví dụ: cuối tháng cho thử thách hàng tháng), vào ngày kết thúc thử " +"thách (nếu không đặt định kỳ) hoặc khi đóng thử thách." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode @@ -589,7 +593,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/goal.py:413 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Không thể sửa đổi cấu hình của mục tiêu đã bắt đầu" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -2113,7 +2117,7 @@ msgstr "Người dùng" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Website / Diễn đàn" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__website_message_ids diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po index e6e4c74afaa..f2021b42dcf 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Dobropisy zákazníků" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Měsíční prodejní cíle" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Nové příležitosti" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Nové prodejní objednávky" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Zaplacené prodejní objednávky" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Celkem dobropisy zákazníků" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Celkem vyfakturováno" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Celkem zaplacené prodejní objednávky" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "dnů" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "faktury" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 @@ -106,10 +107,10 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "příležitosti" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "objednávky" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/km.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/km.po index ccce8ed39bb..427f872e412 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/km.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/km.po @@ -22,55 +22,55 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ត្រាឥណទានអតិថិជន។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃបិទកិច្ចព្រមព្រៀង។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "ការទិញយកនាំមុខ។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "គោលដៅលក់ប្រចាំខែ។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "អ្នកដឹកនាំថ្មី។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ឱកាសថ្មី" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញលក់ថ្មី" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់ដែលបង់ថ្លៃ" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលាដើម្បីមានលក្ខណៈនាំមុខ។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ត្រាឥណទានអតិថិជនសរុប" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 @@ -81,19 +81,19 @@ msgstr "វិក័យប័ត្រសរុប" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញលក់គិតលុយសរុប។" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "វិក័យប័ត្រ" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "នាំ" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "ឱកាស" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញ" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/cs.po b/addons/google_calendar/i18n/cs.po index 69aa6273b40..b6e7e00ca26 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/cs.po @@ -41,6 +41,8 @@ msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" msgstr "" +"Všechny události byly odpojeny od vašeho předchozího účtu. Nyní můžete " +"synchronizaci restartovat" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "Před použitím Správce je třeba nakonfigurovat synchronizaci Google!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -70,12 +72,12 @@ msgstr "Kalendář" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee msgid "Calendar Attendee Information" -msgstr "" +msgstr "Informace o účastnících kalendáře" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "Calendar ID" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form @@ -90,12 +92,12 @@ msgstr "Klientské tajemství" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_secret msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings @@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:66 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Chcete to udělat hned teď?" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -132,14 +134,14 @@ msgstr "Událost" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:84 #, python-format msgid "Event disconnection error" -msgstr "" +msgstr "Chyba odpojení události" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:80 #, python-format msgid "Event disconnection success" -msgstr "" +msgstr "Úspěšné odpojení události" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar @@ -149,19 +151,19 @@ msgstr "Google kalendář" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar Event Id" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.server,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals msgid "Google Calendar: synchronization" -msgstr "" +msgstr "Kalendář Google: synchronizace" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "Google ID by mělo být jedinečné!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:688 @@ -171,6 +173,9 @@ msgid "" "\n" " %s" msgstr "" +"Google je ztracen ... další synchro bude úplné synchro.\n" +"\n" +"%s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id @@ -185,6 +190,8 @@ msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." msgstr "" +"Chcete-li to provést, musíte nejprve odpojit všechny existující události od " +"starého účtu." #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id @@ -192,6 +199,8 @@ msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" msgstr "" +"Poslední ID kalendáře, které bylo synchronizováno. Pokud se změní, " +"odstraníme všechny odkazy mezi GoogleID a Interním ID Google v Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar____last_update @@ -201,36 +210,36 @@ msgstr "Naposled změněno" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_last_sync_date msgid "Last synchro date" -msgstr "" +msgstr "Datum poslední synchronizace" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__oe_synchro_date msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Datum synchronizace Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__oe_update_date msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Datum aktualizace Odoo" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46 #, python-format msgid "Redirection" -msgstr "" +msgstr "Přesměrování" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_rtoken msgid "Refresh Token" -msgstr "" +msgstr "Obnovit Token" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:117 #, python-format msgid "Sync with <b>Google</b>" -msgstr "" +msgstr "Synchronizovat s <b>Google</b>" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -240,6 +249,8 @@ msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " "you want to do it now?" msgstr "" +"Než budete moci službu Google Synchronization použít, musíte ji " +"nakonfigurovat. Chcete to nyní provést?" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -249,21 +260,23 @@ msgid "" "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " "one used (%s)!" msgstr "" +"Účet, který se pokoušíte synchronizovat (%s), není stejný jako ten poslední," +" který jste použili (%s)!" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token_validity msgid "Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Platnost Tokenu" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri msgid "URI for tuto" -msgstr "" +msgstr "URI pro tuto" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token msgid "User token" -msgstr "" +msgstr "token uživatele" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users @@ -276,9 +289,10 @@ msgstr "Uživatelé" #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" msgstr "" +"Budete přesměrováni na Google a tam autorizujete přístup do svého kalendáře!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 #, python-format msgid "Your token is invalid or has been revoked !" -msgstr "" +msgstr "Váš token je neplatný nebo byl zrušen!" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/vi.po b/addons/google_calendar/i18n/vi.po index cccf23becfc..a3b9a078e1a 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/vi.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * google_calendar # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,12 +86,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Client ID" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Client Secret" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id diff --git a/addons/hr/i18n/bn.po b/addons/hr/i18n/bn.po index 46a88c49e04..1ae9457437a 100644 --- a/addons/hr/i18n/bn.po +++ b/addons/hr/i18n/bn.po @@ -462,6 +462,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__display_name diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index 907274c89fc..1d814fcbf9e 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index 8631e569bf0..61cf2299cde 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Reportería</span>" +msgstr "Informes" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po index 35dd4eb26f6..8db43dd07d4 100644 --- a/addons/hr/i18n/fa.po +++ b/addons/hr/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: hr #: selection:mail.alias,alias_contact:0 diff --git a/addons/hr/i18n/km.po b/addons/hr/i18n/km.po index 618a25d1a5a..3d7268427fb 100644 --- a/addons/hr/i18n/km.po +++ b/addons/hr/i18n/km.po @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr #: selection:hr.employee,certificate:0 selection:hr.employee,gender:0 @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index bc91160d9ad..f82248a116f 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Leuk om te hebben" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "Niet aan het aanwerven" +msgstr "Niet aan het werven" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Werving & Selectie" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "Recruitment in behandeling" +msgstr "Werving in behandeling" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index 13f18355110..e1947a7e59c 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po index a8280b95c3d..6008792c221 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:52 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "Čas \"Check Out\" nesmí být dříve než čas \"Check In\"." +msgstr "Čas \"Odhlášení\" nesmí být dříve než čas \"Přihlášení\"." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:27 @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Oddělení" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazovaný název" +msgstr "Zobrazované jméno" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -353,14 +353,14 @@ msgstr "Chyba: nebyl nalezen odpovídající zaměstnanec." #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:93 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Kdo dřív přijde, ten dřív mele" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:108 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "Jsem rád, že jste zpět, Byla to chvíle!" +msgstr "Jsem rád, že jste zpátky, už je to dlouho!" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Dobrou noc" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:131 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Na shledanou" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Dobrý večer" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:136 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "Užijte si oběd!" +msgstr "Dobrou chuť k obědu" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Zapsán" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_filter_inherit_hr_attendance msgid "Signed Out" -msgstr "" +msgstr "Odepsán" #. module: hr_attendance #: sql_constraint:hr.employee:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes to check in in Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Použít PIN kód k přihlášení v kiosk módu" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "přihlášení" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:78 #, python-format msgid "check out" -msgstr "Odhlásit se" +msgstr "odhlášení" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_ids diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/km.po b/addons/hr_attendance/i18n/km.po index 9f6567bf003..92c4bdb8f3d 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/km.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/km.po @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "យល់ព្រម" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__pin diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index 536757bd288..0a245c3316d 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Firemní vozidlo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contracts_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Počet smluv" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Details" -msgstr "" +msgstr "Detaily smluv" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__name @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Odkaz smlouvy" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "Smluvní podmínky" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Typy smluv" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Platnost smlouvy vyprší" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Měna" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Stávající smlouva" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Rozbalovací nabídka" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Upravit Smlouvu" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -302,6 +302,8 @@ msgid "" "Green this button when the contract information has been transfered to the " "social secretariat." msgstr "" +"Zelené tlačítko, když jsou informace o smlouvě přeneseny na sociální " +"sekretariát." #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -313,7 +315,7 @@ msgstr "Seskupit podle" #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "Smlouva o lidských zdrojích: stav aktualizace" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__id @@ -524,7 +526,7 @@ msgstr "Datum zahájení" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Počáteční datum Smlouvy." #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -552,19 +554,19 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Stav Smlouvy" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "K obnovení" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "To Report to Social Secretariat" -msgstr "" +msgstr "Podat zprávu sociálnímu sekretariátu" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fa.po b/addons/hr_contract/i18n/fa.po index d23366a205f..a98d42f7a98 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fa.po @@ -8,15 +8,17 @@ # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018 -# mohammad azarbara <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 +# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index 5bc5e92ff57..e1571825135 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -1477,8 +1477,9 @@ msgstr "المصروفات غير المبلغ عنها" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." -msgstr "المستخدم المسئول عن اعتماد المصروفات. ينبغي أن يكون مدير المصروفات." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/az.po b/addons/hr_expense/i18n/az.po index c65c75dfa22..e0a2a8ee874 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/az.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/az.po @@ -1438,7 +1438,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bn.po b/addons/hr_expense/i18n/bn.po index fcd213a9206..20374ec5168 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode @@ -1440,7 +1441,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bs.po b/addons/hr_expense/i18n/bs.po index 657040e13ca..4278494582f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bs.po @@ -1449,7 +1449,8 @@ msgstr "Neprijavljeni troškovi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po index 4486b509d34..70e78d85a58 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po @@ -1451,7 +1451,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 7845d5cc35d..41a331b0ae1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -1456,7 +1456,8 @@ msgstr "Neohlášené náklady" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index cf30cc12023..5e849e10133 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -1472,7 +1472,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index ff93b0751c8..e2a47a0fe76 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -1478,10 +1478,9 @@ msgstr "Nicht erfasste Spesen" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"Benutzer, der für die Genehmigung der Ausgaben verantwortlich ist. Sollte " -"der Spesenverantwortliche sein." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 2bf4a010dca..09eac8a5887 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -1449,7 +1449,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index 5184a4a86e0..14c3e95bbcd 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -1481,7 +1481,8 @@ msgstr "Gastos no reportados" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index 51aab622fc9..a72150940c3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -1465,7 +1465,8 @@ msgstr "Teatamata kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po index 6e343d94e25..cf947064f70 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id @@ -1448,7 +1449,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index e36c74b0d06..bd781f7690e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -1463,7 +1463,8 @@ msgstr "Kuluraportit luonnos-tilassa" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fil.po b/addons/hr_expense/i18n/fil.po index 324201046f0..cfe36e2f3fc 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fil.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fil.po @@ -1434,7 +1434,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index d7d1f3b34ea..6bedc932f89 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -1486,10 +1486,9 @@ msgstr "Dépenses non incluses dans une Note de Frais" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"L'utilisateur responsable de l'approbation des notes de frais. Il doit être " -"Gestionnaire des Notes de Frais." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/gu.po b/addons/hr_expense/i18n/gu.po index 845b58b64ac..68877b589c4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/gu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/gu.po @@ -1444,7 +1444,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po index a40edcaf244..ab8f80f846e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po @@ -1452,7 +1452,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po index 16efd660dc8..10ad693a175 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po @@ -1462,7 +1462,8 @@ msgstr "Neprijavljeni troškovi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po index 7fbc39b98fd..6c367825c15 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po @@ -1478,7 +1478,8 @@ msgstr "Nem jelentett költség kiadások" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po index 6487dbe23a6..36fdd52f68f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/id.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po @@ -1478,7 +1478,8 @@ msgstr "Pengeluaran Belum Dilaporkan" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/is.po b/addons/hr_expense/i18n/is.po index b9f7df8da2a..08cba0b7303 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/is.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/is.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018 -# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018 +# Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n" +"Last-Translator: Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1442,7 +1442,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 6dbb4c81b0c..a76b1633c4a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -1495,9 +1495,9 @@ msgstr "Note spese non rendicontate" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"L'utente responsabile dell'approvazione. È il supervisore delle note spese." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po index 474325c9146..d19edba230b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po @@ -1450,7 +1450,8 @@ msgstr "未報告経費" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ka.po b/addons/hr_expense/i18n/ka.po index ce83df07fd8..87564c3ea9c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ka.po @@ -1447,7 +1447,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/kab.po b/addons/hr_expense/i18n/kab.po index 27619396d90..8a14535747e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/kab.po @@ -1442,7 +1442,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/km.po b/addons/hr_expense/i18n/km.po index 5fedf6d3d9f..69613ba3db9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/km.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/km.po @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "ចំនួនសារមិនទាន់អាន" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីដាក់ស្នើ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1453,7 +1453,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ko.po b/addons/hr_expense/i18n/ko.po index 4f1a4f12dc2..67be44fb450 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ko.po @@ -1453,8 +1453,9 @@ msgstr "보고되지 않은 경비" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." -msgstr "비용 승인을 담당하는 사용자입니다. 경비 관리자여야 합니다." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 1036f8c729b..53e39eebc09 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -1485,10 +1485,9 @@ msgstr "Nepateiktos išlaidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"Vartotojas, atsakingas už išlaidų patvirtinimą. Turėtų būti išlaidų " -"valdytojas." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po index 444d7dba7ca..ac3815ba000 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po @@ -1448,7 +1448,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po index d094c8a3229..8f33f5c08f5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po @@ -1463,7 +1463,8 @@ msgstr "Тайлагнаагүй Зардал" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index a31ca133c7c..eb477866ef1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -1447,7 +1447,8 @@ msgstr "Urapporterte utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index 4c48b7cb5a1..cccd29af150 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -1487,10 +1487,9 @@ msgstr "Niet gerapporteede declaraties" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"Gebruiker verantwoordelijk voor declaratie bevestiging. Zou de declaratie " -"manager moeten zijn." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index aa6cf9a7c27..aaca60e4fb9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018 # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2018 # Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2018 -# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018 # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018 @@ -1464,7 +1464,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 894b728fb24..f81e06dd3f5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018 -# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 # Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 # @@ -1452,7 +1452,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index f772878a35e..8d0f7306e12 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -1470,7 +1470,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index f15d48bfb17..84fbacdeb49 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -1447,7 +1447,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po index fae2f0016ee..8bc5fd17e95 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po @@ -1465,7 +1465,8 @@ msgstr "Не отчетные расходы" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sk.po b/addons/hr_expense/i18n/sk.po index 3b46676bf51..a5498de1e35 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sk.po @@ -1458,7 +1458,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po index 02c53094e45..f7252446c73 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po @@ -1450,7 +1450,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po index d9eb5f6687f..7de2ca73eb3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po @@ -1440,7 +1440,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index e12cc8fb60c..0aa3d950771 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -1450,7 +1450,8 @@ msgstr "Icke rapporterade utlägg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ta.po b/addons/hr_expense/i18n/ta.po index 5dbec1e609e..f42c14a3de0 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ta.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ta.po @@ -1447,7 +1447,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po index 18e15e30784..c13ed1c014d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/th.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po @@ -1445,7 +1445,8 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index d0f2d0455a4..91906a5ee76 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -1478,8 +1478,9 @@ msgstr "Bildirilmemiş Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." -msgstr "Gider onayından sorumlu kullanıcı. Gider Yöneticisi olmalı." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 2905cc4e182..90f35cbdeba 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -1484,9 +1484,9 @@ msgstr "Неопубліковані витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" -"Користувач відповідає за затвердження витрат. Має бути менеджером витрат." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index f8b6e7411b5..5d407ae1153 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -1481,7 +1481,8 @@ msgstr "Chi tiêu Chưa kê khai" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 43acfab095a..b6db96bb62a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ # JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # p too <totopo@163.com>, 2018 -# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2018 # snow wang <147156565@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 +# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018 -# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1453,8 +1453,9 @@ msgstr "未报告的费用" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." -msgstr "费用经理拥有用户费用审批权。" +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 9ec538964b0..a6061462206 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -1445,8 +1445,9 @@ msgstr "未報告的費用" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id -msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense Manager." -msgstr "使用者負責費用批准。應該是費用經理。" +msgid "" +"User responsible of expense approval. Should be Expense Officer or Manager." +msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/km.po b/addons/hr_gamification/i18n/km.po index 53765068d45..137ed9a2126 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/km.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/km.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bn.po b/addons/hr_holidays/i18n/bn.po index 93c9fdc1c40..018f28f8a71 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/bn.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_dv diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po index 21a31f2d11e..1c9ba3e949d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/km.po b/addons/hr_holidays/i18n/km.po index 1a42b41bb40..3ea190c2171 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/km.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/km.po @@ -1492,11 +1492,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"ស្ថានភាពស្នើសុំសម្រាកត្រូវតែជា \"បដិសេធ\" ឬ \"ដើម្បីអនុម័ត\" " +"ដើម្បីកំណត់ឡើងវិញទៅសេចក្តីព្រាង។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកដែលបានអនុម័ត" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -1512,51 +1514,51 @@ msgstr "ស្លឹក" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "ការបែងចែកការសម្រាក" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken msgid "Leaves Already Taken" -msgstr "" +msgstr "ការសម្រាកដែលបានប្រើប្រាស់" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree msgid "Leaves Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគឈប់សម្រាក" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval msgid "Leaves Approval" -msgstr "" +msgstr "ការសម្រាកបានអនុម័ត" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_approved msgid "Leaves Approved" -msgstr "" +msgstr "ការអនុម័តសម្រាករួចរាល់" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកនៅខាងឆ្វេង" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_refused msgid "Leaves Refused" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកត្រូវបានបដិសេធ" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my msgid "Leaves Requests" -msgstr "" +msgstr "ស្នើរសុំសម្រាក" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval msgid "Leaves Second Approve" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកអនុម័តលើកទី២" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -1568,86 +1570,86 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Leaves Summary" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកសរុប" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Leaves Taken:" -msgstr "" +msgstr "សម្រាករួចហើយ" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept msgid "Leaves by Department" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកតាមនាយកដ្ឋាន" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "ការសម្រាកនៃសមាជិករបស់ក្រុមអ្នក" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report msgid "Leaves to report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៏សម្រាក" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "ការសម្រាក" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2019" -msgstr "" +msgstr "ច្បាប់ឈប់សម្រាកប្រចំាឆ្នំា2019" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Blue" -msgstr "" +msgstr "ពណ៌ខៀវស្រាល" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Coral" -msgstr "" +msgstr "ពណ៍ផ្កាថ្មស្រាល" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Cyan" -msgstr "" +msgstr "ខៀវស្រាល" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Green" -msgstr "" +msgstr "បៃតងខ្ចី" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Pink" -msgstr "" +msgstr "ពណ៌ផ្កាឈូកខ្ចី" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Salmon" -msgstr "" +msgstr "សាម៉ុនស្រាល" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Light Yellow" -msgstr "" +msgstr "លឿងស្រាល" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__linked_request_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__linked_request_ids msgid "Linked Requests" -msgstr "" +msgstr "សំណើភ្ជាប់" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Magenta" -msgstr "" +msgstr "ស្វាយ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id @@ -1665,33 +1667,35 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Managers" -msgstr "" +msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Max Leaves:" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកអតិបរមា៖" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves msgid "Maximum Allowed" -msgstr "" +msgstr "អនុញ្ញាតអតិបរមា" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាកអនុញ្ញាតអតិបរមា - ឈប់សម្រាកត្រូវបានគេយករួចហើយ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" msgstr "" +"ឈប់សម្រាកដែលអនុញ្ញាតអតិបរមា - ឈប់សម្រាកត្រូវបានគេយករួចហើយ - " +"ឈប់សម្រាករង់ចាំការយល់ព្រម" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit msgid "Maximum of allocation for accrual; 0 means no maximum." -msgstr "" +msgstr "អតិបរិមានៃការបែងចែកសម្រាប់បង្គរ 0 មានន័យថាគ្មានអតិបរមា" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__meeting_id @@ -1701,7 +1705,7 @@ msgstr "ប្រជុំ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រជុំ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error @@ -1721,7 +1725,7 @@ msgstr "សារ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "របៀប" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1742,32 +1746,32 @@ msgstr "ពេលព្រឹក" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "" +msgstr "ការបែងចែករបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាករបស់នាយកដ្ឋានខ្ញុំ" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Leaves" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាករបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "សុំណើររបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "ការឈប់សម្រាករបស់ក្រុមខ្ញុំ" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1778,7 +1782,7 @@ msgstr "ថ្មី" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_new_request #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_new_request msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "ការស្នើសុំថ្មី" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -1801,7 +1805,7 @@ msgstr "ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 msgid "No allocation" -msgstr "" +msgstr "គ្មានការបែងចែក" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -1820,18 +1824,18 @@ msgstr "ចំនួនថ្ងៃ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនថ្ងៃសម្រាក" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "" "Number of days of the leave request according to your working schedule." -msgstr "" +msgstr "ចំនួនថ្ងៃនៃការស្នើសុំឈប់សម្រាកយោងទៅតាមកាលវិភាគការងាររបស់អ្នក" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display msgid "Number of days of the leave request. Used for interface." -msgstr "" +msgstr "ចំនួនថ្ងៃនៃការស្នើសុំឈប់សម្រាក។ ប្រើសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter @@ -1845,6 +1849,8 @@ msgid "" "Number of hours of the leave request according to your working schedule. " "Used for interface." msgstr "" +"ចំនួនម៉ោងនៃការស្នើសុំឈប់សម្រាកយោងទៅតាមកាលវិភាគការងាររបស់អ្នក។ " +"ប្រើសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -1861,12 +1867,12 @@ msgstr "ចំនួនសារដែលមានកំហុសឆ្គងន #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number msgid "Number of unit between two intervals" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនឯកតារវាងចន្លោះពេលពីរ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_per_interval msgid "Number of unit per interval" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនឯកតាក្នុងចន្លោះពេល។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread_counter @@ -1877,7 +1883,7 @@ msgstr "ចំនួនសារមិនទាន់អាន" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__categ_id @@ -1885,6 +1891,8 @@ msgid "" "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this " "type in the calendar." msgstr "" +"នៅពេលការឈប់សម្រាកត្រូវបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាព Odoo " +"នឹងបង្កើតការប្រជុំដែលត្រូវគ្នានៃប្រភេទនេះនៅក្នុងប្រតិទិន។" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -1896,13 +1904,17 @@ msgid "" " type (recuperation, legal leaves, sickness) and the exact\n" " number of open days related to your leave." msgstr "" +"នៅពេលដែលអ្នកបានកត់ត្រាការស្នើសុំឈប់សម្រាករបស់អ្នកវានឹងត្រូវបានផ្ញើ។\n" +" អ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់សុពលភាពមួយ។ ត្រូវប្រាកដថាកំណត់ការឈប់សម្រាកត្រឹមត្រូវ។\n" +" ប្រភេទ (ការបន្ធូរបន្ថយ, ឈប់សម្រាកស្របច្បាប់, ជំងឺ) និងពិតប្រាកដ។\n" +" ចំនួនថ្ងៃបើកដែលទាក់ទងនឹងការឈប់សម្រាករបស់អ្នក។" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:709 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:495 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can approve its own requests." -msgstr "" +msgstr "មានតែប្រធានគ្រប់គ្រងដែលអាចអនុម័តការឈប់សម្រាកតាមសំណើរបស់ខ្លួន។" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:698 @@ -1910,6 +1922,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only a Leave Manager can reset other people leaves." msgstr "" +"មានតែប្រធានគ្រប់គ្រងការឈប់សម្រាកប៉ុណ្ណោះដែលអាចកំណត់ឈប់សម្រាករបស់មនុស្សផ្សេងទៀតឡើងវិញ។" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:702 @@ -1917,6 +1930,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only a Leave Officer or Manager can approve or refuse leave requests." msgstr "" +"មានតែមន្ត្រីឬប្រធានផ្នែកឈប់សម្រាកប៉ុណ្ណោះដែលអាចយល់ព្រមឬបដិសេធសំណើឈប់សម្រាក។" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:718 @@ -1924,6 +1938,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an Leave Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងការឈប់សម្រាកប៉ុណ្ណោះដែលអាចអនុវត្តការអនុម័តជាលើកទីពីរលើសំណើឈប់សម្រាក។" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1944,7 +1959,7 @@ msgstr "ហួសកំណត់" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_hl msgid "Overtime Compensation" -msgstr "" +msgstr "សំណងបន្ថែមម៉ោង" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -1954,7 +1969,7 @@ msgstr "ទិដ្ឋភាពទូទៅ" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla msgid "Paid Time Off 2019" -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលាឈប់សម្រាកគិតថ្លៃឆ្នំា 2019" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id @@ -1965,12 +1980,12 @@ msgstr "ឪពុកម្តាយ" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_dv msgid "Parental Leaves" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកបិតុភាព" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "ប្រាក់ខែ" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,activity_state:0 @@ -1988,12 +2003,12 @@ msgstr "បោះពុម្ព" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__notes #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__notes msgid "Reasons" -msgstr "" +msgstr "ហេតុផល" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:781 @@ -2006,7 +2021,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree #, python-format msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.leave,state:0 @@ -2014,43 +2029,43 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_allocation_refused #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_refused msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_tree msgid "Remaining Days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃនៅសល់" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves msgid "Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាកដែលនៅសល់" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាកស្របច្បាប់ដែលនៅសល់" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Remaining leaves" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាកដែលនៅសល់" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept msgid "Report by Department" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ដោយនាយកដ្ឋាន" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "បានរាយការណ៍នៅក្នុងការបង់ប្រាក់ចុងក្រោយ" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -2060,34 +2075,34 @@ msgstr "របាយការណ៌" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to msgid "Request End Date" -msgstr "" +msgstr "ស្នើសុំកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from msgid "Request Start Date" -msgstr "" +msgstr "ស្នើសុំកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__type msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទសំណើ" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation_approved #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_approved msgid "Request approved" -msgstr "" +msgstr "សំណើត្រូវបានអនុម័ត" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation_refused #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_refused msgid "Request refused" -msgstr "" +msgstr "សំណើបានបដិសេធ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display msgid "Requested (Days/Hours)" -msgstr "" +msgstr "បានស្នើ (ថ្ងៃ / ម៉ោង)" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -2098,7 +2113,7 @@ msgstr "កំណត់ឡើងវិញទៅសេចក្តីព្រា #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Leaves Detail" -msgstr "" +msgstr "ព៌តមានអំពីធនធាន" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id @@ -2109,28 +2124,28 @@ msgstr "អ្នកទទួលខុសត្រូវ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "Run Until" -msgstr "" +msgstr "រត់រហូតដល់" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "Run until" -msgstr "" +msgstr "រត់រហូតដល់" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Search Leave" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកឈប់សម្រាក" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Leave Type" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកប្រភេទឈប់សម្រាក" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Search allocations" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកការបែងចែក" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0 @@ -2138,12 +2153,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "Second Approval" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកការអនុម័ត" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__holiday_type msgid "Select Leave Type" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសប្រភេទចាកចេញ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence @@ -2159,7 +2174,7 @@ msgstr "បង្ហាញកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែ #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_sl msgid "Sick Leaves" -msgstr "" +msgstr "សម្រាកឈឺ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from @@ -2195,7 +2210,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "សរុប" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation @@ -2207,7 +2222,7 @@ msgstr "សង្ខេប" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit msgid "Take Leaves in" -msgstr "" +msgstr "ឈប់សម្រាក" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave:0 sql_constraint:hr.leave.allocation:0 @@ -2215,16 +2230,18 @@ msgid "" "The employee, department, company or employee category of this request is " "missing. Please make sure that your user login is linked to an employee." msgstr "" +"និយោជិក, នាយកដ្ឋាន, ក្រុមហ៊ុនឬបុគ្គលិកនិយោជិកនៃសំណើនេះត្រូវបានបាត់។ " +"សូមប្រាកដថាការចូលអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងនិយោជិក។" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The interval number should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "លេខចន្លោះពេលគួរតែធំជាង 0" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The number of days must be greater than 0." -msgstr "" +msgstr "ចំនួនថ្ងៃត្រូវតែធំជាង 0" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:407 @@ -2233,16 +2250,18 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please also check the leaves waiting for validation." msgstr "" +"ចំនួនឈប់សម្រាកដែលនៅសល់មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រភេទនៃការឈប់សម្រាកនេះទេ។\n" +"សូមពិនិត្យការសម្រាកដែលរង់ចាំការធ្វើឱ្យមានសុពលភាពផងដែរ។" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The number per interval should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនក្នុងចន្លោះពេលមួយគួរតែធំជាង 0" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave:0 msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមត្រូវតែទាបជាងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__state @@ -2253,18 +2272,23 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when leave request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when leave request is approved by manager." msgstr "" +"ស្ថានភាពត្រូវបានកំណត់ទៅ 'ដាក់ស្នើ' នៅពេលសំណើសុំឈប់សម្រាកត្រូវបានបង្កើត។\n" +"ស្ថានភាពគឺ 'ដើម្បីយល់ព្រម' នៅពេលដែលការស្នើសុំឈប់សម្រាកត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់។\n" +"ស្ថានភាពគឺ 'បដិសេធ' នៅពេលសំណើឈប់សម្រាកត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។\n" +"ស្ថានភាពគឺ 'ត្រូវបានអនុម័ត' នៅពេលដែលការស្នើសុំឈប់សម្រាកត្រូវបានយល់ព្រមដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence msgid "" "The type with the smallest sequence is the default value in leave request" msgstr "" +"ប្រភេទដែលមានលំដាប់តូចជាងគេគឺជាតម្លៃលំនាំដើមក្នុងការស្នើសុំការឈប់សម្រាក។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__first_approver_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" -msgstr "" +msgstr "តំបន់នេះត្រូវបានបំពេញដោយអ្នកប្រើដែលមានសុពលភាពការឈប់សម្រាក។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id @@ -2273,6 +2297,8 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" +"តំបន់នេះត្រូវបានបំពេញដោយអ្នកប្រើដែលមានសុពលភាពការឈប់សម្រាកជាមួយកម្រិតទីពីរ " +"(ប្រសិនបើប្រភេទនៃការឈប់សម្រាកត្រូវការសុពលភាពទីពីរ)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name @@ -2280,23 +2306,27 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"ពណ៌នេះនឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការសង្ខេបឈប់សម្រាកដែលមាននៅក្នុងរបាយការណ៍> " +"ឈប់សម្រាកដោយនាយកដ្ឋាន។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid msgid "This indicates if it is still possible to use this type of leave" -msgstr "" +msgstr "នេះចង្អុលបង្ហាញប្រសិនបើនៅតែអាចប្រើការឈប់សម្រាកប្រភេទនេះ។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a negative value." msgstr "" +"តម្លៃនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផលបូកនៃសំណើឈប់សម្រាកទាំងអស់ជាមួយនឹងតម្លៃអវិជ្ជមាន។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a positive value." msgstr "" +"តម្លៃនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផលបូកនៃសំណើឈប់សម្រាកទាំងអស់ជាមួយនឹងតម្លៃវិជ្ជមាន។" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -2316,7 +2346,7 @@ msgstr "ដើម្បីអនុម័ត" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_date_to msgid "To Date" -msgstr "" +msgstr "ដល់កាលបរិច្ឆេទ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2328,13 +2358,13 @@ msgstr "ដើម្បីធ្វើ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីរាយការណ៍នៅការបើកប្រាក់ខែ" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0 #: selection:hr.leave.report,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីដាក់ស្នើ" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,activity_state:0 @@ -2351,7 +2381,7 @@ msgstr "សកម្មភាពថ្ងៃនេះ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "និយោជិកសរុប" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves @@ -2360,6 +2390,9 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" +"ចំនួនសរុបនៃការឈប់សម្រាកស្របច្បាប់ដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់និយោជិកនេះផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនេះដើម្បីបង្កើតការស្នើសុំបែងចែក" +" / ការឈប់សម្រាក។ " +"សរុបដោយផ្អែកលើប្រភេទនៃការឈប់សម្រាកទាំងអស់ដោយមិនចាំបាច់ហួសកំរិត។" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2374,6 +2407,8 @@ msgid "" "UX field allowing to see and modify the allocation duration, computed in " "days." msgstr "" +"លក្ខណ UX " +"អនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញនិងកែប្រែរយៈពេលនៃការបែងចែកដែលត្រូវបានគណនាគិតជាថ្ងៃ។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display @@ -2381,21 +2416,23 @@ msgid "" "UX field allowing to see and modify the allocation duration, computed in " "hours." msgstr "" +"លក្ខណ UX " +"អនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញនិងកែប្រែរយៈពេលនៃការបែងចែកដែលត្រូវបានគណនាគិតជាម៉ោង។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__unit_per_interval msgid "Unit of time added at each interval" -msgstr "" +msgstr "ឯកតាពេលវេលាបន្ថែមនៅចន្លោះពេលនីមួយៗ។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_unit msgid "Unit of time between two intervals" -msgstr "" +msgstr "ឯកតាពេលវេលារវាងចន្លោះពេលពីរ។" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "" +msgstr "មិនបានបង់" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread @@ -2419,7 +2456,7 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "មានសុពលភាព" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -2432,45 +2469,45 @@ msgstr "ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាព" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__validation_type #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__validation_type #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__validation_type msgid "Validation By" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាពដោយ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាព" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាព" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Violet" -msgstr "" +msgstr "វីយ៉ូឡែត" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves msgid "Virtual Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "ការឈប់សម្រាកដែលនៅសេសសល់។" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "រង់ចាំការយល់ព្រម។" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Second Approval" -msgstr "" +msgstr "រង់ចាំការអនុម័តលើកទី ២ ។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids @@ -2492,7 +2529,7 @@ msgstr "សប្តាហ៌" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Wheat" -msgstr "" +msgstr "ស្រូវសាលី" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__double_validation @@ -2500,12 +2537,14 @@ msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" +"នៅពេលជ្រើសរើសការស្នើសុំការបែងចែក / " +"ការឈប់សម្រាកសម្រាប់ប្រភេទនេះតម្រូវឱ្យមានសុពលភាពទីពីរត្រូវបានអនុម័ត។" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "" "Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)" -msgstr "" +msgstr "ថាតើវាគួរត្រូវបានគណនាជាថ្ងៃសម្រាកឬពេលវេលាធ្វើការ (ឧទាហរណ៍៖ ការបង្កើត)" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,interval_unit:0 @@ -2516,44 +2555,44 @@ msgstr "ឆ្នំា(s)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:326 #, python-format msgid "You can allocate %s only between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចបែងចែក %s តែមួយរវាង %s and %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:397 #, python-format msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on the same day." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចមានការឈប់សម្រាក2 ដែលត្រួតលើគ្នាក្នុងថ្ងៃតែមួយទេ។" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:520 #, python-format msgid "You can take %s from %s" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចយក %s ពី %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:515 #, python-format msgid "You can take %s only between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចយក %s តែមួយរវាង %s នឹង %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:525 #, python-format msgid "You can take %s until %s" -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចយក %s រហូត %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:576 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:379 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចលុបនៅការឈប់សម្រាកណាមួយ %s កន្លែង." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 #, python-format msgid "You have to select at least one department." -msgstr "" +msgstr "អ្នកអាចជ្រើសរើសនៅនាយកដ្ឋានមួយយ៉ាងតិច" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:714 @@ -2561,6 +2600,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You must be either %s's manager or Leave manager to approve this leave" msgstr "" +"អ្នកត្រូវតែជាអ្នក %sគ្រប់គ្រង ឬការគ្រប់គ្រងការសម្រាកដែលបានអនុម័តការសម្រាកនេះ" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:392 @@ -2576,29 +2616,29 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #, python-format msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "ឧ. រាយការណ៍ទៅខែបន្ទាប់ ..." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:398 #, python-format msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោង()" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:222 #, python-format msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោង" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po index d5eb1bdaf58..1c8c4e492cc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2019 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2422,7 +2423,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Хүчинтэй" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 377d0a57a6a..726275099d2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Підсумок відпусток" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Leaves Taken:" -msgstr "Взяті відпустки:" +msgstr "Використані відпустки:" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/km.po b/addons/hr_maintenance/i18n/km.po index e2971403a4f..b67802bf95d 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/km.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/km.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "សុំណើររបស់ខ្ញុំ" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/vi.po b/addons/hr_maintenance/i18n/vi.po index 41fed638bd6..4db9c8225aa 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/vi.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * hr_maintenance # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Tạo bởi" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Được tạo bởi người dùng" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/cs.po b/addons/hr_org_chart/i18n/cs.po index 6856d6e7bad..120e5675f23 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/cs.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:137 #, python-format msgid "Direct Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "Přímí podřízení %s" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -44,45 +44,45 @@ msgstr "Zaměstnanec" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:89 #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." -msgstr "" +msgstr "Abyste získali organigram, nastavte správce a záznam uložte." #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:147 #, python-format msgid "Indirect Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "Nepřímí podřízení %s" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count msgid "Indirect Surbordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Počet nepřímých podřízených" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:136 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "Nepřímí podřízení" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:66 #, python-format msgid "More managers" -msgstr "" +msgstr "Více manažerů" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87 #, python-format msgid "No hierarchy position." -msgstr "" +msgstr "Žádná hierarchická pozice." #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Organization Chart" -msgstr "" +msgstr "Organizační schéma" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -96,14 +96,14 @@ msgstr "Přesměrování" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:140 #, python-format msgid "Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "Podřízení %s" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88 #, python-format msgid "This employee has no manager or subordinate." -msgstr "" +msgstr "Tento zaměstnanec nemá manažera ani podřízeného." #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bn.po b/addons/hr_payroll/i18n/bn.po index f6f43b5e312..7e0873cd9da 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/bn.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__parent_rule_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/he.po b/addons/hr_payroll/i18n/he.po index a4a5a93a109..2756803bb71 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/he.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/he.po @@ -11,6 +11,7 @@ # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "טווח" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__condition_range diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/km.po b/addons/hr_payroll/i18n/km.po index e522579b04e..837c20c988e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/km.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/km.po @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "ប្រាក់ខែ" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "កំពុងរង់ចាំ" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index b88c86408f6..8f182d51a08 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po index 1ad597583e4..7f8d9aeb221 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id @@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "محول شد" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/km.po b/addons/hr_recruitment/i18n/km.po index 7cb2da2a4a5..5155571b622 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/km.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/km.po @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event__applicant_id msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "ការបំពេញ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "ទម្រង់សំភាស" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "មន្រ្តី" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,kanban_state:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked @@ -1588,12 +1588,12 @@ msgstr "ធានាដោយ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 1f93d84338d..4f96265fdf4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index ece8ed0a5b2..67c8d4162b2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 31252c6f229..33b6f3a37f8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Керівник" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "Постійно" +msgstr "У процесі" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_website_hr_recruitment diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po index c16299a2761..20198c1e3a1 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Začátek</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Pohovoru</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -105,17 +107,20 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +"Vyberte si formulář pohovoru pro tuto pracovní pozici a budete si moci " +"vytisknout / odpovědět na tento pohovor od všech uchazečů, kteří se ucházejí" +" o tuto práci" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Místo na stole" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit formulář pohovoru" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 @@ -228,12 +233,12 @@ msgstr "Nejdůležitější" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Žádný formulář pohovoru" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Ne mimo pracovní dobu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 @@ -288,7 +293,7 @@ msgstr "Nějak důležité" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Úroveň umělecké techniky" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/km.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/km.po index ccbedd8842f..39d456fd126 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/km.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/km.po @@ -23,42 +23,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">បោះពុម្ព</span>\n" +"<span class=\"o_stat_text\">ការសំភាស</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -73,6 +75,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">ចាប់ផ្តើម</span>\n" +"<span class=\"o_stat_text\">ការសំភាស</span>" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -82,17 +86,17 @@ msgstr "សកម្មភាព" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "ចម្លើយផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនិង សំនួរ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "ការបំពេញ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "ព៌តមានមូលដ្នាន" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id @@ -101,22 +105,26 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +" Learn to pronounce \n" +"\n" +" \n" +"ជ្រើសរើសទម្រង់សម្ភាសន៍សម្រាប់មុខតំណែងការងារនេះហើយអ្នកនឹងអាចបោះពុម្ព / ឆ្លើយសំភាសន៍នេះពីបេក្ខជនទាំងអស់ដែលដាក់ពាក្យសុំការងារនេះ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "កន្លែងទំនេរ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញទម្រង់សម្ភាសន៍។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "លេខកូដ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 @@ -126,12 +134,12 @@ msgstr "ការអប់រំ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "ការអប់រំនៃសកម្មភាព" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "បទពិសោធន៌" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 @@ -141,32 +149,32 @@ msgstr "ភេទស្រី" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "ទំនេរដូចជាតែកាហ្វេនិងសម្ភារៈការិយាល័យ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "តើអ្នកនឹងបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យណា?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "ទទួលបាននៅជាមួយមិត្តរួមការងារ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "អ្នកគ្របគ្រងល្អ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយល្អ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "ជីវិតសង្គមល្អ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -178,28 +186,28 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "បើមានផ្សេងទៀតសូមបញ្ជាក់៖" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "អត្ថប្រយោជន៌" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "ប្រយោជន៌" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "ទម្រង់សំភាស" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "ទម្រង់សំភាស" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job @@ -209,7 +217,7 @@ msgstr "តំណែង" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "ចំនេះដឹង" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1 @@ -219,72 +227,72 @@ msgstr "ភេទប្រុស" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "គុណតំលៃធំបំផុត" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "មិនមានការសំភាស" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "មិនមានម៉ោងធ្វើការ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "មិនមានអត្តប្រយោជន៌" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "បរិយាកាសការិយាល័យ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងការិយាល័យ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "គ្រឿងបន្លាស់ដូចជាកន្លែងចតរថយន្តឥតគិតថ្លៃកន្លែងហាត់ប្រាណឆ្លងកាត់។" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "បោះពុម្ពរបាយការណ៍សម្ភាសន៍។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "វាយតំលៃសារៈសំខាន់។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "ការបិទប្រកាសទម្រង់" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "កិច្ចប្រជុំទៀងទាត់" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "ការទទូលខុសត្រូវ" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "កន្លែងដែលមានអត្ថប្រយោជន៌" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "ចាប់ផ្តើមនៃការសិក្សាពីបច្ចេកវិទ្យា" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id @@ -301,13 +309,14 @@ msgstr "ការស្ទង់មតិ" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "ចម្លើយដែលអ្នកបានបញ្ចូលមានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." msgstr "" +"ទម្រង់បែបបទនេះមានគោលបំណងជួយទទួលខុសត្រូវក្នុងការសម្ភាសន៍ជ្រើសរើសបុគ្គលិក។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -319,19 +328,19 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "សំណួរនេះទាមទារចម្លើយ។" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "ពិតជាមានសារៈសំខាន់" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "តើអ្នកជាក្រុមអាយុប៉ុន្មាន?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "តើភេទរបស់អ្នកគឺជាអ្វី" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po index b8a2cbb08f1..76e82f5fad5 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Description</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>توضیحات</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/km.po b/addons/hr_timesheet/i18n/km.po index 3ae648b487d..aaef33f8242 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/km.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/km.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -39,22 +39,22 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_label\">តារាងពេលវេលា</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheets</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">តារាងពេលវេលា</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "<span> planned hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ផែនការម៉ោង</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>កាលបរិច្ឆេទ</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -64,22 +64,22 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Responsible</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ការទទួលខុសត្រូវ</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Time</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ពេលវេលា</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Timesheet Entries</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>តារាងពេលវេលា</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line msgid "<strong>Duration: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>កំឡុងពេល</strong>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -95,14 +95,14 @@ msgstr "សកម្មភាព" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_all msgid "All Timesheets" -msgstr "" +msgstr "កាសែតទាំងអស់។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "អនុញ្ញាតឱ្យសន្លឹកឆ្នោត។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "វិភាគដែនកំណត់" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Apple App Store" -msgstr "" +msgstr "Apple App Store" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_synchro msgid "Awesome Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet ល្អមែនទែន។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report @@ -141,13 +141,13 @@ msgstr "ដោយបុគ្គលិក" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_project msgid "By Project" -msgstr "" +msgstr "ដោយគំរោង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task msgid "By Task" -msgstr "" +msgstr "ដោយការសាកល្បង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -157,17 +157,17 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "" +msgstr "កុងត្រជាមួយក្រុមហ៊ុន" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលដូចជា៖ ពេលវេលាចំណាយពេលវេលានិងអនុផ្នែកម៉ោង។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours msgid "Computed using the sum of the task work done." -msgstr "" +msgstr "គណនាដោយប្រើផលបូកនៃការងារដែលបានធ្វើ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress msgid "Display progress of current task." -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញវឌ្ឍនភាពនៃភារកិច្ចបច្ចុប្បន្ន។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "អំឡុងពេល" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:95 #, python-format msgid "Duration (%s)" -msgstr "" +msgstr "កំឡុងពេល%s" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective msgid "Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោងដ៌មានប្រសិទ្ឋិភាព" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee @@ -231,17 +231,17 @@ msgstr "បុគ្គលិក" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id msgid "Encoding Unit" -msgstr "" +msgstr "ឯកតាអ៊ិនកូដ។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Google Chrome Store" -msgstr "" +msgstr "ហាង Google Chrome ។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Google Play Store" -msgstr "" +msgstr "ការសិក្សាទៅលើការបង្កើតការទុកដាក់ឯកសារ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "HTTP ជុំវិញ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours msgid "Hours Spent" -msgstr "" +msgstr "ការចំណាយពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "ដំបូងគ្រោងម៉ោង។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays @@ -284,6 +284,10 @@ msgid "" " projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." msgstr "" +"ភ្ជាប់គម្រោងនេះទៅគណនីវិភាគប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុលើគម្រោង។" +" " +"វាអាចឱ្យអ្នកភ្ជាប់គម្រោងនានាជាមួយថវិកាការរៀបចំផែនការការចំណាយនិងការវិភាគចំណូលសន្លឹកកិច្ចការលើគម្រោង។" +" ល។" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager @@ -295,12 +299,12 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រង" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "តារាងពេលវេលារបស់ខ្ងុំ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_planned msgid "Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "ផែនការពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/analytic_account.py:28 @@ -308,18 +312,18 @@ msgstr "" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "" +msgstr "សូមលុបភារកិច្ចដែលមានស្រាប់នៅក្នុងគម្រោងភ្ជាប់ទៅនឹងគណនីដែលអ្នកចង់លុប។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__progress #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__progress msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "ដំណើរការ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_project @@ -331,24 +335,24 @@ msgstr "គំរោង" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "គម្រោង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "ការរាប់ចំនួនគម្រោង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__project_time_mode_id msgid "Project Time Unit" -msgstr "" +msgstr "កំរិតនៃគម្រោង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__project_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.account_analytic_account_view_form_inherit msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "គម្រោង" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -357,19 +361,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task msgid "Record a new activity" -msgstr "" +msgstr "ការកត់ត្រាសកម្មភាពថ្មី" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__remaining_hours #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "ការរំលឹកពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Remaining Hours" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -384,7 +388,7 @@ msgstr "ការទទួលខុសត្រូវ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Set time unit used to record your timesheets" -msgstr "" +msgstr "កំណត់ឯកតាពេលវេលាដែលប្រើដើម្បីកត់ត្រាសន្លឹកកិច្ចការរបស់អ្នក។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action @@ -395,22 +399,22 @@ msgstr "ការកំណត់" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "ចំណាយពេលវេលា។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours msgid "Sub-tasks Hours Spent" -msgstr "" +msgstr "ការងារអនុផ្នែកម៉ោងបានចំណាយ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours msgid "Sum of actually spent hours on the subtask(s)" -msgstr "" +msgstr "ផលបូកនៃចំនួនម៉ោងដែលបានចំណាយជាក់ស្តែងនៅលើ Subask (s)" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize time spent with web/mobile app" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើសមកាលកម្មពេលវេលាដែលបានចំណាយជាមួយគេហទំព័រ / កម្មវិធីទូរស័ព្ទ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -423,7 +427,7 @@ msgstr "កិច្ចការ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគភារកិច្ច។" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:113 @@ -432,6 +436,8 @@ msgid "" "The project you are timesheeting on is not linked to an active analytic " "account. Set one on the project configuration." msgstr "" +"គំរោងដែលអ្នកកំពុងដើរលេងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគណនីវិភាគសកម្មទេ។ " +"កំណត់មួយនៅលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគម្រោង។" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:147 @@ -440,6 +446,10 @@ msgid "" "This task must be part of a project because they some timesheets are linked " "to it." msgstr "" +" Learn to pronounce \n" +"\n" +" \n" +"ភារកិច្ចនេះត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងពីព្រោះពួកគេមានសន្លឹកពេលវេលាខ្លះភ្ជាប់ទៅនឹងវា។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account__company_uom_id @@ -449,6 +459,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"នេះនឹងកំណត់ឯកតារង្វាស់ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគម្រោងនិងភារកិច្ច។\n" +"ប្រសិនបើអ្នកប្រើតារាងពេលវេលាដែលភ្ជាប់ទៅនឹងគម្រោងសូមកុំភ្លេចតំឡើងឯកតារង្វាស់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងនិយោជិករបស់អ្នក។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id @@ -457,11 +469,16 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used to encode timesheet. This will simply provide tools\n" " and widgets to help the encoding. All reporting will still be expressed in hours (default value)." msgstr "" +" Learn to pronounce \n" +"\n" +" \n" +"នេះនឹងកំណត់ឯកតារង្វាស់ដែលប្រើដើម្បីអ៊ិនកូដតារាងពេលវេលា។ នេះនឹងផ្តល់នូវឧបករណ៍ធម្មតា។\n" +" និងធាតុក្រាហ្វិកដើម្បីជួយដល់ការអ៊ិនកូដ។ រាល់របាយការណ៍ទាំងអស់នឹងនៅតែត្រូវបានបង្ហាញជាម៉ោង (តម្លៃលំនាំដើម) ។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Encoding" -msgstr "" +msgstr "ការអ៊ិនកូដពេលវេលា។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking @@ -469,39 +486,39 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "តារាងពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "តារាងសកម្មភាព" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "តារាងពេលវេលាតំលៃ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ចេទតារាងពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id msgid "Timesheet Encoding Unit" -msgstr "" +msgstr "ឯកតាអ៊ិនកូដឌឹមធេត។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "ធាតុអេបផលថេត។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Date" -msgstr "" +msgstr "Timesheet តាមកាលបរិច្ឆេទ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee @@ -519,14 +536,14 @@ msgstr "តារាងពេលវេលា" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets msgid "Timesheets can be logged on this task." -msgstr "" +msgstr "សន្លឹកកិច្ចការអាចត្រូវបានចូលក្នុងកិច្ចការនេះ។" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:32 #, python-format msgid "" "To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set." -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីអនុញ្ញាតិតារាងពេលវេលាគំរោង%sរបស់អ្នកគួរតែមានសំណុំគណនីវិភាគ។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree @@ -536,20 +553,20 @@ msgstr "សរុប" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "សរុបម៉ោង" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលានៅសល់នៅសល់អាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណជាទៀងទាត់ដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវ។" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:51 #, python-format msgid "Unknown Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "មិនស្គាល់គណនីអ្នកវិភាគ។" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user @@ -559,12 +576,12 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated leaves create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "ស្លឹកដែលមានសុពលភាពបង្កើតសន្លឹកឆ្នោតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget msgid "Widget" -msgstr "" +msgstr "ធាតុក្រាហ្វិក។" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget @@ -572,6 +589,7 @@ msgid "" "Widget used in the webclient when this unit is the one used to encode " "timesheets." msgstr "" +"ធាតុក្រាហ្វិកត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបណ្តាញវេបនៅពេលដែលឯកតានេះគឺជាធាតុដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីអ៊ិនកូដសន្លឹកពេលវេលា។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -580,6 +598,8 @@ msgid "" "analytic account. Please change it, or reactivate the current one to " "timesheet on the project." msgstr "" +"អ្នកមិនអាចចុះកំណត់ហេតុសន្លឹកកិច្ចការលើគម្រោងនេះបានទេចាប់តាំងពីភ្ជាប់ទៅនឹងគណនីវិភាគអសកម្ម។" +" សូមផ្លាស់ប្តូរវាឬធ្វើសកម្មភាពម្តងទៀតទៅបច្ចុប្បន្នលើសន្លឹកកិច្ចការ។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -592,8 +612,11 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"អ្នកអាចចុះឈ្មោះនិងតាមដានម៉ោងធ្វើការរបស់អ្នកតាមគំរោងនីមួយៗ។ " +"ថ្ងៃ។ រាល់ពេលដែលចំណាយលើគម្រោងនឹងក្លាយជាការចំណាយហើយអាចត្រូវបានហៅចូលវិញ។" +" អតិថិជនប្រសិនបើចាំបាច់។" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "per hour" -msgstr "" +msgstr "ក្នុងរយៈពេល" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po index 504924f26f3..4869601f346 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR časový rozvrh / zpráva o docházce" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Naposled změněno" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh / Docházka" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Zpráva o docházce v časovém rozvrhu" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Celkový rozdíl" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_timesheet msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Celkový časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__user_id diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/km.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/km.po index 6f75848e3b7..2376c289d94 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/km.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/km.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR Timesheet / របាយការណ៍ការចូលរួម។" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id @@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Timesheet / ការចូលរួម។" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍ស្តីពីការចូលរួមរបស់ Timesheet ។" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance msgid "Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនអ្នកចូលរួមសរុប។" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_difference msgid "Total Difference" -msgstr "" +msgstr "សរុបភាពខុសគ្នា" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_timesheet msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "ដឹមឹមថេតសរុប។" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__user_id @@ -80,4 +80,4 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "ការចូលរួមសន្លឹកពេលវេលា។" diff --git a/addons/iap/i18n/km.po b/addons/iap/i18n/km.po index 9fe5b188747..fe0a8aad2d4 100644 --- a/addons/iap/i18n/km.po +++ b/addons/iap/i18n/km.po @@ -23,26 +23,26 @@ msgstr "" #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form msgid "Account Information" -msgstr "" +msgstr "ពត៌មានគណនី" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token msgid "Account Token" -msgstr "" +msgstr "គណនី។" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Buy credits at Odoo" -msgstr "" +msgstr "ទិញឥណទាននៅអូដូ។" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:41 #, python-format msgid "Buy more credits" -msgstr "" +msgstr "ទិញឥណទានបន្ថែម។" #. module: iap #. openerp-web @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "លុបចោល" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:28 #, python-format msgid "Checking remaining credit ..." -msgstr "" +msgstr "កំពុងពិនិត្យមើលឥណទានដែលនៅសល់ ..." #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__company_id @@ -81,20 +81,20 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu msgid "IAP" -msgstr "" +msgstr "IAP" #. module: iap #: model:ir.actions.act_window,name:iap.iap_account_action #: model:ir.model,name:iap.model_iap_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form msgid "IAP Account" -msgstr "" +msgstr "គណនីអាយអាយអេស។" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_account_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_tree msgid "IAP Accounts" -msgstr "" +msgstr "គណនីអាយអាយអេស។" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "អត្តលេខ" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:21 #, python-format msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "ការទិញក្នុងកម្មវិធី។" #. module: iap #. openerp-web @@ -114,20 +114,24 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Insufficient Balance" msgstr "" +" Learn to pronounce \n" +"\n" +" \n" +"សមតុល្យមិនគ្រប់គ្រាន់។" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:31 #, python-format msgid "Insufficient credit" -msgstr "" +msgstr "ឥណទានមិនគ្រប់គ្រាន់។" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14 #, python-format msgid "Insufficient credit to perform this service." -msgstr "" +msgstr "ឥណទានមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តសេវាកម្មនេះទេ។" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update @@ -149,26 +153,26 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34 #, python-format msgid "Remaining :" -msgstr "" +msgstr "នៅសល់៖" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះសេវា" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Start a Trial at Odoo" -msgstr "" +msgstr "ចាប់ផ្តើមការសាកល្បងនៅ Odoo ។" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:37 #, python-format msgid "Temporarily unavailable" -msgstr "" +msgstr "មិនមានជាបណ្តោះអាសន្ន។" #. module: iap #: code:addons/iap/models/iap.py:72 @@ -177,10 +181,12 @@ msgid "" "The url that this service requested returned an error. Please contact the " "author the app. The url it tried to contact was %s" msgstr "" +"url ដែលសេវាកម្មនេះបានស្នើសុំមកវិញ។ សូមទាក់ទងអ្នកនិពន្ធកម្មវិធី។ url " +"ដែលវាព្យាយាមទាក់ទងគឺ។%s" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34 #, python-format msgid "credits" -msgstr "" +msgstr "៌ឥណទាន" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/bn.po b/addons/im_livechat/i18n/bn.po index b41991a82b3..b2cadb3156c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/bn.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/bn.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "অংশগ্রহণকারীগণ" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -313,6 +313,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name diff --git a/addons/im_livechat/i18n/km.po b/addons/im_livechat/i18n/km.po index dbaea583a87..9e0894caffd 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/km.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/km.po @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Widget" -msgstr "" +msgstr "ធាតុក្រាហ្វិក។" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po index 95228c283d7..6f64145b586 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "Mail Bot" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Không được khởi tạo" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21 @@ -62,32 +64,32 @@ msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái của OdooBot" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "Đính kèm" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding canned" -msgstr "" +msgstr "Đóng gói" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "Lệnh" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng cảm xúc" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding ping" -msgstr "" +msgstr "ping" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15 diff --git a/addons/link_tracker/i18n/km.po b/addons/link_tracker/i18n/km.po index d10092873db..4323f3905c3 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/km.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/km.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__link_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__link_id msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker diff --git a/addons/link_tracker/i18n/vi.po b/addons/link_tracker/i18n/vi.po index 72735419121..4a002fd34ad 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/vi.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/vi.po @@ -7,6 +7,7 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Chiến dịch" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Nhấn" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "Nguồn" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Thống kê số lần nhấn" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url diff --git a/addons/lunch/i18n/bn.po b/addons/lunch/i18n/bn.po index 55b7b9169dc..b83de045148 100644 --- a/addons/lunch/i18n/bn.po +++ b/addons/lunch/i18n/bn.po @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__wednesday msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "বুধবার" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/bn.po b/addons/mail/i18n/bn.po index f8cf7af00be..575bfc9b29a 100644 --- a/addons/mail/i18n/bn.po +++ b/addons/mail/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1637,6 +1638,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -2030,7 +2033,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "বেশ কয়েকটি ক্রিয়া সম্পাদন করুন" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3013,7 +3016,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "মেইল বিতরণ ব্যর্থ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -4043,7 +4046,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id @@ -6099,7 +6102,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "উপর" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 931c64ca043..0e57b5adf4a 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Odběratelé dokumentu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumentu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index 2d63badff5b..1c604cab4f6 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "پیوست" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index 93d95160ca1..4c249b3768b 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -14,6 +14,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "אנונימי" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "צ'אט" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id @@ -2523,7 +2524,7 @@ msgid "" "If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the " "notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" " to each message." -msgstr "" +msgstr "שליחת הודעה" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/km.po b/addons/mail/i18n/km.po index ff1e765aacd..5d40bf0f7aa 100644 --- a/addons/mail/i18n/km.po +++ b/addons/mail/i18n/km.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%dថ្ងៃហួសកំណត់។" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "ពេលកំណត់" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "ជូនចំពោះ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទខាងក្នុង" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "ដោយសារតែនៅក្នុង%dថ្ងៃ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type @@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 @@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:340 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "សម្គាល់ថា ធ្វើហើយ" #. module: mail #. openerp-web @@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:95 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាប់" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "ចំនួនសារមិនទាន់អាន" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្រចេញ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id @@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "ឧបត្ថម្ភដោយ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids @@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:92 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id @@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:752 #, python-format msgid "View %s" -msgstr "" +msgstr "មើល%s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_act_window_view__view_mode @@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:357 diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 7701f17bad3..577917c36a9 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index d391f0c3d13..ea5f889a5a2 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018 # Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "Record Thread ID" #: code:addons/mail/models/mail_message.py:899 #, python-format msgid "Records:" -msgstr "" +msgstr "Records:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index dddfd486afb..6b235b3d047 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Lägg till märke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index c9eedb227f8..a47e3619cc3 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Trang Tran <thuytrang1101@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5709,7 +5710,7 @@ msgstr "Ngừng theo dõi" #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:454 #, python-format msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Chưa được đăng ký" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 diff --git a/addons/mail_bot/i18n/bn.po b/addons/mail_bot/i18n/bn.po index 5f0de25d415..1eb14f177e9 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/bn.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/bn.po @@ -42,6 +42,8 @@ msgstr "নিষ্ক্রিয়" #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name diff --git a/addons/mail_bot/i18n/km.po b/addons/mail_bot/i18n/km.po index e168d5d95d2..c4df3c1f8a2 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/km.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/km.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: mail_bot #. openerp-web diff --git a/addons/mail_bot/i18n/vi.po b/addons/mail_bot/i18n/vi.po index ee7d1eda38e..02683963be0 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/vi.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/vi.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" msgstr "" +"Aaaaaw thật dễ thương nhưng, bạn biết đấy, bot không hoạt động theo cách đó." +" Bạn quá con người đối với tôi! Hãy giữ cho nó chuyên nghiệp" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "Luồng Email" #: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:42 #, python-format msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" +msgstr "Bật thông báo trên màn hình để trò chuyện" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:42 @@ -68,6 +71,8 @@ msgid "" "Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " "cute dog..." msgstr "" +"Tuyệt quá! <br/> Bây giờ, <b>hãy thử gửi một tệp đính kèm </b>, như một bức " +"tranh về chú chó dễ thương của bạn ..." #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http @@ -81,12 +86,15 @@ msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " "help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" msgstr "" +"Xin chào, <br/> trò chuyện của Odoo giúp nhân viên hợp tác hiệu quả. Tôi ở " +"đây để giúp bạn khám phá các tính năng <br/> của nó. <b> Hãy thử gửi cho tôi" +" biểu tượng cảm xúc :) </b>" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:74 #, python-format msgid "Hmmm..." -msgstr "" +msgstr "Hmmm..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:75 @@ -112,6 +120,8 @@ msgstr "" msgid "" "I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" msgstr "" +"Tôi không đủ thông minh để trả lời câu hỏi của bạn. Để làm theo hướng dẫn " +"của tôi, hãy hỏi" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id @@ -140,6 +150,9 @@ msgid "" "Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " "your sentence with '/'</b>. Try to get help." msgstr "" +"Không phải là một con chó dễ thương, nhưng bạn có được nó 😊 <br/> Để truy " +"cập các tính năng đặc biệt, <b> hãy bắt đầu câu của bạn với '/' </b>. Hãy cố" +" gắng để được giúp đỡ." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:65 @@ -148,11 +161,13 @@ msgid "" "Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " "press enter." msgstr "" +"Không chính xác. Để tiếp tục chuyến tham quan, hãy gửi biểu tượng cảm xúc, " +"<b>nhập \":)\" </b> và nhấn enter." #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Không được khởi tạo" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69 @@ -161,6 +176,8 @@ msgid "" "Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " "Select \"help\" and press enter" msgstr "" +"Không chắc chắn những gì bạn đang làm. Vui lòng nhấn / và chờ đợi các đề " +"xuất. Chọn \"trợ giúp\" và nhấn enter" #. module: mail_bot #. openerp-web @@ -182,39 +199,39 @@ msgstr "Hệ thống hiện sẽ không có quyền để gửi thông báo trê #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái của OdooBot" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:39 #, python-format msgid "OdooBot has a request" -msgstr "" +msgstr "OdooBot có một yều cầu" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "Đính kèm" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding canned" -msgstr "" +msgstr "Đóng gói" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "Lệnh" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng cảm xúc" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding ping" -msgstr "" +msgstr "ping" #. module: mail_bot #. openerp-web @@ -227,7 +244,7 @@ msgstr "Đã bị từ chối cấp phép" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 #, python-format msgid "Pong." -msgstr "" +msgstr "Pong." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 @@ -236,6 +253,9 @@ msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " "human language...<br/>I can show you features if you write" msgstr "" +"Xin lỗi tôi buồn ngủ. hoặc không! Có lẽ tôi chỉ đang cố gắng che giấu sự " +"không nhận thức của mình về ngôn ngữ của con người ... <br/>Tôi có thể cho " +"bạn thấy các tính năng nếu bạn viết" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:71 @@ -244,12 +264,14 @@ msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " "Write \"@odoobot\" and select me." msgstr "" +"Xin lỗi, tôi không nghe. Để thu hút sự chú ý của ai đó, hãy ping anh ta. " +"Viết \"@odoobot\" và chọn tôi." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:61 #, python-format msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" -msgstr "" +msgstr "Điều đó không tốt! Tôi là một bot nhưng tôi có cảm xúc ... 💔" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:67 @@ -258,12 +280,14 @@ msgid "" "To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " "file." msgstr "" +"Để <b>gửi một tài liệu đính kèm</b>, nhấn biểu tượng📎 phía bên phải và chọn " +"một tài liệu." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:54 #, python-format msgid "To start, try to send me an emoji :)" -msgstr "" +msgstr "Để bắt đầu, hãy thử gửi cho tôi một biểu tượng cảm xúc :)" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users @@ -277,13 +301,16 @@ msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " "@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." msgstr "" +"Ồ, bạn thật tự nhiên! <br/> Ping ai đó để thu hút sự chú ý của nó với @tên " +"của người dùng. <b> Cố gắng ping tôi bằng cách sử dụng @OdooBot </b> trong " +"một câu." #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:63 #, python-format msgid "Yay, push notifications are enabled!" -msgstr "" +msgstr "Yay, thông báo đẩy được kích hoạt!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:51 @@ -292,36 +319,38 @@ msgid "" "Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " "window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" +"Đúng, tôi ở đây! <br/> Bạn đã kết thúc chuyến tham quan, bạn có thể <b> đóng" +" cửa sổ trò chuyện này. </b> Thích khám phá Odoo." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 #, python-format msgid "Yep, OdooBot is in the place!" -msgstr "" +msgstr "Đúng, OdooBot đang ở đây!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:60 #, python-format msgid "fuck" -msgstr "" +msgstr "fuck" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:58 #, python-format msgid "help" -msgstr "" +msgstr "giúp" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "i love you" -msgstr "" +msgstr "i love you" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "love" -msgstr "" +msgstr "love" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:52 @@ -329,4 +358,4 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 #, python-format msgid "start the tour" -msgstr "" +msgstr "bắt đầu chuyến đi tham quan" diff --git a/addons/maintenance/i18n/ar.po b/addons/maintenance/i18n/ar.po index 383c5ef3b66..ccf194594ea 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ar.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ar.po @@ -466,10 +466,8 @@ msgstr "لقب البريد الإلكتروني" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"لقب البريد الإلكتروني لفئة المعدات هذه. الرسائل الجديدة ستنشئ تلقائيًا طلبات" -" صيانة جديدة لهذه الفئة." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/az.po b/addons/maintenance/i18n/az.po index 9b65331bdc2..7f5a5dbf0bd 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/az.po +++ b/addons/maintenance/i18n/az.po @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/bn.po b/addons/maintenance/i18n/bn.po index a45867aac36..5c1dcc7a68b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/bn.po +++ b/addons/maintenance/i18n/bn.po @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/bs.po b/addons/maintenance/i18n/bs.po index b7031c91d17..acc955805d2 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/bs.po +++ b/addons/maintenance/i18n/bs.po @@ -450,10 +450,8 @@ msgstr "Email nadimak" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email alias za kategoriju opreme. Nove poruke će automatski kreirati novi " -"zahtjev za održavanje za ovu kategorju opreme." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/ca.po b/addons/maintenance/i18n/ca.po index 9c324e09774..b8aee91b8b5 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ca.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ca.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "<b>Números de sèrie:</b>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -454,10 +455,8 @@ msgstr "Àlies de correu electrònic" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Àlies de correu per aquesta categoria d'equipament. Els missatges nous " -"crearan automàticament peticions de manteniment per aquesta categoria." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/cs.po b/addons/maintenance/i18n/cs.po index 4fb260a72f1..1a862674bad 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/cs.po +++ b/addons/maintenance/i18n/cs.po @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Emailový alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index c7cabc4ca27..404e08c181b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -455,10 +455,8 @@ msgstr "E-mail alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email alias for denne udstyrskategori. Nye emails vil automatisk oprette nye" -" vedligeholdelsesanmodninger for denne udstyrskategori." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/de.po b/addons/maintenance/i18n/de.po index 39c3a3074ba..3c4c820bbde 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/de.po +++ b/addons/maintenance/i18n/de.po @@ -455,10 +455,8 @@ msgstr "E-Mail Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email Alias der Ausstattungskategorie. Eingehende Emails werden automatisch " -"neue Wartungsanfragen für diese Ausstattungskategorie anlegen." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/el.po b/addons/maintenance/i18n/el.po index ff79906a73f..404ad07d5c2 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/el.po +++ b/addons/maintenance/i18n/el.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Ψευδώνυμο Email" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/es.po b/addons/maintenance/i18n/es.po index 56198ffc323..6ec8d2fc0ff 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/es.po +++ b/addons/maintenance/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Emilio Silva <efsilvay@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8\">horas</span>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Reportería</span>" +msgstr "Informes" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -455,10 +456,8 @@ msgstr "Pseudónimo de correo" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Álias de correo para esta categoría de equipamiento. Los mensajes nuevos crearán\n" -"automáticamente peticiones de mantenimiento para esta categoría." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index a3af39ed950..5702a6f3982 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -454,10 +454,8 @@ msgstr "E-posti alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/fa.po b/addons/maintenance/i18n/fa.po index cae053822c7..fb1b87d4a73 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fa.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fa.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "مستعار ایمیل" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/fi.po b/addons/maintenance/i18n/fi.po index 4cc0d5bfe16..1cd3bc8386b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fi.po @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Sähköpostialias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/fil.po b/addons/maintenance/i18n/fil.po index 4bb85ad6396..e14d133973d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fil.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fil.po @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/fr.po b/addons/maintenance/i18n/fr.po index 636717bc4cc..090db5ac75b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fr.po @@ -456,11 +456,8 @@ msgstr "Alias d'email" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Alias email pour cette catégorie d'équipement. Les emails entrants vont " -"créer des demandes de maintenance automatiquement pour cette catégorie " -"d'équipement." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/gu.po b/addons/maintenance/i18n/gu.po index 9059154206e..610d507cfdf 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/gu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/gu.po @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/he.po b/addons/maintenance/i18n/he.po index 82eaf0db3c5..2f321110e66 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/he.po +++ b/addons/maintenance/i18n/he.po @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "שיוך דוא\"ל" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/hr.po b/addons/maintenance/i18n/hr.po index 94e9207e9ab..7fcb7e64a64 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/hr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/hr.po @@ -458,10 +458,8 @@ msgstr "E-mail alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Adresa e-pošte alias za ovu kategoriju opreme. Novoprimljene e-mail poruke " -"automatski će kreirati novi zahtjev za održavanje ove kategorije opreme." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/hu.po b/addons/maintenance/i18n/hu.po index a77b6409363..836eabf493d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/hu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/hu.po @@ -450,10 +450,8 @@ msgstr "E-mail álnevek" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email álnév ehhez a tartozék kategóriához. Új email-ek automatikusan " -"karbantartási igényt hoznak létre ehhez a tartozék kategóriához." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/id.po b/addons/maintenance/i18n/id.po index f62daf5da94..9c912c9a255 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/id.po +++ b/addons/maintenance/i18n/id.po @@ -459,10 +459,8 @@ msgstr "Email Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email alias untuk kategori peralatan ini. Email baru akan secara otomatis " -"membuat permintaan perawatan untuk kategori peralatan." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/is.po b/addons/maintenance/i18n/is.po index da048d43dc8..16795492d07 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/is.po +++ b/addons/maintenance/i18n/is.po @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Email verkefnis" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/it.po b/addons/maintenance/i18n/it.po index 4055a2a588d..f17386544a4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/it.po +++ b/addons/maintenance/i18n/it.po @@ -16,7 +16,7 @@ # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 -# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019 +# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # msgid "" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Email Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/ja.po b/addons/maintenance/i18n/ja.po index a4813f13526..e00c2e778e6 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ja.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ja.po @@ -452,8 +452,8 @@ msgstr "Eメールエイリアス" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "この保守整備カテゴリの電子メールエイリアス。新しい電子メールは自動的にこの設備テゴリの新しい保守整備依頼を作成します。" +"create a new equipment under this category." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/ka.po b/addons/maintenance/i18n/ka.po index be1d5889f96..dc56c7bdfad 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ka.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ka.po @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/kab.po b/addons/maintenance/i18n/kab.po index d3552e5ecf7..639195fc156 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/kab.po +++ b/addons/maintenance/i18n/kab.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * maintenance # # Translators: -# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018 +# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018 # Slimane AMIRI, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Taselqebt Imayl" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/km.po b/addons/maintenance/i18n/km.po index 1d43c36ed48..c36b2bfcc8c 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/km.po +++ b/addons/maintenance/i18n/km.po @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "អ៊ីម៉ែល" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "សុំណើររបស់ខ្ញុំ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__name @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "ការស្នើសុំថ្មី" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline @@ -1449,12 +1449,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោង" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph diff --git a/addons/maintenance/i18n/ko.po b/addons/maintenance/i18n/ko.po index 6391b8679c0..3e2a939826b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ko.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ko.po @@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "이메일 별칭" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "이 장비 범주의 이메일 별칭입니다. 새 이메일은 이 장비 범주에 대한 새로운 유지 보수 요청을 자동으로 생성합니다." +"create a new equipment under this category." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/lt.po b/addons/maintenance/i18n/lt.po index c848781aa63..cbff433ef62 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lt.po @@ -459,10 +459,8 @@ msgstr "El. pašto pseudonimas" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"El. pašto pseudonimas šiai įrangos kategorijai. Nauji paštai automatiškai " -"sukurs naują priežiūros užklausą šiai įrangos kategorijai." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/lv.po b/addons/maintenance/i18n/lv.po index a25773adb2d..9a16468e5e7 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lv.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Email Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/mn.po b/addons/maintenance/i18n/mn.po index 8bb88ee6179..e787a371514 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/mn.po +++ b/addons/maintenance/i18n/mn.po @@ -450,10 +450,8 @@ msgstr "Хуурмаг имэйл" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Энэ тоногын ангилалын имэйл дэд нэр. Шинэ имэйл нь энэ тоногын ангилалд " -"автоматаар шинэ арчилгааны хүсэлт үүсгэх болно." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po index 67b51ef5669..07e19100042 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nb.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Epostalias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/nl.po b/addons/maintenance/i18n/nl.po index 505d4ca8f00..e19fa2d2b6b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nl.po @@ -453,10 +453,8 @@ msgstr "E-mail alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"E-mail alias voor deze apparatuurcategorie. E-mails aan deze alias maken " -"automatisch een nieuwe onderhoudsopdracht aan voor deze categorie." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/pl.po b/addons/maintenance/i18n/pl.po index add708af622..1cdc7caf541 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2018 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018 # Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>, 2018 -# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Alias adresu e-mail" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt.po b/addons/maintenance/i18n/pt.po index 48802957929..022c969a2e6 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Tiago Baptista, 2018 -# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 # Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 # Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Alias de Email" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po index e01dad735cc..64e4fe45b2c 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po @@ -457,11 +457,8 @@ msgstr "Apelido de E-mail" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Apelido de e-mail para esta categoria de equipamentos. Novos e-mails irão " -"automaticamente criar um novo pedido de manutenção para esta categoria de " -"equipamentos." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index 488163cc9fb..bf0533f3cc9 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Email Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/ru.po b/addons/maintenance/i18n/ru.po index dffe07233fa..127a85d126b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ru.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ru.po @@ -451,11 +451,8 @@ msgstr "Псевдоним электронной почты" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Алиас электронной почты для этой категории оборудования. Новые письма " -"автоматически создают новый запрос на обслуживание для этой категории " -"оборудования." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/sk.po b/addons/maintenance/i18n/sk.po index f6ac87cc350..0c69e4b21be 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sk.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sk.po @@ -450,10 +450,8 @@ msgstr "Alias Email" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Emailový alias pre túto kategóriu vybavenia. Nové emaily automaticky " -"vytvoria novú požiadavku na údržbu pre túto kategóriu vybavenia." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/sl.po b/addons/maintenance/i18n/sl.po index e983bd1c4fc..b37e2b74da1 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sl.po @@ -454,10 +454,8 @@ msgstr "Email Alias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"E-poštni psevdonim za to kategorijo opreme. Prispela e-pošta bo samodejno " -"ustvarila vzdrževalni zahtevek za to kategorijo opreme." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/sr.po b/addons/maintenance/i18n/sr.po index 1b722088a23..f572582b0d6 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sr.po @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/sv.po b/addons/maintenance/i18n/sv.po index b1bf5ea2178..5a27e76bf66 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sv.po @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "E-postalias" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/ta.po b/addons/maintenance/i18n/ta.po index 74e58ab7909..e5e063d6d15 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ta.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ta.po @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "மின்னஞ்சல் அலிஸ்" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/th.po b/addons/maintenance/i18n/th.po index b783345dd21..07222278148 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/th.po +++ b/addons/maintenance/i18n/th.po @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/tr.po b/addons/maintenance/i18n/tr.po index 63c934c939d..41cb9917ea4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/tr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/tr.po @@ -463,10 +463,8 @@ msgstr "Eposta Rumuzu" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Bu ekipman kategorisi için eposta takma adı. Yeni epostalar bu ekipman " -"kategorisi için otomatik olarak bakım talebi oluşturacaklar. " #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/uk.po b/addons/maintenance/i18n/uk.po index 86b22b09a0e..7b7587e812e 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/maintenance/i18n/uk.po @@ -451,11 +451,8 @@ msgstr "Псевдонім ел. пошти" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Надіслати електронний псевдонім для цієї категорії обладнання. Нові " -"електронні листи автоматично створюють новий запит на технічне " -"обслуговування для цієї категорії обладнання." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/vi.po b/addons/maintenance/i18n/vi.po index 8f8cd497531..0a9fa2ebf1d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/vi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/vi.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "<b>Số Sê-ri:</b>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\ #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Canceled</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Đã hủy</span>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "<span class=\"ml8\">hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">giờ</span>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -100,14 +100,14 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer Laptop" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Cần có Hành động" +msgstr "Cần có hành động" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__active @@ -125,24 +125,24 @@ msgstr "Các hoạt động" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Trạng thái Hoạt động" +msgstr "Trạng thái hoạt động" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Kiểu Hoạt động" +msgstr "Kiểu hoạt động" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Add a new equipment" -msgstr "" +msgstr "Thêm mới thiết bị" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Add a new equipment category" -msgstr "" +msgstr "Thêm mới nhóm thiết bị" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -152,18 +152,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_request_action_reports msgid "Add a new maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Thêm yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Add a new stage in the maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Thêm giai đoạn mới trong yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Add a team in the maintenance request" -msgstr "" +msgstr "Thêm đội bảo trì trong yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id @@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Bí danh" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "An ninh về Bí danh liên hệ" +msgstr "Bảo mật bí danh liên hệ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Tên Bí danh" +msgstr "Tên bí danh" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Miền bí danh" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Aliased Model" +msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Lưu trữ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "Giao cho Người dùng" +msgstr "Giao cho người dùng" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Đã phân công" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "Ngày Giao" +msgstr "Ngày giao" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_attachment_count @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Khả dụng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "Bị Phong toả" +msgstr "Bị chặn" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Được tạo bởi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Được tạo bởi người dùng" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "Bảo trì Hiện hành" +msgstr "Bảo trì hiện hành" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -357,6 +357,8 @@ msgid "" "Date at which the equipment became effective. This date will be used to " "compute the Mean Time Between Failure." msgstr "" +"Ngày hiệu lực của thiết bị. Ngày này sẽ được dùng để tính Mean Time Between " +"Failure." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__next_action_date @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Ngày bảo trì phòng ngừa tiếp theo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Ngày yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__schedule_date @@ -374,11 +376,13 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Ngày mà đội bảo trì dự kiến. Ngày này không nên chênh lệch nhiều so với ngày" +" yêu cầu." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Ngày hoàn tất bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__period @@ -421,7 +425,7 @@ msgstr "Hoàn thành" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "Dropdown menu" +msgstr "Menu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__duration @@ -431,7 +435,7 @@ msgstr "Thời lượng" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__duration msgid "Duration in hours and minutes." -msgstr "" +msgstr "Thời lượng theo giờ và phút." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -453,10 +457,8 @@ msgstr "Bí danh Email" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." +"create a new equipment under this category." msgstr "" -"Email bí danh cho nhóm thiết bị này. Các email mới sẽ tự động tạo các yêu " -"cầu bảo trì đối với nhóm thiết bị này." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count @@ -477,23 +479,23 @@ msgstr "Thiết bị đã giao" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "Nhóm Thiết bị" +msgstr "Nhóm thiết bị" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__category_id msgid "Equipment Category" -msgstr "Nhóm Thiết bị" +msgstr "Nhóm thiết bị" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "Quản lý Thiết bị" +msgstr "Quản lý thiết bị" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "Tên Thiết bị" +msgstr "Tên thiết bị" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action @@ -509,7 +511,7 @@ msgstr "Trang thiết bị" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "Đóng trong Pipe Bảo trì" +msgstr "In đậm" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -559,13 +561,13 @@ msgstr "Nhóm theo..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet printer" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP Laptop" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -627,7 +629,7 @@ msgstr "Đội bảo trì nội bộ" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "Ghi chú Nội bộ ......." +msgstr "Ghi chú nội bộ ......." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_is_follower @@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "Giai đoạn Kanban" +msgstr "Trạng thái" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment____last_update @@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "Địa điểm" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "Phân tích Mất mát" +msgstr "Phân tích mất mát" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -709,19 +711,19 @@ msgstr "Bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "Lịch Bảo trì" +msgstr "Lịch bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_count msgid "Maintenance Count" -msgstr "" +msgstr "Số lần bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "Thời lượng Bảo trì" +msgstr "Thời lượng bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration @@ -736,7 +738,7 @@ msgstr "Thiết bị bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category msgid "Maintenance Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Loại thiết bị" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request @@ -748,22 +750,22 @@ msgstr "Yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "Đề nghị Bảo trì được Tạo" +msgstr "Yêu cầu bảo trì được tạo" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "Giai đoạn Đề nghị Bảo trì" +msgstr "Giai đoạn của yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "Giai đoạn Đề nghị Bảo trì" +msgstr "Giai đoạn của yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "Đề nghị Bảo trì được tạo" +msgstr "Đề nghị bảo trì được tạo" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -776,36 +778,36 @@ msgstr "Đề nghị Bảo trì được tạo" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Maintenance Requests" -msgstr "Đề nghị Bảo trì" +msgstr "Yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "Giai đoạn Bảo trì" +msgstr "Giai đoạn bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "Giai đoạn Bảo trì" +msgstr "Giai đoạn bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "Đội Bảo trì" +msgstr "Đội bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "Đội Bảo trì" +msgstr "Đội bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "Kiểu Bảo trì" +msgstr "Kiểu bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.actions.server,name:maintenance.maintenance_requests_cron_ir_actions_server @@ -841,7 +843,7 @@ msgstr "Đối tượng" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Màn hình" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -852,12 +854,12 @@ msgstr "Hoạt động của tôi" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "Thiết bị của Tôi" +msgstr "Thiết bị của tôi" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "Xin nghỉ của tôi" +msgstr "Yêu cầu của tôi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__name @@ -871,7 +873,7 @@ msgstr "Tên" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "Đề nghị Mới" +msgstr "Yêu cầu mới" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline @@ -894,7 +896,7 @@ msgstr "Kiểu hành động kế tiếp" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "Bảo trì Phòng ngừa Tiếp theo" +msgstr "Bảo trì phòng ngừa tiếp theo" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "Ghi chú" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Số lượng Hành động" +msgstr "Số lượng hành động" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count @@ -921,22 +923,22 @@ msgstr "Số lượng yêu cầu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_block msgid "Number of Requests Blocked" -msgstr "Số lượng yêu cầu bị Khóa" +msgstr "Số lượng yêu cầu bị khóa" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_date msgid "Number of Requests Scheduled" -msgstr "Số lượng yêu cầu theo Kế hoạch" +msgstr "Số lượng yêu cầu theo kế hoạch" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_unscheduled msgid "Number of Requests Unscheduled" -msgstr "Số lượng yêu cầu chưa có Kế hoạch" +msgstr "Số lượng yêu cầu chưa có kế hoạch" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__todo_request_count_high_priority msgid "Number of Requests in High Priority" -msgstr "Số lượng yêu cầu phải Ưu tiên" +msgstr "Số lượng yêu cầu phải ưu tiên" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error_counter @@ -1051,12 +1053,12 @@ msgstr "Phòng ngừa" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:231 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "Bảo trì Phòng ngừa - %s" +msgstr "Bảo trì phòng ngừa - %s" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "Tần suất Bảo trì Phòng ngừa" +msgstr "Tần suất bảo trì phòng ngừa" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer @@ -1091,7 +1093,7 @@ msgstr "Record Thread ID" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "Mở lại Đề nghị" +msgstr "Mở lại yêu cầu" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -1113,28 +1115,30 @@ msgstr "Yêu cầu" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "Đề nghị đã được Tạo" +msgstr "Yêu cầu đã được tạo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__request_date msgid "Request Date" -msgstr "Ngày Đề nghị" +msgstr "Ngày yêu cầu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__done msgid "Request Done" -msgstr "Đề nghị đã Hoàn thành" +msgstr "Yêu cầu đã hoàn thành" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:375 #, python-format msgid "Request planned for <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-id=\"%s\">%s</a>" msgstr "" +"Yêu cầu được lên lịch cho <a href=\"#\" data-oe-model=\"%s\" data-oe-" +"id=\"%s\">%s</a>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "Đề nghị Bởi" +msgstr "Yêu cầu bởi" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1164,7 +1168,7 @@ msgstr "Người chịu trách nhiệm" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Màn hình Samsung 15\"" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1184,7 +1188,7 @@ msgstr "Phế liệu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "Ngày chuyển thành Phế liệu" +msgstr "Ngày chuyển thành phế liệu" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -1239,7 +1243,7 @@ msgstr "Giai đoạn" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "Giai đoạn đã Thay đổi" +msgstr "Giai đoạn đã thay đổi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state @@ -1263,7 +1267,7 @@ msgstr "Trạng thái bị thay đổi" #. module: maintenance #: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor msgid "Subcontractor" -msgstr "" +msgstr "Nhà thầu phụ" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name @@ -1375,11 +1379,13 @@ msgid "" "Track equipments and link it to an employee or department.\n" " You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment." msgstr "" +"Theo dõi thiết bị và liên kết với một nhân viên hoặc một phòng ban.\n" +" Bạn sẽ có thể phân bổ và bảo trì thiết bị của mình." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "Đang Bảo trì" +msgstr "Đang bảo trì" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread @@ -1396,7 +1402,7 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Bộ đếm Thông điệp chưa đọc" +msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1406,7 +1412,7 @@ msgstr "Chưa có kế hoạch" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "Bảo trì chưa Ấn định" +msgstr "Bảo trì chưa được lên lịch" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1432,7 +1438,7 @@ msgstr "Rất thấp" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn bảo hành" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__website_message_ids @@ -1473,9 +1479,9 @@ msgstr "giờ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "Đề nghị Bảo trì" +msgstr "Yêu cầu bảo trì" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "Tìm kiếm Đề nghị Bảo trì" +msgstr "Tìm kiếm yêu cầu bảo trì" diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po index 298c6b42eaf..f237d23e84e 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po @@ -456,8 +456,8 @@ msgstr "EMail别名" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "该设备类别的邮件别名。此邮件别名收到的邮件能自动的创建该设备种类的维护需求" +"create a new equipment under this category." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po index 0032484d26a..0e17f5f8009 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018 -# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019 +# Ying <acc.tou@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # msgid "" @@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "Email別名" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " -"create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "該設備類別的信件別名。新電郵將會自動創建該設備種類的維護需求。" +"create a new equipment under this category." +msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bn.po b/addons/mass_mailing/i18n/bn.po index 396ab2ed63a..67943e0bafa 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/bn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/bn.po @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__company_name msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "কোমপানির নাম" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po index 163c795d4ae..da5665dbea2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "فعال" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "پیوست فایل" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/km.po b/addons/mass_mailing/i18n/km.po index 491eac079b4..098bbcf58de 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/km.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/km.po @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: mass_mailing #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្រចេញ" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index 3eebc8c9cf0..007623c03c5 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 -# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index d247162b5f4..020b8a1bddf 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -12,6 +12,8 @@ # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +32,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "$18" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "$20" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -43,6 +45,8 @@ msgid "" "% <br/>\n" " <strong>Clicks</strong>" msgstr "" +"% <br/>\n" +" <strong>Nhấn</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -50,6 +54,8 @@ msgid "" "%<br/>\n" " <strong>Replied</strong>" msgstr "" +"%<br/>\n" +" <strong>Đã trả lời</strong>" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:606 @@ -72,6 +78,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -80,6 +89,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Order\" title=\"Order\"/>\n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Order\" title=\"Order\"/>\n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -88,16 +100,19 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Enjoy\" title=\"Enjoy\"/>\n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\" role=\"img\" aria-label=\"Enjoy\" title=\"Enjoy\"/>\n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "21 Jul" -msgstr "" +msgstr "21 tháng 7" #. module: mass_mailing #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -111,12 +126,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers" -msgstr "" +msgstr "Chân trang" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers" -msgstr "" +msgstr "Đầu trang" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_rel_view_form @@ -135,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/> Thân trang" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban @@ -143,6 +158,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" " "title=\"Warning\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" " +"title=\"Warning\"/>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -152,12 +169,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Màu Nền" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Nội dung quảng bá" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Contacts\" title=\"Contacts\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Contacts\" title=\"Contacts\"/>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -167,26 +184,30 @@ msgid "" " <small>Community Manager</small>\n" " </small>" msgstr "" +"<small>\n" +" <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n" +" <small>Quản lý cộng đồng</small>\n" +" </small>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "<small>Step 1:</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Bước 1:</small>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "<small>Step 2:</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Bước 2:</small>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "<small>Step 3:</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Bước 3:</small>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "<small>user / month (billed annually)</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>người dùng / tháng (thanh toán hàng năm)</small>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social @@ -202,26 +223,28 @@ msgid "" "<span style=\"line-height: 30px;\"><small>CODE: </small></span><strong " "class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>" msgstr "" +"<span style=\"line-height: 30px;\"><small>Mã: </small></span><strong " +"class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form msgid "<span> times</span>" -msgstr "" +msgstr "<span> lần</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "<strong>24/7 Support</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Hỗ trợ 24/7</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "<strong>Advanced</strong> features" -msgstr "" +msgstr "Chức năng<strong>Nâng cao</strong> " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "<strong>Fully customizable</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Có thể tùy biến</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -231,27 +254,27 @@ msgstr "<strong>Đã mở</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form msgid "<strong>This email could not be sent.</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Thư này không thể gửi được.</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "<strong>Total</strong> management" -msgstr "" +msgstr "Quản lý<strong>tổng</strong> " #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.list_contact_rel:0 msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!" -msgstr "" +msgstr "Một liên hệ không thể được đăng ký nhiều lần cho một danh sách" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "Miêu tả rút gọn" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "Giá trị duy nhất" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__contact_ab_pc @@ -261,12 +284,12 @@ msgstr "Phần trăm kiểm tra A/B" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "CẢ NGÀY" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Cần có Hành động" +msgstr "Cần có hành động" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__active @@ -282,7 +305,7 @@ msgstr "Thêm từ khóa mới" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing msgid "Allow A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "Được phép kiểm thử A/B" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons @@ -291,6 +314,8 @@ msgid "" "Allow the recipient to manage himself his state in the blacklist via the " "unsubscription page." msgstr "" +"Cho phép người nhận quản lý giai đoạn trên danh sách đen thông qua trang " +"chưa được đăng ký." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form @@ -314,7 +339,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:179 #, python-format msgid "An error occured. Please try again later or contact us." -msgstr "" +msgstr "Có lỗi xảy ra. Hãy thử lại hoặc liên hệ với chúng tôi." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -322,17 +347,17 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:84 #, python-format msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later." -msgstr "" +msgstr "Có lỗi xảy ra. Thay đổi có thể không được lưu, thử lại sau." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Ứng dụng giúp bạn phát triển" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "Ứng dựng giúp phát triển doanh nghiệp của bạn!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__archive_src_lists @@ -363,12 +388,12 @@ msgstr "Đính kèm" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Tính năng cơ bản" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Quản lý cơ bản" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_blacklisted @@ -381,7 +406,7 @@ msgstr "Danh sách đen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed msgid "Blacklist Me" -msgstr "" +msgstr "Cho tôi vào danh sách đen" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_html @@ -430,7 +455,7 @@ msgstr "Các giai đoạn của chiến dịch" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Thẻ chiến dịch" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns @@ -450,7 +475,7 @@ msgstr "Hủy" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Đổi kiểu" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub @@ -473,14 +498,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__clicked #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Clicked" -msgstr "" +msgstr "Đã nhấn" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Nhấn" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__color @@ -497,7 +522,7 @@ msgstr "Màu" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Tên cột" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -508,7 +533,7 @@ msgstr "Tiêu đề Cột" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed msgid "Come Back" -msgstr "" +msgstr "Quay lại" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__email_to @@ -576,18 +601,19 @@ msgstr "Tạo " #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list msgid "Create a Mass Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Tạo danh sách gửi thư hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "" "Create a campaign to structure mailing and get analysis from email status." msgstr "" +"Tạo một chiến dịch để cấu trúc gửi thư và phân tích từ trạng thái thư." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Tạo một liên hệ trong danh bạ của bạn" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -615,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Create a new recipient" -msgstr "" +msgstr "Tạo mới người nhận" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__create_uid @@ -656,7 +682,7 @@ msgstr "Ngày tạo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Period" -msgstr "" +msgstr "Chu kỳ tạo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -668,12 +694,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "An ninh mạng" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "MẶC ĐỊNH" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__exception @@ -683,7 +709,7 @@ msgstr "Ngày xảy ra lỗi kỹ thuật khiến email không được gửi đ #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__clicked msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link" -msgstr "" +msgstr "Ngày khách hàng nhấn vào ít nhất một liên kết" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__scheduled @@ -696,6 +722,8 @@ msgid "" "Date when the email has been invalidated. Invalid emails are blacklisted, " "opted-out or invalid email format" msgstr "" +"Ngày mà thư sẽ trở thành không hợp lệ. Thư không hợp lệ sẽ nằm trong danh " +"sách đen hoặc định dạng thư không hợp lệ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__opened @@ -854,7 +882,7 @@ msgstr "Thống kê email" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "Xin mời!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -871,7 +899,7 @@ msgstr "Ngoại lệ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Trừ danh sách đen" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search @@ -882,7 +910,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search msgid "Exclude Invalid Emails" -msgstr "" +msgstr "Trừ email không hợp lệ" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search @@ -903,7 +931,7 @@ msgstr "Các Bộ lọc Mở rộng..." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "TỪ ĐƠN HÀNG TIẾP THEO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__failed @@ -916,7 +944,7 @@ msgstr "Thất bại" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:153 #, python-format msgid "Feedback from %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Phản hồi từ %s: %s" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -1031,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Ignored" -msgstr "" +msgstr "Bỏ qua" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 @@ -1041,7 +1069,7 @@ msgstr "Đang chờ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_email_valid msgid "Is Email Valid" -msgstr "" +msgstr "Email hợp lệ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_is_follower @@ -1051,7 +1079,7 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__is_public msgid "Is Public" -msgstr "" +msgstr "Công khai" #. module: mass_mailing #: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -1069,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "ĐĂNG NHẬP" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics____last_update @@ -1161,7 +1189,7 @@ msgstr "Mail ID (tech)" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_mail_server_id msgid "Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Máy chủ gửi thư" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics @@ -1185,14 +1213,14 @@ msgstr "Mailing" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Chiến dịch gửi thư" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Chiến dịch gửi thư" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list @@ -1238,12 +1266,12 @@ msgstr "Danh sách Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__user_id msgid "Mailing Manager" -msgstr "" +msgstr "Quản lý thư" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Giai đoạn thư" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree @@ -1398,14 +1426,14 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Thẻ gửi thư hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue #: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue msgid "Mass Mailing: Process queue" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư hàng loạt: Thực thi hàng đợi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__mass_mailing_ids @@ -1433,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__merge_options msgid "Merge Option" -msgstr "" +msgstr "Lựa chọn gộp" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_action @@ -1448,7 +1476,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.list.merge,merge_options:0 msgid "Merge into an existing mailing list" -msgstr "" +msgstr "Gộp với một danh sách gửi thư có sẵn" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error @@ -1483,12 +1511,12 @@ msgstr "Tài khoản của Tôi" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "Công ty của tôi" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "My Mailings" -msgstr "" +msgstr "Thư của tôi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__name @@ -1500,7 +1528,7 @@ msgstr "Tên" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Name / Email" -msgstr "" +msgstr "Tên / Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__new_list_name @@ -1553,7 +1581,7 @@ msgstr "Số lượng Liên hệ" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form msgid "Number of Recipients" -msgstr "" +msgstr "Số người nhận" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban @@ -1588,12 +1616,12 @@ msgstr "Số thông điệp chưa đọc" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "TẮT" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "GIẢM GIÁ ĐƠN ĐẶT HÀNG TIẾP THEO CỦA BẠN!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout @@ -1610,6 +1638,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" +"Odoo giúp bạn dễ dàng theo dõi tất cả hoạt động liên quan đến khách hàng." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1619,7 +1648,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_rel_list_contact_view_tree msgid "Open Contact" -msgstr "" +msgstr "Mở liên hệ" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1696,7 +1725,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/wizard/mass_mailing_schedule_date.py:19 #, python-format msgid "Please select a date equal/or greater than the current date." -msgstr "" +msgstr "Hãy chọn ngày lớn hơn hoặc bằng ngày hiện tai." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to @@ -1709,7 +1738,7 @@ msgstr "Preferred Reply-To Address" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Xem thêm..." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1731,7 +1760,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__email msgid "Recipient email address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ email người nhận" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1774,7 +1803,7 @@ msgstr "Related Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Thư liên quan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__replied @@ -1798,7 +1827,7 @@ msgstr "Tỷ lệ trả lời" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày phản hồi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to @@ -1819,13 +1848,13 @@ msgstr "Báo cáo" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:68 #, python-format msgid "Requested blacklisting via unsubscribe link." -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu vào danh sách đen thông qua liên kết hủy đăng ký" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:127 #, python-format msgid "Requested blacklisting via unsubscription page." -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu vào danh sách đen thông qua trang hủy đăng ký." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:139 @@ -1860,7 +1889,7 @@ msgstr "Ấn định (thời gian)" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__schedule_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Lên lịch cho tương lai" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__scheduled @@ -1878,17 +1907,17 @@ msgstr "Ngày theo kế hoạch" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Period" -msgstr "" +msgstr "Chu kỳ đã được lên lịch" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__next_departure msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Ngày theo kế hoạch" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Chọn một mẫu" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1930,17 +1959,17 @@ msgstr "Gửi một thư mẫu đến các địa chỉ email bên trên cho m #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mailing" -msgstr "" +msgstr "Gửi một mẫu thư kiểm thử A/B" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mailing" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư mới" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Đang gửi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__sent @@ -1972,7 +2001,7 @@ msgstr "Email đã gửi" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Period" -msgstr "" +msgstr "Chu kỳ đã gửi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__sequence @@ -1989,7 +2018,7 @@ msgstr "Thiết lập" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons msgid "Show blacklist buttons on unsubscribe page" -msgstr "" +msgstr "Hiện nút danh sách đen trên trang hủy đăng ký" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__source_id @@ -2039,7 +2068,7 @@ msgstr "Thống kê" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Thống kê số lần nhấn" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__state @@ -2058,7 +2087,7 @@ msgstr "Chủ đề" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__subscription_list_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__subscription_contact_ids msgid "Subscription Information" -msgstr "" +msgstr "Thông tin đăng ký" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 @@ -2102,12 +2131,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:169 #, python-format msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!" -msgstr "" +msgstr "Phản hời của bạn đã được gửi thành công!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Bằng cách này, Odoo giải quyết nhanh hơn các giải pháp khác." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_rel__opt_out @@ -2152,13 +2181,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:823 #, python-format msgid "There is no recipients selected." -msgstr "" +msgstr "Chưa chọn người nhận." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"Đây là phương thức vận chuyển, vd: Bưu thiếp, thư hoặc biển quảng cáo." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__source_id @@ -2248,7 +2278,7 @@ msgstr "Ngừng theo dõi" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Chưa được đăng ký" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_rel__unsubscription_date @@ -2259,7 +2289,7 @@ msgstr "Ngày Ngừng theo dõi" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:880 #, python-format msgid "Unsupported mass mailing model %s" -msgstr "" +msgstr "Không hỗ trợ mô hình gửi thư hàng loạt %s" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -2283,7 +2313,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Sử dụng mã giảm giá này TRƯỚC ngày 1 tháng 8" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form @@ -2303,7 +2333,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Dùng ngay" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -2314,7 +2344,7 @@ msgstr "Người dùng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Valid Recipients" -msgstr "" +msgstr "Người nhận hợp lệ" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -2352,7 +2382,7 @@ msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_action msgid "When do you want to send your mailing?" -msgstr "" +msgstr "Bạn muốn gửi thư khi nào? " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -2384,7 +2414,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:165 #, python-format msgid "You are not authorized to do this!" -msgstr "" +msgstr "Bạn không có quyền!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -2403,7 +2433,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:52 #, python-format msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed</strong>." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã <strong> hủy đăng ký thành công </strong>." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -2448,7 +2478,7 @@ msgstr "Logo của Bạn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Ảnh của bạn" #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -2472,7 +2502,7 @@ msgstr "và tiết kiệm $20 đối với đơn hàng tiếp theo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -2483,22 +2513,22 @@ msgstr "vd: Newsletter Người tiêu dùng" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form msgid "e.g. John Smith" -msgstr "" +msgstr "vd: John Smith" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "email(s) are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "thư đang ở trong hàng đợi sẽ được gửi sớm." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "email(s) could not be sent." -msgstr "" +msgstr "thư không thể gửi." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "email(s) have been ignored and will not be sent." -msgstr "" +msgstr "thư đã bị bỏ qua và sẽ không được gửi." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po index 2b7d6252281..334d5946040 100644 --- a/addons/membership/i18n/vi.po +++ b/addons/membership/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Danh Võ <vophuongdanh@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Danh Võ <vophuongdanh@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,17 +28,17 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# Hoá đơn cần thanh toán" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Hoá đơn đã thanh toán" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# Chờ xuất hoá đơn" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban @@ -63,11 +64,13 @@ msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" +"Thành viên mà bạn muốn liên kết với thành viên hiện tại. Trạng thái thành " +"viên hiện tại sẽ được tham chiếu từ thành viên liên kết." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết hóa đơn" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -77,22 +80,22 @@ msgstr "Thêm mô tả..." #. module: membership #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Add a new member" -msgstr "" +msgstr "Thêm thành viên mới" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Tất cả thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Không phải thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Phí thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id @@ -110,7 +113,7 @@ msgstr "Đối tác Liên quan" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Mua thẻ thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -121,19 +124,19 @@ msgstr "Hủy" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hủy thẻ thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hủy" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Huỷ thẻ thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -145,6 +148,7 @@ msgstr "Danh mục" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership msgid "Check if the product is eligible for membership." msgstr "" +"Đánh dấu nếu sản phẩm có đủ điều kiện để sử dụng cho quản lý thành viên." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id @@ -184,13 +188,13 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Current Membership State" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái hiện tại của thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái hiện tại của thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -203,18 +207,18 @@ msgstr "Khách hàng" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Ngày thẻ thành viên bắt đầu có hiệu lực." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Ngày mà thành viên đã bắt đầu sử dụng dịch vụ" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Ngày huỷ thẻ thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to @@ -222,7 +226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Có hiệu lực đến ngày" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__display_name @@ -234,7 +238,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned msgid "Earned Amount" -msgstr "" +msgstr "Doanh thu đạt được" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to @@ -245,22 +249,22 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to msgid "End membership date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Ending Date Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Lỗi! Không thể thiết lập ngày hết hạn trước ngày bắt đầu." #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -274,7 +278,7 @@ msgstr "Dự báo" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Miễn phí thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from @@ -319,19 +323,19 @@ msgstr "Chi tiết hóa đơn" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn thẻ thành viên" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn cần thanh toán" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Đã lên hoá đơn/Đã thanh toán/Miễn phí" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state @@ -361,7 +365,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date msgid "Join Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày tham gia" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice____last_update @@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "Thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Giá" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -403,7 +407,7 @@ msgstr "Thành viên" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Phân tích thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id @@ -417,7 +421,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Quản lý thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount @@ -428,12 +432,12 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Phân tích thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Thời hạn thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to @@ -441,20 +445,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Phí thành viên" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn thành viên" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line @@ -464,20 +468,20 @@ msgstr "Chi tiết thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Đối tác thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from @@ -485,23 +489,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái thành viên" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái thẻ thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên" #. module: membership #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server @@ -513,7 +517,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Quản lý thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -525,7 +529,7 @@ msgstr "Tháng" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Chưa phải thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -538,20 +542,22 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." msgstr "" +"Odoo giúp bạn dễ dàng truy xuất và theo dõi tất cả các hoạt động liên quan đến quản lý thành viên như:\n" +" Tình trạng thành viên hiện tại, thảo luận và lịch sử quản lý thành viên, .v.v.." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Thẻ thành viên hết hạn" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn đã thanh toán" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner @@ -562,18 +568,18 @@ msgstr "Đối tác" #: code:addons/membership/models/partner.py:186 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Đối tác không có địa chỉ để lên hoá đơn." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:184 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Đối tác được miễn phí thành viên." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "" +msgstr "Doanh thu đang chờ" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -593,7 +599,7 @@ msgstr "Báo cáo" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "" +msgstr "Doanh thu đã hoàn thành" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id @@ -606,7 +612,7 @@ msgstr "Nhân viên bán hàng" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Chọn nếu bạn muốn miễn phí thành viên." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date @@ -618,7 +624,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Date Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Ngày bắt đầu thẻ thành viên" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -629,22 +635,24 @@ msgstr "Các loại thuế" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Giá đã được thoả thuận bởi đối tác" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Ghi chú này sẽ được hiển thị trên báo giá..." #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display paid, old and total earned columns" msgstr "" +"Hiển thị những cột trạng thái đã thanh toán, đã hết hạn và doanh thu đã hoàn" +" thành" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị những cột trạng thái chờ, đã lên hoá đơn" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to @@ -661,10 +669,10 @@ msgstr "Nhà cung cấp" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn cần thanh toán" #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:162 #, python-format msgid "You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể tạo 2 thành viên liên kết trùng lặp." diff --git a/addons/mrp/i18n/bn.po b/addons/mrp/i18n/bn.po index 1861873d0eb..52986e04634 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bn.po +++ b/addons/mrp/i18n/bn.po @@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 40c5f2181a4..721647f26b1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Pota quadrada de 18″ x 2½″" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index 82929626d6a..4ea99fa6301 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Datum ukončení" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "Zajistěte sledovatelnost skladovatelného produktu ve vašem skladu." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Ztráty kvality" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Množství" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty @@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Pohyby zásob" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id @@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Celková doba trvání" #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Traceability Report" -msgstr "" +msgstr "Zpráva o sledovatelnosti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 36a82f70aad..560fd97fed6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -11,7 +11,6 @@ # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018 # e2f <projects@e2f.com>, 2018 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2018 -# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2018 # nle_odoo, 2018 @@ -19,6 +18,7 @@ # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "<span>PLANIFICAR ÓRDENES</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Reportería</span>" +msgstr "Informes" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Comprar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "Por productos" +msgstr "Co-productos" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66 diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index 25eae3ef239..04c5055c452 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po index 6d592965325..25f912ba906 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hu.po +++ b/addons/mrp/i18n/hu.po @@ -129,6 +129,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " +"('confirmed','progress'))]}\">Az alapanyagok nem elérhetőek!</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line @@ -553,8 +556,8 @@ msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." msgstr "" -"Anyagjegyzék lehetővé teszi az előállítani kívánt termékhez való alapanyagok" -" meghatározását." +"Az anyagjegyzék lehetővé teszi egy kész termék előállításához szükséges " +"alapanyagok listájának meghatározását." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -2834,12 +2837,12 @@ msgstr "Mennyiség:" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "Nyersanyag" +msgstr "Alapanyag" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids msgid "Raw Materials" -msgstr "Nyersanyagok" +msgstr "Alapanyagok" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id diff --git a/addons/mrp/i18n/km.po b/addons/mrp/i18n/km.po index a5e65cf0cd5..e45c3338733 100644 --- a/addons/mrp/i18n/km.po +++ b/addons/mrp/i18n/km.po @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "ធានាបាននូវផលិតផលដែលអាចលួចបាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "អញ្ញតិ្តកម្ម(s):" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ការយកចេញ" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Impacted Transfer(s):" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរផលប៉ះពាល់៖ " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200 @@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:219 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពមិនគ្រប់គ្រាន់" #. module: mrp #: selection:stock.picking.type,code:0 @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានចាក់សោ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "ច្រើន" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__lot_id @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:130 #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើការបញ្ជាទិញ" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ " #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:221 @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id @@ -2708,17 +2708,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull & Push" -msgstr "" +msgstr "ទាញនិងរុញ" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "ទាញពី" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "រុញទៅ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណ " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "សុវត្ថិភាពនាំពេលវេលា" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company__manufacturing_lead @@ -3253,12 +3253,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id @@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:200 @@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "កំពុងរង់ចាំ" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "សារវែបសាយ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids @@ -4359,18 +4359,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "cancelled" -msgstr "" +msgstr "លុបចោល" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោង" #. module: mrp #: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk @@ -4431,12 +4431,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "បានបញ្ជាឱ្យជំនួសដោយ" #. module: mrp #. openerp-web diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 6be804c9c36..1a90f0f95cf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid " When all components are available" -msgstr "" +msgstr "Când toate componentele sunt disponibile" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count @@ -82,17 +82,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban msgid "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pauză\" title=\"Pauză\"/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban msgid "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Execută\" title=\"Execută\"/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban @@ -117,6 +117,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " +"('confirmed','progress'))]}\">Materii prime nu sunt disponibile</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line @@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Finished Product:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Produs finit</strong><br/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "<strong>Motiv: </strong>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Responsabil:</strong><br/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -373,6 +376,8 @@ msgid "" "All components could not be reserved. Click on the \"Check Availability " "button\" to try to reserve components." msgstr "" +"Nu toate componentele au putut fi rezervate. Faceți clic pe butonul " +"\"Verificați disponibilitatea\" pentru a încerca rezervarea componentelor." #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 @@ -398,6 +403,8 @@ msgid "" "An unbuild order is used to break down a finished product into its " "components." msgstr "" +"O comandă de dezmembrare este utilizată pentru a descompune un produs finit " +"în componentele sale." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids @@ -550,6 +557,9 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"Listele de materiale vă permit să definiți materiile prime necesare pentru " +"realizarea unui produs finit; printr-o comandă de producție sau un pachet de" +" produse." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1235,7 +1245,7 @@ msgstr "Produse finite" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_finished_product msgid "Finished Product Label (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Etichetă produs finit (PDF)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids @@ -1459,6 +1469,9 @@ msgid "" " order for this product, the delivery order will contain the raw\n" " materials, instead of the finished product." msgstr "" +"Dacă produsul este un produs finit: Când prelucrați o comandă de vânzare " +"pentru acest produs, comanda de livrare va conține materiile prime, în loc " +"de produsul finit." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view @@ -1830,7 +1843,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "Manufactured Products" -msgstr "" +msgstr "Produse fabricate" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button @@ -2776,7 +2789,7 @@ msgstr "Cantitatea obținută" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining msgid "Quantity To Be Produced" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea de obținut" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty @@ -2891,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29 #, python-format msgid "Report:" -msgstr "" +msgstr "Raport:" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -3645,6 +3658,8 @@ msgid "" " operations will have different impacts on the costs of\n" " manufacturing and planning depending on the available workload." msgstr "" +"Pentru fabricarea sau asamblarea produselor și utilizarea materiilor prime și a produselor finite, trebuie să vă ocupați și de operațiile de fabricație.\n" +"Operațiunile de fabricație sunt adesea numite Ordine de lucru. Diferitele operațiuni vor avea impacturi diferite asupra costurilor de fabricație și planificare, în funcție de volumul de muncă disponibil." #. module: mrp #: selection:mrp.production,activity_state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index a7a36397520..bf7f49291f5 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -12,8 +12,8 @@ # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3446,6 +3446,8 @@ msgid "" "Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " "environment." msgstr "" +"Lĩnh vực kỹ thuật được sử dụng để giải quyết nhiều tệp đính kèm trong môi " +"trường nhiều trang web." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned @@ -3589,7 +3591,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line msgid "There's no product move yet" -msgstr "" +msgstr "Không có sản phẩm nào được chuyển đi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__tz @@ -4390,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:201 #, python-format msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number." -msgstr "" +msgstr "Bạn chỉ có thể xử lý 1.0 %s sản phẩm với số sê-ri duy nhất." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143 diff --git a/addons/note/i18n/fa.po b/addons/note/i18n/fa.po index b16c275db6e..5c91281c58f 100644 --- a/addons/note/i18n/fa.po +++ b/addons/note/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2019 # Hamid Darabi, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Hamid Darabi, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,14 +74,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن برچسب جدید" #. module: note #. openerp-web #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن یادداشت" #. module: note #. openerp-web @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "بایگانی" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po index d0f297dc6da..532f463eb66 100644 --- a/addons/note/i18n/he.po +++ b/addons/note/i18n/he.po @@ -10,6 +10,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "הוסף פריט" #. module: note #. openerp-web diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po index e6679a1c55c..4933b0f9ccb 100644 --- a/addons/note/i18n/sv.po +++ b/addons/note/i18n/sv.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,14 +75,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Lätt till ny etikett" #. module: note #. openerp-web #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till notering" #. module: note #. openerp-web diff --git a/addons/pad_project/i18n/cs.po b/addons/pad_project/i18n/cs.po index 73289a9fb45..a78df29515e 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/cs.po +++ b/addons/pad_project/i18n/cs.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task__description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "Pad URL" +msgstr "URL textového editoru" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_project @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Úloha" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task__use_pad msgid "Use collaborative pad" -msgstr "" +msgstr "Použít sdílený textový editor" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project__use_pads #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task__use_pad msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project." -msgstr "" +msgstr "Použít sdílený textový editor na úkoly v tomto projektu." #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project__use_pads msgid "Use collaborative pads" -msgstr "" +msgstr "Použít sdílené textové editory" diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/km.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/km.po index 2423b5cd6f3..44284e7b722 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/km.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/km.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "ID" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit msgid "Insufficient credit" -msgstr "" +msgstr "ឥណទានមិនគ្រប់គ្រាន់។" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched diff --git a/addons/payment/i18n/bn.po b/addons/payment/i18n/bn.po index 6d71ac5957b..72184bb87fb 100644 --- a/addons/payment/i18n/bn.po +++ b/addons/payment/i18n/bn.po @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po index 8cfb2de41bb..77483517418 100644 --- a/addons/payment/i18n/cs.po +++ b/addons/payment/i18n/cs.po @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment #. openerp-web @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "PayPal Email ID" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_id @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "Paypal PDT Token" -msgstr "" +msgstr "Paypal PDT Token" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po index 32b6a36ff83..e2afa9a3166 100644 --- a/addons/payment/i18n/he.po +++ b/addons/payment/i18n/he.po @@ -12,6 +12,7 @@ # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Set payments" -msgstr "" +msgstr "הגדרת תשלומים" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__short_name diff --git a/addons/payment/i18n/km.po b/addons/payment/i18n/km.po index 8768e9b95cc..58099500caa 100644 --- a/addons/payment/i18n/km.po +++ b/addons/payment/i18n/km.po @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "ចាប់យកប្រតិបត្តិការ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__capture_manually @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "អតិថជន" #. module: payment #: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" +msgstr "សេចក្តីណែនាំអំពីការបង់ប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួន" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_id diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po index b510b0535af..d12a9973748 100644 --- a/addons/payment/i18n/pt.po +++ b/addons/payment/i18n/pt.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2019 # Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2019\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +67,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"This payment method is " "verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"This payment method is " +"verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\"/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -73,6 +76,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-close text-danger\" title=\"This payment method has not " "been verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-close text-danger\" title=\"This payment method has not " +"been verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods @@ -957,12 +962,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Manage your Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Gira os seus Métodos de Pagamento" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Gira os seus métodos de pagamento" #. module: payment #: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 @@ -1100,7 +1105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:310 #, python-format msgid "No payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Nenhum método de pagamento selecionado" #. module: payment #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 @@ -1330,7 +1335,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Payment method set!" -msgstr "" +msgstr "Método de pagamento definido!" #. module: payment #: code:addons/payment/controllers/portal.py:252 @@ -2104,7 +2109,7 @@ msgstr "referência: o número de referência da transação" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "to choose another payment method." -msgstr "" +msgstr "para escolher outro método de pagamento." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/bn.po b/addons/payment_adyen/i18n/bn.po index 66108449bd9..0b7e565d69d 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po index 1328168cae6..0d6c459b22d 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_adyen #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/bn.po b/addons/payment_authorize/i18n/bn.po index 03f3f105462..147a2917bed 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po index b22a9cd9e0b..aa8ab4abefc 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po index 8de9d371450..8de8cd5adc7 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po index 0d74ab4b921..6140b410f10 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po @@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_buckaroo #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_buckaroo #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/bn.po b/addons/payment_ogone/i18n/bn.po index e2f6ebc9141..1cb51ba7a1e 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_ogone # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po index 3551f030dfd..3fb8fa9352d 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_ogone #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:249 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/bn.po b/addons/payment_paypal/i18n/bn.po index 113c683b7ba..66b6dc9ccea 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_pdt_token diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po index 77de09ed41a..6068f888967 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Paypal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_email_account msgid "Paypal Email ID" -msgstr "" +msgstr "Paypal Email ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_use_ipn @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_pdt_token msgid "Paypal PDT Token" -msgstr "" +msgstr "Paypal PDT Token" #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:138 diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po b/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po index 70ddeac21e0..7fa849fe4b1 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_payumoney # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po index ff9f39bc7e5..d7e16489886 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po @@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_payumoney #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:108 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/bn.po b/addons/payment_sips/i18n/bn.po index 4c64251dbe5..f7361a604c3 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_sips/i18n/cs.po b/addons/payment_sips/i18n/cs.po index ea7bafc8524..0664a564844 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/cs.po @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Merchant ID" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/bn.po b/addons/payment_stripe/i18n/bn.po index 7f9c50958ca..491c25c4760 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/bn.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po index abe0ed9e2d2..e9aca76c8c3 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2018 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 -# Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/bn.po b/addons/payment_transfer/i18n/bn.po index 4e3ed0e82dc..bb91bd7992c 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/bn.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/bn.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po index 53e705407a2..0da31fac158 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Ruční konfigurace" #. module: payment_transfer #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_transfer #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bn.po b/addons/point_of_sale/i18n/bn.po index cb0f1183749..b438483e942 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2519,7 +2520,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__parent_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po index d0c37dc4d7e..21146e922f4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "<b>Establir imatge personalitzada...</b>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index c367fd9e44c..0a13ff36cc3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorie měrné jednotky produktu" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 9d2bc5d2867..8ec9c45fe6a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Luis Guzman <ark@switnet.org>, 2019 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "<span>Última Fecha de Cierre</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Reportería</span>" +msgstr "Informes" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/km.po b/addons/point_of_sale/i18n/km.po index 043c128fa9f..f9d438ee49d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/km.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/km.po @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:207 #, python-format msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទះ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__id @@ -1737,6 +1737,9 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"ប្រសិនបើវាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យអ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសលេខ / លេខរៀង។ " +"អ្នកក៏អាចសម្រេចចិត្តមិនដាក់ច្រើននៅក្នុងប្រភេទប្រតិបត្តិការនេះ។ " +"នេះមានន័យថាវានឹងបង្កើតស្តុកដោយមិនមានច្រើនឬមិនដាក់កម្រិតលើចំនួនដែលបានយក។ " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image @@ -2359,7 +2362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__picking_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ " #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3094,7 +3097,7 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category @@ -3313,7 +3316,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__user_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index a7d227aec90..39d3116d5b3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "<b>Setați imaginea personalizată ...</b>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index d519beccdf5..221c5031ce9 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019 -# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019 +# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n" +"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr "Status" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__stock_location_id msgid "Stock Location" -msgstr "Lokacija azaloge" +msgstr "Lokacija zaloge" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/portal/i18n/bn.po b/addons/portal/i18n/bn.po index 4ab06012f75..cbe984f1385 100644 --- a/addons/portal/i18n/bn.po +++ b/addons/portal/i18n/bn.po @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "বদ্ধ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "কোমপানির নাম" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/portal/i18n/fa.po b/addons/portal/i18n/fa.po index 940a40bee6c..8424c8b2273 100644 --- a/addons/portal/i18n/fa.po +++ b/addons/portal/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 # Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,12 +185,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "اخطار دسترسی" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن یادداشت" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/portal/i18n/he.po b/addons/portal/i18n/he.po index f6f4bed7309..4070f9b9e92 100644 --- a/addons/portal/i18n/he.po +++ b/addons/portal/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "הוסף פריט" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/portal/i18n/km.po b/addons/portal/i18n/km.po index e35eba85137..6a587d40a97 100644 --- a/addons/portal/i18n/km.po +++ b/addons/portal/i18n/km.po @@ -26,23 +26,23 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:43 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%dថ្ងៃហួសកំណត់។" #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:277 #, python-format msgid "%s is not the reference of a report" -msgstr "" +msgstr "%sមិនមែនជាឯកសារយោងនៃរបាយការណ៍ទេ។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in msgid "<b>Sign in</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>ចូល</b>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>ត្រលប់ទៅរបៀបកែសម្រួល" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager @@ -50,36 +50,38 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-chevron-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous\" " "title=\"Previous\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-chevron-left\" role=\"img\" aria-label=\"Previous\" " +"title=\"Previous\"/>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager msgid "<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next\" title=\"Next\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-right\" role=\"img\" aria-label=\"Next\" title=\"Next\"/>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout msgid "<i class=\"fa fa-pencil\"/> Edit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil\"/>កែសម្រួល" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Filter By:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">ត្រងតាម៖</span>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Group By:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">ដាក់ជាក្រុម៖</span>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Sort By:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">តម្រៀបតាម៖</span>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template msgid "<strong>Open </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>បើក </strong>" #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome @@ -167,13 +169,95 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- ក្បាលទំព័រ -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">គណនីរបស់អ្នក</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.user_id.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.user_id.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.user_id.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- មាតិការ -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" ជូនចំពោះ ${object.user_id.name or ''},<br/> <br/>\n" +" អ្នកត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិចូលដំណើរការ។ ${object.user_id.company_id.name}'s portal.<br/>\n" +" ទិន្នន័យគណនីចូលរបស់អ្នកគឺ\n" +" <ul>\n" +" <li>ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់: ${object.user_id.login or ''}</li>\n" +" <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n" +" <li>មូលដ្ឋានទិន្នន័យ៖ ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n" +" </ul>\n" +" អ្នកអាចកំណត់ឬប្តូរលេខសំងាត់របស់អ្នកតាមរយៈ url ខាងក្រោម៖\n" +" <ul>\n" +" <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n" +" </ul>\n" +" ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- បាតកថា -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.user_id.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.user_id.company_id.phone}\n" +" % if object.user_id.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.user_id.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.user_id.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.user_id.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.user_id.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!--ទាញយកដោយ -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" ទាញយកដោយ <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=portalinvite\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:19 #, python-format msgid "Accept & Sign" -msgstr "" +msgstr "ព្រមទទួលនិងចុះហត្ថលេខា" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning @@ -189,12 +273,12 @@ msgstr "បន្ថែមចំណាំ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add contacts to share the document..." -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមទំនាក់ទំនងដើម្បីចែករំលែកឯកសារ ..." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_share__note msgid "Add extra content to display in the email" -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមមាតិកាបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងអ៊ីម៉ែល។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -226,6 +310,8 @@ msgid "" "Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for " "your account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"ការផ្លាស់ប្តូរលេខពន្ធមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅពេលឯកសារ()ត្រូវបានចេញសម្រាប់គណនីរបស់អ្នក។" +" សូមទាក់ទងមកយើងដោយផ្ទាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -233,6 +319,8 @@ msgid "" "Changing company name is not allowed once document(s) have been issued for " "your account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្រុមហ៊ុនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេនៅពេលឯកសារ()ត្រូវបានចេញសម្រាប់គណនីរបស់អ្នក។" +" សូមទាក់ទងមកយើងដោយផ្ទាល់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -244,14 +332,14 @@ msgstr "ក្រុង" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:12 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "ច្បាស់" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27 #, python-format msgid "Click here to see your document." -msgstr "" +msgstr "ចុចត្រង់នេះដើម្បីមើលឯកសាររបស់អ្នក" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode @@ -270,6 +358,8 @@ msgid "" "Confirm\n" " <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" msgstr "" +"បញ្ជាក់\n" +" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_partner @@ -314,7 +404,7 @@ msgstr "អាសយដ្ឋានវិបផតថលរបស់អតិថ #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "ជូនចំពោះ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__display_name @@ -329,21 +419,21 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:14 #, python-format msgid "Draw your signature" -msgstr "" +msgstr "គូរហត្ថលេខារបស់អ្នក" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:41 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "ដោយសារតែនៅក្នុង%dថ្ងៃ" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:39 #, python-format msgid "Due today" -msgstr "" +msgstr "ដល់ថ្ងៃនេះ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__email @@ -354,14 +444,14 @@ msgstr "អុីម៉ែល" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Grant Portal Access" -msgstr "" +msgstr "ផ្តល់សិទ្ធិចូលផតថល" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http @@ -371,7 +461,7 @@ msgstr "HTTP ជុំវិញ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_breadcrumbs msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទះ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__id @@ -396,7 +486,7 @@ msgstr "អុីម៉ែលមិនត្រឹមត្រូវ! សូម #: code:addons/portal/controllers/portal.py:272 #, python-format msgid "Invalid report type: %s" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទរបាយការណ៍មិនត្រឹមត្រូវ៖%s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__welcome_message @@ -430,12 +520,12 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21 #, python-format msgid "Leave a comment" -msgstr "" +msgstr "ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__share_link msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__user_id @@ -463,7 +553,7 @@ msgstr "គណនីរបស់ខ្ញុំ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាប់" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__note @@ -473,7 +563,7 @@ msgstr "កំណត់សំគាល់" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar @@ -485,7 +575,7 @@ msgstr "Odoo និមិត្តសញ្ញា" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:39 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and log in." -msgstr "" +msgstr "អូ! មានអ្វីមួយមិនប្រក្រតី។ ព្យាយាមផ្ទុកទំព័រឡើងវិញហើយចូល។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -500,12 +590,12 @@ msgstr "URL ចូលដំណើរការវិបផតថល" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_mixin msgid "Portal Mixin" -msgstr "" +msgstr "ផតថល Mixin" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_share msgid "Portal Sharing" -msgstr "" +msgstr "ការចែកចាយវិបផតថល" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user @@ -516,26 +606,26 @@ msgstr "កំណត់អ្នកប្រើវេបសាយ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "ឧបត្ថម្ភដោយ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:84 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:109 #, python-format msgid "Published on %s" -msgstr "" +msgstr "បោះពុម្ភផ្សាយ %s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids @@ -591,7 +681,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនងជាច្រើនមានអុីម #: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Share Document" -msgstr "" +msgstr "ចែករំលែកឯកសារ" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97 @@ -626,25 +716,25 @@ msgstr "ផ្លូវ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:25 #, python-format msgid "Thank You !" -msgstr "" +msgstr "សូមអរគុណ!" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "" +msgstr "មិនមានមតិយោបល់សម្រាប់ពេលនេះទេ។" #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:237 #, python-format msgid "This document does not exist." -msgstr "" +msgstr "ឯកសារនេះមិនមានទេ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "This is a preview of the customer portal." -msgstr "" +msgstr "នេះគឺជាការមើលជាមុននៃវិបផតថលរបស់អតិថិជន។" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -671,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Toggle filters" -msgstr "" +msgstr "បិទ / បើកតម្រង" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard__user_ids @@ -687,7 +777,7 @@ msgstr "លេខសំគាល់ VAT" #: code:addons/portal/models/portal_mixin.py:83 #, python-format msgid "View %s" -msgstr "" +msgstr "មើល%s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_account_analytic_account__website_message_ids @@ -747,26 +837,26 @@ msgstr "ទំរង់ណែនាំ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:31 #, python-format msgid "Write a message..." -msgstr "" +msgstr "សរសេរសារ ..." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:59 #: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:71 #, python-format msgid "You are invited to access %s" -msgstr "" +msgstr "អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលប្រើ%s" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template msgid "You have been invited to access the following document:" -msgstr "" +msgstr "អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលមើលឯកសារដូចខាងក្រោមៈ" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22 #, python-format msgid "You must be" -msgstr "" +msgstr "អ្នកត្រូវតែជា" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:175 @@ -779,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Your Contact Details" -msgstr "" +msgstr "ព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_breadcrumbs @@ -791,7 +881,7 @@ msgstr "ព័ត៌មានពិស្តារ" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home msgid "Your Documents" -msgstr "" +msgstr "ឯកសាររបស់អ្នក" #. module: portal #. openerp-web @@ -804,12 +894,12 @@ msgstr "ឈ្មោះរបស់អ្នក" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${object.user_id.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "គណនី Odoo របស់អ្នកនៅ $ {object.user_id.company_id.name}" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_contact msgid "Your contact" -msgstr "" +msgstr "ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -821,33 +911,33 @@ msgstr "លេខប៉ុស្តិ៍" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:56 #, python-format msgid "avatar" -msgstr "" +msgstr "រូបតំណាង" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:9 #, python-format msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "មតិយោបល់" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:10 #, python-format msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "មតិយោបល់" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22 #, python-format msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "បានចូល" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar msgid "odoo" -msgstr "" +msgstr "odoo" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details @@ -859,4 +949,4 @@ msgstr "ជ្រើសរើស ..." #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22 #, python-format msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "ដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់" diff --git a/addons/portal/i18n/mn.po b/addons/portal/i18n/mn.po index 84ba7705777..1550b8e3b04 100644 --- a/addons/portal/i18n/mn.po +++ b/addons/portal/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,17 +61,17 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout msgid "<i class=\"fa fa-pencil\"/> Edit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil\"/> Засах" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Filter By:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Шүүлтүүр</span>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Group By:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"small mr-1 navbar-text\">Бүлэглэх</span>" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar diff --git a/addons/portal/i18n/pt.po b/addons/portal/i18n/pt.po index fec1043ba18..807120021d2 100644 --- a/addons/portal/i18n/pt.po +++ b/addons/portal/i18n/pt.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 # Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Obrigado!" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "" +msgstr "Nenhum comentário até agora." #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:237 diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po index 83009499382..88afac7e45c 100644 --- a/addons/portal/i18n/sv.po +++ b/addons/portal/i18n/sv.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till notering" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/km.po b/addons/pos_mercury/i18n/km.po index d82c695b818..f6f33b49807 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/km.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/km.po @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "ការទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត" #. module: pos_mercury #: selection:barcode.rule,type:0 diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/mn.po b/addons/pos_mercury/i18n/mn.po index b5627641384..32772ea17c8 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/mn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Зураасан кодын дүрэм" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury msgid "Barcode Scanner/Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Баркод уншигч/Карт уншигч" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Клиент" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Configure your card reader" -msgstr "" +msgstr "Карт уншигч тохируулах" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/km.po b/addons/pos_restaurant/i18n/km.po index a5f3335d240..8596a67a2bc 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/km.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/km.po @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "ចំនួន" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:148 #, python-format msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_sale/i18n/bn.po b/addons/pos_sale/i18n/bn.po index c52b4fd0f7b..fdba8f072a2 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/bn.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/bn.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * pos_sale # # Translators: -# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,team_type:0 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: pos_sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 diff --git a/addons/pos_sale/i18n/mn.po b/addons/pos_sale/i18n/mn.po index db2ed7b326a..41a36432976 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/mn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.actions.act_window,name:pos_sale.pos_session_action_from_crm_team msgid "Open Sessions" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Сэшн" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__dashboard_graph_group_pos @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Цэгийн Сэшн" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_config_ids msgid "Point of Sales" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг" #. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Борлуулагч" #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale msgid "Session Running" -msgstr "" +msgstr "Явагдаж буй" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__pos_order_amount_total diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 483c8da0501..c40f74d52be 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -11,11 +11,11 @@ # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018 # Ivan Coro <ivan@iventiva.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018 # Nans Lefebvre <len@odoo.com>, 2018 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "Variantes" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant msgid "Variants and Options" -msgstr "" +msgstr "Variantes y Opciones" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name diff --git a/addons/product/i18n/fa.po b/addons/product/i18n/fa.po index c191020b4b4..cf906b6bc54 100644 --- a/addons/product/i18n/fa.po +++ b/addons/product/i18n/fa.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 9660ccd9cf8..0bb0be8b146 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -15,10 +15,10 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2018 # Ludvig Auvens <lau@odoo.com>, 2019 -# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019 # Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019 # JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019 +# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Groupes de pays" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant msgid "Create Variants" -msgstr "" +msgstr "Créer les variantes" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po index 35550fbce30..bec64b920c8 100644 --- a/addons/product/i18n/he.po +++ b/addons/product/i18n/he.po @@ -12,6 +12,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -499,12 +500,12 @@ msgstr "איש קשר" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__qty msgid "Contained Quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות מוכלת" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view msgid "Contained quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות מוכלת" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_13 @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "תיאור" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Customers" -msgstr "" +msgstr "תיאור עבור לקוחות" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 @@ -2225,7 +2226,7 @@ msgstr "הערה זו היא למטרות פנימיות בלבד." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note will show up on sales orders & invoices." -msgstr "" +msgstr "הערה זו תופיע בהזמנות מכירה וחשבוניות." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist @@ -2482,7 +2483,7 @@ msgstr "ספק" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "חשבונית ספק" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/km.po b/addons/product/i18n/km.po index da9aa56b2ec..a947756722f 100644 --- a/addons/product/i18n/km.po +++ b/addons/product/i18n/km.po @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: model:product.category,name:product.product_category_consumable #: selection:product.template,type:0 msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "អាចប្រើប្រាស់បាន" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner @@ -663,6 +663,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__uom_id msgid "Default unit of measure used for all stock operations." msgstr "" +"ចំនួននៃការប្រើប្រាស់នូវវិធានការណ៍កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការប្រត្តិការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_po_id @@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "ចំនួនសារមិនទាន់អាន" #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template msgid "Office Chair" -msgstr "" +msgstr "កៅអីការិយាល័យ" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 @@ -1376,7 +1377,7 @@ msgstr "ហួសកំណត់" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__name msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទវេចខ្ចប់" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view @@ -2358,7 +2359,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "មានសុពលភាព" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_archived_variant_ids @@ -2411,7 +2412,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាព" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__name @@ -2679,7 +2680,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_view_kanban msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po index 0ebbbead92c..68035db3fdf 100644 --- a/addons/product/i18n/mn.po +++ b/addons/product/i18n/mn.po @@ -8,6 +8,8 @@ # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018 # Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -430,7 +432,7 @@ msgstr "Дэд Ангилалууд" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Choose the unit to measure weight" -msgstr "" +msgstr "Жинг хэмжих нэгжээ сонгоно уу" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -541,7 +543,7 @@ msgstr "Өртөг" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id msgid "Cost Currency" -msgstr "" +msgstr "Өртгийн вальют" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__standard_price @@ -571,12 +573,12 @@ msgstr "Улсын Бүлгүүд" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant msgid "Create Variants" -msgstr "" +msgstr "Хувилбар үүсгэх" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Create a new pricelist" -msgstr "" +msgstr "Шинэ үнийн хүснэгт үүсгэх" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -691,7 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids msgid "Define vendor pricelists." -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн хүснэгт тодорхойлох" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay @@ -1030,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:348 #, python-format msgid "Import Template for Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Үнийн хүснэгтийн загвар импортлох" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:573 @@ -1042,7 +1044,7 @@ msgstr "Барааны загвар импортлох" #: code:addons/product/models/product.py:665 #, python-format msgid "Import Template for Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгчийн үнийн хүснэгтийн загвар импортлох" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 @@ -1086,7 +1088,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant msgid "Is Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Барааны хувилбар" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant @@ -1096,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 msgid "Kilogram" -msgstr "" +msgstr "Килограм" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -1699,12 +1701,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "Product Price List History" -msgstr "" +msgstr "Барааны үнийн хүснэгтийн түүх" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "Product Price List Report" -msgstr "" +msgstr "Барааны үнийн хүснэгтийн тайлан" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_list @@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "Төмөр" #. module: product #: selection:product.template,type:0 msgid "Storable Product" -msgstr "" +msgstr "Нөөцлөх бараа" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -2228,7 +2230,7 @@ msgstr "Агуулгын жин Кг- аар, ямар ч баглалт оро #: code:addons/product/models/product_template.py:1010 #, python-format msgid "There are no possible combination." -msgstr "" +msgstr "Боломжит комбинаци алга байна" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:1005 @@ -2423,7 +2425,7 @@ msgstr "Үнийн хүснэгтийг ашиглан захиалгчидаа #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Батлагдсан" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_archived_variant_ids @@ -2532,7 +2534,7 @@ msgstr "Хувилбарууд" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_product_variant msgid "Variants and Options" -msgstr "" +msgstr "Онцлог утга болон сонголтууд" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name @@ -2839,7 +2841,7 @@ msgstr "кг" #: code:addons/product/models/product_template.py:566 #, python-format msgid "product" -msgstr "" +msgstr "бараа" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_02 diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index a24500b2fef..f4f7e94726b 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr " Nhóm sản phẩm" +msgstr "Nhóm sản phẩm" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_variant_count diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es.po b/addons/product_email_template/i18n/es.po index 3429ce3a7c3..1e6b659ddc6 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/es.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,6 +56,8 @@ msgstr "Plantilla de producto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" msgstr "" +"Enviar un correo electrónico específico del producto una vez que se pague la" +" factura" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_product__email_template_id diff --git a/addons/product_expiry/i18n/km.po b/addons/product_expiry/i18n/km.po index bf88a040776..d8fc416f4c3 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/km.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/km.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ " #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__alert_time @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_procurement_group msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__alert_time diff --git a/addons/product_margin/i18n/bn.po b/addons/product_margin/i18n/bn.po index ed2464882c7..a97b275d32e 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/bn.po +++ b/addons/product_margin/i18n/bn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index 067be650ecd..3a7f85d0f92 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "# Tasques" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# Dies feiners per assignar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "# Working Days to Close" -msgstr "" +msgstr "# Dies feiners per tancar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__nbr @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "# de tasques" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Satisfaction Survey" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Enquesta de satisfacció" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "% On" -msgstr "" +msgstr "% En" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:302 @@ -74,6 +74,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Des(arxivar) un projecte automàticament (des)arxiva les seves tasques. Vols " +"procedir?" #. module: project #. openerp-web @@ -160,6 +162,62 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div>\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" Hola ${partner.name},<br/>\n" +" Si us plau pren un moment per valorar els nostres serveis relacionats amb la tasca \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" +" % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" +" assignat a <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.<br/>\n" +" % else:\n" +" .<br/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align: center;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <strong>Digueu-nos què us sembla el nostre servei</strong><br/>\n" +" <span style=\"text-color: #888888\">(fes clic en una d'aquestes cares)</span>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/10\">\n" +" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/1\">\n" +" <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" Agraïm els vostres comentaris. Ens ajuden a seguir millorant.\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">Aquesta enquesta de clients s'ha enviat perquè la tasca s'ha mogut <b>${object.stage_id.name}</b></span>\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">questa enquesta de clients s'ha enviat <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> mentre la tasca estigui <b>${object.stage_id.name}</b> en l'etapa.</span>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -174,26 +232,35 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div>\n" +" Estimat ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n" +" Gràcies per la seva consulta.<br/>\n" +" Fes-nos saber si tens més preguntes..\n" +" <br/><br/>\n" +" Gràcies,\n" +" <br/>\n" +"</div>\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> Veure els comentaris" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Data de finalització:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -201,11 +268,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Domain Alias\" " "title=\"Domain Alias\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Domain Alias\" " +"title=\"Domain Alias\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Correu electrònic:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -213,11 +282,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-smile-o\" role=\"img\" aria-label=\"Percentage of " "satisfaction\" title=\"Percentage of satisfaction\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-smile-o\" role=\"img\" aria-label=\"Percentage of " +"satisfaction\" title=\"Percentage of satisfaction\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> No rating yet" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> Sense valoracions" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:121 @@ -237,6 +308,8 @@ msgid "" "<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" " Create a new project</p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" +" Crear un nou projecte</p>" #. module: project #. openerp-web @@ -258,7 +331,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "<span class=\"fa fa-tasks\" role=\"img\" aria-label=\"Tasks\" title=\"Tasks\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-tasks\" role=\"img\" aria-label=\"Tasks\" title=\"Tasks\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po index 744326fd97b..529274402c3 100644 --- a/addons/project/i18n/fa.po +++ b/addons/project/i18n/fa.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "قبول ایمیل دریافتی از طرف" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "اخطار دسترسی" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "پیوست" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index a26e1e4ebd4..f99c4b56727 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -14,6 +14,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1620,7 +1621,7 @@ msgstr "פעיליות שלי" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "המועדפים שלי" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form diff --git a/addons/project/i18n/km.po b/addons/project/i18n/km.po index e04bac0f167..2b707b5b949 100644 --- a/addons/project/i18n/km.po +++ b/addons/project/i18n/km.po @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "គ្រោងទុក" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours msgid "Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "ផែនការពេលវេលា" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Project Tags" -msgstr "" +msgstr "ស្លាកគម្រោង" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "គម្រោង" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task @@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "ប័ណ្ណសម្គាល់អ្នកបន្តវេន" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "អ្នកធានា" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:45 #, python-format msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: project #. openerp-web @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគភារកិច្ច។" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 27cfdb6b620..0aeb1607bd5 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index e2503d0cb5e..55531ad1a7f 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Tạo một thẻ mới" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po index eb8f846b1b8..21e2b17fb01 100644 --- a/addons/purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase/i18n/cs.po @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "3-way matching" -msgstr "" +msgstr "3cestné porovnávání" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_account_3way_match msgid "3-way matching: purchases, receptions and bills" -msgstr "" +msgstr "3cestné porovnávání: nákupy, recepce a účty" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -123,6 +123,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-file-text\"/> " "Waiting for Bill</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-file-text\"/> Čekání" +" na účtenku</span>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -152,17 +154,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchased</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zakoupeno</span>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Amount</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Množství</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Date Req.</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum požadavku</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -178,17 +180,17 @@ msgstr "<strong>Popis</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "<strong>Expected Date</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Očekávané datum</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Order Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Datum objednávky:</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Our Order Reference:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Referenční číslo naší objednávky:</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "<strong>Jednotková cena</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Your Order Reference:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Referenční číslo vaší objednávky:</strong>" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__product_type @@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "" +msgstr "Varování lze nastavit na produkt nebo na zákazníka (nákup)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning @@ -288,7 +290,7 @@ msgstr "Stav činností" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Přidat objednávku" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:50 @@ -320,12 +322,12 @@ msgstr "Analytické značky" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Datum schválení" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "" +msgstr "Schválit objednávku" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line__purchase_id @@ -333,6 +335,8 @@ msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." msgstr "" +"Přidružená objednávka. Vyplní se automaticky, když je na účtu dodavatele " +"vybrána položka Objednávka." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "Automatické dokončování" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time msgid "Average Delivery Time" -msgstr "" +msgstr "Průměrná doba dodání" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__price_average @@ -377,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template msgid "Billed Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Účtované množství:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_status @@ -446,13 +450,13 @@ msgstr "Zrušeno" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Cancelled Purchase Order #" -msgstr "" +msgstr "Zrušená objednávka č." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:509 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." -msgstr "" +msgstr "Nelze odstranit řádek objednávky, který je ve stavu '%s'." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__commercial_partner_id @@ -502,7 +506,7 @@ msgstr "Potvrdit objednávku" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Potvrdit objednávky v jednom kroku" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 @@ -608,7 +612,7 @@ msgstr "Dnů k ověření" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Define your terms and conditions ..." -msgstr "" +msgstr "Definujte své smluvní podmínky ..." #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index bca6f83ac71..5e0f3c60bca 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_order_approval msgid "Purchase Order Approval" -msgstr "" +msgstr "Aprobación de orden de compra" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po index 9e88f56b360..5d058d5ef92 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 # سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "یک هشدار میتوان بر روی محصول یا مشتری #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "اخطار دسترسی" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_needaction @@ -331,12 +332,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id msgid "Auto-Complete" -msgstr "" +msgstr "تکمیل کردن خودکار" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time diff --git a/addons/purchase/i18n/he.po b/addons/purchase/i18n/he.po index a95ae14f247..11766abd62a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/he.po +++ b/addons/purchase/i18n/he.po @@ -14,6 +14,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__supplier_invoice_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "חשבונית ספק #" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__nbr_lines @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "תגיות אנילטיות" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך אישור" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "כמות שחויבה" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_status msgid "Billing Status" -msgstr "" +msgstr "מצב חשבון" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_ids @@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "איש קשר" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "בקרה" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchase_method @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "Create a quotation" -msgstr "" +msgstr "צור הצעת מחיר" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -545,7 +546,7 @@ msgstr "צור בקשה להצעת מחיר" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Create a vendor bill" -msgstr "" +msgstr "צור חשבונית ספק" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__create_uid @@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Define your terms and conditions ..." -msgstr "" +msgstr "הגדר את התנאים וההגבלות שלך ..." #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 @@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "האם עוקב" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "It will be converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "תתבצע המרה, להזמנת רכש." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union____last_update @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "כמויות שהוזמנו" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product__purchase_method @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "כמויות שהתקבלו" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_order @@ -1173,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template__property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון הפרש מחירים" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier @@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "דו\"ח רכש" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "נציג רכישה" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase @@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "" msgid "" "The quotation contains the history of the discussion\n" " you had with your vendor." -msgstr "" +msgstr "הצעת המחיר מכילה את היסטורית הדיונים בינך לבין הספק שלך." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1809,7 +1810,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "This note will show up on purchase orders." -msgstr "" +msgstr "הערה זו תופיע בהזמנות רכישה." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:156 @@ -1934,6 +1935,9 @@ msgid "" " and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n" " or received quantities." msgstr "" +"השתמש בתפריט זה כדי לשלוט בחשבוניות שיתקבלו מהספקים שלך. בעת רישום חשבונית " +"חדשה, קבע את הזמנת הרכש וodoo ימלא את החשבון באופן אוטומטי בהתאם להזמנה או " +"הכמות שהתקבלה." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user @@ -1970,7 +1974,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_filter msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "חשבונית ספק" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1986,7 +1990,7 @@ msgstr "מחירוני ספק" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "מזהה אצל הספק" +msgstr "מספר הזמנה אצל הספק" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name diff --git a/addons/purchase/i18n/km.po b/addons/purchase/i18n/km.po index 1364214fa27..9f200c1027d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/km.po +++ b/addons/purchase/i18n/km.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# នៃបន្ទាត់" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "ទិដ្ឋភាពប្រតិទិន" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "ប្រភេទផលិតផល" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index f71a5e1f279..59eb65abe7b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2018 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018 # Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Bedrijven" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Company" -msgstr "Bedijf" +msgstr "Bedrijf" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__company_currency_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po b/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po index ed30619df0e..4321a070cea 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Pohyb zásob" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__supplier_info_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po index 62a058c1ec3..cc8c9bcaf0a 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "برچسبهای تحلیلی" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po index 012a9476c04..7781534e999 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po @@ -13,6 +13,7 @@ # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "נציג רכישה" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/km.po b/addons/purchase_requisition/i18n/km.po index c85582329e4..0eba55533a5 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/km.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/km.po @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date msgid "Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__description @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__qty_ordered @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_group msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__supplier_info_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po index 988f6292846..56ec1852a82 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #: selection:purchase.requisition,state:0 #: selection:purchase.requisition,state_blanket_order:0 msgid "Ongoing" -msgstr "Постійно" +msgstr "У процесі" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__picking_type_id diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/cs.po b/addons/purchase_stock/i18n/cs.po index c4de8369d6e..f5307af3b80 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/cs.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Exception(s) occurred on the purchase order(s):" -msgstr "" +msgstr "Výjimka(y) se vyskytly na objednávce (objednávkách):" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Pohyby zásob" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule @@ -334,6 +334,8 @@ msgid "" "There is no vendor associated to the product %s. Please define a vendor for " "this product." msgstr "" +"K produktu %s není přidružen žádný dodavatel. Definujte prosím dodavatele " +"tohoto produktu." #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_purchase diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/km.po b/addons/purchase_stock/i18n/km.po index a57cd3b775f..467d8a8b7eb 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/km.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/km.po @@ -79,6 +79,8 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." msgstr "" +"ដោយផ្អែកលើម៉ូឌុលដែលបានតំឡើងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ផ្លូវនៃផលិតផល: " +"ថាតើវានឹងត្រូវបានទិញផលិត MTO ជាដើម។" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage @@ -103,17 +105,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "អញ្ញតិ្តកម្ម(s):" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.menu,name:purchase_stock.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "ផលិតផលចូល " #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "ការដឹកទំនិញចូល" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoterm_id @@ -151,12 +153,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ " #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ" #. module: purchase_stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីទៅមុខរំពឹងបរិច្ឆេទនៃការចែកចាយដោយ" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_product_template @@ -209,12 +211,12 @@ msgstr "គំរូផលិតផល" #. module: purchase_stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull & Push" -msgstr "" +msgstr "ទាញនិងរុញ" #. module: purchase_stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "ទាញពី" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_order @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "រុញទៅ" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit @@ -298,17 +300,17 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_line_view_form_inherit msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage @@ -395,14 +397,14 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "បានបញ្ជាឱ្យជំនួសដោយ" diff --git a/addons/rating/i18n/bn.po b/addons/rating/i18n/bn.po index 9b174c77f99..9576e97aa35 100644 --- a/addons/rating/i18n/bn.po +++ b/addons/rating/i18n/bn.po @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban msgid "on" -msgstr "" +msgstr "উপর" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:22 diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po index 316b0161979..37b9b88c634 100644 --- a/addons/rating/i18n/cs.po +++ b/addons/rating/i18n/cs.po @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Dokument" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumentu" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Přejděte na náš web" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Díky! Vážíme si vaší zpětné vazby." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "Název hodnoceného zdroje." #. module: rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Vážíme si vaší zpětné vazby!" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" -msgstr "" +msgstr "Bylo by skvělé, kdybyste mohli poskytnout více informací:" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Vaše hodnocení bylo odesláno." #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/rating/i18n/km.po b/addons/rating/i18n/km.po index b079b4cd4e5..c755547f3ed 100644 --- a/addons/rating/i18n/km.po +++ b/addons/rating/i18n/km.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "គំរូឯកសារ" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed diff --git a/addons/repair/i18n/cs.po b/addons/repair/i18n/cs.po index bc9b83adf22..16316d4bf53 100644 --- a/addons/repair/i18n/cs.po +++ b/addons/repair/i18n/cs.po @@ -34,6 +34,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #: model:mail.template,subject:repair.mail_template_repair_quotation msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.partner_id.name} Objednávky opravy (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -55,6 +56,12 @@ msgid "" "* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" +"* Stav 'Koncept' se používá, když uživatel zadává novou a nepotvrzenou objednávku opravy.\n" +"* Stav „Potvrzeno“ se používá, když uživatel potvrdí objednávku na opravu.\n" +"* Stav „Připraveno k opravě“ se používá k zahájení opravy, uživatel může zahájit opravu až po potvrzení objednávky opravy.\n" +"* Stav „Faktura“ se používá k vygenerování faktury před nebo po provedení opravy.\n" +"* Stav 'Hotovo' je nastaven po dokončení opravy.\n" +"* Stav „Zrušeno“ se používá, když uživatel zruší objednávku na opravu." #. module: repair #: model:mail.template,body_html:repair.mail_template_repair_quotation @@ -90,6 +97,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">This operation will cancel the Repair process, " "but will not cancel it's Invoice. Do you want to continue?</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Tato operace zruší proces Opravy, ale nezruší " +"její Fakturu. Chcete pokračovat?</span>" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -244,6 +253,8 @@ msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." msgstr "" +"Nelze najít řádek ceníku odpovídající tomuto produktu a množství.\n" +"Musíte změnit produkt, množství nebo ceník." #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,name:repair.act_repair_invoice @@ -255,12 +266,12 @@ msgstr "Vytvořit fakturu" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_repair_order_make_invoice msgid "Create Mass Invoice (repair)" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit hromadnou fakturu (oprava)" #. module: repair #: model_terms:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree msgid "Create a new reparation order" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit nový příkaz k opravě" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice @@ -347,7 +358,7 @@ msgstr "Ukončit opravu" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "Zajistěte sledovatelnost skladovatelného produktu ve vašem skladu." #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -426,6 +437,9 @@ msgid "" " add or replace and record the time you spent on the different\n" " operations." msgstr "" +"V objednávce na opravu můžete podrobně uvést součásti, které odeberete,\n" +"přidáte nebo nahradíte a zaznamenat čas, který jste strávili na různých\n" +"operacích." #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:210 @@ -569,7 +583,7 @@ msgstr "Přesunout" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__move_id msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Přesun vytvořený objednávkou opravy" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter @@ -620,14 +634,14 @@ msgstr "Nenalezen žádný ceník." #: code:addons/repair/models/repair.py:355 #, python-format msgid "No product defined on fees." -msgstr "" +msgstr "Na poplatcích není definován žádný produkt." #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:605 #: code:addons/repair/models/repair.py:665 #, python-format msgid "No valid pricelist line found." -msgstr "" +msgstr "Nebyl nalezen žádný platný řádek ceníku." #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -663,7 +677,7 @@ msgstr "Počet nepřečtených zpráv" #: code:addons/repair/models/repair.py:232 #, python-format msgid "Only draft repairs can be confirmed." -msgstr "" +msgstr "Lze potvrdit pouze návrhy oprav." #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__fees_lines @@ -685,7 +699,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__operations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Parts" -msgstr "" +msgstr "Díly" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 @@ -745,7 +759,7 @@ msgstr "Opravené výrobky patří k tomuto produktovému číslu" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Množství" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_qty @@ -809,7 +823,7 @@ msgstr "Řádek opravy" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_repair_line msgid "Repair Line (parts)" -msgstr "" +msgstr "Řádek oprav (díly)" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_repair_order @@ -820,7 +834,7 @@ msgstr "Příkaz opravy" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Číslo opravy:" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__repair_id @@ -848,7 +862,7 @@ msgstr "Reference opravy" #: code:addons/repair/models/repair.py:196 #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Oprava musí být zrušena, aby se mohla obnovit na koncept." #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:404 @@ -1000,6 +1014,8 @@ msgid "" "The product unit of measure you chose has a different category than the " "product unit of measure." msgstr "" +"Měrná jednotka, kterou jste vybrali, má jinou kategorii než měrná jednotka " +"produktu." #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:246 @@ -1014,6 +1030,9 @@ msgid "" " order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" " customer or not." msgstr "" +"V objednávce opravy je uvedeno datum záruky na sériové číslo, \n" +"aby bylo jasné, zda má být oprava naúčtována\n" +"zákazníkovi nebo ne." #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_line__state @@ -1057,7 +1076,7 @@ msgstr "Celková částka" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_traceability_report msgid "Traceability Report" -msgstr "" +msgstr "Zpráva o sledovatelnosti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking @@ -1109,7 +1128,7 @@ msgstr "Částka bez daně" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair msgid "Warn Insufficient Repair Quantity" -msgstr "" +msgstr "Upozornit na nedostatečné množství opravy" #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:172 @@ -1146,6 +1165,8 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Ve formuláři Oprava musíte vybrat ceník! Před výběrem produktu prosím " +"nastavte jeden." #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:296 diff --git a/addons/repair/i18n/fa.po b/addons/repair/i18n/fa.po index 92cc42a1059..21007134bc5 100644 --- a/addons/repair/i18n/fa.po +++ b/addons/repair/i18n/fa.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Hamid Darabi, 2018 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "بعد از تعمیر" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 diff --git a/addons/repair/i18n/km.po b/addons/repair/i18n/km.po index e250595c885..0dbdcb592d1 100644 --- a/addons/repair/i18n/km.po +++ b/addons/repair/i18n/km.po @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_make_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតវិក្ក័យបត្រ" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_repair_order_make_invoice @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "ធានាបាននូវផលិតផលដែលអាចលួចបាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: code:addons/repair/models/repair.py:210 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពមិនគ្រប់គ្រាន់" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__internal_notes @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "តំបន់" #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__lot_id msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ " #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_main_attachment_id @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "បរិមាណផលិតផល" #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_id @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណ " #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_qty diff --git a/addons/resource/i18n/bn.po b/addons/resource/i18n/bn.po index f5d81b2889a..4eeb1ff411b 100644 --- a/addons/resource/i18n/bn.po +++ b/addons/resource/i18n/bn.po @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারীগণ" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "বুধবার" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:162 diff --git a/addons/resource/i18n/km.po b/addons/resource/i18n/km.po index 92b23b36569..f8d5b6d8d5f 100644 --- a/addons/resource/i18n/km.po +++ b/addons/resource/i18n/km.po @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "ហេតុផល" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ធនធានដើម្បីគ្រប់គ្រងការចូលប្រើរបស់វា។" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__resource_id @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Leaves Detail" -msgstr "" +msgstr "ព៌តមានអំពីធនធាន" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "ព្រឹកថ្ងៃពុធ" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "" "Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)" -msgstr "" +msgstr "ថាតើវាគួរត្រូវបានគណនាជាថ្ងៃសម្រាកឬពេលវេលាធ្វើការ (ឧទាហរណ៍៖ ការបង្កើត)" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/sale/i18n/bn.po b/addons/sale/i18n/bn.po index 9047cb9df45..1a78e55141b 100644 --- a/addons/sale/i18n/bn.po +++ b/addons/sale/i18n/bn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2276,7 +2277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "চালানের আদেশ" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling @@ -2310,7 +2311,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "পরিশোধ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__partner_id @@ -2383,7 +2384,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 0bd48ab6d49..493d1e99f5d 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Client" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Compte del client" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_sale_delivery_address @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgid "" "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." -msgstr "" +msgstr "Per enviar invitacions en mode " #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index c26a0e35e31..1a7909722f9 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "Paypal PDT Token" -msgstr "" +msgstr "Paypal PDT Token" #. module: sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index d681da5677c..3a8d98ea7fb 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -25,7 +25,6 @@ # Omar Torres <otorresgi18@gmail.com>, 2018 # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018 # Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018 -# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # Sabina Batlle <sbb@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 @@ -33,6 +32,7 @@ # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -961,6 +961,8 @@ msgstr "Configurar el diseño de tu documento" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Configure your products with variants and select optional products" msgstr "" +"Establecer los atributos del producto (por ejemplo, color, tamaño) para " +"administrar las variantes" #. module: sale #. openerp-web @@ -1490,7 +1492,7 @@ msgstr "Actividades futuras" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "" "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" -msgstr "" +msgstr "Genera la factura automáticamente cuando se confirme el pago en línea" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1971,12 +1973,12 @@ msgstr "Adjuntos principales" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage delivery dates from sales orders" -msgstr "" +msgstr "Gestionar fechas de entrega de pedidos de ventas" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_order_dates msgid "Manage delivery dates from sales orders." -msgstr "" +msgstr "Gestionar fechas de entrega de pedidos de ventas." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2963,19 +2965,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Request an online payment to confirm orders" -msgstr "" +msgstr "Solicitar pago en línea para confirmar pedidos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_payment msgid "" "Request an online payment to the customer in order to confirm orders " "automatically." -msgstr "" +msgstr "Solicitar pago en línea para confirmar pedidos" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Request an online signature to confirm orders" -msgstr "" +msgstr "Solicitar firma en línea para confirmar pedidos" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:359 @@ -3296,6 +3298,8 @@ msgstr "Enviar Factura PRO-FORMA" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" msgstr "" +"Enviar un correo electrónico específico del producto una vez que se pague la" +" factura" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step @@ -4035,18 +4039,18 @@ msgstr "Base imponible" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_invoiced msgid "Untaxed Amount Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Base imponible facturada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_to_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_to_invoice msgid "Untaxed Amount To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Base imponible a facturar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_invoiced msgid "Untaxed Invoiced Amount" -msgstr "" +msgstr "Base imponible facturada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_subtotal diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po index 3ab17b1ee83..061cdf7c8b1 100644 --- a/addons/sale/i18n/fa.po +++ b/addons/sale/i18n/fa.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<span>Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>تخفیف(%)</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -308,12 +309,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>زیر جمع</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">مخاطب شما</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "اخطار دسترسی" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "افزودن" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن یادداشت" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن بخش" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__attribute_value_id diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po index ace47c903df..6f3268b0df3 100644 --- a/addons/sale/i18n/he.po +++ b/addons/sale/i18n/he.po @@ -15,6 +15,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -533,17 +534,17 @@ msgstr "הוסף" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "הוסף הערה" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "הוסף מוצר" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "הוסף פסקה" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure @@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "בעלות" +msgstr "בזמן מכירה" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Choose how to confirm quotations and get paid." -msgstr "" +msgstr "בחר כיצד לאשר הצעת מחיר וקבלת התשלום." #. module: sale #. openerp-web @@ -930,12 +931,12 @@ msgstr "תוכן" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_coupon msgid "Coupons & Promotions" -msgstr "" +msgstr "קופונים ומבצעים" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create Invoices" -msgstr "צור קבלות" +msgstr "צור חשבונית" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action @@ -950,12 +951,12 @@ msgstr "יצירת פריט חדש" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_with_onboarding msgid "Create a new quotation, the first step of a new sale!" -msgstr "" +msgstr "הצעת מחיר חדשה, היא הצעד הראשון למכירה חדשה!" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "יצירת והצגת חשבונית" +msgstr "יצירת חשבונית והצגת" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__create_uid @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "לקוח" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון לקוח" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_sale_delivery_address @@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "התאמות" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step msgid "Customize the look of your quotations." -msgstr "" +msgstr "התאם אישית את מראה הצעת המחיר שלך." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl @@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Deliver Content by Email" -msgstr "" +msgstr "העברת תוכן באמצעות דואר אלקטרוני" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_manual @@ -1238,7 +1239,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist__discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "מדיניות הנחה" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 @@ -1427,7 +1428,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Grant discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "הענקת הנחות בהזמנת מכירה" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__weight @@ -2038,12 +2039,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "No orders to invoice found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו הזמנות לחשבונית" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling msgid "No orders to upsell found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו הזמנות למכירה" #. module: sale #: selection:res.company,sale_onboarding_order_confirmation_state:0 @@ -2121,6 +2122,8 @@ msgid "" "Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales " "order.<br> You will be able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" +"לאחר אישור הצעת המחיר על ידי הלקוח, הוא הופך להזמנת מכירה.\n" +"כעת תוכל ליצור חשבונית ולגבות את התשלום." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -2128,6 +2131,8 @@ msgid "" "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.<br> You will be " "able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" +"לאחר אישור הצעת המחיר על ידי הלקוח, הוא הופך להזמנת מכירה.\n" +"כעת תוכל ליצור חשבונית ולגבות את התשלום." #. module: sale #. openerp-web @@ -2301,7 +2306,7 @@ msgstr "הזמנות לחיוב" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "הזמנות למכירה" #. module: sale #. openerp-web @@ -2596,7 +2601,7 @@ msgstr "ערך מאפיין מוצר" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Catalog" -msgstr "" +msgstr "קטלוג מוצרים" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__categ_id @@ -2729,7 +2734,7 @@ msgstr "תאריך הצעת מחיר" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step msgid "Quotation Layout" -msgstr "" +msgstr "תצוגת הצעת מחיר" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree @@ -2805,7 +2810,7 @@ msgstr "רדיו" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__expense_policy msgid "Re-Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "מדיניות חשבונית חדשה" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:52 @@ -2890,7 +2895,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_warning_sale msgid "Sale Order Warnings" -msgstr "" +msgstr "אזהרה על הזמנת מכירה" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard @@ -2970,7 +2975,7 @@ msgstr "מידע על מכירות" #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 #, python-format msgid "Sales Order" -msgstr "הזמנת מכירות" +msgstr "הזמנת לקוח" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed @@ -3081,7 +3086,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "Sales price" -msgstr "" +msgstr "מחיר מכירה" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sales_team.py:94 @@ -3115,7 +3120,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step msgid "Sample Quotation" -msgstr "" +msgstr "הצעת מחיר לדוגמא" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -3166,7 +3171,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "Sell and purchase products in different units of measure" +msgstr "קניה ומכירה של מוצרים ביחידות מידה שונות" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3191,7 +3196,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_sample_quotation msgid "Send a sample quotation." -msgstr "" +msgstr "שלח דוגמא" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3241,7 +3246,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Set payments" -msgstr "" +msgstr "הגדרת תשלומים" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3287,7 +3292,7 @@ msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלה #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Show margins on orders" -msgstr "" +msgstr "הצג שוליים בהזמנות" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 @@ -3484,7 +3489,7 @@ msgstr "תנאים והגבלות" msgid "" "Terms and conditions... (note: you can setup default ones in the " "Configuration menu)" -msgstr "" +msgstr "תנאים והגבלות ... (הערה: באפשרותך להגדיר ברירת מחדל בתפריט תצורה)" #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:116 @@ -3963,13 +3968,13 @@ msgstr "אזהרה עבור %s" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "אזהרה על הזמנת המכירה" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "אזהרה בעת מכירת מוצר זה" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__website_message_ids @@ -4035,6 +4040,8 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch,<br>\n" " or check every order and invoice them one by one." msgstr "" +"אתה יכול לבחור את כל ההזמנות ולחשב אותן בקבוצה,\n" +"או לבדוק כל הזמנה וחשבונית בנפרד." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_payment_acquirer__so_reference_type diff --git a/addons/sale/i18n/km.po b/addons/sale/i18n/km.po index 3f2bd39429a..8df2aef3e18 100644 --- a/addons/sale/i18n/km.po +++ b/addons/sale/i18n/km.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# នៃបន្ទាត់" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Send message" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"/>ផ្ញើសារ " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -146,6 +146,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-download mr-1\" role=\"img\" aria-label=\"Download\" " "title=\"Download\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-download mr-1\" role=\"img\" aria-label=\"Download\" " +"title=\"Download\"/>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "បោះពុម្ព" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.optional_product_items msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart add-optionnal-item\"/> Add to cart" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart add-optionnal-item\"/>បន្ថែមទៅក្នុងរទេះ" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -207,6 +209,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/>បដិសេធ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<small><b class=\"text-muted\">This offer expires in</b></small>" msgstr "" +"<small><b class=\"text-muted\">ការផ្តល់ជូននេះនឹងផុតកំណត់នៅក្នុង</b></small>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<span>Accepted on the behalf of:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>បានទទួលយកក្នុងនាម៖</span> " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -437,13 +440,14 @@ msgstr "តម្លៃលក់តែមួយក្នុងមួយផលិ msgid "" "A transaction can't be linked to sales orders having different currencies." msgstr "" +"ប្រតិបត្តិការមិនអាចភ្ជាប់ទៅនឹងការបញ្ជាលក់ដែលមានរូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗគ្នាបានទេ។ " #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:780 #, python-format msgid "" "A transaction can't be linked to sales orders having different partners." -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការមិនអាចភ្ជាប់ទៅនឹងការបញ្ជាទិញដែលមានដៃគូផ្សេងគ្នាបានទេ។ " #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -452,11 +456,15 @@ msgid "" " where you want to sell extra hours to the customer\n" " because the initial hours have already been used." msgstr "" +"ឧទាហរណ៍ធម្មតាគឺម៉ោងសេវាកម្មដែលបានបង់មុន\n" +" កន្លែងដែលអ្នកចង់លក់ម៉ោងបន្ថែមដល់អតិថិជន។\n" +" ពីព្រោះម៉ោងដំបូងត្រូវបានប្រើរួចហើយ។\n" +" " #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "ការព្រមានអាចត្រូវបានកំណត់លើផលិតផលឬអតិថិជន (លក់) " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -598,7 +606,7 @@ msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់មុនការបញ្ច #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_amount msgid "Amount of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនសម្រង់ដកស្រង់វិក័យប័ត្រ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__analytic_account_id @@ -610,7 +618,7 @@ msgstr "គណនីវិភាគ" #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "វិភាគពីការចំណាយ" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line @@ -651,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "ដោយចំណាយ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count @@ -736,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_updatable msgid "Can Edit Product" -msgstr "" +msgstr "អាចកែសម្រួលផលិតផល" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -754,7 +762,7 @@ msgstr "បានលុបចោល" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "ចាប់យកប្រតិបត្តិការ" #. module: sale #: model:product.template,name:sale.product_product_1_product_template @@ -768,28 +776,30 @@ msgid "" "confirming orders straight away. This will add specific action buttons to " "your dashboard." msgstr "" +"ត្រួតពិនិត្យប្រអប់នេះប្រសិនបើអ្នកផ្ញើសម្រង់ទៅអតិថិជនរបស់អ្នកជាជាងការបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញភ្លាមៗ។" +" វានឹងបន្ថែមប៊ូតុងសកម្មភាពជាក់លាក់ទៅផ្ទាំងព័ត៌មានរបស់អ្នក។" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__use_invoices msgid "Check this box to set an invoicing target for this Sales Team." -msgstr "" +msgstr "ត្រួតពិនិត្យប្រអប់នេះដើម្បីកំណត់គោលដៅវិក័យប័ត្រសំរាប់ក្រុមលក់នេះ" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Choose how to confirm quotations and get paid." -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសវិធីដើម្បីបញ្ជាក់ពីការដកស្រង់ហើយត្រូវបង់ប្រាក់" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Click here to add some products or services to your quotation." -msgstr "" +msgstr "សូមចុចនៅទីនេះដើម្បីបន្ថែមផលិតផលឬសេវាកម្មមួយចំនួនទៅកាន់សម្រង់របស់អ្នក" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a target" -msgstr "" +msgstr "ចុចដើម្បីកំណត់គោលដៅ" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -834,32 +844,32 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "វាយតម្លៃថ្លៃដើមលើការកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ DHL" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "" +msgstr "ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ Easypost" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ FedEx" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនតាមUPS" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ។USPS" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ bpost" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -958,7 +968,7 @@ msgstr "បង្កើតសម្រង់សម្តី ជំហានថ #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតនិងមើលវិក្ក័យបត្រ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__create_uid @@ -1003,7 +1013,7 @@ msgstr "អតិថជន" #. module: sale #: selection:sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" +msgstr "សេចក្តីណែនាំអំពីការបង់ប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួន" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__custom_value @@ -1171,7 +1181,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_sale_order_dates msgid "Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូន" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__customer_lead @@ -1335,7 +1345,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_easypost msgid "Easypost Connector" -msgstr "" +msgstr "ការភា្ជប់ជាមួយEasypost" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__template_id @@ -1370,7 +1380,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex msgid "FedEx Connector" -msgstr "" +msgstr "FedEx Connector" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__fiscal_position_id @@ -1955,7 +1965,7 @@ msgstr "វិធីសាស្រ្ត" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបញ្ជូនគុណភាព" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order.line:0 @@ -2148,14 +2158,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_pay #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "ការទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_sign #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_sign #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "ហត្ថលេខាលើអ៊ីនធឺណិត" #. module: sale #. openerp-web @@ -2796,17 +2806,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "ការវិភាគសម្រង់ " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "សម្រង់និងការលក់" #. module: sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "វិទ្យុ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy @@ -2840,7 +2850,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure_optional_products msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "យកមួយចេញ" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report @@ -2854,6 +2864,7 @@ msgid "" "Request a online signature to the customer in order to confirm orders " "automatically." msgstr "" +"ស្នើសុំហត្ថលេខាតាមអ៊ិនធរណេតដល់អតិថិជនដើម្បីបញ្ជាក់ពីការបញ្ជាទិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2866,6 +2877,7 @@ msgid "" "Request an online payment to the customer in order to confirm orders " "automatically." msgstr "" +"ស្នើសុំការទូទាត់តាមអ៊ិនធរណេតដល់អតិថិជនដើម្បីបញ្ជាក់ពីការបញ្ជាទិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3003,7 +3015,7 @@ msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់បញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -3041,7 +3053,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot #, python-format msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice__team_id @@ -3350,7 +3362,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Sold in the last 365 days" -msgstr "" +msgstr "លក់ក្នុងរយៈពេល ៣៦៥ ថ្ងៃចុងក្រោយ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__origin @@ -3413,7 +3425,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: sale #: selection:res.company,sale_onboarding_payment_method:0 @@ -3485,7 +3497,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3940,7 +3952,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "សុពលភាព" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__validity_date @@ -4117,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: sale #: model:product.product,weight_uom_name:sale.advance_product_0 diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index aa17550fa3a..35cf5d4479b 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -11,9 +11,9 @@ # dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 -# Martin Trigaux, 2019 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Bedrijven" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__company_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Company" -msgstr "Bedijf" +msgstr "Bedrijf" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index c3174fcb59e..2180e72143e 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" -msgstr "" +msgstr "Nedladdning" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<span>Disc.(%)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Rabatt(%)</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -315,12 +316,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr16\">Deltotal</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">Er kontakt</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Lägg till" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till notering" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en sektion" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index 11f886ba09e..152ca7ccc73 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Điều chỉnh bố cục báo giá của bạn." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl msgid "DHL Connector" -msgstr "" +msgstr "DHL Connector" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Báo giá dự thảo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_easypost msgid "Easypost Connector" -msgstr "" +msgstr "Easypost Connector" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__template_id @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Dòng bổ sung với %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex msgid "FedEx Connector" -msgstr "" +msgstr "FedEx Connector" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__fiscal_position_id @@ -3822,6 +3822,9 @@ msgid "" "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." msgstr "" +"Để gửi lời mời trong chế độ B2B, hãy mở một số liên lạc hoặc chọn một số " +"người trong chế độ xem danh sách và nhấp vào tùy chọn 'Quản lý truy cập cổng" +" thông tin' trong menu thả xuống * Hành động *." #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 @@ -3886,12 +3889,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_ups msgid "UPS Connector" -msgstr "" +msgstr "USPS Connector" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_usps msgid "USPS Connector" -msgstr "" +msgstr "USPS Connector" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:734 @@ -4187,7 +4190,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_bpost msgid "bpost Connector" -msgstr "" +msgstr "bpost Connector" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index d121306aa2e..4313c80aed9 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -34,6 +34,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -505,8 +506,8 @@ msgid "" " because the initial hours have already been used." msgstr "" "一个典型的例子是预付的服务时数，\n" -" 您想向客户出售额外时数\n" -" 因为最初的时数已被使用了。" +"因为最初的服务时数已被使用，\n" +"所以您想向客户出售额外时数。" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale @@ -3694,8 +3695,8 @@ msgid "" "These are orders with products invoiced based on ordered quantities,\n" " in the case you have delivered more than what was ordered." msgstr "" -"这些订单的产品根据订购数量开具发票，\n" -"假如您所交付的数量超过订购数量。" +"如果您的交货数量超过订购数量，\n" +"这些订单的产品会根据订购数量开具发票。" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure diff --git a/addons/sale_management/i18n/es.po b/addons/sale_management/i18n/es.po index 03a5addd146..5476fed28d9 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/es.po +++ b/addons/sale_management/i18n/es.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2018 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Crear Factura" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form msgid "Create standardized offers with default products" -msgstr "" +msgstr "Crear plantillas de ofertas con productos predeterminados" #. module: sale_management #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action @@ -180,6 +181,9 @@ msgid "" "Design your quotation templates using building blocks<br/>\n" " <em attrs=\"{'invisible': [('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Warning: this option will install the Website app.</em>" msgstr "" +"Diseñe sus plantillas de ofertas utilizando bloques de secciones y titulos1\n" +"2Warning: this option will install the Website app.2\n" +" " #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest @@ -437,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "" "Request an online payment to the customer in order to confirm orders " "automatically." -msgstr "" +msgstr "Solicitar pago en línea para confirmar pedidos" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_option diff --git a/addons/sale_management/i18n/fa.po b/addons/sale_management/i18n/fa.po index 69090d2bb1f..d7e0ce9e914 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/fa.po +++ b/addons/sale_management/i18n/fa.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "فعال" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن یادداشت" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن بخش" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management diff --git a/addons/sale_management/i18n/he.po b/addons/sale_management/i18n/he.po index 64150044877..d157865a88e 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/he.po +++ b/addons/sale_management/i18n/he.po @@ -12,6 +12,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,18 +57,18 @@ msgstr "פעיל" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "הוסף פריט" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "הוסף מוצר" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "הוסף פסקה" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management diff --git a/addons/sale_management/i18n/km.po b/addons/sale_management/i18n/km.po index 8d7ed1b0e57..75479651e3a 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/km.po +++ b/addons/sale_management/i18n/km.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "% ការបញ្ចុះតម្លៃ" #. module: sale_management #: model:sale.order.template.line,name:sale_management.sale_order_template_line_1 msgid "4 Person Desk" -msgstr "" +msgstr "តុសម្រាប់មនុស្ស 4 នាក់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<span>ការបញ្ចុះតម្លៃ</span>" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "<span>Optional Products</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>ផលិតផលជ្រើសតាមចិត្ត</span>" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__active @@ -72,17 +72,17 @@ msgstr "បន្ថែមមួយ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Add to cart" -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមទៅក្នុងរទេះ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote msgid "Add to order lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមទៅជួរបញ្ជាទិញ " #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest__kpi_all_sale_total msgid "All Sales" -msgstr "" +msgstr "ការលក់ទាំងអស់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_search @@ -106,6 +106,8 @@ msgid "" "Before archiving \"%s\" please select another default template in the " "settings." msgstr "" +"មុនពេលទុកក្នុងប័ណ្ណសារ%sសូមជ្រើសពុម្ពលំនាំដើមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការកំណត់។\n" +" " #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_res_config_settings @@ -115,27 +117,27 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាក់" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id msgid "Confirmation Mail" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្របញ្ជាក់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_view_form msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតវិក្ក័យបត្រ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form msgid "Create standardized offers with default products" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតការផ្តល់ជូនតាមស្តង់ដារជាមួយនឹងផលិតផលលំនាំដើម។" #. module: sale_management #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action msgid "Create your quotation template" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតគំរូសម្រង់របស់អ្នក។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__create_uid @@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__default_sale_order_template_id msgid "Default Template" -msgstr "" +msgstr "គំរូលំនាំដើម" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__name @@ -173,6 +175,8 @@ msgid "" "Design your quotation templates using building blocks<br/>\n" " <em attrs=\"{'invisible': [('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">Warning: this option will install the Website app.</em>" msgstr "" +"រចនាគំរូសម្រង់របស់អ្នកដោយប្រើបណ្តុំអាគារ។<br/>\n" +" <em attrs=\"{'invisible': [('module_sale_quotation_builder','=',False)]}\">ការព្រមាន៖ ជម្រើសនេះនឹងដំឡើងកម្មវិធីគេហទំព័រ។</em>" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest @@ -213,16 +217,17 @@ msgid "" "Forbidden product, unit price, quantity, and UoM on non-accountable sale " "quote line" msgstr "" +"ផលិតផលហាមឃាត់តម្លៃឯកតាបរិមាណនិង UoM នៅលើខ្សែដកស្រង់ការលក់ដែលមិនទទួលខុសត្រូវ។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_option__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of optional products." -msgstr "" +msgstr "ផ្តល់លំដាប់តាមលំដាប់លំដោយនៅពេលបង្ហាញបញ្ជីផលិតផលស្រេចចិត្ត។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template_line__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines." -msgstr "" +msgstr "ផ្តល់លំដាប់តាមលំដាប់លំដោយនៅពេលបង្ហាញបញ្ជីនៃបន្ទាត់ដកស្រង់ការលក់។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__id @@ -238,11 +243,12 @@ msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the quotation template without " "removing it." msgstr "" +"ប្រសិនបើមិនបានធីកវានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលាក់គំរូសម្រង់ដោយមិនចាំបាច់យកវាចេញ។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_digest_digest__kpi_all_sale_total_value msgid "Kpi All Sale Total Value" -msgstr "" +msgstr "KPI តម្លៃលក់សរុប" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option____last_update @@ -283,6 +289,7 @@ msgstr "ឋានៈនុក្រម" #: sql_constraint:sale.order.template.line:0 msgid "Missing required product and UoM on accountable sale quote line." msgstr "" +"បាត់ផលិតផលដែលត្រូវការនិង UoM នៅលើបន្ទាត់ដកស្រង់ការលក់ដែលមានគណនេយ្យភាព។" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -293,22 +300,22 @@ msgstr "កំណត់សំគាល់" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days msgid "Number of days for the validity date computation of the quotation" -msgstr "" +msgstr "ចំនួនថ្ងៃសម្រាប់ការគណនាកាលបរិច្ឆេទសុពលភាពនៃសម្រង់។" #. module: sale_management #: model:sale.order.template.option,name:sale_management.sale_order_template_option_1 msgid "Office Chair" -msgstr "" +msgstr "កៅអីការិយាល័យ" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_payment msgid "Online Payment" -msgstr "" +msgstr "ការទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__require_signature msgid "Online Signature" -msgstr "" +msgstr "ហត្ថលេខាលើអ៊ីនធឺណិត" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__sale_order_template_option_ids @@ -322,7 +329,7 @@ msgstr "ផលិតផលផ្សេងទៀត" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order__sale_order_option_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_line__sale_order_option_ids msgid "Optional Products Lines" -msgstr "" +msgstr "ខ្សែផលិតផលជម្រើស" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -352,12 +359,12 @@ msgstr "ចំនួន" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__module_sale_quotation_builder msgid "Quotation Builder" -msgstr "" +msgstr "អ្នកសាងសង់សម្រង់" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "រយៈពេលសម្រង់" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template @@ -366,28 +373,28 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_tree msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "គំរូសម្រង់" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់គំរូសម្រង់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់គំរូសម្រង់" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "ជម្រើសទំព័រគំរូសម្រង់" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__sale_order_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_option__sale_order_template_id msgid "Quotation Template Reference" -msgstr "" +msgstr "យោងឯកសារយោងគំរូ" #. module: sale_management #: model:ir.actions.act_window,name:sale_management.sale_order_template_action @@ -396,12 +403,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form #: model:res.groups,name:sale_management.group_sale_order_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "ពុម្ពសម្រង់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Quotation expires after" -msgstr "" +msgstr "សម្រង់ផុតកំណត់បន្ទាប់ពី" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -411,7 +418,7 @@ msgstr "ដកចេញ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "យកមួយចេញ" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_signature @@ -419,6 +426,7 @@ msgid "" "Request a online signature to the customer in order to confirm orders " "automatically." msgstr "" +"ស្នើសុំហត្ថលេខាតាមអ៊ិនធរណេតដល់អតិថិជនដើម្បីបញ្ជាក់ពីការបញ្ជាទិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_payment @@ -426,11 +434,12 @@ msgid "" "Request an online payment to the customer in order to confirm orders " "automatically." msgstr "" +"ស្នើសុំការទូទាត់តាមអ៊ិនធរណេតដល់អតិថិជនដើម្បីបញ្ជាក់ពីការបញ្ជាទិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "" +msgstr "ជម្រើសលក់" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order @@ -450,17 +459,17 @@ msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__order_id msgid "Sales Order Reference" -msgstr "" +msgstr "សេចក្តីយោងការបញ្ជាទិញការលក់។" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote msgid "Sales Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់គំរូសម្រង់ការលក់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_search msgid "Search Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "ស្វែងរកគំរូសម្រង់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -482,7 +491,7 @@ msgstr "ផ្នែកបច្ចេកទេសសម្រាប់គោល #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -490,6 +499,8 @@ msgid "" "The Administrator can set default Terms & Conditions in Sales Settings. " "Terms set here will show up instead if you select this quotation template." msgstr "" +"អ្នកគ្រប់គ្រងអាចកំណត់ល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌក្នុងការលក់។ " +"លក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់នៅទីនេះនឹងបង្ហាញជំនួសប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសគំរូសម្រង់នេះ។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id @@ -497,6 +508,7 @@ msgid "" "This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send " "nothing." msgstr "" +"គំរូអ៊ីមែលនេះនឹងត្រូវផ្ញើតាមការបញ្ជាក់។ ទុកឱ្យនៅទទេដើម្បីផ្ញើអ្វីទាំងអស់។" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__price_unit @@ -515,7 +527,7 @@ msgstr "ឯកតារង្វាស់" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_option__uom_id msgid "Unit of Measure " -msgstr "" +msgstr "ឯកតារង្វាស់" #. module: sale_management #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_management.sale_order_template_action @@ -524,12 +536,15 @@ msgid "" " Send these quotes by email and let your customers sign online.\n" " Use cross-selling and discounts to push and boost your sales." msgstr "" +"ប្រើគំរូដើម្បីបង្កើតការដកស្រង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក្នុងប៉ុន្មាននាទី។\n" +" ផ្ញើសម្រង់ទាំងនេះតាមអ៊ីម៉ែលហើយអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនរបស់អ្នកចុះហត្ថលេខាលើអ៊ីនធឺណិត។\n" +" ប្រើការលក់និងការបញ្ចុះតម្លៃដើម្បីជំរុញនិងជំរុញការលក់របស់អ្នក។" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order.py:198 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "អ្នកមិនអាចបន្ថែមជម្រើសទៅលំដាប់ដែលបានបញ្ជាក់ទេ។" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:90 @@ -538,8 +553,10 @@ msgid "" "You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete " "the current line and create a new line of the proper type." msgstr "" +"អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរប្រភេទនៃខ្សែសម្រង់លក់។ " +"ផ្ទុយទៅវិញអ្នកគួរតែលុបខ្សែចរន្តហើយបង្កើតបន្ទាត់ថ្មីនៃប្រភេទត្រឹមត្រូវ។" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" diff --git a/addons/sale_management/i18n/sv.po b/addons/sale_management/i18n/sv.po index b9b00063449..d425a33c182 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/sv.po +++ b/addons/sale_management/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till notering" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en sektion" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/cs.po b/addons/sale_purchase/i18n/cs.po index 198410d83f4..6c7752e26f1 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/cs.po @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s) occurred on the purchase order(s):" -msgstr "" +msgstr "Výjimka(y) se vyskytly na objednávce (objednávkách):" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "Na prodejní objednávce (objednávkách) došlo k výjimkám (vyjímce):" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Výjimka(y):" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids msgid "Generated Purchase Lines" -msgstr "" +msgstr "Generované nákupní řádky" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,help:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase @@ -61,6 +61,9 @@ msgid "" "automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor " "on the product." msgstr "" +"Pokud je zaškrtnuto, pokaždé, když tento produkt prodáte prostřednictvím SO," +" automaticky se vytvoří RfQ pro zakoupení produktu. Tip: Nezapomeňte na " +"produkt nastavit dodavatele." #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased @@ -70,23 +73,23 @@ msgstr "Mohlo by být nutné provést ruční akce." #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order__purchase_order_count msgid "Number of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Číslo objednávky" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_count msgid "Number of generated purchase items" -msgstr "" +msgstr "Počet vygenerovaných nákupních položek" #. module: sale_purchase #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order.py:91 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Objednané množství se snížilo!" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_purchase_order_line__sale_line_id msgid "Origin Sale Item" -msgstr "" +msgstr "Původní prodejní položka" #. module: sale_purchase #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_product_template @@ -96,13 +99,13 @@ msgstr "Šablona výrobku" #. module: sale_purchase #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Product that is not a service can not create RFQ." -msgstr "" +msgstr "Produkt, který není službou, nemůže vytvořit RFQ." #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_product_template__service_to_purchase msgid "Purchase Automatically" -msgstr "" +msgstr "Nákup automaticky" #. module: sale_purchase #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_purchase_order @@ -125,6 +128,8 @@ msgid "" "Purchase line generated by this Sales item on order confirmation, or when " "the quantity was increased." msgstr "" +"Řádek nákupu vytvořený touto Prodejní položkou při potvrzení objednávky nebo" +" při zvýšení množství." #. module: sale_purchase #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order @@ -153,6 +158,8 @@ msgid "" "There is no vendor associated to the product %s. Please define a vendor for " "this product." msgstr "" +"K produktu %s není přidružen žádný dodavatel. Definujte prosím dodavatele " +"tohoto produktu." #. module: sale_purchase #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order.py:92 @@ -161,6 +168,8 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the purchase order if needed." msgstr "" +"Snižujete objednané množství! V případě potřeby nezapomeňte ručně " +"aktualizovat objednávku." #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/km.po b/addons/sale_purchase/i18n/km.po index 2195baa30d3..c60ea67a51a 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/km.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/km.po @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "ការលើកលែងបានកើតឡើងលើការបញ្ជាទិញ៖ " #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "អញ្ញតិ្តកម្ម(s):" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order__purchase_order_count @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order.py:91 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណដែលបានបញ្ជាទិញបានថយចុះ" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_purchase_order_line__sale_line_id @@ -163,16 +163,16 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "cancelled" -msgstr "" +msgstr "លុបចោល" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "បានបញ្ជាឱ្យជំនួសដោយ" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/km.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/km.po index 9b2e7e1d9fd..4d72a96f3f3 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/km.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/km.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "ឧបត្ថម្ភដោយ" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -187,22 +187,22 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "គំរូសម្រង់" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់គំរូសម្រង់" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "ជម្រើសទំព័រគំរូសម្រង់" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "" +msgstr "ជម្រើសលក់" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order diff --git a/addons/sale_stock/i18n/cs.po b/addons/sale_stock/i18n/cs.po index 0da3bb28436..401b3f3c551 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/cs.po @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "Na prodejní objednávce (objednávkách) došlo k výjimkám (vyjímce):" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:294 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Objednané množství se snížilo!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__product_packaging @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Pohyby zásob" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report diff --git a/addons/sale_stock/i18n/km.po b/addons/sale_stock/i18n/km.po index 5cd4e7e6d48..3c07c056af4 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/km.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/km.po @@ -144,22 +144,22 @@ msgstr "បន្ទាប់ពីការលក់" #. module: sale_stock #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "វិភាគពីការចំណាយ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Apply special routes from orders (e.g. dropshipping, MTO)" -msgstr "" +msgstr "អនុវត្តផ្លូវពិសេសពីការបញ្ជាទិញ (ឧទាហរណ៍៖ដំណក់ដឹកជញ្ជួន, អឹមធីអេ)" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids msgid "Apply specific rotues" -msgstr "" +msgstr "អនុវត្តការបង្វិលជាក់លាក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids msgid "Choose to apply SO lines specific routes." -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសដើម្បីអនុវត្តបន្ទាត់ជាក់លាក់ SO " #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__effective_date msgid "Completion date of the first delivery order." -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃការបញ្ជាទិញលើកដំបូង" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings @@ -231,13 +231,13 @@ msgstr "ការលើកលែង() បានកើតឡើងលើការ #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" -msgstr "" +msgstr "ការលើកលែង(ច្រើន)បានកើតឡើងលើការបញ្ជាទិញ(ច្រើន)៖" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "អញ្ញតិ្តកម្ម(s):" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__picking_policy @@ -246,11 +246,13 @@ msgid "" "based on the greatest product lead time. Otherwise, it will be based on the " "shortest." msgstr "" +"ប្រសិនបើអ្នកចែកចាយផលិតផលទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ,ការបញ្ជាទិញចែកចាយនឹងត្រូវបានកំណត់ពេលដោយផ្អែកលើពេលវេលានាំមុខផលិតផលល្អបំផុត។" +" បើមិនដូច្នោះទេវានឹងផ្អែកលើមូលដ្ឋានខ្លីបំផុត។ " #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Impacted Transfer(s):" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរផលប៉ះពាល់(ច្រើន)៖ " #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice__incoterms_id @@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "មធ្យោបាយទូទាត់បញ្ជី" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -301,13 +303,13 @@ msgstr "វិយបត្រ" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:418 #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើការបញ្ជាទិញ" #. module: sale_stock #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 @@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "ហត្ថកម្ម" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "ចាំបាច់ត្រូវធ្វើដោយដៃ" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead @@ -326,6 +328,9 @@ msgid "" "for delivery that many days earlier than the actual promised date, to cope " "with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"គេមនៃកំហុសសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទដែលបានសន្យាដល់អតិថិជន។ " +"ផលិតផលនឹងត្រូវបានគ្រោងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនដែលច្រើនថ្ងៃមុនកាលបរិច្ឆេទដែលបានសន្យាពិតប្រាកដដើម្បីទប់ទល់នឹងការយឺតយ៉ាវដែលមិនបានរំពឹងទុកនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។" +" " #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company__security_lead @@ -336,33 +341,36 @@ msgid "" "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"រឹមនៃកំហុសសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទដែលបានសន្យាដល់អតិថិជន។ " +"ផលិតផលនឹងត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់លទ្ធកម្មនិងការចែកចាយដែលច្រើនថ្ងៃមុនកាលបរិច្ឆេទដែលបានសន្យាពិតប្រាកដដើម្បីទប់ទល់នឹងការពន្យារពេលនៃចង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។" +" " #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបញ្ជូនគុណភាព" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីទៅមុខរំពឹងបរិច្ឆេទនៃការចែកចាយដោយ" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:280 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "ស្តុកមិនគ្រប់គ្រាន់!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__group_route_so_lines msgid "Order-Specific Routes" -msgstr "" +msgstr "លំដាប់ - មធ្យោបាយជាក់លាក់ " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:294 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណដែលបានបញ្ជាទិញបានថយចុះ" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__product_packaging @@ -372,18 +380,18 @@ msgstr "កញ្ជប់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__default_picking_policy msgid "Picking Policy" -msgstr "" +msgstr "គោលការណ៍ជ្រើសរើស" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "ការរើស" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_group #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_template @@ -398,21 +406,24 @@ msgid "" "or/and frequent stock-outs. By default, the scheduler runs automatically " "every 24 hours." msgstr "" +"ការរក្សាទុកផលិតផលដោយដៃនៅក្នុងការបញ្ជាទិញចែកចាយឬដោយដំណើរការកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលាត្រូវបានណែនាំឱ្យគ្រប់គ្រងអាទិភាពឱ្យបានប្រសើរជាងមុនក្នុងករណីដែលអតិថិជននាំមុខយូរឬ" +" / និងស្តុកញឹកញាប់។ " +"តាមលំនាំដើមកម្មវិធីកំណត់ពេលដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ 24 ម៉ោង។" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__route_id msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "មធ្យោបាយ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale msgid "Routes for Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "មធ្យោបាយសម្រាប់ខ្សែបញ្ជាទិញការលក់។" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_move__sale_line_id msgid "Sale Line" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់លក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order @@ -423,12 +434,12 @@ msgstr "លក់តាមការម៉ង់" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_production_lot__sale_order_count msgid "Sale order count" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់ត្រូវបានរាប់" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report @@ -448,57 +459,57 @@ msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_view_form_inherit_sale_stock msgid "Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់បញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_production_lot__sale_order_ids msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company__security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃសុវត្ថិភាពនៃការលក់" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Schedule deliveries earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "រៀបចំការដឹកជញ្ជូនមុនដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេល" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__security_lead msgid "Security Lead Time" -msgstr "" +msgstr "សុវត្ថិភាពនាំពេលវេលា" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead msgid "Security Lead Time for Sales" -msgstr "" +msgstr "សុវត្ថិភាពនាំពេលវេលាសម្រាប់លក់" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route__sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "អាចជ្រើសរើសបាននៅលើបន្ទាត់បញ្ជាទិញការលក់។" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once" -msgstr "" +msgstr "ដឹកជញ្ជូនផលិតផលទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ" #. module: sale_stock #: selection:res.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products as soon as available, with back orders" -msgstr "" +msgstr "ដឹកជញ្ជួនផលិតផលឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចរកបាន ដោយមានការបញ្ជាទិញត្រឡប់មកវិញ" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order__picking_policy msgid "Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយដឹកជញ្ជូន" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock msgid "Sold in the last 365 days" -msgstr "" +msgstr "លក់ក្នុងរយៈពេល 365 ថ្ងៃចុងក្រោយ" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move @@ -509,22 +520,22 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line__move_ids #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -534,12 +545,16 @@ msgid "" "available in sales orders, routes must have 'Sales Order Line' option " "checked in their setup form." msgstr "" +"នេះអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តផ្លូវពិសេសលើខ្សែបញ្ជាទិញការលក់ " +"(ឧទាហរណ៍៖ដំណក់ការបញ្ជាទិញ) ក្នុងករណីមានសេណារីយ៉ូបញ្ជាទិញមិនធម្មតា។ " +"ដើម្បីអាចរកបាននៅក្នុងការបញ្ជាទិញការលក់ផ្លូវត្រូវតែមានជម្រើស " +"'បន្ទាត់បញ្ជាទិញការលក់' ដែលបានត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងសំណុំបែបបទរៀបចំរបស់ពួកគេ។ " #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:397 #, python-format msgid "This product is packaged by %.2f %s. You should sell %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "ផលិតផលនេះត្រូវបានខ្ចប់ដោយ%.2f%s។អ្នកគួរតែលក់%.2f%s។" #. module: sale_stock #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 @@ -572,12 +587,12 @@ msgstr "ការព្រមាន!" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to reserve sold products" -msgstr "" +msgstr "ពេលណាត្រូវបម្រុងទុកផលិតផលដែលបានលក់" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "When to start shipping" -msgstr "" +msgstr "ពេលណាត្រូវចាប់ផ្តើមដឹកជញ្ជូន" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:295 @@ -586,6 +601,8 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" +"អ្នកកំពុងកាត់បន្ថយបរិមាណដែលបានបញ្ជាទិញ! " +"កុំភ្លេចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការដឹកជញ្ជូនដោយដៃប្រសិនបើចាំបាច់។" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:437 @@ -594,6 +611,8 @@ msgid "" "You cannot decrease the ordered quantity below the delivered quantity.\n" "Create a return first." msgstr "" +"អ្នកមិនអាចកាត់បន្ថយបរិមាណដែលបានបញ្ជាទិញនៅក្រោមបរិមាណដែលបានបញ្ជូនទេ។\n" +"បង្កើតការត្រឡប់មកវិញជាមុន។" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:269 @@ -602,29 +621,30 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s of %s but you only have %s %s available in %s " "warehouse." msgstr "" +"អ្នកមានគម្រោងលក់%s%sនៃ%sប៉ុន្តែអ្នកមានតែប៉ុណ្ណោះ%s%sមាននៅក្នុង%sឃ្លាំង។" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "cancelled" -msgstr "" +msgstr "លុបចោល" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "ordered instead of" -msgstr "" +msgstr "បានបញ្ជាឱ្យជំនួសដោយ" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking msgid "processed instead of" -msgstr "" +msgstr "ដំណើរការជំនួសនៃ" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po index cce368329eb..174f8b742ce 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1243,12 +1244,12 @@ msgstr "Unidad(es)" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_invoiced msgid "Untaxed Amount Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Base imponible facturada" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_to_invoice msgid "Untaxed Amount To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Base imponible a facturar" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_amount_untaxed_to_invoice diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po index 24fde932ac5..796c94fa3d1 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po @@ -4,28 +4,30 @@ # # Translators: # e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018 -# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2018 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018 # fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# e2f_fr_t5 <e2f_fr_t5@outlook.com>, 2018 +# 71728729ee5e25c3ecd8d7420ddb9ca7, 2018 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018 # Natys <support@natys.fr>, 2018 -# Clo <clo@odoo.com>, 2018 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018 # Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2018 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 -# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018 # Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 # Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 +# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Clo <clo@odoo.com>, 2018 +# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -302,17 +304,17 @@ msgstr "Créer une facture" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_invoice msgid "Create Invoice from project" -msgstr "" +msgstr "Créer une facture depuis le projet" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_sale_order_line msgid "Create SO Line from project" -msgstr "" +msgstr "Créer un bon de commande depuis le projet" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_sale_order msgid "Create SO from project" -msgstr "" +msgstr "Créer un bon de commande depuis le projet" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:102 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/km.po b/addons/sale_timesheet/i18n/km.po index ea8a488162f..a2c9bd3750e 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/km.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/km.po @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "គណនីវិភាគ" #. module: sale_timesheet #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "វិភាគពីការចំណាយ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form #, python-format msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "បង្កើតវិក្ក័យបត្រ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_invoice @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" +msgstr "វិធីសាស្រ្តដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការបញ្ជូនគុណភាព" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_policy:0 @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__project_ids #, python-format msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "គម្រោង" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order__project_ids @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:395 #, python-format msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញការលក់" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_template__project_id @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task @@ -1121,12 +1121,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_pivot_revenue #, python-format msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "តារាងពេលវេលា" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "តារាងពេលវេលាតំលៃ" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__timesheet_unit_amount diff --git a/addons/sales_team/i18n/bn.po b/addons/sales_team/i18n/bn.po index 110d7d7ea31..254e0694ec9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/bn.po +++ b/addons/sales_team/i18n/bn.po @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারীগণ" #: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales #: selection:crm.team,team_type:0 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__website_message_ids diff --git a/addons/sales_team/i18n/ca.po b/addons/sales_team/i18n/ca.po index 6032a11891d..34dcae4e489 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ca.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ca.po @@ -9,6 +9,7 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index 4d6f209637c..860ad5ee9bc 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "<span>Nuevo</span>" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "<span>Reportería</span>" +msgstr "Informes" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po index 1c2f0a8129d..0ac8f21b9f9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fa.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po @@ -12,6 +12,7 @@ # سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 # Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/sales_team/i18n/he.po b/addons/sales_team/i18n/he.po index 186f82bf235..902b760b5c5 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/he.po +++ b/addons/sales_team/i18n/he.po @@ -11,6 +11,7 @@ # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "חודש" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "המועדפים שלי" #. module: sales_team #: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:260 @@ -524,6 +525,7 @@ msgid "" "Use Sales Teams to organize your sales departments.\n" " Each channel will work with a separate pipeline." msgstr "" +"השתמש בצוותי מכירות כדי לארגן את מחלקת המכירות שלך. כל ערוץ יעבוד עם בנפרד." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__sale_team_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/mn.po b/addons/sales_team/i18n/mn.po index 2b355f204b2..09db2c3c19b 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/mn.po +++ b/addons/sales_team/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 msgid "America" -msgstr "" +msgstr "Америк" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__member_ids msgid "Channel Members" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн гишүүд" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__color @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Өдөр" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Define a new Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Шинэ Борлуулалтын Баг тодорхойлох" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__display_name @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department msgid "Europe" -msgstr "" +msgstr "Европ" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__favorite_user_ids @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__color msgid "The color of the channel" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн өнгө" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__reply_to @@ -524,11 +525,12 @@ msgid "" "Use Sales Teams to organize your sales departments.\n" " Each channel will work with a separate pipeline." msgstr "" +"Борлуулалтын Багуудаар дамжуулан борлуулалтын нэгжүүдийг зохион байгуулах. " #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__sale_team_id msgid "User's Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн Борлуулалтын баг" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index d0660347dbc..54b75e82645 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sms/i18n/he.po b/addons/sms/i18n/he.po index 4c8ce015353..12a0c287cac 100644 --- a/addons/sms/i18n/he.po +++ b/addons/sms/i18n/he.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,9 +138,9 @@ msgstr "שלח" #: model:ir.model,name:sms.model_sms_send_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.partner_form_send_sms_form_view msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "שלח SMS" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form msgid "Send an SMS" -msgstr "" +msgstr "שלח הודעה SMS" diff --git a/addons/sms/i18n/km.po b/addons/sms/i18n/km.po index 43b92461269..1c480453755 100644 --- a/addons/sms/i18n/km.po +++ b/addons/sms/i18n/km.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីម៉ែលខ្សែស្រឡាយ" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_api__id diff --git a/addons/snailmail/i18n/vi.po b/addons/snailmail/i18n/vi.po index bfcded90e33..7ec436c19d3 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/vi.po +++ b/addons/snailmail/i18n/vi.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color msgid "Print In Color" -msgstr "" +msgstr "In màu" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/vi.po b/addons/snailmail_account/i18n/vi.po index ceb75db89f4..2883446fa95 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/vi.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/vi.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 -# Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +28,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-info-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" title=\" The letter will be sent using the IAP service from Odoo. Make sure you have enough credits on your account or proceed to a recharge. The price is estimated based on 1 page per document. \"/>\n" " )" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-info-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" title=\" The letter will be sent using the IAP service from Odoo. Make sure you have enough credits on your account or proceed to a recharge. The price is estimated based on 1 page per document. \"/>\n" +" )" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form @@ -35,13 +37,13 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\"/>" msgstr "" -"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" -"specific.\"/>" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Giá trị được nhập ở đây là " +"công ty cụ thể.\"/>" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form msgid "<span> to: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> đến: </span>" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send @@ -54,6 +56,7 @@ msgid "" "Allows to send the document by snail mail (coventional posting delivery " "service)" msgstr "" +"Cho phép để gửi tài liệu bằng snail mail (dịch vụ gửi bài thông thường)" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_company @@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "Tiền tệ" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__letter_ids msgid "Letter" -msgstr "" +msgstr "Thư" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__partner_id @@ -83,17 +86,17 @@ msgstr "Đối tác" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form msgid "Print In Color" -msgstr "" +msgstr "In màu" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form msgid "Print on Both Sides" -msgstr "" +msgstr "In hai mặt" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_res_company__invoice_is_snailmail msgid "Send by Letter by default" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư theo mặt định" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter @@ -104,4 +107,4 @@ msgstr "Gửi qua đường bưu điện" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost msgid "Stamp(s)" -msgstr "" +msgstr "Tem" diff --git a/addons/social_media/i18n/vi.po b/addons/social_media/i18n/vi.po index cbe87cb301b..147e21b3d1a 100644 --- a/addons/social_media/i18n/vi.po +++ b/addons/social_media/i18n/vi.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * social_media # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "Tài khoản Google+" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản Instagram" #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_linkedin diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index 233eaf7a6db..590593e4d8a 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018 # Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -7014,14 +7015,6 @@ msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70 -#, python-format -msgid "" -"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n" -" %s" -msgstr "" - -#. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:394 #: code:addons/stock/models/product.py:538 #, python-format diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index 5e496423246..3c702b4df5c 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Datum účinnosti" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__tracking #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "Zajistěte sledovatelnost skladovatelného produktu ve vašem skladu." #. module: stock #. openerp-web @@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr "Umístnění kontroly kvality" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Množství" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__quantity @@ -5531,7 +5531,7 @@ msgstr "Historie skladových zásob" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report @@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr "Sledovatelnost" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #, python-format msgid "Traceability Report" -msgstr "" +msgstr "Zpráva o sledovatelnosti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po index 508a2abab42..9227283ece3 100644 --- a/addons/stock/i18n/fa.po +++ b/addons/stock/i18n/fa.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action @@ -6828,14 +6829,6 @@ msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70 -#, python-format -msgid "" -"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n" -" %s" -msgstr "" - -#. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:394 #: code:addons/stock/models/product.py:538 #, python-format diff --git a/addons/stock/i18n/km.po b/addons/stock/i18n/km.po index abdb20be772..00683440690 100644 --- a/addons/stock/i18n/km.po +++ b/addons/stock/i18n/km.po @@ -500,6 +500,8 @@ msgid "" "Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. \n" " You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" +"ការបន្ថែមគន្លងលើគោលបំណងប្រតិបត្តិការណ៍ទៅលើទំនិញដែលដំណើរការចូលទៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក(s): e.g. unload > ការត្រូតពិនិត្យពីគុណភាព> សម្រាប់ទំនិញដែលបានស្តុកទុក, ការជ្រើសរើស > ការដឹកទំនិញ> នាវាសម្រាប់ដឹកទំនិញចេញទៅខាងក្រៅ \n" +"អ្នកក៏អាចកំណត់យុទ្ធសាស្រ្តដាក់នៅទីតាំងឃ្លាំងដើម្បីបញ្ជូនផលិតផលចូលទៅទីតាំងជាក់លាក់ភ្លាមៗ (e.g. specific bins, racks)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -510,6 +512,8 @@ msgid "" "strategies on warehouse locations in order to send incoming products into " "specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" +"ការបន្ថែមគន្លងលើគោលបំណងប្រតិបត្តិការណ៍ទៅលើទំនិញដែលដំណើរការចូលទៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក(s): e.g. unload > ការត្រូតពិនិត្យពីគុណភាព> សម្រាប់ទំនិញដែលបានស្តុកទុក, ការជ្រើសរើស > ការដឹកទំនិញ> នាវាសម្រាប់ដឹកទំនិញចេញទៅខាងក្រៅ \n" +"អ្នកក៏អាចកំណត់យុទ្ធសាស្រ្តដាក់នៅទីតាំងឃ្លាំងដើម្បីបញ្ជូនផលិតផលចូលទៅទីតាំងជាក់លាក់ភ្លាមៗ (e.g. specific bins, racks)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -568,6 +572,7 @@ msgid "" "All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" " they become available." msgstr "" +"ទំនិញទាំងអស់មិនអាចជញ្ជូនដោយនាវាបានទេុំ,ទំនិញដែលនៅសេសសល់នឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនភ្លាមៗនៅពេលដែលមាន។" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:113 @@ -584,7 +589,7 @@ msgstr "រាល់ការផ្លាស់ប្តូរត្រឡប់ #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__putaway_strategy_id msgid "" "Allows to suggest the exact location (shelf) where to store the product." -msgstr "" +msgstr "កើនរំលឹកលើទីតាំងដែលចំៗ(ធ្នើរ)កន្លែងដែលត្រូវរក្សាទុកផលិតផល" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form @@ -617,6 +622,8 @@ msgid "" "Apply specific route(s) for the replenishment instead of product's default " "routes." msgstr "" +"ការទទួលនូវបទបញ្ញត្តិដែលជាក់លាក់(s) " +"សម្រាប់ការបំពេញបន្ថែមជំនួសឱ្យលំនាំដើមរបស់ផលិតផល." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search @@ -634,6 +641,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to confirm this operation? This may lead to " "inconsistencies in your inventory." msgstr "" +"តើអ្នកប្រាកដជាចង់បញ្ជាក់ប្រតិបត្តិការនេះឬ? " +"នេះអាចនាំឱ្យមានភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នានៅក្នុងសារពើភ័ណ្ឌរបស់អ្នក។" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer @@ -707,41 +716,41 @@ msgstr "ផលិតផលដែលមាន" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__backorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_id msgid "Back Order of" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:28 #, python-format msgid "Back order <em>%s</em> <b>cancelled</b>." -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ <em>%s</em> <b>ដែលលុបចោល</b>." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation msgid "Backorder Confirmation" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិសត្រលប់មកវិញ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Backorder creation" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតផ្ទាំងខាងក្រោយ។" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:71 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "" +msgstr "ដែលមានការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Backorders" -msgstr "" +msgstr "ដែលមានការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវិញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__barcode @@ -771,7 +780,7 @@ msgstr "ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_picking_batch msgid "Batch Pickings" -msgstr "" +msgstr "ដែលមានការជ្រើសរើសច្រើន" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 @@ -781,7 +790,7 @@ msgstr "សារមិនអាចផ្ញើរចេញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__quant_ids msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "មាតិកាភាគច្រើន។" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -796,7 +805,7 @@ msgstr "ដោយច្រើន" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "ដោយលេខSerial មានតែមួយ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:644 @@ -805,6 +814,9 @@ msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." msgstr "" +"ដោយកំពុងមានការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពទាំងនេះ, " +"អ្នកទទួលយកកការសម្រេចនូវគុណភាពដែលថ្មីបានជោគជ័យ: ជាទូទៅOdoo " +"និងមិនការបញ្ជាទិញត្រលប់មកវីញដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__procure_method @@ -815,35 +827,41 @@ msgid "" "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." msgstr "" +"ដោយកិច្ចសន្យា, ប្រព័ន្ធនឹងអាចយកមកពីសារពើភ័ណ្ឌនៅក្នុងប្រភពទីតាំង " +"និងមានការរងចាំការប្រប្រួលនៃការទទួលរងសរុបបំណុល។លទ្ធភាពផ្សេងទៀតអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតលទ្ធកម្មដោយផ្ទាល់លើទីតាំងប្រភព" +" (ហើយដូច្នេះមិនអើពើនឹងស្តុកបច្ចុប្បន្នរបស់វា) ដើម្បីប្រមូលផលិតផល។ " +"ប្រសិនបើយើងចង់ផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់ហើយមានមួយនេះដើម្បីរង់ចាំមុនជម្រើសទីពីរនេះគួរតែត្រូវបានជ្រើសរើស។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." msgstr "" +"ដោយមិនមានការពិនិត្យលើសកម្មភាពស្រាវជ្រាវ, " +"អ្នកប្រហែលជាមិនបញ្ចេញទីតាំងមួយដែលបានកំពុងលុបវាចោល" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box #: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template msgid "Cable Management Box" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងវាយទូរលេខ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "ទិដ្ឋភាពប្រតិទិន" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:520 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជន ឬទីតាំងអ្នកផ្គត់ផ្គង់" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:256 #, python-format msgid "Can't find any generic route %s." -msgstr "" +msgstr "ដែលមិនអាចរកឃើញបទបញ្ញត្តិទូទៅបានទេ %s." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 @@ -881,6 +899,8 @@ msgid "" "Cannot set the done quantity from this stock move, work directly with the " "move lines." msgstr "" +"មិនអាចមានការរៀបចំគុណភាពបានល្អទេ មកពីមានការផ្លាស់ប្តូរសោពើភ័ណ, " +"ហើយធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែបន្ទាត់នៃការប្រែប្រួល" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -896,12 +916,12 @@ msgstr "ប្រភេទ" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទបញ្ញតិ្ត" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__move_dest_exists msgid "Chained Move Exists" -msgstr "" +msgstr "ច្រវាក់ផ្លាស់ទីតាំង" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -937,6 +957,7 @@ msgstr "ពិនិត្យមើលអត្ថិភាពនៃប្រត #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." msgstr "" +"ពិនិត្យកញ្ជប់ទាំងនេះទៅល់ើតាមដាននៃការប្រើប្រាស់ទីតាំងទាំងនេះក៏ដូចជាការត្រលប់មកវិញនូវគោលដៅ។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__scrap_location @@ -944,16 +965,17 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" +"ពិនិត្យកញ្ជប់ទាំងនេះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ទីតាំងនេះដាក់ទំនិញដែលខូចនិងខូច។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_qty msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "ដែលបានពិនិត្យគុណភាព" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history__date msgid "Choose a date to get the inventory at that date" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទដើម្បីទទួលបានសារពើភ័ណ្ឌនៅកាលបរិច្ឆេទនោះ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:998 @@ -966,11 +988,13 @@ msgstr "ជ្រើសរើសទីតាំងគោលដៅ" msgid "" "Choose to analyze the current inventory or from a specific date in the past." msgstr "" +"ជ្រើសរើសទៅលើការវិភាគសារពើភ័ណ្ឌបច្ចុប្បន្ន " +"ឬមកពីពេលវេលាដែលជាក់លាក់ក្នុងអតីតកាល" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quantity_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសពេលវេលារបស់អ្នក" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -1013,32 +1037,32 @@ msgstr "គណនា" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "វាយតម្លៃថ្លៃដើមលើការកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ DHL" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "" +msgstr "ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ Easypost" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ FedEx" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនតាមUPS" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ។USPS" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងការដឹកជញ្ជូនទៅ bpost" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -1073,17 +1097,17 @@ msgstr "បញ្ជាក់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_tracking_owner msgid "Consignment" -msgstr "" +msgstr "ការប្រគល់" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "អាចប្រើប្រាស់បាន" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__consume_line_ids msgid "Consume Line" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាត់ប្រើប្រាស់" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -1107,11 +1131,13 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" +"ការផ្លាស់ប្តូររវាងឯកតារង្វាស់អាចកើតឡើងបានលុះត្រាតែវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមតែមួយ។" +" ការបំលែងនឹងត្រូវធ្វើឡើងផ្អែកលើសមាមាត្រ។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posx msgid "Corridor (X)" -msgstr "" +msgstr "ខ្សែបន្ទាត់ (X)" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:24 @@ -1120,52 +1146,54 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +"មិនអាចរក្សាទុកផលិតផលដែលបានស្នើសុំទេ។ សូមប្រើប៊ូតុង 'ម៉ាកុសជាដូតូ' " +"ដើម្បីគ្រប់គ្រងការកក់ទុកដោយដៃ។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking msgid "Count Picking" -msgstr "" +msgstr "រាប់ការជ្រើសរើស" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_backorders msgid "Count Picking Backorders" -msgstr "" +msgstr "រាប់ព្រំដែនការរើសយក។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_draft msgid "Count Picking Draft" -msgstr "" +msgstr "រាប់សេចក្តីព្រាងការជ្រើសរើស។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_late msgid "Count Picking Late" -msgstr "" +msgstr "រាប់ការជ្រើសរើសយឺត" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_ready msgid "Count Picking Ready" -msgstr "" +msgstr "រាប់ការជ្រើសរើសរួចរាល់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_waiting msgid "Count Picking Waiting" -msgstr "" +msgstr "រាប់លើការរង់ចាំ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Counterpart Locations" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងបញ្ជរ។" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "ការបន្ថែមការបញ្ជាទិញត្រឡប់់មកវិញ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:755 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "តើមមានការបន្ថែមលើការបញ្ជាទិញត្រឡប់មកវិញឬ?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view @@ -1176,7 +1204,7 @@ msgstr "បង្កើតកាលបរិច្ឆេទ" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_create_lots #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតស្ថានភាពថ្មី/ លេខ Serial" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__procure_method @@ -1184,6 +1212,8 @@ msgid "" "Create Procurement: A procurement will be created in the source location and the system will try to find a rule to resolve it. The available stock will be ignored.\n" " Take from Stock: The products will be taken from the available stock." msgstr "" +"បង្កើតលទ្ធកម្ម៖ លទ្ធកម្មនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីតាំងប្រភពហើយប្រព័ន្ធនឹងព្យាយាមរកវិធានការណ៍ដើម្បីដោះស្រាយវា។ ភាគហ៊ុនដែលមាននឹងត្រូវបានមិនអើពើ។\n" +" យកពីស្តុក៖ ផលិតផលនឹងត្រូវយកចេញពីស្តុកដែលមាន។" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1192,21 +1222,24 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " process the remaining products." msgstr "" +"បង្កើតផ្ទាំងខាងក្រោយប្រសិនបើអ្នករំពឹងថានឹងដំណើរការនៅសល់។\n" +" ផលិតផលនៅពេលក្រោយ។ កុំបង្កើតកន្លែងទំនេរប្រសិនបើអ្នកនឹងមិនធ្វើ។\n" +" ដំណើរការផលិតផលដែលនៅសល់។" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Create a new inventory adjustment" -msgstr "" +msgstr "ការកែតម្រូវសោពើភ័ណ្ឌសារជាថ្មី" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Create a new operation type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទនៃបង្កើតប្រតិបតិ្តការសារជាថ្មី" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view msgid "Create a new package" -msgstr "" +msgstr "ការបង្កើតកញ្ចប់ឥវ៉ាន់ថ្មី" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -1331,17 +1364,17 @@ msgstr "បណ្ណ័ឥណទា" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:525 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "ដែលផ្ទុយ-កាត់យក" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__crossdock_route_id msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "Crossdock Route" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast__cumulative_quantity msgid "Cumulative Quantity" -msgstr "" +msgstr "ដែលបន្ថែមគុណភាព" #. module: stock #: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0 @@ -1363,6 +1396,11 @@ msgid "" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"ចរន្តគុណភាពនៃទំនិញ\n" +"ការទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងទីតាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌតែមួយ, ការបញ្ជូលទីតាំងទំនិញហាងទាំងនេះ, ឬណាមួយនៃកូនរបស់ខ្លួន។\n" +"ការទំនាក់ទំនងជាមួយឃ្លាំងតែមួយ, ការបញ្ជូលក្នុងទីតាំងទំនិញហាងទាំងនេះក្នុងទីតាំងឃ្លាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌទាំងនេះ, ឬកូនៗណាមួយ។\n" +"រក្សាទុកនៅក្នុងស្តុកទីតាំងនៃឃ្លាំងនៃហាងនេះ, ឬកូនៗណាមួយ។\n" +"បើមិនដូច្នេះទេ, ការបញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងណាមួយជាមួយ'ការរួមបញ្ជូល' ប្រភេទ។" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:111 @@ -1375,7 +1413,7 @@ msgstr "អតិថិជន" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__sale_delay #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលាអតិថិជនដែលសំខាន" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__property_stock_customer @@ -1423,22 +1461,22 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទដែលការបំពេញឡើ #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_done msgid "Date at which the transfer has been processed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទដែលការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានដំណើរការឬលុបចោល។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលានៃការផ្ទេរ" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ(s) ទៅយកផលិតផល" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ(s)ទៅលើការទិញ" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1464,27 +1502,27 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងគោដៅនៃលំនាំដើម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__owner_id msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "ម្ចាស់លំនាំដើម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id msgid "Default Source Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងប្រភពលំនាំដើម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__reception_steps msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "ដែលបញ្ជូលបទបញ្ញតិ្តនៃកិច្ចសន្យាដែលត្រូវធ្វើតាម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "ដែលចេញនូវបទបញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាដែលធ្វើតាម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__product_uom_id @@ -1492,16 +1530,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom msgid "Default unit of measure used for all stock operations." msgstr "" +"ចំនួននៃការប្រើប្រាស់នូវវិធានការណ៍កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការប្រត្តិការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "កិច្ចសន្យាៈយកមកពីសារពើភ័ណ្ឌ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__route_ids msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "បទបញ្ញត្តិនៃកិច្ចសន្យាទៅលើឃ្លាំងឥវ៉ាន់" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -1509,6 +1548,8 @@ msgid "" "Define a minimum stock rule so that Odoo creates automatically requests for " "quotations or draft manufacturing orders to resupply your stock." msgstr "" +"កំណត់វិធានភាគហ៊ុនអប្បបរមាដូច្នេះ Odoo " +"បង្កើតសំណើដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការដកស្រង់ឬសេចក្តីព្រាងការបញ្ជាទិញផលិតកម្មដើម្បីគាំទ្រភាគហ៊ុនរបស់អ្នកឡើងវិញ។" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -1522,12 +1563,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Define a new transfer" -msgstr "" +msgstr "មិនអានសែ្វងរកការផ្ទេរជាថ្មី" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Define a new warehouse" -msgstr "" +msgstr "មិនអាចស្វែងរកឃ្លាំងជាថ្មី" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1539,6 +1580,12 @@ msgid "" " the stock operations like the manufacturing orders\n" " consumptions, inventories, etc." msgstr "" +"កំណត់ទីតាំងរបស់អ្នកដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធឃ្លាំងរបស់អ្នកនិង។\n" +" អង្គការ។ អូដូអាចគ្រប់គ្រងទីតាំងជាក់ស្តែង។\n" +" (ឃ្លាំងស្តុកដាក់ធុងសំរាម។ ល។ ) ទីតាំងដៃគូ (អតិថិជន,\n" +" អ្នកលក់) និងទីតាំងនិមិ្មតដែលជាដៃគូរបស់។\n" +" ប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនដូចជាការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម។\n" +" ការសន្មតស្តុក។ ល។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__removal_strategy_id @@ -1548,6 +1595,9 @@ msgid "" "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." msgstr "" +"កំណត់វិធីសាស្រ្តលំនាំដើមដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការស្នើសុំទីតាំងពិតប្រាកដ " +"(ធ្នើ) កន្លែងដែលត្រូវយកផលិតផលពីណាដែលច្រើនសម្រាប់ទីតាំងនេះ។ " +"វិធីសាស្រ្តនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅកម្រិតប្រភេទផលិតផលហើយការថយក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទីតាំងមេប្រសិនបើគ្មានការកំណត់នៅទីនេះទេ។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__delay @@ -1609,7 +1659,7 @@ msgstr "ផ្លូវដឹកជញ្ជូន" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "ការដឹកជញ្ជូនដោយនាវា" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__move_type @@ -1623,6 +1673,8 @@ msgid "" "Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " "customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." msgstr "" +"ពេលវេលានៃការដឹកជញ្ជូន, ក្នុងមួយថ្ងៃ. វាជាតួលេខនៃពេលវេលា, " +"ការសន្យាទៅលើអតិថិជន, ការអះអានរវាងការបញ្ជាទិញ និងការដឹកជញ្ជូន។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__route_ids @@ -1631,6 +1683,8 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." msgstr "" +"ដោយផ្អែកលើម៉ូឌុលដែលបានតំឡើងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ផ្លូវនៃផលិតផល: " +"ថាតើវានឹងត្រូវបានទិញផលិត MTO ជាដើម។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__name @@ -1640,29 +1694,29 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "ពិពណ៌នាសម្រាប់ការបញ្ជាដឹកជញ្ជូន" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "ពិពណ៌នាពីការផ្ទេរពីទីតាំងមួយទៅទីតាំងមួយ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Receipts" -msgstr "" +msgstr "ពិពណ៌នាពីការទទួលយក" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingout #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_pickingout msgid "Description on Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "ការពិពណ៌នាលើការបញ្ជាដឹកជញ្ជូន" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "ការពិពណ៌នាអំពីការជ្រើសរើស" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingin @@ -1705,12 +1759,12 @@ msgstr "ទិសដៅផ្លាស់ទី" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__result_package_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់ទិសដៅ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Package :" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់ទិសដៅ :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__location_dest_id @@ -1720,19 +1774,19 @@ msgstr "ទីតាំងទិសដៅ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__route_ids msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "ការសម្រេចតាមគោលដៅ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:470 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Detailed Operations" -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការលម្អិត" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_details_visible msgid "Details Visible" -msgstr "" +msgstr "ព័ត៌មានលម្អិតអាចមើលឃើញ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view @@ -1752,7 +1806,7 @@ msgstr "ផលិតផលបញ្ជុះតំលៃ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Lots & Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញលេខនិងលេខSerial" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__display_name @@ -1799,7 +1853,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Serial & Lot Number in Delivery Slips" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញលេខសៀរៀលនិងលេខឡូតិ៍ក្នុងស្លាយចែកចាយ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__qty_done @@ -1827,7 +1881,7 @@ msgstr "ការផ្ទេររួចរាល់តាមកាលបរិ #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Don’t propagate scheduling changes through chains of operations" -msgstr "" +msgstr "កុំឃោសនាការផ្លាស់ប្តូរកាលវិភាគតាមរយៈខ្សែសង្វាក់ប្រតិបត្តិការ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -1840,12 +1894,12 @@ msgstr "ព្រៀង" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរការដាក់បញ្ជូល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost msgid "Easypost Connector" -msgstr "" +msgstr "ការភា្ជប់ជាមួយEasypost" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -1860,7 +1914,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__tracking #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__tracking msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." -msgstr "" +msgstr "ធានាបាននូវផលិតផលដែលអាចលួចបាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។" #. module: stock #. openerp-web @@ -1878,16 +1932,21 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"រាល់សារពើភ័ណ្ឌទាំងអស់ដែលចេញពីទំនិញតែមួយអាចមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង Odoo\n" +" ទីតាំងតែមួយផ្សេងទៀត. ឧទាហរណ៍, ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានទំនិញ\n" +" មកពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់, Odoo នឹងផ្លាស់ប្តូរទំនិញពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់\n" +" ទីតាំងមួយទៅទីតាំងនៃសារពើភ័ណ្ឌ។ ឯកសារនីមួយៗអាចមានការបំពេញបាន\n" +" ជាក់ស្តែង, ដៃគូ ឬ ទីតាំងដែលពិតប្រាកដ។" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "" +msgstr "ករណីលើកលែង(s)បានកើតឡើងនៅពេលជ្រើសរើស" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "អញ្ញតិ្តកម្ម(s):" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__date_expected @@ -1898,32 +1957,32 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទរំពឹងទុក" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "ពេលវេលានៃអញ្ញត្តិកម្ម" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "ការកត់សម្គាល់ខាងក្រៅ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal__method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_fedex msgid "FedEx Connector" -msgstr "" +msgstr "FedEx Connector" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__filtered_location msgid "Filtered Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងដែលបានត្រង" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ការយកចេញ" #. module: stock #: selection:stock.rule,group_propagation_option:0 @@ -1933,29 +1992,29 @@ msgstr "ជួសជុល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__product_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងថេរក្នុងមួយផលិតផល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងថេរក្នុងប្រភេទផលិតផល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្មថេរ" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "Fixed Putaway Strategy on Location" -msgstr "" +msgstr "យុទ្ធសាស្ត្រដាក់ថេរលើទីតាំង" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_line.xml:6 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "ការរលំ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_follower_ids @@ -1978,12 +2037,12 @@ msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__removal_strategy_id msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "យុទ្ធសាស្ត្រដកកម្លាំងចេញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "ការព្យាករណ៍គុណភាព" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__virtual_available @@ -1993,6 +2052,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"ការព្យាករណ៍គុណភាព(ការគណនាស្មើ្ននឹងគុណភាពក្នុងដៃ - ការនាំចេញ + ការនាំចូល)\n" +"ការទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌតែមួយ, ការបញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងស្តុកនៃឃ្លាំងទាំងនេះ, ឬកូនណាមួយ\n" +"ការទំនាក់ទំនងនឹងឃ្លាំងតែមួយ,បញ្ជូលទំនិញហាងក្នុងទីតាំងស្តុកនៃឃ្លាំង, ឬកូន ៗ របស់វា។\n" +"បើមិនដូច្នេះទេ, នេះរួមបញ្ចូលទាំងទំនិញដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងទីតាំងស្តុកណាមួយដែលមានប្រភេទ 'ខាងក្នុង'." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:330 @@ -2060,12 +2123,12 @@ msgstr "បង្កាន់ដៃនាពេលអនាគត" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get a full traceability from vendors to customers" -msgstr "" +msgstr "ទទួលបានការតាមដានពេញលេញពីអ្នកលក់ទៅអតិថិជន" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Get informative or blocking warnings on partners" -msgstr "" +msgstr "ទទួលព័ត៌មានឬរារាំងការព្រមានលើដៃគូ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__sequence @@ -2073,6 +2136,7 @@ msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." msgstr "" +"ផ្តល់ទៅឱ្យប្រភេទជំនាញបន្ថែមទៀតដែលជាអាទិភាពខ្ពស់ជាងមុនដើម្បីឱ្យពួកគេស្ថិតក្នុងបញ្ជី" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -2102,38 +2166,38 @@ msgstr "ដាក់ជាក្រុមដោយ ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_move_lines msgid "Has Move Lines" -msgstr "" +msgstr "មានចលនាផ្លាស់ទី" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "មានប្រតិបត្តិការកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_packages msgid "Has Packages" -msgstr "" +msgstr "មានកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "មានការផ្លាស់ប្តូរចំនួនបន្តិចបន្តួច" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_tracking msgid "Has Tracking" -msgstr "" +msgstr "មានការតាមដាន" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_has_variants #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rules_report__product_has_variants msgid "Has variants" -msgstr "" +msgstr "មានវ៉ារ្យ៉ង់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posz msgid "Height (Z)" -msgstr "" +msgstr "កម្ពស់ (Z)" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2142,6 +2206,9 @@ msgid "" " purchase order or picking order they come from. You will find\n" " the list of all products you are waiting for." msgstr "" +"ទីនេះអ្នកអាចទទួលបានទំនិញដោយខ្លួនឯង, មិនមានបញ្ហាអ្វី\n" +" ការបញ្ជាទិញ ឬជ្រើសរើសដែលពួកគេបានមកពីការទិញ។ អ្នកនឹងល្អជាងមុន\n" +" សម្រាប់ការរងចាំទំនិញរបស់អ្នកទាំងអស់ដោយមានក្នុងតារាង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__id @@ -2260,6 +2327,8 @@ msgid "" "If the inventory adjustment is not validated, date at which the theoritical quantities have been checked.\n" "If the inventory adjustment is validated, date at which the inventory adjustment has been validated." msgstr "" +"ប្រសិនការកែតម្រូវសារពើភ័ណ្ឌគឺមិនអាចទទួលយកបាន, កាលបរិច្ឆេទដែលបរិមាណទ្រឹស្តីត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ\n" +"ប្រសិនបើការកែតម្រូវគឺអាចទទួលយកបាន, កាលបរិច្ឆេទដែលការកែតម្រូវសារពើភ័ណ្ឌត្រូវបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាព" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2267,6 +2336,9 @@ msgid "" "If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)" " or done quantities (for a done picking)." msgstr "" +"ប្រសិនបើការជ្រើសរើសត្រូវបានអ្នកអាចកែសម្រួលតម្រូវការដំបូង " +"(សម្រាប់ការជ្រើសរើសសេចក្តីព្រាង) ឬបរិមាណដែលបានធ្វើរួច " +"(សម្រាប់ការជ្រើសរើសយករួចរាល់)។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_reserved @@ -2274,6 +2346,9 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will show which products are reserved " "(lot/serial number, source location, source package)." msgstr "" +"ប្រសិនបើកញ្ចប់ទាំងនេះមានការត្រួតពិនិត្យគឺអាចជ្រើសរើសបាន, Odoo " +"នឹងបង្ហាញពីទំនិញណាដែលអាចរក្សាទុក (ស្ថានភាព/លេខSerial, ទីតាំងប្រភព, " +"កញ្ចប់ប្រភព)។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__show_operations @@ -2283,6 +2358,9 @@ msgid "" " operations. If not, the picking lines will represent an aggregate of " "detailed stock operations." msgstr "" +"ប្រសិនបើកញ្ចប់ត្រួតពិនិត្យអាចជ្រើសរើសបាន, " +"បន្ទាត់នៃការជ្រើសរើសនឹងតំណាងឱ្យប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនលម្អិត។ " +"ប្រសិនបើបន្ទាត់មិនមានការជ្រើសរើសនឹងតំណាងឱ្យប្រតិបត្ដិការភាគហ៊ុនលម្អិត។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_create_lots @@ -2291,6 +2369,9 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"ប្រសិនបើមានការពិនិត្យតែមួយ, " +"វានឹងសន្មតពីអ្នកចង់បង្កើតស្ថានភាពជាថ្មី/លេខSerial, " +"ដូច្នេះអ្នកអាចផ្តល់អោយពួកគេឯកសារមួយចំនួន។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots @@ -2300,6 +2381,9 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"ប្រសិនបើវាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យអ្នកនឹងអាចជ្រើសរើសលេខ / លេខរៀង។ " +"អ្នកក៏អាចសម្រេចចិត្តមិនដាក់ច្រើននៅក្នុងប្រភេទប្រតិបត្តិការនេះ។ " +"នេះមានន័យថាវានឹងបង្កើតស្តុកដោយមិនមានច្រើនឬមិនដាក់កម្រិតលើចំនួនដែលបានយក។ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__backorder_id @@ -2308,6 +2392,8 @@ msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." msgstr "" +"ប្រសិនបើការដឹកជញ្ជូននេះត្រូវបានបំបែកបន្ទាប់មកវាលនេះភ្ជាប់ទៅនឹងការដឹកជញ្ជូនដែលមានផ្នែកដែលបានដំណើរការរួចហើយ។" +" " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__picking_type_entire_packs @@ -2315,12 +2401,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "If ticked, you will be able to select entire packages to move" -msgstr "" +msgstr "បើធីកអ្នកនឹងអាចជ្រើសកញ្ចប់ទាំងមូលដើម្បីផ្លាស់ទី។ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." msgstr "" +"ប្រសិនបើមិនបានត្រួតពិនិត្យ " +"វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលាក់ច្បាប់ដោយមិនចាំបាច់យកវាចេញ។ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__filter @@ -2331,29 +2419,34 @@ msgid "" "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " msgstr "" +"ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបញ្ជីសារពើភណ្ឌទាំងមូល អ្នកអាចជ្រើសរើស 'ផលិតផលទាំងអស់' " +"ហើយវានឹងបញ្ចូលស្តុកជាមួយស្តុកបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើផលិតផលមួយចំនួន " +"(ឧទាហរណ៍ ការរាប់វដ្ត) អ្នកអាចជ្រើសរើស 'ការជ្រើសរើសផលិតផលដោយដៃ' " +"ហើយប្រព័ន្ធនឹងមិនស្នើសុំអ្វីទាំងអស់។ " +"អ្នកក៏អាចអនុញ្ញាតឱ្យប្រព័ន្ធស្នើសុំសម្រាប់ផលិតផលតែមួយ / ច្រើន / ... " #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__immediate_transfer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរភ្លាមៗ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:718 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរភ្លាមៗ?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរភ្លាមៗ?" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Immediately after sales order confirmation" -msgstr "" +msgstr "ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញការលក់ " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -2364,12 +2457,12 @@ msgstr "ក្នុងការប្រតិបត្តិការ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទខាងក្នុង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "" +msgstr "រួមបញ្ចូលផលិតផលហត់នឿយ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__incoming_qty @@ -2381,41 +2474,41 @@ msgstr "ដែលចូល" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "ផលិតផលចូល " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទមកដល់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_steps msgid "Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "ការដឹកទំនិញចូល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_uom_qty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "ដែលតម្រូវការដំបូង" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:444 #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជូលទិន្នន័យ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_input_stock_loc_id msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "ដែលនាំចូលក្នុងទីតាំងមួយ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:138 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "គុណភាពមិនគ្រប់គ្រាន់" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -2427,7 +2520,7 @@ msgstr "ផ្ទៃក្នុង" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Internal Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងខាងក្នុង" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2462,45 +2555,45 @@ msgstr "ប្រភេទខាងក្នុង" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" -msgstr "" +msgstr "លេខយោងផ្ទៃក្នុងក្នុងករណីដែលវាខុសគ្នាពីលេខ / ស៊េរីរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត " #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:254 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "" +msgstr "កម្មសិទ្ធគ្មានសុពលភាពសល់បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការហើយ%s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:256 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "" +msgstr "កម្មសិទ្ធគ្មានសុពលភាពប្រតិបត្តិការ%s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:258 #, python-format msgid "Invalid domain right operand %s" -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការដែនមិនត្រឹមត្រូវ%s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងច្នៃប្រឌិត" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជីសារពើភណ្ឌ័ លេខ/លេខរៀង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "ម្ចាស់បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "កញ្ចប់សារពើភ័ណ្ឌ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__product_id @@ -2605,7 +2698,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "មធ្យោបាយទូទាត់បញ្ជី" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form @@ -2647,17 +2740,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានចាក់សោ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "តើទីតាំងវិលត្រឡប់វិញទេ? " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "តើទីតាំងសំណល់មែនទេ? " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_initial_demand_editable @@ -2892,7 +2985,7 @@ msgstr "មូលដ្ឋានីយកម្ម" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Locate" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំង" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -2919,22 +3012,22 @@ msgstr "តំបន់" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "លេខកូដទីតាំង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__name msgid "Location Name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះទីតាំង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងស្តុក " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__usage msgid "Location Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទទីតាំង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_dest_id @@ -2971,7 +3064,7 @@ msgstr "ច្រើន" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "ច្រើន / ជាលំដាប់ " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print @@ -3058,7 +3151,7 @@ msgstr "ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើការបញ្ជាទិញ" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner @@ -3133,7 +3226,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "សម្គាល់ថា ធ្វើហើយ" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -3549,12 +3642,12 @@ msgstr "ផលិតផលមួយតែប៉ុណ្ណោះ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #, python-format msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__return_picking_type_id msgid "Operation Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញ។" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -3562,12 +3655,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ " #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking_type_label msgid "Operation type (PDF)" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ (PDF) " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids @@ -3582,12 +3675,12 @@ msgstr "ប្រតិបត្តិការ" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids_without_package msgid "Operations without package" -msgstr "" +msgstr "ប្រតិបត្តិការដោយគ្មានកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__partner_id @@ -3595,6 +3688,7 @@ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" msgstr "" +"អាស័យដ្ឋានជ្រើស ដែលទំនិញត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាពិសេសត្រូវបានប្រើសម្រាប់បែងចែក។" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__posx @@ -3647,12 +3741,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__original_location_id msgid "Original Location" -msgstr "" +msgstr "ទីតាំងដើម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_orig_ids msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីដើម" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__out_type_id @@ -3743,19 +3837,19 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/stock_traceability_report_backend.xml:6 #, python-format msgid "PRINT" -msgstr "" +msgstr "ព្រីន" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:742 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__package_id #, python-format msgid "Pack" -msgstr "" +msgstr "ខ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទកញ្ចប់ " #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -3788,14 +3882,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Package Content" -msgstr "" +msgstr "មាតិកាកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids msgid "Package Level" -msgstr "" +msgstr "កំរិតកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids_details @@ -3805,34 +3899,34 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "ឈ្មោះកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "ឯកសារយោងកញ្ចប់" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Reference:" -msgstr "" +msgstr "ឯកសារយោងកញ្ចប់៖" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរកញ្ចប់" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទវេចខ្ចប់" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type:" -msgstr "" +msgstr "ប្រភេទវេចខ្ចប់៖" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -3969,7 +4063,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "ការរើស" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4089,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view @@ -4231,7 +4325,7 @@ msgstr "ប្រភេទផលិតផល" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_product_normal_action @@ -4308,27 +4402,27 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull & Push" -msgstr "" +msgstr "ទាញនិងរុញ" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "ទាញពី" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Pull Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានការទាញ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Push Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានជំរុញ" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "រុញទៅ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__putaway_id @@ -4376,19 +4470,19 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:445 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "កន្លែងត្រួតពិនិត្យគុណភាព " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__quantity @@ -4406,7 +4500,7 @@ msgstr "ចំនួន" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណ៖ " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__quantity_done @@ -4415,26 +4509,26 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_line_kanban msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណធ្វើរួច " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណចម្រុះ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__qty_available #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__qty_available #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណនៅក្នុងដៃ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__reserved_availability #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណបម្រុងទុក" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:74 @@ -4446,17 +4540,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:643 #, python-format msgid "Quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណថយចុះ!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណនៅក្នុងស្តុកដែលនៅតែអាចត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណនៅក្នុង UoM លំនាំដើមនៃផលិតផល" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__incoming_qty @@ -4747,7 +4841,7 @@ msgstr "បម្រុងទុក" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "បរិមាណបម្រុងទុក" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -4772,12 +4866,12 @@ msgstr "អ្នកទទួលខុសត្រូវ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Resupply" -msgstr "" +msgstr "ផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__resupply_wh_ids msgid "Resupply From" -msgstr "" +msgstr "ផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញមកពី" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__resupply_route_ids @@ -4834,7 +4928,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "បញ្ជួន" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__route_sequence @@ -5145,7 +5239,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_type msgid "Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "គោលនយោបាយដឹកជញ្ជូន" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5190,22 +5284,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo msgid "Show Mark As Todo" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញសំគាល់ថា ត្រូវធ្វើ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_operations msgid "Show Operations" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញប្រតិបត្តិការ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញបម្រុង" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__show_resupply msgid "Show Resupply" -msgstr "" +msgstr "បង្ហាញការផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_validate @@ -5403,7 +5497,7 @@ msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "ផ្លាស់ទីភាគហ៊ុន" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph @@ -5454,7 +5548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report @@ -5464,7 +5558,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_confirmation @@ -5499,7 +5593,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "របាយការណ៍វិធានភាគហ៊ុន" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 @@ -6366,7 +6460,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "កំពុងរង់ចាំ" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -6922,7 +7016,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "ថ្ងៃ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6971,12 +7065,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "processed instead of" -msgstr "" +msgstr "ដំណើរការជំនួសនៃ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index 154310b2244..20a302a0250 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018 # Oyunsuren Chultem <oyunsuren.ch@gmail.com>, 2019 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5585,7 +5586,7 @@ msgstr "Агуулахын дүрмийн тайлан" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 msgid "Storable Product" -msgstr "" +msgstr "Нөөцлөх бараа" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_locations @@ -7036,14 +7037,6 @@ msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70 -#, python-format -msgid "" -"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n" -" %s" -msgstr "" - -#. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:394 #: code:addons/stock/models/product.py:538 #, python-format diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 69ee2d8ab09..beb1a759307 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -6987,14 +6987,6 @@ msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/models/res_config_settings.py:70 -#, python-format -msgid "" -"You should not remove the 'lots and serial numbers' option while the following products are still tracked by lot or serial number:\n" -" %s" -msgstr "" - -#. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:394 #: code:addons/stock/models/product.py:538 #, python-format diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index 9983ceeb8ec..bbd86f7e4a4 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -4,19 +4,15 @@ # # Translators: # Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018 -# Su Pham Nghiep Vu <nghiepvusupham58@gmail.com>, 2018 # Thong Dong <thongdong7@gmail.com>, 2018 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 -# Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 -# Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"%s --> Đơn vị sản phẩm là %s (%s) - Đơn vị Dịch chuyển là %s (%s)" +"%s --> Đơn vị sản phẩm là %s (%s) - Đơn vị dịch chuyển là %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:342 @@ -60,13 +56,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:329 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr " (%s được giữ)" +msgstr " (%s được giữ hàng)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:332 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "(đã giữ)" +msgstr " (đã giữ hàng)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__state @@ -78,18 +74,17 @@ msgid "" " * Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore.\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore." msgstr "" -" * Nháp: chưa xác nhận và chưa được lên lịch cho đến khi " -"có xác nhận.\n" -" * Chờ hoạt động khác: cần chờ tới khi một hành động điều chuyển khác được thực hiện xong trước (vd: trong chu trình Make-To-Order).\n" -" * Đang chờ: nếu việc điều chuyển chưa sẵn sàng do hàng hoá chưa được giữ cho lần dịch chuyển này.\n" -" * Sẵn sàng: các sản phẩm đã được giữ và sẵn sàng điều chuyển. Nếu chính sách giao hàng là 'Càng sớm càng tốt' thì trạng thái này sẽ được kích hoạt ngay khi có bất kì sản phẩm nào đó được giữ.\n" -" * Hoàn thành: đã hoàn tất việc điều chuyển, không thể thay đổi hay huỷ được nữa.\n" +" * Nháp: chưa xác nhận và chưa được ấn định lịch cho đến khi được xác nhận.\n" +" * Đang đợi hoạt động khác: đang đợi một hoạt động khác trong chuỗi dịch chuyển được thực thi trước khi dịch chuyển này chuyển sang trạng thái khả dụng (vd: trong chu trình Cung ứng theo đơn đặt hàng).\n" +" * Đang đợi: nếu chưa có hàng khả dụng bởi vì hàng hoá chưa được giữ cho dịch chuyển này.\n" +" * Sẵn sàng: các sản phẩm đã được giữ và sẵn sàng dịch chuyển. Nếu chính sách giao hàng là 'Càng sớm càng tốt' thì điều này sẽ xảy ra ngay khi bất cứ số lượng nào đó được giữ.\n" +" * Hoàn thành: đã được dịch chuyển, không thể thay đổi hay huỷ được nữa.\n" " * Huỷ: đã bị huỷ, không thể được xác nhận nữa." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "#Sản phẩm" +msgstr "SL sản phẩm" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:559 @@ -101,7 +96,7 @@ msgstr "%s: Cung cấp sản phẩm từ %s" #: code:addons/stock/models/res_company.py:24 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "%s: Địa điểm Chuyển tiếp" +msgstr "%s: Địa điểm chuyển tiếp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state @@ -116,7 +111,7 @@ msgstr "" "* Mới: Khi một dịch chuyển kho được tạo và chưa được xác nhận.\n" "* Chờ dịch chuyển khác: Trạng thái này xuất hiện khi một dịch chuyển đang chờ một dịch chuyển khác, ví dụ như trong một chuỗi cung ứng.\n" "* Chờ khả dụng: Trạng thái này xảy ra khi nó đang chờ sản phẩm có sẵn để dịch chuyển. Có thể cần phải chờ scheduler chạy, hay chờ một thành phần cần phải sản xuất ra...\n" -"* Khả dụng: Khi sản phẩm đã được xí và có sẵn để dịch chuyển.\n" +"* Khả dụng: Khi sản phẩm đã được giữ và có sẵn để dịch chuyển.\n" "* Hoàn thành: Khi một lô hàng được xử lý xong." #. module: stock @@ -131,19 +126,19 @@ msgid "" "* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations" msgstr "" -"* Địa điểm Nhà cung cấp: Địa điểm ảo đại diện cho địa điểm nguồn của sản phẩm được cung cấp bởi các nhà cung cấp của bạn\n" +"* Địa điểm nhà cung cấp: Địa điểm ảo đại diện cho địa điểm nguồn của sản phẩm được cung cấp bởi các nhà cung cấp của bạn\n" "* Chỉ xem: Địa điểm ảo được sử dụng để xây dựng cấu trúc phả hệ cho hệ thống kho của bạn, kết hợp các địa điểm con; không thể trực tiếp lưu trữ hàng hoá\n" "* Địa điểm nội bộ: Các địa điểm vật lý bên trong hệ thống kho của bạn,\n" "* Địa điểm khách hàng: Địa điểm ảo đại diện cho địa điểm đích đối với các sản phẩm / hàng hoá mà bạn giao cho các khách hàng của bạn\n" "* Mất mát/Kiểm kê: Địa điểm ảo được sử dụng làm địa điểm đối ứng cho các hoạt động kiểm kê được sử dụng để hiệu chỉnh mức tồn kho (Kiểm kho vật lý)\n" -"* Cung ứng: Địa điểm ảo được sử dụng như một địa điểm đối ứng tạm thời cho các hoạt động cung ứng (procurement) khi mà địa điểm nguồn chưa được (nhà cung cấp hoặc sản xuất) biết. Địa điểm ảo này sẽ trống rống sau khi Trình lập lịch cung ứng chạy xong.\n" +"* Cung ứng: Địa điểm ảo được sử dụng như một địa điểm đối ứng tạm thời cho các hoạt động cung ứng (procurement) khi mà địa điểm nguồn chưa được (nhà cung cấp hoặc sản xuất) biết. Địa điểm ảo này sẽ trống rống sau khi trình lập lịch cung ứng chạy xong.\n" "* Sản xuất: Địa điểm ảo đối ứng dùng trong các hoạt động sản xuất: nguyên vật liệu được tiêu thụ trong quá trình sản xuất sẽ được đưa vào đây và các thành phẩm sẽ từ đây ra.\n" -"* Địa điểm chuyển tiếp: Địa điểm đối ứng mà được sử dụng trong các hoạt động dịch chuyển hàng hoá liên kho hoặc liên công ty\n" +"* Địa điểm chuyển tiếp: Địa điểm đối ứng được sử dụng trong các hoạt động dịch chuyển hàng hoá liên kho hoặc liên công ty\n" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid ", max:" -msgstr "" +msgstr ", tối đa:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -170,12 +165,14 @@ msgid "" "<br>A need is created in <b>%s</b> and a rule will be triggered to fulfill " "it." msgstr "" +"<br> Một nhu cầu được tạo ra trong <b>% s </ b> và một quy tắc sẽ được kích " +"hoạt để đáp ứng nhu cầu đó." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_inventory_kanban msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>" -msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Ngày\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_view_kanban @@ -183,11 +180,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Expected date\" " "title=\"Expected date\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Expected date\" " +"title=\"Ngày mong đợi\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" -msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Quản lý\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -195,6 +194,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n" " All products could not be reserved. Click on the \"Check Availability\" button to try to reserve products" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n" +" Tất cả các sản phẩm không thể được giữ hàng. Bấm vào nút \"Kiểm tra khả dụng\" để kiểm tra tồn kho." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line @@ -202,6 +203,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-caret-right\" role=\"img\" aria-label=\"Unfold\" " "title=\"Unfold\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-caret-right\" role=\"img\" aria-label=\"Unfold\" " +"title=\"Mở ra\"/" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "<span class=\"o_stat_text\">On Hand</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tồn kho</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line @@ -245,6 +248,9 @@ msgid "" "Report\" aria-label=\"Traceability Report\"><i class=\"fa fa-fw fa-level-up " "fa-rotate-270\"/></span>" msgstr "" +"<span role=\"img\" class=\"o_stock_reports_stream\" title=\"Traceability " +"Report\" aria-label=\"Báo cáo truy vết kho\"><i class=\"fa fa-fw fa-level-up" +" fa-rotate-270\"/></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -259,17 +265,17 @@ msgstr "<span><strong>Địa chỉ bàn giao:</strong></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>" -msgstr "" +msgstr "<span><strong>Địa chỉ nhà cung cấp:</strong></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>" -msgstr "<span><strong>Địa chỉ Nhà kho:</strong></span>" +msgstr "<span><strong>Địa chỉ nhà kho:</strong></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "<span>New</span>" -msgstr "<span> Mới</span>" +msgstr "<span>Mới</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -282,6 +288,8 @@ msgid "" "<strong>\n" " Product Barcode</strong>" msgstr "" +"<strong>\n" +" Mã vạch</strong" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -291,7 +299,7 @@ msgid "" " </strong>" msgstr "" "<strong>\n" -" Chi tiết Dịch chuyển hoàn thành đã được sửa chữa.\n" +" Chi tiết dịch chuyển hoàn thành đã được sửa chữa.\n" " </strong>" #. module: stock @@ -318,7 +326,7 @@ msgstr "<strong>Địa điểm</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Số lô/sê-ri</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban @@ -334,7 +342,7 @@ msgstr "<strong>Số lượng tối thiểu :</strong>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Order</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Đơn đặt hàng</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -344,7 +352,7 @@ msgstr "<strong>Đóng gói</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "<strong>Product(s) tracked: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Sản phẩm được theo dõi: </strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -356,7 +364,7 @@ msgstr "<strong>Sản phẩm</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>Production Lot</strong>" -msgstr "<strong>Lô Sản xuất</strong>" +msgstr "<strong>Lô sản xuất</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban @@ -388,35 +396,35 @@ msgstr "<strong>Nhu cầu ban đầu đã được cập nhật.</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>To</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Đến</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>Total Quantity</strong>" -msgstr "<strong>Tổng Số lượng</strong>" +msgstr "<strong>Tổng số lượng</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view msgid "<strong>Where do you want to send the products ?</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Nơi bạn muốn chuyển sản phẩm đến?</strong>" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:123 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "Một Gói" +msgstr "Một gói" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:88 #, python-format msgid "A done move line should never have a reserved quantity." -msgstr "Dịch chuyển đã hoàn tất thì không bao giờ có số lượng đã xí." +msgstr "Dịch chuyển đã hoàn tất thì không bao giờ có số lượng đã giữ." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:80 #, python-format msgid "A serial number should only be linked to a single product." -msgstr "Một số Sơ-ri chỉ đăng ký được cho một sản phẩm duy nhất." +msgstr "Một số sê-ri chỉ đăng ký được cho một sản phẩm duy nhất." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__type @@ -429,11 +437,7 @@ msgid "" msgstr "" "Sản phẩm lưu kho là sản phẩm bạn muốn quản lý lượng tồn kho của nó. Hệ thống sẽ cần cài thêm phân hệ Kho.\n" "Sản phẩm tiêu dùng là sản phẩm bạn không cần quản lý lượng tồn kho.\n" -"Sản phẩm dịch vụ là sản phẩm bạn cung cấp.Sản phẩm lưu kho là sản phẩm bạn muốn quản lý lượng tồn kho của nó. Hệ thống sẽ cần cài thêm phân hệ Kho.\n" -"Sản phẩm tiêu dùng là sản phẩm bạn không cần quản lý lượng tồn kho.\n" -"Sản phẩm dịch vụ là sản phẩm bạn cung cấp.Sản phẩm lưu kho là sản phẩm bạn muốn quản lý lượng tồn kho của nó. Hệ thống sẽ cần cài thêm phân hệ Kho.\n" -"Sản phẩm tiêu dùng là sản phẩm bạn không cần quản lý lượng tồn kho.\n" -"Sản phẩm dịch là sản phẩm bạn cung cấp." +"Sản phẩm dịch vụ là sản phẩm bạn cung cấp." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock @@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "Hành động" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Cần có Hành động" +msgstr "Cần xử lý" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__active @@ -471,28 +475,28 @@ msgstr "Các hoạt động" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Trạng thái Hoạt động" +msgstr "Trạng thái hoạt động" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "Add a lot/serial number" -msgstr "" +msgstr "Thêm số lô/ sê-ri" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Add a new location" -msgstr "" +msgstr "Thêm địa điểm mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Add a new route" -msgstr "" +msgstr "Thêm điều hướng mới" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "" "Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet" -msgstr "Thêm một ghi chú nội bộ sẽ được in trên bảng Hoạt động lấy hàng" +msgstr "Thêm một ghi chú nội bộ, nó sẽ được in trên bảng hoạt động lấy hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location @@ -500,8 +504,8 @@ msgid "" "Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. \n" " You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" -"Thêm và tùy chỉnh hoạt động tuyến đường để xử lý các chuyển động sản phẩm trong (các) nhà kho của bạn: ví dụ: dỡ hàng> kiểm soát chất lượng> cổ phiếu cho các sản phẩm đến, chọn> gói> tàu cho sản phẩm đi.\n" -" Bạn cũng có thể đặt chiến lược đặt cược vào vị trí nhà kho để gửi sản phẩm đến các vị trí con cụ thể ngay lập tức (ví dụ: thùng cụ thể, giá đỡ)." +"Thêm và tùy chỉnh hoạt động tuyến đường để xử lý các chuyển động sản phẩm trong (các) nhà kho của bạn: ví dụ: dỡ hàng> kiểm soát chất lượng> kho cho các sản phẩm đến, lấy hàng > đóng gói> giao hàng.\n" +" Bạn cũng có thể đặt chiến lược giao hàng trong địa điểm kho để gửi sản phẩm đến các địa điểm chi nhánh cụ thể ngay lập tức (ví dụ: thùng cụ thể, giá đỡ)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -514,14 +518,14 @@ msgid "" msgstr "" "Thêm và tùy chỉnh hoạt động tuyến đường để xử lý các chuyển động sản phẩm " "trong (các) nhà kho của bạn: ví dụ: dỡ hàng> kiểm soát chất lượng> cổ phiếu " -"cho các sản phẩm đến, chọn> gói> tàu cho sản phẩm đi. Bạn cũng có thể đặt " +"cho các sản phẩm đến, lấy hàng > đóng gói> giao hàng. Bạn cũng có thể đặt " "chiến lược đặt cược vào vị trí nhà kho để gửi sản phẩm đến các vị trí con cụ" " thể ngay lập tức (ví dụ: thùng cụ thể, giá đỡ)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Additional Info" -msgstr "Thông tin Bổ sung" +msgstr "Thông tin bổ sung" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__comment @@ -537,17 +541,17 @@ msgstr "Địa chỉ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__partner_address_id msgid "Address where goods should be delivered. Optional." -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao hàng. Tùy chọn." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Advanced Scheduling" -msgstr "Điều độ Nâng cao" +msgstr "Lập kế hoạch nâng cao" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "Nâng cao: Áp dụng Quy tắc Mua sắm/Cung ứng" +msgstr "Nâng cao: Áp dụng quy tắc Mua sắm/Cung ứng" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -562,12 +566,12 @@ msgstr "Tất cả" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "All Transfers" -msgstr "Tất cả các Dịch chuyển" +msgstr "Tất cả các điều chuyển" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "Tất cả cùng một lúc" +msgstr "Giao tất cả cùng một lúc" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -575,8 +579,8 @@ msgid "" "All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" " they become available." msgstr "" -"Tất cả các mặt hàng không thể được giao hàng, các mặt hàng còn lại sẽ được " -"vận chuyển ngay khi chúng có sẵn." +"Tất cả các mặt hàng không thể được giao, các mặt hàng còn lại sẽ được vận " +"chuyển ngay khi chúng có sẵn." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:113 @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "Tất cả dịch chuyên trả hàng" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__putaway_strategy_id msgid "" "Allows to suggest the exact location (shelf) where to store the product." -msgstr "" +msgstr "Cho phép đề nghị địa điểm chính xác (kệ) chứa hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form @@ -608,17 +612,17 @@ msgstr "Có thể áp dụng vào" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__product_selectable msgid "Applicable on Product" -msgstr "Có thể áp dung vào Sản phẩm" +msgstr "Có thể áp dung vào sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "Có thể áp dung vào Nhóm Sản phẩm" +msgstr "Có thể áp dung vào nhóm sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__warehouse_selectable msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "Có thể áp dung vào Nhà kho" +msgstr "Có thể áp dung vào nhà kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__route_ids @@ -626,6 +630,8 @@ msgid "" "Apply specific route(s) for the replenishment instead of product's default " "routes." msgstr "" +"Áp dụng tuyến cung ứng cụ thể cho việc bổ sung thay vì sử dụng tuyến cung " +"ứng mặc định của sản phẩm." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search @@ -659,7 +665,7 @@ msgstr "Càng sớm càng tốt" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "Gắn Chủ sở hữu" +msgstr "Gắn chủ sở hữu" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -669,18 +675,18 @@ msgstr "Dịch chuyển đã được gán" #. module: stock #: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0 msgid "At a Specific Date" -msgstr "Vào một Ngày Cụ thể" +msgstr "Vào một ngày cụ thể" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Số đính kèm" +msgstr "Số lượng tập tin đính kèm" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "Giá trị Thuộc tính" +msgstr "Giá trị thuộc tính" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action @@ -691,7 +697,7 @@ msgstr "Thuộc tính" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__auto msgid "Automatic Move" -msgstr "Dịch chuyển Tự động" +msgstr "Dịch chuyển tự động" #. module: stock #: selection:stock.rule,auto:0 @@ -712,13 +718,13 @@ msgstr "Khả dụng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view msgid "Available Products" -msgstr "Sản phẩm Khả dụng" +msgstr "Sản phẩm khả dụng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__backorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_id msgid "Back Order of" -msgstr "Phần Dở dang của" +msgstr "Phần dở dang của" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__backorder_ids @@ -767,12 +773,12 @@ msgstr "Mã vạch" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "Phép đặt tên Mã vạch" +msgstr "Nguyên tắc đặt tên mã vạch" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "Barcode Rule" -msgstr "Quy tắc Mã vạch" +msgstr "Quy tắc mã vạch" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_barcode @@ -782,12 +788,12 @@ msgstr "Máy quét mã vạch" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_stock_picking_batch msgid "Batch Pickings" -msgstr "Giao Nhận theo Lô" +msgstr "Giao nhận theo lô" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "Tin báo khóa lại" +msgstr "Khóa tin nhắn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__quant_ids @@ -802,12 +808,12 @@ msgstr "Mua" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "Theo Lô" +msgstr "Theo lô" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "Theo Số sê-ri duy nhất" +msgstr "Theo số sê-ri duy nhất" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:644 @@ -829,10 +835,10 @@ msgid "" "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." msgstr "" -"Mặc định, hệ thống sẽ lấy từ dự trữ ở địa điểm nguồn và chờ đợi khi nào có " -"sẵn một cách thụ động. Một khả năng khác cho phép bạn trực tiếp tạo một mua " -"sắm trên địa điểm nguồn (và do đó nó bỏ qua tồn kho hiện tại) để tập hợp sản" -" phẩm. Nếu chúng ta muốn thực hiện một chuỗi cung ứng thì tủy chọn thứ hai " +"Mặc định, hệ thống sẽ lấy từ kho ở địa điểm nguồn và chờ đợi khi nào có sẵn " +"một cách thụ động. Một khả năng khác cho phép bạn trực tiếp tạo một mua sắm " +"trên địa điểm nguồn (và do đó nó bỏ qua tồn kho hiện tại) để tập hợp sản " +"phẩm. Nếu chúng ta muốn thực hiện một chuỗi cung ứng thì tùy chọn thứ hai " "nên được chọn." #. module: stock @@ -852,7 +858,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "Giao diện Lịch" +msgstr "Giao diện lịch" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:520 @@ -864,7 +870,7 @@ msgstr "Không tìm thấy bất kỳ địa điểm kho nhà cung cấp hoặc #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:256 #, python-format msgid "Can't find any generic route %s." -msgstr "" +msgstr "Không thể tìm thấy bất kỳ tuyến chung %s." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 @@ -893,7 +899,7 @@ msgstr "Đã hủy" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Cancelled Moves" -msgstr "" +msgstr "Hủy dịch chuyển" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:277 @@ -902,6 +908,8 @@ msgid "" "Cannot set the done quantity from this stock move, work directly with the " "move lines." msgstr "" +"Không thế nhập số lượng hoàn thành trên dịch chuyến, vui lòng nhập trực tiếp" +" trên chi tiết dịch chuyển." #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -917,12 +925,12 @@ msgstr "Danh mục" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "Tuyến theo Nhóm SP" +msgstr "Tuyến theo nhóm SP" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__move_dest_exists msgid "Chained Move Exists" -msgstr "Mắc xích Dịch chuyển đã tồn tại" +msgstr "Mắc xích dịch chuyển đã tồn tại" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty @@ -957,7 +965,7 @@ msgstr "Kiểm tra sự tồn tại của hoạt động đóng gói ứng với #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." -msgstr "Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho các hàng trả lại." +msgstr "Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho hàng trả lại." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__scrap_location @@ -965,8 +973,7 @@ msgstr "Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" -"Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho các hàng phế liệu/hư " -"hỏng." +"Đánh dấu ô này để cho phép sử dụng địa điểm này cho hàng phế liệu/hư hỏng." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_qty @@ -982,7 +989,7 @@ msgstr "Chọn ngày để lấy tồn kho tại ngày đó" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:998 #, python-format msgid "Choose destination location" -msgstr "" +msgstr "Chọn địa điểm đích" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history__compute_at_date @@ -1146,7 +1153,7 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" -"Không thể xí trước tất cả các sản phẩm được yêu cầu. Vui lòng sử dụng nút " +"Không thể giữ trước tất cả các sản phẩm được yêu cầu. Vui lòng sử dụng nút " "'Đánh dấu Cần làm' để xử lý việc xí trước một cách thủ công." #. module: stock @@ -1162,7 +1169,7 @@ msgstr "Số giao nhận trả hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_draft msgid "Count Picking Draft" -msgstr "Số giao nhận dự thảo" +msgstr "Số giao nhận nháp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__count_picking_late @@ -1187,13 +1194,13 @@ msgstr "Địa điểm Đối ứng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "Tạo Phần dở dang" +msgstr "Tạo phần dở dang" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:755 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "Tạo Phần dở dang?" +msgstr "Tạo phần dở dang?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view @@ -1204,7 +1211,7 @@ msgstr "Ngày tạo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_create_lots #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "Tạo mới một Số Lô/Sê-ri" +msgstr "Tạo mới một mã lô/ sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__procure_method @@ -1212,6 +1219,9 @@ msgid "" "Create Procurement: A procurement will be created in the source location and the system will try to find a rule to resolve it. The available stock will be ignored.\n" " Take from Stock: The products will be taken from the available stock." msgstr "" +"Tạo cung ứng: nhóm cung ứng sẽ được tạo ở địa điểm nguồn và hệ thống sẽ cố " +"gắng tìm quy tắc để giải quyết. Kho sẵn sàng sẽ bị bỏ qua. \\ NLấy từ kho: " +"Các sản phẩm sẽ được lấy từ các kho có sẵn." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1220,21 +1230,23 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " process the remaining products." msgstr "" +"Tạo một đơn giao lại nếu bạn muốn xử lý \\ nsản phẩm còn lại. Không tạo đơn " +"giao lại nếu bạn không \\ nxử lý các sản phẩm còn lại." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Create a new inventory adjustment" -msgstr "" +msgstr "Tạo phiếu kiểm kê kho mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Create a new operation type" -msgstr "" +msgstr "Tạo loại hoạt động mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view msgid "Create a new package" -msgstr "" +msgstr "Tạo gói hàng mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -1244,17 +1256,17 @@ msgstr "Tạo sản phẩm mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action msgid "Create a new stock movement" -msgstr "" +msgstr "Tạo dịch chuyển kho mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "Create a new stock operation" -msgstr "" +msgstr "Tạo hoạt động kho mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Create a reordering rule" -msgstr "" +msgstr "Tạo quy tắc tái cung ứng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids @@ -1364,12 +1376,12 @@ msgstr "Điểm trung chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__crossdock_route_id msgid "Crossdock Route" -msgstr "Tuyến Trung chuyển" +msgstr "Tuyến trung chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast__cumulative_quantity msgid "Cumulative Quantity" -msgstr "Số lượng Luỹ kế" +msgstr "Số lượng luỹ kế" #. module: stock #: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0 @@ -1380,7 +1392,7 @@ msgstr "Kho hàng hiện tại" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "Dự trữ hiện tại" +msgstr "Tồn kho hiện tại" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__qty_available @@ -1415,12 +1427,12 @@ msgstr "Thời gian giao hàng" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__property_stock_customer #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Customer Location" -msgstr "Địa điểm Khách hàng" +msgstr "Địa điểm khách hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Customer Locations" -msgstr "Địa điểm Khách hàng" +msgstr "Địa điểm khách hàng" #. module: stock #: selection:stock.picking.type,code:0 @@ -1430,7 +1442,7 @@ msgstr "Khách hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_dhl msgid "DHL Connector" -msgstr "" +msgstr "DHL Connector" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast__date @@ -1451,17 +1463,17 @@ msgstr "Ngày cần nhân viên mới" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__date_planned msgid "Date at which the replenishment should take place." -msgstr "" +msgstr "Ngày bổ sung sẽ diễn ra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_done msgid "Date at which the transfer has been processed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Ngày mà phiếu điều chuyển được xử lý hoặc hủy bỏ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "Ngày dịch chuyển" +msgstr "Ngày điều chuyển" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 @@ -1497,7 +1509,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "Địa điểm Đích mặc định" +msgstr "Kho đích mặc định" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__owner_id @@ -1529,7 +1541,7 @@ msgstr "Đơn vị đo mặc định dùng cho tất cả hoạt động kho." #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "Mặc định: Lấy từ Kho" +msgstr "Mặc định: Lấy từ kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__route_ids @@ -1542,6 +1554,8 @@ msgid "" "Define a minimum stock rule so that Odoo creates automatically requests for " "quotations or draft manufacturing orders to resupply your stock." msgstr "" +"Xác định số lượng tối thiểu trong kho để hệ thống tạo yêu cầu báo giá tự " +"động hoặc đơn sản xuất nhất để tái cung ứng cho kho của bạn." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -1555,12 +1569,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Define a new transfer" -msgstr "" +msgstr "Xác định phiếu điều chuyển mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Define a new warehouse" -msgstr "" +msgstr "Xác định nhà kho mới" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1600,25 +1614,25 @@ msgstr "Chậm trễ" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Deliver goods directly (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Giao hàng trực tiếp (1 bước)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:526 #, python-format msgid "Deliver in 1 step (ship)" -msgstr "" +msgstr "giao hàng 1 bước (giao hàng)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:526 #, python-format msgid "Deliver in 2 steps (pick + ship)" -msgstr "" +msgstr "Giao hàng 2 bước (lấy hàng + giao hàng)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:527 #, python-format msgid "Deliver in 3 steps (pick + pack + ship)" -msgstr "" +msgstr "Giao hàng 3 bước (lấy hàng + gói hàng + giao hàng" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:335 @@ -1637,27 +1651,27 @@ msgstr "Giao hàng" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out #, python-format msgid "Delivery Orders" -msgstr "Giao hàng" +msgstr "Phiếu giao hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_tracking_lot msgid "Delivery Packages" -msgstr "Giao hàng theo Gói" +msgstr "Giao hàng theo gói" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "Tuyến Bàn giao" +msgstr "Tuyến giao hàng" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "Phiếu Giao hàng" +msgstr "Phiếu giao hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "Kiểu Giao hàng" +msgstr "Kiểu giao hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__sale_delay @@ -1666,6 +1680,8 @@ msgid "" "Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " "customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." msgstr "" +"Thời gian giao hàng, tính theo ngày. Đây là số ngày hứa với khách hàng, " +"khoảng thời gian xác nhận đơn hàng đến ngày giao " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__route_ids @@ -1674,47 +1690,46 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." msgstr "" -"Tùy thuộc vào phân hệ được cài đặt, cấu hình này sẽ cho phép bạn xác định " -"phương pháp cung ứng sản phẩm: sản phẩm có thể được mua, sản xuất, MTO, " -"v.v.. " +"Dựa vào việc cài đặt phân hệ, hệ thống sẽ cho phép bạn xác định tuyền đường " +"của sản phẩm: được mua, sản xuất, MTO, v.v..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__name msgid "Description" -msgstr "Miêu tả" +msgstr "Mô tả" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Delivery Orders" -msgstr "Mô tả cho Phiếu Giao hàng" +msgstr "Mô tả phiếu xuất hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Internal Transfers" -msgstr "Mô tả cho Phiếu Dịch chuyển Nội bộ" +msgstr "Mô tả phiếu điều chuyển nội bộ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Receipts" -msgstr "" +msgstr "Mô tả phiếu nhập hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingout #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_pickingout msgid "Description on Delivery Orders" -msgstr "Mô tả cho Phiếu Giao hàng" +msgstr "Mô tả cho phiếu xuất hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "Mô tả trên Phiếu giao nhận" +msgstr "Mô tả trên phiếu giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__description_pickingin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__description_pickingin msgid "Description on Receptions" -msgstr "Mô tả cho Phiếu Nhận hàng" +msgstr "Mô tả cho phiếu nhận hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -1724,7 +1739,7 @@ msgstr "Đích" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__partner_id msgid "Destination Address " -msgstr "Địa chỉ Đích" +msgstr "Địa chỉ đích" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:96 @@ -1739,13 +1754,13 @@ msgstr "Địa điểm đích" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Location:" -msgstr "Địa điểm Đích:" +msgstr "Địa điểm đích:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_dest_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Destination Moves" -msgstr "Dịch chuyển Đích" +msgstr "Dịch chuyển đích" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__result_package_id @@ -1756,12 +1771,12 @@ msgstr "Gói đích" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Package :" -msgstr "Gói Đích: " +msgstr "Gói đích: " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__location_dest_id msgid "Destination location" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm đích" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__route_ids @@ -1773,7 +1788,7 @@ msgstr "Tuyến đích" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Detailed Operations" -msgstr "Hoạt động Chi tiết" +msgstr "Hoạt động chi tiết" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_details_visible @@ -1798,7 +1813,7 @@ msgstr "Sản phẩm được Chiết khấu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Lots & Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị mã lô & sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__display_name @@ -1845,7 +1860,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Serial & Lot Number in Delivery Slips" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị mã lô & sê-ri trong phiếu giao hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__qty_done @@ -1863,12 +1878,12 @@ msgstr "Hoàn thành" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "Dịch chuyển đã hoàn thành" +msgstr "Điều chuyển đã hoàn thành" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "Dịch chuyển đã hoàn thành theo ngày" +msgstr "Điều chuyển đã hoàn thành theo ngày" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -1886,12 +1901,12 @@ msgstr "Nháp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "Dịch chuyển dự thảo" +msgstr "Dịch chuyển nháp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost msgid "Easypost Connector" -msgstr "" +msgstr "Easypost Connector" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -1935,7 +1950,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "" +msgstr "Các ngoại lệ xảy ra trên phiếu dịch chuyển" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -1956,7 +1971,7 @@ msgstr "Ngày hết hạn" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "External note..." -msgstr "Ghi chú ngoại..." +msgstr "Ghi chú..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal__method @@ -1966,12 +1981,12 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_fedex msgid "FedEx Connector" -msgstr "" +msgstr "FedEx Connector" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__filtered_location msgid "Filtered Location" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm kho đã được lọc" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -1986,12 +2001,12 @@ msgstr "Đã sửa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__product_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm kho cố định trên mỗi sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "Địa điểm cố định với Nhóm Sản phẩm" +msgstr "Địa điểm cố định với nhóm sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_id @@ -2001,7 +2016,7 @@ msgstr "Nhóm mua sắm cố định" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "Fixed Putaway Strategy on Location" -msgstr "" +msgstr "Chiến lược lưu hàng cố định trong địa điểm kho " #. module: stock #. openerp-web @@ -2014,7 +2029,7 @@ msgstr "Đóng gọn" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Người dõi theo" +msgstr "Theo dõi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_channel_ids @@ -2047,8 +2062,8 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" "Số lượng dự kiến (được tính bằng Số lượng thực tế - Số lượng sẽ xuất + Số lượng sắp về)\n" -"Trong ngữ cảnh một Địa điểm Kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" -"Trong ngữ cảnh một Nhà kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong Địa điểm Kho của Nhà kho này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" +"Trong ngữ cảnh một địa điểm kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" +"Trong ngữ cảnh một nhà kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm kho của nhà kho này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" "Nếu không, nó bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Địa điểm Kho nào có kiểu là 'Nội bộ'." #. module: stock @@ -2057,7 +2072,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__availability #, python-format msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "Số lượng Dự báo" +msgstr "Số lượng dự báo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_id @@ -2077,7 +2092,7 @@ msgstr "Từ nhà cung cấp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "Tên Địa điểm Đầy đủ" +msgstr "Tên Địa điểm đầy đủ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2088,13 +2103,13 @@ msgstr "Hoạt động tương lai" #: code:addons/stock/models/product.py:333 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "Giao hàng Tương lai" +msgstr "Giao hàng tương lai" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:338 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "P&L Tương lai" +msgstr "P&L tương lai" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:348 @@ -2112,7 +2127,7 @@ msgstr "Số lượng Tương lai" #: code:addons/stock/models/product.py:325 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "Phiếu nhận hàng Tương lai" +msgstr "Phiếu nhận hàng tương lai" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -2130,8 +2145,8 @@ msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." msgstr "" -"Cung cấp cho các thể loại chuyên ngành hơn, một ưu tiên cao hơn để có chúng " -"ở đầu danh sách." +"Cung cấp cho nhiều thể loại chuyên ngành hơn, ưu tiên cao hơn để lên đầu " +"danh sách." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -2156,12 +2171,12 @@ msgstr "Nhóm theo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter msgid "Group by..." -msgstr "Nhóm theo..." +msgstr "Gom nhóm..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_move_lines msgid "Has Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Có dòng dịch chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_exist @@ -2187,7 +2202,7 @@ msgstr "Đã theo dõi" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_has_variants #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rules_report__product_has_variants msgid "Has variants" -msgstr "" +msgstr "Có biến thể" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posz @@ -2201,6 +2216,9 @@ msgid "" " purchase order or picking order they come from. You will find\n" " the list of all products you are waiting for." msgstr "" +"Tại đây bạn có thể nhận các sản phẩm riêng lẻ, bất kể \\ nđơn đặt hàng hoặc " +"đơn đặt hàng đến từ đâu. Bạn sẽ tìm thấy \\ ndanh sách tất cả các sản phẩm " +"bạn đang chờ đợi." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__id @@ -2269,13 +2287,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." +msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." +msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error @@ -2301,8 +2319,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." msgstr "" -"Nếu trường kích hoạt được đặt thành Sai, nó sẽ cho phép bạn ẩn điểm đặt hàng" -" mà không xóa nó." +"Nếu trường kích hoạt được đặt là không, nó sẽ cho phép bạn ẩn điểm đặt hàng " +"mà không cần xóa nó." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route__active @@ -2318,7 +2336,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the inventory adjustment is not validated, date at which the theoritical quantities have been checked.\n" "If the inventory adjustment is validated, date at which the inventory adjustment has been validated." -msgstr "" +msgstr "Nếu phiếu kiểm kê kho được xác nhận, ngày phiếu kiểm kê được xác nhận" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2326,7 +2344,7 @@ msgid "" "If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)" " or done quantities (for a done picking)." msgstr "" -"Nếu việc lấy hàng được mở khóa, bạn có thể chỉnh sửa nhu cầu ban đầu (đối " +"Nếu phiếu giao hàng được mở khóa, bạn có thể chỉnh sửa nhu cầu ban đầu (đối " "với việc chọn bản nháp) hoặc số lượng thực hiện (đối với việc chọn xong)." #. module: stock @@ -2335,8 +2353,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will show which products are reserved " "(lot/serial number, source location, source package)." msgstr "" -"Nếu chọn, Hệ thống sẽ hiển thị sản phẩm nào được xí trước (số lô / số, vị " -"trí nguồn, gói nguồn)." +"Nếu chọn, Hệ thống sẽ hiển thị sản phẩm nào được giữ trước (số lô / sê-ri, " +"vị trí nguồn, gói nguồn)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__show_operations @@ -2357,8 +2375,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" -"Nếu chỉ trường này được đánh dấu, Odoo sẽ tin rằng bạn muốn tạo mới Số Lô" -"/Sê-ri, để bạn có thể cung cấp số trong một trường kiểu text." +"Nếu chỉ trường này được đánh dấu, Odoo sẽ tin rằng bạn muốn tạo mới số lô" +"/sê-ri, để bạn có thể cung cấp số trong một trường kiểu text." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots @@ -2368,7 +2386,7 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" -"Nếu đánh dấu chỗ này, bạn sẽ có thể chọn số lô/Seria. Bạn cũng có thể quyết " +"Nếu đánh dấu chỗ này, bạn sẽ có thể chọn số lô/sê-ri. Bạn cũng có thể quyết " "định không cho lô hàng vào loại thao tác này. Điều này có nghĩa là nó sẽ tạo" " ra tồn kho mà không có lô hàng hoặc không đặt một hạn chế trên lô hàng được" " thực hiện." @@ -2389,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "If ticked, you will be able to select entire packages to move" -msgstr "" +msgstr "Nếu chọn, bạn có thể chọn toàn bộ gói hàng để chuyển đi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__active @@ -2416,18 +2434,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__immediate_transfer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Immediate Transfer" -msgstr "Dịch chuyển Ngay" +msgstr "Điều chuyển ngay" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:718 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "Dịch chuyển Ngay?" +msgstr "Điều chuyển ngay?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "Dịch chuyển Ngay?" +msgstr "Điều chuyển ngay?" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -2443,12 +2461,12 @@ msgstr "Đang thực hiện" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__in_type_id msgid "In Type" -msgstr "Kiểu Nhập" +msgstr "Kiểu nhập" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "Gồm cả Sản phẩm đã Hết" +msgstr "Gồm cả sản phẩm đã hết" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__incoming_qty @@ -2477,7 +2495,7 @@ msgstr "Lô hàng nhận" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "Nhu cầu Ban đầu" +msgstr "Nhu cầu ban đầu" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:444 @@ -2494,7 +2512,7 @@ msgstr "Địa điểm đầu vào" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:138 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "Số lượng không Đầy đủ" +msgstr "Số lượng không đầy đủ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -2517,14 +2535,14 @@ msgstr "Địa điểm nội bộ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__ref msgid "Internal Reference" -msgstr "Tham chiếu nội bộ" +msgstr "Mã nội bộ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:759 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "Dịch chuyển nội bộ" +msgstr "Điều chuyển nội bộ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__internal_transit_location_id @@ -2541,14 +2559,13 @@ msgstr "Kiểu nội bộ" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" -msgstr "" -"Số tham chiếu nội bộ trong trường hợp khác với số lô/sê-ri của nhà sản xuất" +msgstr "Mã nội bộ trong trường hợp khác với số lô/sê-ri của nhà sản xuất" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:254 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "Invalid domain left operand %s" +msgstr "Toán hạng tên miền không hợp lệ còn lại %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:256 @@ -2565,12 +2582,12 @@ msgstr "Toán hạng tên miền không hợp lệ %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "Địa điểm được kiểm kê" +msgstr "Địa điểm kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "Số sê-ri/Lô hàng được kiểm kê" +msgstr "Số sê-ri/lô hàng kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__partner_id @@ -2585,7 +2602,7 @@ msgstr "Gói được kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "Sản phẩm được kiểm kê" +msgstr "Sản phẩm kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__line_ids @@ -2595,7 +2612,7 @@ msgstr "Kiểm kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày tồn kho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -2663,7 +2680,7 @@ msgstr "Thất Thoát/Kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action msgid "Inventory Overview" -msgstr "" +msgstr "Tổng quan kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -2674,7 +2691,7 @@ msgstr "Sản phẩm tồn kho" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventory Reference" -msgstr "Tham chiếu Kiểm kê" +msgstr "Mã phiếu kho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_quantity_history @@ -2691,7 +2708,7 @@ msgstr "Định tuyến Kho" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Inventory Valuation" -msgstr "Định giá Tồn kho" +msgstr "Định giá tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2722,7 +2739,7 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package msgid "Is Fresh Package" -msgstr "" +msgstr "Là gói hàng mới" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_locked @@ -2734,12 +2751,12 @@ msgstr "Đã khóa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "Là một Địa điểm Hàng trả lại?" +msgstr "Là một địa điểm hàng trả lại?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "Là một Địa điểm Phế liệu?" +msgstr "Là một địa điểm phế liệu?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_initial_demand_editable @@ -2757,7 +2774,7 @@ msgstr "Số lượng có thể chỉnh sửa được không" #, python-format msgid "" "It is not possible to reserve more products of %s than you have in stock." -msgstr "Nó không thể xí trước nhiều sản phẩm %s hơn bạn có trong kho." +msgstr "Nó không thể giữ trước nhiều sản phẩm %s hơn bạn có trong kho." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:266 @@ -2765,7 +2782,8 @@ msgstr "Nó không thể xí trước nhiều sản phẩm %s hơn bạn có tro msgid "" "It is not possible to unreserve more products of %s than you have in stock." msgstr "" -"Bạn không thể thôi xí được nhiều sản phẩm %s hơn số lượng bạn có trong kho." +"Bạn không thể hủy giữ hàng được nhiều sản phẩm %s hơn số lượng bạn có trong " +"kho." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_packaging @@ -2781,7 +2799,7 @@ msgstr "Nó chỉ ra hàng hoá được giao nhiều lần hoặc một lần" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label msgid "LN/SN:" -msgstr "" +msgstr "LN/SN:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__last_done_picking @@ -2924,7 +2942,7 @@ msgstr "Các hoạt động gần nhất" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "Dịch chuyển muộn" +msgstr "Các điều chuyển muộn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__lead_days @@ -2950,7 +2968,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Huyền thoại" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id @@ -3003,7 +3021,7 @@ msgstr "Địa điểm" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "Mã vạch địa điểm kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__name @@ -3044,7 +3062,7 @@ msgstr "Khoá" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "Tuyến hậu cần" +msgstr "Kho vận" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -3061,12 +3079,12 @@ msgstr "Lô/Số sê-ri" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "Lot/Serial #" -msgstr "" +msgstr "Lô/sê-ri" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Lot/Serial :" -msgstr "Số Lô/Sơ-ri" +msgstr "Lô/sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__prod_lot_id @@ -3079,32 +3097,32 @@ msgstr "Số Lô/Sơ-ri" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "Số Lô/Sê-ri" +msgstr "Số Lô/sê-ri" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label msgid "Lot/Serial Number (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Số lô/sê-ri" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree msgid "Lot/Serial Number Inventory" -msgstr "Kiểm kho Số Lô/Sê-ri" +msgstr "Kiểm kho Số Lô/sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name msgid "Lot/Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Mã số lô/sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot msgid "Lots & Serial Numbers" -msgstr "Số Lô & Serial" +msgstr "Số Lô & sê-ri" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Số lô & sê-ri sẽ xuất hiện trên phiếu giao hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible @@ -3114,7 +3132,7 @@ msgstr "Hiển thị số Lô" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation msgid "Lots or serial numbers were not provided to tracked products" -msgstr "" +msgstr "Số lô hoặc sê-ri không được cung cấp để theo dõi sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -3123,12 +3141,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form_simple #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Lots/Serial Numbers" -msgstr "Số Lô/Sê-ri" +msgstr "Số lô/sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "Quy tắc MTO" +msgstr "Quy tắc cung ứng theo đơn hàng (MTO)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_main_attachment_id @@ -3152,22 +3170,22 @@ msgstr "Quản lý các chủ sở hữu kho" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "Quản lý Số Lô/Sê-ri" +msgstr "Quản lý số lô/sê-ri" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations msgid "Manage Multiple Stock Locations" -msgstr "Quản lý Đa Địa điểm Kho" +msgstr "Quản lý đa địa điểm kho" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses msgid "Manage Multiple Warehouses" -msgstr "Quản lý Đa Nhà kho" +msgstr "Quản lý đa nhà kho" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "Quản lý các Gói" +msgstr "Quản lý đóng gói" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location @@ -3177,12 +3195,12 @@ msgstr "Quản lý các chu trình kho Push và Pull" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage product packagings (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)" -msgstr "" +msgstr "Quản lý việc đóng gói sản phẩm (ví dụ: gói 6 chai, hộp 10 miếng)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Manage several warehouses" -msgstr "Quản lý nhiều Nhà kho" +msgstr "Quản lý nhiều nhà kho" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3197,7 +3215,7 @@ msgstr "Vận hành thủ công" #. module: stock #: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Manually or based on automatic scheduler" -msgstr "Thủ công hoặc dựa trên trình điều độ tự động" +msgstr "Thủ công hoặc dựa trên lịch trình tự động" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -3217,12 +3235,12 @@ msgstr "Hoạt động Sản xuất" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "Đánh dấu Cần làm" +msgstr "Đánh dấu cần làm" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Master Data" -msgstr "Dữ liệu Gốc" +msgstr "Dữ liệu gốc" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__product_max_qty @@ -3239,13 +3257,13 @@ msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "Thông điệp cho Giao/Nhận" +msgstr "Thông báo cho Giao/Nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Thông điệp" +msgstr "Thông báo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal__method @@ -3293,7 +3311,7 @@ msgid "" msgstr "" "Hầu hết các hoạt động được chuẩn bị tự động bởi Hệ thống theo các quy tắc hậu cần \n" " được định cấu hình trước của bạn, nhưng bạn cũng có thể ghi lại \n" -" các dịch chuyển kho theo thủ công." +" các điều chuyển kho theo thủ công." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__move_ids @@ -3312,7 +3330,7 @@ msgstr "Thông tin dịch chuyển" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "Move Entire Packages" -msgstr "" +msgstr "Dịch chuyển toàn bộ gói" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_ids @@ -3324,18 +3342,18 @@ msgstr "Dòng dịch chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_line_nosuggest_ids msgid "Move Line Nosuggest" -msgstr "Chi tiết Dịch chuyển không khuyến cáo" +msgstr "Chi tiết dịch chuyển không khuyến cáo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_tree msgid "Move Lines" -msgstr "Chi tiết Dịch chuyển" +msgstr "Chi tiết dịch chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "Phương thức Cung cấp" +msgstr "Phương thức cung ứng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date @@ -3343,7 +3361,7 @@ msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" msgstr "" -"Ngày dịch chuyển: ngày dự kiến cho tới khi dịch chuyển kho được hoàn thành, " +"Ngày điều chuyển: ngày dự kiến cho tới khi dịch chuyển kho được hoàn thành, " "sau đó ngày dịch chuyển thực tế được xử lý" #. module: stock @@ -3368,16 +3386,19 @@ msgid "" " If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into " "one big picking." msgstr "" +"Những dịch chuyển dược tạo thông qua điểm đặt hàng này sẽ được đưa vào trong" +" nhóm cung ứng. Nếu không được đưa ra, các dịch chuyển được tạo ra bởi quy " +"tắc kho sẽ được nhóm lại thành một phiếu điều chuyển. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location msgid "Multi-Step Routes" -msgstr "Các Tuyến nhiều bước" +msgstr "Các tuyến nhiều bước" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_multi_warehouses msgid "Multi-Warehouses" -msgstr "Đa Nhà kho" +msgstr "Đa nhà kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3396,7 +3417,7 @@ msgstr "Tên" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view msgid "Negative Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng tồn kho âm dự tính" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -3422,12 +3443,12 @@ msgstr "Dịch chuyển mới:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "SL mới trong kho" +msgstr "SL tồn kho mới" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "Dịch chuyển mới" +msgstr "Điều chuyển mới" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_date_deadline @@ -3450,7 +3471,7 @@ msgstr "Kiểu hành động kế tiếp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Next transfer(s) impacted:" -msgstr "Điều chuyển tiếp theo bị ảnh hưởng:" +msgstr "Các điều chuyển tiếp theo bị ảnh hưởng:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -3465,17 +3486,17 @@ msgstr "Không tin nhắn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__use_propagation_minimum_delta msgid "No Rescheduling Propagation" -msgstr "Không gửi lại Loan báo" +msgstr "Không gửi lại thông báo" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "Không Truy vết" +msgstr "Không theo dõi" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "No inventory found" -msgstr "" +msgstr "Không tìm thấy tồn kho" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:408 @@ -3494,7 +3515,7 @@ msgstr "Không có hoạt động liên quan đến lô này." msgid "" "No procurement rule found in location \"%s\" for product \"%s\".\n" " Check routes configuration." -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra cấu hình quy tắc kho." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:59 @@ -3503,12 +3524,14 @@ msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)." msgstr "" +"Không có sản phẩm để trả về (chỉ có những dòng có trạng thái Hoàn thành và " +"chưa hoàn trả hết mới có thể được trả lại " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:172 #, python-format msgid "No source location defined on stock rule: %s!" -msgstr "" +msgstr "Không có kho nguồn được xác định trong quy tắc kho: %s!" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3542,7 +3565,7 @@ msgstr "Không có gì để kiểm tra tính khả dụng." #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Số lượng Hành động" +msgstr "Số lượng xử lý" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__lead_days @@ -3563,7 +3586,7 @@ msgstr "Số lỗi" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Số thông điệp cần có hành động" +msgstr "Số thông báo cần xử lý" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter @@ -3575,13 +3598,13 @@ msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Số thông điệp chưa đọc" +msgstr "Số tin chưa đọc" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:73 #, python-format msgid "OK" -msgstr "Đồng ý" +msgstr "OK" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree @@ -3600,12 +3623,15 @@ msgid "" " the vendor or the purchase order reference. Then you can confirm\n" " all products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Khi bạn nhận được đơn đặt hàng, bạn có thể lọc dựa trên tên của \n" +"nhà cung cấp hoặc mã đơn đặt hàng. Sau đó, bạn có thể xác nhận \n" +"tất cả các sản phẩm nhận được bằng cách sử dụng các nút ở bên phải của mỗi dòng." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:121 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "Một số Lô/Sê-ri" +msgstr "Một số Lô/sê-ri" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:119 @@ -3641,7 +3667,7 @@ msgstr "Chỉ một sản phẩm" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #, python-format msgid "Operation Type" -msgstr "Kiểu Hoạt động" +msgstr "Kiểu hoạt động" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__return_picking_type_id @@ -3654,12 +3680,12 @@ msgstr "Hoạt động trả hàng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "Kiểu Giao Nhận" +msgstr "Kiểu giao nhận" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking_type_label msgid "Operation type (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Hoạt động kho (PDF)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids @@ -3674,12 +3700,12 @@ msgstr "Hoạt động" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "Kiểu Giao Nhận" +msgstr "Kiểu giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_ids_without_package msgid "Operations without package" -msgstr "" +msgstr "Hoạt động kho không có đóng gói hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__partner_id @@ -3758,12 +3784,12 @@ msgstr "Kiểu xuất" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__outgoing_qty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Outgoing" -msgstr "Chờ gửi đi" +msgstr "Chờ xuất đi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__delivery_steps msgid "Outgoing Shipments" -msgstr "" +msgstr "Xuất hàng đi" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:446 @@ -3854,7 +3880,7 @@ msgstr "Kiểu đóng gói" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Pack goods, send goods in output and then deliver (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Đóng gói, xuất hàng và giao hàng (3 bước)" #. module: stock #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -3872,12 +3898,12 @@ msgstr "Gói" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package Barcode (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Mã vạch sản phẩm (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package Barcode with Content" -msgstr "" +msgstr "Mã vạch gói hàng với nội dung" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode @@ -3889,23 +3915,23 @@ msgstr "Nội dung gói hàng" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__package_level_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids msgid "Package Level" -msgstr "" +msgstr "Mức độ gói hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids_details msgid "Package Level Ids Details" -msgstr "" +msgstr "ID chi tiết mức độ gói hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "Tên Gói" +msgstr "Tên gói" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "Tham chiếu Gói" +msgstr "Mã gói" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small @@ -3915,7 +3941,7 @@ msgstr "Tham khảo gói:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "Dịch chuyển Gói" +msgstr "Điều chuyển gói" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__packaging_id @@ -3947,7 +3973,7 @@ msgid "" " as single units again." msgstr "" "Các gói hàng thường được tạo bởi các hoạt động đóng gói được thực hiện tại " -"mỗi điểm dịch chuyển và có thể chứa các sản phẩm khác nhau. Bạn có thể sử " +"mỗi điểm điều chuyển và có thể chứa các sản phẩm khác nhau. Bạn có thể sử " "dụng lại một gói để di chuyển toàn bộ hàng hoá trong gói đến chỗ khác, hoặc " "đóng gói nó vào một gói khác lớn hơn. Một gói cũng có thể được dỡ ra, cho " "phép tách lại các hàng hoá trong nó như nói ở trước thành các đơn vị đơn lẻ." @@ -3978,12 +4004,12 @@ msgstr "Thông số" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__parent_location_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Parent Location" -msgstr "Địa điểm Cha" +msgstr "Địa điểm cha" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "Parent Path" +msgstr "Path cha" #. module: stock #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -3993,7 +4019,7 @@ msgstr "Một phần" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "Khả dụng Một phần" +msgstr "Khả dụng một phần" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group__partner_id @@ -4005,12 +4031,12 @@ msgstr "Đối tác" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__partner_address_id msgid "Partner Address" -msgstr "Địa chỉ Đối tác" +msgstr "Địa chỉ đối tác" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Date" -msgstr "" +msgstr "Hàng tồn kho vật lý theo ngày" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:751 @@ -4023,7 +4049,7 @@ msgstr "Lấy hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "Kiểm Giao nhận" +msgstr "Kiểm giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_overprocessed_transfer__picking_id @@ -4053,7 +4079,7 @@ msgstr "Lấy hàng" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "Hoạt động Giao nhận" +msgstr "Hoạt động giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type @@ -4105,7 +4131,7 @@ msgstr "Giao dịch theo kế hoạch" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:690 #, python-format msgid "Please add some items to move." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng nhập một vài sản phẩm vài dịch chuyển" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:132 @@ -4126,7 +4152,7 @@ msgstr "Kiện hàng ưu tiên" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__route_ids msgid "Preferred Routes" -msgstr "" +msgstr "Lộ trình ưu tiên" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__route_ids @@ -4162,7 +4188,7 @@ msgid "" "priority for all the moves" msgstr "" "Mức ưu tiên cho hoạt động giao nhận này. Thiết lập thủ công một giá trị ở " -"đây sẽ thiết lập mức ưu tiên cho toàn bộ dịch chuyển kho" +"đây sẽ thiết lập mức ưu tiên cho toàn bộ điều chuyển kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4190,12 +4216,12 @@ msgstr "Mua sắm / Cung ứng" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "Nhóm Cung ứng" +msgstr "Nhóm cung ứng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "Nhóm thu mua" +msgstr "Nhóm cung ứng" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.ir_cron_scheduler_action_ir_actions_server @@ -4207,13 +4233,13 @@ msgstr "Nhu cầu cung ứng: chạy tính toán" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__produce_line_ids msgid "Produce Line" -msgstr "Chi tiết Sản xuất" +msgstr "Chi tiết sản xuất" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:350 #, python-format msgid "Produced Qty" -msgstr "SL đã Sản xuất" +msgstr "SL đã sản xuất" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_product @@ -4252,7 +4278,7 @@ msgstr "Sản phẩm" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #, python-format msgid "Product Categories" -msgstr "Nhóm Sản phẩm" +msgstr "Nhóm sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_category @@ -4264,7 +4290,7 @@ msgstr "Nhóm sản phẩm" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "Lô Sản phẩm" +msgstr "Lô sản phẩm" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -4293,18 +4319,18 @@ msgstr "Chuyển sản phẩm (Chi tiết phiếu kho)" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Product Packagings" -msgstr "Gói sản phẩm" +msgstr "Đóng gói sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_replenish msgid "Product Replenish" -msgstr "" +msgstr "Bổ sung sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_stock_rule #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rules_report msgid "Product Routes Report" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo lộ trình sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4318,7 +4344,7 @@ msgstr "Mẫu sản phẩm" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rules_report__product_tmpl_id msgid "Product Tmpl" -msgstr "" +msgstr "Mẫu sản phẩm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__type @@ -4338,7 +4364,7 @@ msgstr "Đơn vị Đo lường của sản phẩm" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_product_normal_action #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "Biến thể Sản phẩm" +msgstr "Biến thể sản phẩm" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -4347,7 +4373,7 @@ msgid "" "Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it " "has already been moved." msgstr "" -"Sản phẩm lô hàng/số sơ-ri này chứa. Bạn không thể thay đổi nó nữa nếu nó đã " +"Sản phẩm lô hàng/số sê-ri này chứa. Bạn không thể thay đổi nó nữa nếu nó đã " "được di chuyển." #. module: stock @@ -4390,23 +4416,23 @@ msgstr "Sản phẩm: " #. module: stock #: selection:stock.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "Loan báo" +msgstr "Thông báo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "Huỷ và Tách Loan báo" +msgstr "Huỷ và Tách thông báo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form msgid "Propagation" -msgstr "" +msgstr "Thông báo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "Loan báo nhóm thu mua" +msgstr "Thông báo nhóm thu mua" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -4421,38 +4447,38 @@ msgstr "Xuất từ" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Pull Rule" -msgstr "" +msgstr "Quy tắc xuất kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Push Rule" -msgstr "Quy tắc Push" +msgstr "Quy tắc nhập kho" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "Nhập vào" +msgstr "Nhập từ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__putaway_id msgid "Put Away Method" -msgstr "Phương thức Sắp xếp" +msgstr "Phương thức sắp xếp" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__putaway_strategy_id msgid "Put Away Strategy" -msgstr "Chiến lược Sắp xếp" +msgstr "Chiến lược sắp xếp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Put in Pack" -msgstr "↳Đóng vào Gói" +msgstr "Đặt vào gói" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Put your products in packs (e.g. parcels, boxes) and track them" -msgstr "Đưa các sản phẩm vào các gói (vd: kiện, hộp) và theo vết chúng" +msgstr "Đưa các sản phẩm vào các gói (vd: kiện, hộp) và theo dõi chúng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_fixed_putaway_strat_form @@ -4463,28 +4489,28 @@ msgstr "Sắp xếp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Putaway:" -msgstr "" +msgstr "Sắp xếp:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple msgid "Qty Multiple" -msgstr "Bội số Số lượng" +msgstr "Bội số số lượng" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "Bội số Số lượng phải lớn hoặc hoặc bằng 0" +msgstr "Bội số số lượng phải lớn hoặc hoặc bằng 0" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:445 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "Kiểm soát Chất lượng" +msgstr "Kiểm soát chất lượng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "Địa điểm Kiểm soát Chất lượng" +msgstr "Địa điểm kiểm soát chất lượng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__quant_ids @@ -4537,7 +4563,7 @@ msgstr "Số lượng thực tế" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Quantity Reserved" -msgstr "Số lượng đã xí" +msgstr "Số lượng đã giữ" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:74 @@ -4554,7 +4580,7 @@ msgstr "Số lượng giảm!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "Số lượng tồn kho mà vẫn có thể được xí cho dịch chuyển này" +msgstr "Số lượng tồn kho mà vẫn có thể được giữ cho dịch chuyển này" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__product_qty @@ -4569,6 +4595,12 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Số lượng sản phẩm nhập kho theo kế hoạch. \\ NTrong bối cảnh có một địa điểm" +" kho duy nhất, điều này bao gồm hàng hóa vào địa điểm này hoặc bất kỳ kho " +"con nào của nó. \\ NTrong bối cảnh có một kho duy nhất, điều này bao gồm " +"hàng hóa vào địa điểm kho của kho này hoặc bất kỳ kho con nào của nó. \\ " +"NMặt khác, điều này bao gồm hàng hóa vào bất kỳ địa điểm kho nào với loại " +"'nội bộ'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__outgoing_qty @@ -4578,6 +4610,12 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Số lượng sản phẩm xuất kho theo kế hoạch. \\ NTrong bối cảnh có một địa điểm" +" kho duy nhất, điều này bao gồm hàng hóa rời khỏi địa điểm này hoặc bất kỳ " +"kho con nào của nó. \\ NTrong bối cảnh có một kho duy nhất, điều này bao gồm" +" hàng hóa rời khỏi địa điểm kho của kho này hoặc bất kỳ kho con nào của nó. " +"\\ NMặt khác, điều này bao gồm hàng hóa ra khỏi bất kỳ địa điểm kho nào với " +"loại 'nội bộ'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__quantity @@ -4600,7 +4638,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__reserved_availability msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "Số lượng đó đã được xí trước cho dịch chuyển này" +msgstr "Số lượng đó đã được giữ trước cho dịch chuyển này" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.lot_open_quants @@ -4644,7 +4682,7 @@ msgstr "Số lượng thực" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_qty msgid "Real Reserved Quantity" -msgstr "Số lượng xí trước thực tế" +msgstr "Số lượng giữ trước thực tế" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__reception_route_id @@ -4662,41 +4700,41 @@ msgstr "Nhận hàng" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Nhận hàng trực tiếp (1 bước)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods in input and then stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Nhập hàng và lưu kho (2 bước)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods in input, then quality and then stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Nhận hàng, kiểm tra chất lượng và lưu kho (3 bước)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:524 #, python-format msgid "Receive in 1 step (stock)" -msgstr "" +msgstr "Nhận hàng 1 bước (lưu kho)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:524 #, python-format msgid "Receive in 2 steps (input + stock)" -msgstr "" +msgstr "Nhận hàng 2 bước (nhận hàng + lưu kho)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:525 #, python-format msgid "Receive in 3 steps (input + quality + stock)" -msgstr "" +msgstr "Nhận hàng 3 bước (nhận hàng + kiểm tra chất lượng + lưu kho)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:327 #, python-format msgid "Received Qty" -msgstr "SL Đã nhận" +msgstr "SL đã nhận" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -4718,27 +4756,27 @@ msgstr "Nhận hàng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Reference" -msgstr "Tham chiếu" +msgstr "Mã phiếu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "Trình tự tham chiếu" +msgstr "Mã lịch trình" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "Tham chiếu phải là duy nhất trên từng công ty!" +msgstr "Mã số phải là duy nhất trên từng công ty!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__origin msgid "Reference of the document" -msgstr "Tham chiếu của tài liệu" +msgstr "Mã số của tài liệu" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move msgid "Register a product receipt" -msgstr "" +msgstr "Ghi nhận phiếu nhập sản phẩm" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_kandan @@ -4760,13 +4798,13 @@ msgstr "Loại bỏ" #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "Chiến lược Gỡ bỏ/Xuất kho" +msgstr "Phương thức nhập/xuất kho" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:109 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "Cách thức loại bỏ %s không được triển khai." +msgstr "Cách thức nhập xuất %s không được triển khai." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__reordering_max_qty @@ -4804,12 +4842,12 @@ msgstr "Tìm kiếm Quy tắc tái cung ứng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Replenish" -msgstr "" +msgstr "Bổ sung" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish msgid "Replenish wizard" -msgstr "" +msgstr "Cửa sổ bổ sung hàng" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -4822,6 +4860,8 @@ msgid "" "Rescheduling applies to any chain of operations (e.g. Make To Order, Pick Pack Ship). In the case of MTO sales, a vendor delay (updated incoming date) impacts the expected delivery date to the customer. \n" " This option allows to not propagate the rescheduling if the change is not critical." msgstr "" +"Lịch trình chạy lại lại áp dụng cho bất kỳ chuỗi hoạt động nào (ví dụ: Cung ứng theo đơn đặt hàng, Lấy - Giao - Chuyển). Trong trường hợp sản phẩm cung ứng theo đơn đặt hàng, sự chậm trễ của nhà cung cấp (ngày đến cập nhật) ảnh hưởng đến ngày giao hàng dự kiến cho khách hàng. \n" +"Tùy chọn này cho phép không thông báo lịch trình chạy lại nếu thay đổi không quan trọng." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -4831,16 +4871,18 @@ msgid "" " impacts the expected delivery date to the customer. This option allows to " "not propagate the rescheduling if the change is not critical." msgstr "" +"ịch trình chạy lại lại áp dụng cho bất kỳ chuỗi hoạt động nào (ví dụ: Cung ứng theo đơn đặt hàng, Lấy - Giao - Chuyển). Trong trường hợp sản phẩm cung ứng theo đơn đặt hàng, sự chậm trễ của nhà cung cấp (ngày đến cập nhật) ảnh hưởng đến ngày giao hàng dự kiến cho khách hàng. \n" +"Tùy chọn này cho phép không thông báo lịch trình chạy lại nếu thay đổi không quan trọng." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit msgid "Reservation" -msgstr "Xí trước" +msgstr "Lấy trước" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Reservations" -msgstr "Xí phần" +msgstr "Giữ phần" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_uom_qty @@ -4849,12 +4891,12 @@ msgstr "Xí phần" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree #: selection:stock.package_level,state:0 msgid "Reserved" -msgstr "Xí trước" +msgstr "Giữ trước" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "Số lượng đã xí" +msgstr "Số lượng bảo lưu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -4863,6 +4905,9 @@ msgid "" "is advised to better manage priorities in case of long customer lead times " "or/and frequent stock-outs." msgstr "" +"Giữ sản phẩm theo cách thủ công trong các đơn giao hàng hoặc bằng cách chạy " +"bộ lập lịch được đề xuất để quản lý tốt hơn các ưu tiên trong trường hợp " +"thời gian khách hàng dài hoặc/ và thường xuyên hết hàng. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__responsible_id @@ -4879,17 +4924,17 @@ msgstr "Người chịu trách nhiệm" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Resupply" -msgstr "" +msgstr "Tái cung ứng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__resupply_wh_ids msgid "Resupply From" -msgstr "" +msgstr "Tái cung ứng từ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "Tuyến Tái cung cấp" +msgstr "Tuyến tái cung cấp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quantity_history @@ -4905,7 +4950,7 @@ msgstr "Trả hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__location_id msgid "Return Location" -msgstr "Địa điểm Hàng trả lại" +msgstr "Địa điểm hàng trả lại" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking @@ -4915,7 +4960,7 @@ msgstr "Trả hàng" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết hàng trả" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:103 @@ -4968,6 +5013,8 @@ msgid "" "Routes will be created automatically to resupply this warehouse from the " "warehouses ticked" msgstr "" +"Tuyền cung ứng sẽ được tạo tự động để tái cung ứng nhà kho này từ những nhà " +"kho được chọn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__resupply_route_ids @@ -4981,7 +5028,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__rule_message msgid "Rule Message" -msgstr "" +msgstr "Thông báo quy tắc" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_rules_form @@ -4999,17 +5046,17 @@ msgstr "Quy tắc" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Run Scheduler" -msgstr "Chạy Trình Điều độ" +msgstr "Chạy kế hoạch đã lên" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scheduler_compute msgid "Run Scheduler Manually" -msgstr "Chạy thủ công Trình Điều độ" +msgstr "Chạy thủ công kế hoạch" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Run the scheduler" -msgstr "" +msgstr "Chạy kế hoạch" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__date_planned @@ -5017,7 +5064,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Scheduled Date" -msgstr "Ngày theo kế hoạch" +msgstr "Ngày giao hàng dự kiến" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_expected @@ -5027,7 +5074,7 @@ msgstr "Ngày ấn định cho việc xử lý dịch chuyển kho này" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled or processing date" -msgstr "" +msgstr "Ngày đã lên lịch hoặc xử lý" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__scheduled_date @@ -5071,7 +5118,7 @@ msgstr "Đơn hàng phế liệu" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap msgid "Scrap products" -msgstr "" +msgstr "Phế liệu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__scrapped @@ -5105,12 +5152,12 @@ msgstr "Tìm chi tiết tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "Tìm kiếm Nhu cầu cung ứng" +msgstr "Tìm kiếm nhu cầu cung ứng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Search Scrap" -msgstr "Tìm kiếm Phế liệu" +msgstr "Tìm kiếm phế liệu" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:116 @@ -5138,12 +5185,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "Bán và mua sản phẩm theo các đơn vị đo lường khác nhau" +msgstr "Bán và mua sản phẩm theo các Đơn vị tính khác nhau" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Send goods in output and then deliver (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Xuất kho và giao hàng (2 bước)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route__sequence @@ -5212,7 +5259,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set expiration dates on lots & serial numbers" -msgstr "Thiết lập ngày hết hạn theo số lô & số serial" +msgstr "Thiết lập ngày hết hạn theo số lô & số sê-ri" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5228,7 +5275,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Thiết lập về dự thảo" +msgstr "Thiết lập về nháp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_id @@ -5254,17 +5301,17 @@ msgstr "Kệ/Ngăn/Giá (Y)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Shipments" -msgstr "" +msgstr "Lô hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "Kết nối với Hãng vận chuyển" +msgstr "Kết nối với hãng vận chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_type msgid "Shipping Policy" -msgstr "Chính sách Giao hàng" +msgstr "Chính sách giao hàng" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -5273,6 +5320,9 @@ msgid "" " labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the " "customer. Apply shipping connector from delivery methods." msgstr "" +"Kết nối vận chuyển cho phép tính toán chi phí vận chuyển chính xác, in tên " +"vận chuyển và yêu cầu nhà vận chuyển chọn tại kho của bạn để gửi cho khách " +"hàng. Áp dụng kết nối vận chuyển từ phương thức giao hàng. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__code @@ -5287,24 +5337,24 @@ msgstr "Tên viết tắt được sử dụng để xác định kho hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_check_availability msgid "Show Check Availability" -msgstr "Hiển thị Kiểm tra khả dụng" +msgstr "Hiển thị kiểm tra khả dụng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_operations #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_operations msgid "Show Detailed Operations" -msgstr "Hiện thông tin hoạt động" +msgstr "Hiển thị chi tiết hoạt động" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__show_lots_m2o msgid "Show Lots M2O" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị lô M2O" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__show_lots_text #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_lots_text msgid "Show Lots Text" -msgstr "Hiển thị văn bản Lô hàng" +msgstr "Hiển thị văn bản lô hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_mark_as_todo @@ -5319,17 +5369,17 @@ msgstr "Hiển thị hoạt động" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "Hiện xí trước" +msgstr "Hiện giữ trước" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__show_resupply msgid "Show Resupply" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị tái cung ứng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_validate msgid "Show Validate" -msgstr "Hiển thị Xác thực" +msgstr "Hiển thị xác thực" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -5339,7 +5389,7 @@ msgstr "Hiển thị tất cả dữ liệu có ngày xử lý tiếp theo trư #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rules_report__warehouse_ids msgid "Show the routes that apply on selected warehouses." -msgstr "" +msgstr "Hiển thị lộ trình được áp dụng cho kho đã chọn." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__string_availability_info @@ -5354,6 +5404,8 @@ msgid "" "Some products of the inventory adjustment are tracked. Are you sure you " "don't want to specify a serial or lot number for them?" msgstr "" +"Một vài sản phẩm điều chỉnh hàng tồn kho được theo dõi. Bạn có chắc chắn " +"không muốn chỉ định một số sê-ri hoặc số lô cho họ không?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -5365,7 +5417,7 @@ msgstr "Nguồn" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__origin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__origin msgid "Source Document" -msgstr "Tài liệu nguồn" +msgstr "Tài liệu gốc" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:95 @@ -5406,24 +5458,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__partner_id msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." msgstr "" -"Chỉ định Chủ sở hữu để tập trung Kho hàng của bạn vào Chủ sở hữu cụ thể." +"Chỉ định Chủ sở hữu để tập trung kho hàng của bạn vào chủ sở hữu cụ thể." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__package_id msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "Chỉ định Gói để tập trung kho của bạn vào một Gói cụ thể." +msgstr "Chỉ định gói để tập trung kho của bạn vào một Gói cụ thể." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__category_id msgid "" "Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." msgstr "" -"Chỉ định Danh mục sản phẩm để tập trung kho của bạn vào một Danh mục cụ thể." +"Chỉ định danh mục sản phẩm để tập trung kho của bạn vào một Danh mục cụ thể." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__product_id msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "Chỉ định Sản phẩm để tập trung kho của bạn vào một Sản phẩm cụ thể." +msgstr "Chỉ định sản phẩm để tập trung kho của bạn vào một sản phẩm cụ thể." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5433,7 +5485,7 @@ msgstr "Bắt đầu kiểm kê" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__state msgid "State" -msgstr "Giai đoạn" +msgstr "Tỉnh/Thành Phố" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__state @@ -5472,7 +5524,7 @@ msgstr "Kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "Stock Forecast Report" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo dự báo tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -5482,38 +5534,38 @@ msgstr "Tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "Stock Inventory Lines" +msgstr "Chi tiết tồn kho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "Dự báo Mức tồn kho" +msgstr "Dự báo mức tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "Dự báo Mức tồn kho" +msgstr "Dự báo mức tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_tree2 msgid "Stock Location" -msgstr "Địa điểm Kho" +msgstr "Địa điểm kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Stock Locations" -msgstr "Địa điểm Kho" +msgstr "Địa điểm kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__stock_move_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__move_id msgid "Stock Move" -msgstr "Dịch chuyển kho" +msgstr "Hoạt động kho" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action @@ -5539,22 +5591,22 @@ msgstr "Phân tích dịch chuyển kho" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants msgid "Stock On Hand" -msgstr "Dự trữ đang có" +msgstr "Tồn kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Stock Operation" -msgstr "Hoạt động Kho" +msgstr "Hoạt động kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_destination msgid "Stock Package Destination" -msgstr "" +msgstr "Điểm đến đóng gói kho hàng " #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_level msgid "Stock Package Level" -msgstr "" +msgstr "Mức độ đóng gói kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn @@ -5578,32 +5630,32 @@ msgstr "Lịch sử tồn kho" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "Quy tắc tồn kho" +msgstr "Tuyến cung ứng" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report msgid "Stock Rules Report" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo quy tắc kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "Báo cáo lộ trình kho" +msgstr "Báo cáo quy tắc kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_confirmation msgid "Stock Track Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Xác nhận theo dõi kho" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_line msgid "Stock Track Line" -msgstr "" +msgstr "Dòng theo dõi kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids_without_package msgid "Stock moves not in package" -msgstr "" +msgstr "Dịch chuyển không có trong gói " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5623,7 +5675,7 @@ msgstr "Dịch chuyển kho đã được xử lý" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "Báo cáo lộ trình kho" +msgstr "Báo cáo quy tác kho" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 @@ -5729,6 +5781,10 @@ msgid "" "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." msgstr "" +"Trường kỹ thuật đã được sử dụng để ghi nhận giá vốn sản phẩm trong suốt quá " +"trình xác nhận phiếu giao nhận (khi phương thức tính giá vốn là 'Trung Bình'" +" hoặc 'Thực tế'. Giá trị sẽ dựa trên đơn vị tiền tệ của công ty và đơn vị " +"tính trong sản phẩm." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__produce_line_ids @@ -5790,7 +5846,7 @@ msgstr "Mã nhà kho phải là duy nhất đối với mỗi công ty!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "Cặp giá trị 'sản phẩm (id) và số sê-ri (lot name)' phải là duy nhất!" +msgstr "Cặp giá trị 'sản phẩm (id) và số sê-ri (mã lô)' phải là duy nhất!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__company_id @@ -5803,6 +5859,7 @@ msgid "" "The expected date of the created transfer will be computed based on this " "delay." msgstr "" +"Ngày mong đợi của phiếu điều chuyển sẽ tính toán dựa trên việc trì hoãn này" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -5817,6 +5874,9 @@ msgid "" " On the operation type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" " if it should show the customer." msgstr "" +"Hệ thống loại hoạt động kho cho phép bạn chỉ định từng hoạt động kho \n" +" với một loại cụ thể để thể hiện đúng.\n" +" Trên một loại hoạt động, bạn có thể đưa ví dụ cụ thể, \\ n nếu nó nên hiển thị cho khách hàng." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__package_id @@ -5829,6 +5889,8 @@ msgid "" "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch " "Zone' is the 'Gate 1' parent location." msgstr "" +"Địa điểm kho cha bao gồm địa điểm kho này. Ví dụ: 'Dispatch Zone' là địa " +"điểm cha của 'Gate 1'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__qty_multiple @@ -5854,6 +5916,9 @@ msgid "" " rounding precision of your unit of " "measure." msgstr "" +"Số lượng hoàn thành cho sản phẩm \"%s\" không phù hợp độ làm tròn chính xác" +" được xác định trên đơn vị tính \"%s\". Vui lòng thay đổi số lượng hoàn " +"thành hoặc độ chính xác làm tròn của đơn vị tính đó." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:284 @@ -5872,55 +5937,57 @@ msgid "" "The rules defined per product will be applied before the rules defined per " "product category." msgstr "" +"Quy tắc được xác định trên mỗi sản phẩm sẽ được áp dụng trước quy tắc được " +"xác định trên mỗi loại sản phẩm" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:160 #, python-format msgid "" "The selected inventory options are not coherent, the package doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "Các tùy chọn đã chọn không phù hợp, gói hàng không tồn tại." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:156 #, python-format msgid "The selected lot number doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "Số lô được chọn không tồn tại." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:158 #, python-format msgid "The selected owner doesn't have the proprietary of that product." -msgstr "" +msgstr "Chủ sở hữu được chọn không có quyền sở hữu sản phẩm đó." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:154 #, python-format msgid "The selected product doesn't belong to that owner.." -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm được chọn không thuộc về chủ sở hữu đó .." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_customer #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_customer msgid "" "The stock location used as destination when sending goods to this contact." -msgstr "" +msgstr "Địa điểm kho được " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_supplier msgid "" "The stock location used as source when receiving goods from this contact." -msgstr "" +msgstr "Địa điểm này được sử dụng như kho nguồn khi nhận hàng từ đối tác này" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_id msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "Các hoạt động Kho nơi đóng gói đã được thực hiện" +msgstr "Các hoạt động kho nơi đóng gói đã được thực hiện" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__rule_id msgid "The stock rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Quy tắc kho đã tạo ra dịch chuyển kho này" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -5928,6 +5995,8 @@ msgid "" "The stock will be reserved for operations waiting for availability and the " "reordering rules will be triggered." msgstr "" +"Kho sẽ giữ hàng sẵn cho các hoạt động chờ chuyển đi và các quy tắc tái cung " +"ứng sẽ được kích hoạt." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_warehouse_id @@ -5936,7 +6005,7 @@ msgid "" "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" msgstr "" -"Nhà kho để loan báo vào lúc tạo dịch chuyển (lấy từ kho) hoặc nhu cầu cung " +"Nhà kho để thông báo vào lúc tạo dịch chuyển (lấy từ kho) hoặc nhu cầu cung " "ứng, mà có thể khác với nhà kho mà quy tắc cung ứng này thuộc về. VD: cho " "các quy tắc tái cung ứng từ một nhà kho khác." @@ -5948,7 +6017,7 @@ msgstr "Số lượng lý thuyết" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_line_action msgid "There's no product move yet" -msgstr "" +msgstr "Không có sản phẩm nào được chuyển đi" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact @@ -5984,6 +6053,8 @@ msgid "" "put another location. If it is empty, it will check for the supplier " "location on the partner. " msgstr "" +"Đây là kho nguồn mặc định khi bạn tạo phiếu điều chuyển thủ công với loại " +"hoạt động kho này." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -5991,7 +6062,7 @@ msgid "" "This is the list of all the production lots you recorded. When\n" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." msgstr "" -"Đây là danh mục các lô/sê-ri hàng mà bạn đã ghi nhận. Khi bạn\n" +"Đây là danh mục các lô/serial hàng mà bạn đã ghi nhận. Khi bạn\n" " chọn một lô/sê-ri, bạn sẽ theo dõi được vết của hàng hoá gắn số lô/sê-ri đó." #. module: stock @@ -6009,10 +6080,10 @@ msgid "" "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." msgstr "" -"Đây là số lượng của sản phẩm từ một điểm kho của view. Dùng chuyển đến trạng" -" thái 'Hoàn tất', đây là số lượng của sản phẩm mà đã được chuyển thực tế. " -"Với những dịch chuyển khác, đây là số lượng kế hoạch cần chuyển. Giảm số " -"lượng này không tạo ra một giao dịch trả hàng. Thay đổi số lượng này trên " +"Đây là số lượng của sản phẩm từ một điểm kho của view. Dịch chuyển sẽ qua " +"trạng thái 'Hoàn tất', đây là số lượng của sản phẩm mà đã được chuyển thực " +"tế. Với những dịch chuyển khác, đây là số lượng kế hoạch cần chuyển. Giảm số" +" lượng này không tạo ra một giao dịch trả hàng. Thay đổi số lượng này trên " "các di chuyển được chỉ định ảnh hưởng đến việc đặt sản phẩm và nên được thực" " hiện cẩn thận." @@ -6020,6 +6091,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "This is used to correct the product quantities you have in stock." msgstr "" +"Điều này được sử dụng để điều chỉnh số lượng sản phẩm bạn có trong kho." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:83 @@ -6033,7 +6105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:74 #, python-format msgid "This lot %s is incompatible with this product %s" -msgstr "" +msgstr "Lô %s không tương thích với sản phẩm này %s" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action @@ -6057,6 +6129,8 @@ msgid "" "This note will show up on internal transfer orders (e.g. where to pick the " "product in the warehouse)." msgstr "" +"Ghi chú này sẽ hiển thị trên phiếu điều chuyển nội bộ (ví dụ: nơi lấy hàng " +"trong kho)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -6064,6 +6138,8 @@ msgid "" "This note will show up on receipt orders (e.g. where to store the product in" " the warehouse)." msgstr "" +"Ghi chú này sẽ hiển thị trên phiếu nhận hàng (ví dụ: nơi chứa hàng trong " +"kho)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -6075,15 +6151,15 @@ msgid "" msgstr "" "Hoạt động giao nhận này có vẻ như được xâu chuỗi với một hoạt động giao nhận" " khác. Sau này, nếu bạn nhận hàng mà bạn đang trả lại bây giờ, hãy chắc chắn" -" <b>xí phần</b> giao nhận trả hàng để tránh các quy tắc logistics bị áp dụng" -" lại (sẽ tạo ra các hoạt động bị trùng)" +" <b>giữ phần</b> giao nhận trả hàng để tránh các quy tắc logistics bị áp " +"dụng lại (sẽ tạo ra các hoạt động bị trùng)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." msgstr "" -"Số lượng này được thể hiện theo Đơn vị Đo lường mặc định của sản phẩm." +"Số lượng này được thể hiện theo đơn vị đo lường mặc định của sản phẩm." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__property_stock_production @@ -6113,6 +6189,8 @@ msgid "" "This user will be responsible of the next activities related to logistic " "operations for this product." msgstr "" +"Người dùng này sẽ có trách nhiệm thực hiện hoạt động tiếp theo liên quan đến" +" hoạt động kho vận của sản phẩm này." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_dest_id @@ -6122,7 +6200,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree msgid "To" -msgstr "Đến" +msgstr "Đến ngày" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready @@ -6150,7 +6228,7 @@ msgstr "Hoạt động hôm nay" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__total_qty msgid "Total Quantity" -msgstr "Tổng Số lượng" +msgstr "Tổng số lượng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__total_route_ids @@ -6162,7 +6240,7 @@ msgstr "Tổng tuyến" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Traceability" -msgstr "Truy vết" +msgstr "Truy xuất kho" #. module: stock #. openerp-web @@ -6175,7 +6253,7 @@ msgstr "Truy vết" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #, python-format msgid "Traceability Report" -msgstr "Báo cáo Truy vết" +msgstr "Báo cáo truy xuất kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry @@ -6206,17 +6284,17 @@ msgstr "Theo dõi các địa điểm lưu trữ trong các kho" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:173 #, python-format msgid "Tracked Products in Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi sản phẩm điều chỉnh kho" #. module: stock #: selection:stock.track.line,tracking:0 msgid "Tracked by lot" -msgstr "" +msgstr "Được theo dõi bằng số lô" #. module: stock #: selection:stock.track.line,tracking:0 msgid "Tracked by serial number" -msgstr "" +msgstr "Được theo dõi bằng số sê-ri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__tracking @@ -6226,40 +6304,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__tracking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_track_line__tracking msgid "Tracking" -msgstr "Theo vết" +msgstr "Theo dõi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_track_confirmation__tracking_line_ids msgid "Tracking Line" -msgstr "" +msgstr "Dòng theo dõi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Transfer" -msgstr "Dịch chuyển" +msgstr "Điều chuyển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "Địa chỉ Dịch chuyển Đích" +msgstr "Địa chỉ điều chuyển đích" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_overprocessed_transfer msgid "Transfer Over Processed Stock" -msgstr "" +msgstr "Điều chuyển kho đã qua xử lý" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "Tham chiếu Dịch chuyển" +msgstr "Mã phiếu điều chuyển" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "Transfers" -msgstr "Chuyển khoản" +msgstr "Điều chuyển hàng" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6275,7 +6353,7 @@ msgstr "Địa điểm chuyển tiếp" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule #: selection:stock.rule,procure_method:0 msgid "Trigger Another Rule" -msgstr "" +msgstr "Nguyên tắc lấy hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_barcode_rule__type @@ -6288,17 +6366,17 @@ msgstr "Loại" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__code #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Type of Operation" -msgstr "Kiểu Giao Nhận" +msgstr "Kiểu giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_ups msgid "UPS Connector" -msgstr "" +msgstr "USPS Connector" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_usps msgid "USPS Connector" -msgstr "" +msgstr "USPS Connector" #. module: stock #. openerp-web @@ -6311,12 +6389,12 @@ msgstr "Mở ra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "Số Lô/Sê-ri Duy nhất" +msgstr "Số lô/sê-ri duy nhất" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Đơn vị Đo lường" +msgstr "Đơn vị tính" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__price_unit @@ -6353,39 +6431,39 @@ msgstr "Đơn vị tính" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Units Of Measure" -msgstr "Đơn vị Đo lường" +msgstr "Đơn vị tính" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock msgid "Units of Measure" -msgstr "Đơn vị Đo lường" +msgstr "Đơn vị tính" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu msgid "Units of Measures" -msgstr "Đơn vị Đo lường" +msgstr "Đơn vị tính" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_uom_id msgid "Unity of measure" -msgstr "" +msgstr "Thang đo thống nhất" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:885 #, python-format msgid "Unknow stream." -msgstr "" +msgstr "Luồng không xác định." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:348 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "Gói Không xác định" +msgstr "Gói không xác định" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unlock" -msgstr "Thôi khoá" +msgstr "Hủy khoá" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -6408,12 +6486,12 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Bộ đếm Thông điệp chưa đọc" +msgstr "Bộ đếm tin chưa đọc" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "Thôi Xí" +msgstr "Hủy giữ hàng" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action @@ -6430,7 +6508,7 @@ msgstr "Nhóm đơn vị" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_uom_category_id msgid "Uom category" -msgstr "" +msgstr "Loại đơn vị tính" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -6448,7 +6526,7 @@ msgstr "Cập nhật SL trong kho" #: code:addons/stock/models/product.py:563 #, python-format msgid "Update quantity on hand" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật tồn kho" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -6459,7 +6537,7 @@ msgstr "Khẩn cấp" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__picking_type_use_existing_lots #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "Sử dụng Số lô/seri đã tồn tại" +msgstr "Sử dụng Số lô/sê-ri đã tồn tại" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish @@ -6468,6 +6546,8 @@ msgid "" " Depending on your product configuration, launching a replenishment may trigger a request for quotation,\n" " a manufacturing order or a transfer." msgstr "" +"Sử dụng trợ lý này để bổ sung hàng trong kho của bạn. \n" +"Tùy thuộc vào cấu hình sản phẩm, việc khởi chạy bổ sung có thể kích hoạt yêu cầu tạo báo giá, \\ nmột đơn đặt hàng sản xuất hoặc phiếu điều chuyển." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -6478,7 +6558,7 @@ msgstr "Sử dụng các tuyến và các chiến lược sắp xếp của chí #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__sequence msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" msgstr "" -"Được sử dụng để sắp xếp trình tự giao diện kanban của 'Tất cả Các hoạt động'" +"Được sử dụng để sắp xếp trình tự giao diện kanban của 'Tất cả các hoạt động'" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -6505,7 +6585,7 @@ msgstr "Đã xác nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "Đếm Biến thể" +msgstr "Số lượng biến thể" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -6517,12 +6597,12 @@ msgstr "Nhà cung cấp" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users__property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "Địa điểm Nhà cung cấp" +msgstr "Địa điểm nhà cung cấp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "Địa điểm Nhà cung cấp" +msgstr "Địa điểm nhà cung cấp" #. module: stock #: selection:stock.picking.type,code:0 @@ -6559,7 +6639,7 @@ msgstr "Chờ dịch chuyển khác" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "Chờ hoạt động khác" +msgstr "Đang đợi hoạt động khác" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -6595,17 +6675,17 @@ msgstr "Chờ chuyển" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Warehouse" -msgstr "Kho hàng" +msgstr "Kho" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "Cấu hình Kho hàng" +msgstr "Cấu hình kho hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__warehouse_count msgid "Warehouse Count" -msgstr "" +msgstr "Số lượng kho" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6615,7 +6695,7 @@ msgstr "Quản lý kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__propagate_warehouse_id msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "Nhà kho để Loan báo" +msgstr "Nhà kho để thông báo" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:827 @@ -6636,12 +6716,12 @@ msgstr "Kho hàng" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warn_insufficient_qty msgid "Warn Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo số lượng không đủ" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warn_insufficient_qty_scrap msgid "Warn Insufficient Scrap Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo số lượng phế liệu không đủ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:129 @@ -6654,7 +6734,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "Cảnh báo ở Phiếu Giao Nhận" +msgstr "Cảnh báo ở phiếu giao nhận" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:306 @@ -6670,13 +6750,13 @@ msgstr "Cảnh báo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_warning_stock msgid "Warnings for Stock" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo kho" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Thông điệp Website" +msgstr "Thông báo Website" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__website_message_ids @@ -6699,8 +6779,8 @@ msgid "" msgstr "" "Khi một nhà kho được chọn cho tuyến đường này, tuyến đường này sẽ được xem " "là tuyến đường mặc định khi các sản phẩm đi qua nhà kho này. Hành vi này có " -"thể bị ghi đè bởi các tuyến đường trên Danh mục sản phẩm/sản phẩm hoặc bằng " -"các Tuyến đường ưa thích trên Mua sắm" +"thể bị ghi đè bởi các tuyến đường trên danh mục sản phẩm/sản phẩm hoặc bằng " +"các tuyến đường ưa thích trên cung ứng" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -6713,7 +6793,7 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " msgstr "" -"Khi được chọn, tuyến đường sẽ được chọn trong tab Tồn kho của Sản phẩm mẫu. " +"Khi được chọn, tuyến đường sẽ được chọn trong tab tồn kho của sản phẩm mẫu. " "Nó sẽ được ưu tiên hơn các tuyến đường kho." #. module: stock @@ -6722,7 +6802,7 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " msgstr "" -"Khi được chọn, tuyến đường sẽ được chọn trên Danh mục sản phẩm. Nó sẽ được " +"Khi được chọn, tuyến đường sẽ được chọn trên danh mục sản phẩm. Nó sẽ được " "ưu tiên hơn các tuyến đường kho." #. module: stock @@ -6732,6 +6812,8 @@ msgid "" "When products are needed in <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> are created from " "<b>%s</b> to fulfill the need." msgstr "" +"Khi sản phẩm cần trong <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> được tạo từ <b>%s</b> để " +"đáp ứng như cầu." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:114 @@ -6740,6 +6822,8 @@ msgid "" "When products arrive in <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> are created to send them " "in <b>%s</b>." msgstr "" +"Khi sản phẩm nhận trong <b>%s</b>, <br/> <b>%s</b> được tạo ra để gửi chúng " +"vào <b>%s</b>." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__is_locked @@ -6779,17 +6863,19 @@ msgid "" "When ticked, if the move is splitted or cancelled, the next move will be " "too." msgstr "" +"Khi được chọn, nếu dịch chuyển này bị chia tách hoặc hủy bỏ, d chuyển tiếp " +"theo cũng sẽ như vậy." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__additional msgid "Whether the move was added after the picking's confirmation" -msgstr "Cho dù di chuyển đã được thêm sau khi xác nhận của giao nhận" +msgstr "Cho dù dịch chuyển đã được thêm sau khi xác nhận của giao nhận" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line__wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_track_line__wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Cửa sổ" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:44 @@ -6811,6 +6897,9 @@ msgid "" "type. To change this, go on the operation type and tick the box \"Create New" " Lots/Serial Numbers\"." msgstr "" +"Bạn không được phép để tạo số lô hoặc sê-ri với loại hoạt động kho này. Để " +"thay đổi điều này, vui lòng đến mục hoạt động kho và tích chọn ô \"Tạo mới " +"số lô/ sê-ri\"." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view @@ -6818,6 +6907,8 @@ msgid "" "You are trying to put products going to different locations into the same " "package" msgstr "" +"Bạn đang cố để chuyển sản phẩm trong cùng 1 gói sản phẩm đến các kho khác " +"nhau " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:668 @@ -6829,6 +6920,11 @@ msgid "" "valuate your stock or change its rounding precision to a smaller value " "(example: 0.00001)." msgstr "" +"Bạn đang sử dụng đơn vị tính nhỏ hơn đơn vị bạn đang dùng để lưu trữ sản " +"phẩm của bạn. Điều này có thể dẫn đến việc làm tròn không đúng số lượng hàng" +" được giữ. Bạn nên sử dụng đơn vị tính nhỏ hơn để định lượng tồn kho của bạn" +" hoặc thay đổi độ chính xác làm tròn của nó thành giá trị nhỏ hơn (ví dụ: " +"0,00001)" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -6838,6 +6934,11 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Bạn có thể xác định ở đây các tuyến đường chính chạy qua \\ n" +" kho của bạn và điều đó xác định dòng sản phẩm của bạn. Những" +" \\ n tuyến đường có thể được chỉ định cho một sản phẩm, danh" +" mục sản phẩm hoặc được cố định \\ n trên tuyến cung ứng hoặc" +" đơn đặt hàng." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6870,25 +6971,25 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:147 #, python-format msgid "You can not enter negative quantities." -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể nhập số lượng âm." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:426 #, python-format msgid "You can only adjust storable products." -msgstr "" +msgstr "Bạn chỉ có thể điều chỉnh kho cho sản phẩm lưu kho." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1149 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "Bạn chỉ có thể xóa dịch chuyển dự thảo." +msgstr "Bạn chỉ có thể xóa dịch chuyển nháp." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:140 #, python-format msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number." -msgstr "" +msgstr "Bạn chỉ có thể xử lý 1.0 %s sản phẩm với số sê-ri duy nhất." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1014 @@ -6916,7 +7017,7 @@ msgid "" "this UoM have already been moved or are currently reserved." msgstr "" "Bạn không thể thay đổi tỷ lệ của đơn vị đo này vì một số sản phẩm có đơn vị " -"này đã được di chuyển hoặc hiện đang được xí trước." +"này đã được di chuyển hoặc hiện đang được giữ trước." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:536 @@ -6926,6 +7027,9 @@ msgid "" "this product. If you want to change the unit of measure, you should rather " "archive this product and create a new one." msgstr "" +"Bạn không thể thay đổi đơn vị tính đã có dịch chuyển kho cho sản phẩm này. " +"Nếu bạn muốn thay đổi đơn vị tính, bạn nên vô hiệu hóa sản phẩm và tạo một " +"sản phẩm mới." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:76 @@ -6938,7 +7042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:105 #, python-format msgid "You cannot delete a validated inventory adjustement." -msgstr "Bạn không thể xóa một điều chỉnh hàng tồn kho được xác nhận." +msgstr "Bạn không thể xóa phiếu kiểm kê kho đã được xác nhận." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:415 @@ -6949,6 +7053,9 @@ msgid "" "Please first validate the first inventory adjustment before creating another" " one." msgstr "" +"Bạn không thể có 2 phiếu kiểm kê kho cùng trạng thái 'Đang xử lý' với cùng " +"sản phẩm (%s), cùng địa điểm kho, cùng chủ kho và cùng số lô. Vui lòng duyệt" +" phiếu kiểm kê kho đầu tiên trước khi tạo một cái khác. " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1134 @@ -6957,6 +7064,8 @@ msgid "" "You cannot move the same package content more than once in the same transfer" " or split the same package into two location." msgstr "" +"Bạn không thể dịch chuyển một gói hàng nhiều lần trong cùng một lần chuyển " +"hoặc chia cùng một gói thành hai địa điểm kho khác nhau." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:339 @@ -6965,6 +7074,8 @@ msgid "" "You cannot perform the move because the unit of measure has a different " "category as the product unit of measure." msgstr "" +"Bạn không thể thực hiện dịch chuyển vì đơn vị tính có một loại khác là đơn " +"vị tính của sản phẩm." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:186 @@ -6981,13 +7092,15 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." msgstr "" -"Bạn không thể tách một dịch chuyển dự thảo. Nó cần phải được xác nhận trước." +"Bạn không thể tách một dịch chuyển nháp. Nó cần phải được xác nhận trước." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:1176 #, python-format msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done'." msgstr "" +"Bạn không thể tách một dịch chuyển đã được chuyển sang trạng thái 'Hoàn " +"thành'" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:86 @@ -7002,6 +7115,8 @@ msgstr "Bạn không thể chuyển đến địa điểm có kiểu 'Chỉ xem' #, python-format msgid "You cannot unreserve a stock move that has been set to 'Done'." msgstr "" +"Bạn không thể hủy một dịch chuyển đã được chuyển sang trạng thái 'Hoàn " +"thành'" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:122 @@ -7021,13 +7136,16 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if no quantites are reserved nor done. To " "force the transfer, switch in edit more and encode the done quantities." msgstr "" +"Bạn không thể duyệt một điều chuyển nếu không có số lượng được giữ cũng như " +"không được thực hiện. Để bắt buộc điều chuyển, cần bật chế độ chỉnh sửa và " +"nhập số lượng hoàn thành." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:112 #, python-format msgid "" "You have manually created product lines, please delete them to proceed." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã tự tạo các dòng sản phẩm, vui lòng xóa chúng để tiếp tục." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -7035,6 +7153,9 @@ msgid "" "You have not recorded <i>done</i> quantities yet, by clicking on <i>apply</i>\n" " Odoo will process all the <i>reserved</i> quantities." msgstr "" +"Bạn chưa ghi lại số lượng <i>hoàn thành</i>, bằng cách bấm vào <i>áp dụng</i" +" hệ thống sẽ xử lý tất cả số lượng <i>đã được giữ " +"hàng</i>." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -7066,6 +7187,8 @@ msgstr "" msgid "" "You have to define a groupby and sorted method and pass them as arguments." msgstr "" +"Bạn phải xác định phương pháp nhóm và sắp xếp rồi chuyển chúng thành biến " +"thực." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:911 @@ -7074,43 +7197,46 @@ msgid "" "You have to select a product unit of measure that is in the same category " "than the default unit of measure of the product" msgstr "" +"Bạn phải chọn đơn vị tính của sản phẩm cùng loại với đơn vị tính mặc định " +"trong sản phẩm đó." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:109 #, python-format msgid "You have to set a name for this location." -msgstr "Bạn phải đặt tên cho vị trí này." +msgstr "Bạn phải đặt tên cho địa điểm kho này." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:47 #, python-format msgid "You may only return Done pickings." msgstr "" +"Bạn chỉ có thể trả lại phiếu điều chuyển đã hoàn thành việc chuyển hàng" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:38 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time." -msgstr "" +msgstr "Bạn chỉ có thể trả lại một phiếu điều chuyển trong cùng thời điểm" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:22 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "Bạn phải định nghĩa một Kho cho công ty: %s." +msgstr "Bạn phải định nghĩa một kho cho công ty: %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1045 #, python-format msgid "You must first set the quantity you will put in the pack." -msgstr "" +msgstr "Đầu tiên bạn phải cấu hình số lượng bạn sẽ đóng trong một gói" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:406 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:712 #, python-format msgid "You need to supply a Lot/Serial number for product %s." -msgstr "" +msgstr "Bạn cần cung cấp số lô/sê-ri của sản phẩm" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:394 @@ -7126,7 +7252,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "]<br/>min:" -msgstr "" +msgstr "]<br/>tối thiểu:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -7143,7 +7269,7 @@ msgstr "_Hủy bỏ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_bpost msgid "bpost Connector" -msgstr "" +msgstr "bpost Connector" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -7153,7 +7279,7 @@ msgstr "ngày" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "days to be propagated" -msgstr "ngày để loan báo" +msgstr "ngày để thông báo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -7192,7 +7318,7 @@ msgstr "kg" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "manually to trigger the reordering rules right now." -msgstr "" +msgstr "kích hoạt thủ công quy trình tái cung ứng ngay bây giờ." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -7202,7 +7328,7 @@ msgstr "của" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "processed instead of" -msgstr "đã xử lý thay vì" +msgstr "đã được xử lý thay vì" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/km.po b/addons/stock_account/i18n/km.po index 8e26abe4769..2a6a046d6b0 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/km.po +++ b/addons/stock_account/i18n/km.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "ជ្រើសរើសពេលវេលារបស់អ្នក" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "តម្លៃ" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_procurement_group msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "ក្រុមលទ្ធកម្ម " #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product diff --git a/addons/stock_account/i18n/vi.po b/addons/stock_account/i18n/vi.po index 402ac9e3200..a64ffa57b5d 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_account/i18n/vi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Trả hàng" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết hàng trả" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/cs.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/cs.po index 39578abd326..637a0e356ce 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/cs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Přímá dodávka" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_sale_order_line__purchase_line_ids msgid "Generated Purchase Lines" -msgstr "" +msgstr "Generované nákupní řádky" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order_line @@ -42,6 +42,8 @@ msgid "" "Purchase line generated by this Sales item on order confirmation, or when " "the quantity was increased." msgstr "" +"Řádek nákupu vytvořený touto Prodejní položkou při potvrzení objednávky nebo" +" při zvýšení množství." #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Řádek potvrzení objednávky" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo zásob" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.rule,name:stock_dropshipping.stock_rule_drop_shipping diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/km.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/km.po index 80769601199..f194084f11a 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/km.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/km.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "វិធានភាគហ៊ុន" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.rule,name:stock_dropshipping.stock_rule_drop_shipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po index 306d2a8e191..35ad5504b96 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/fa.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/fa.po index b976ce6f7ab..76484ee4b47 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 # morteza zakaye <zibazokaye@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po index d9bc0ca3dec..51e98e920ca 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/km.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu msgid "Batch Pickings" -msgstr "" +msgstr "ការជ្រើសរើសច្រើន" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -221,13 +221,13 @@ msgstr "ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះ #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរភ្លាមៗ" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទេរភ្លាមៗ?" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "ការរើស" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po index 596514ecc17..455de322711 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po @@ -9,6 +9,7 @@ # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Số lô/sê-ri</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/survey/i18n/fa.po b/addons/survey/i18n/fa.po index 9eea43c6f72..236b4dce56d 100644 --- a/addons/survey/i18n/fa.po +++ b/addons/survey/i18n/fa.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "آیا شما از اودو روزانه استفاده میکنید #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__attachment_ids diff --git a/addons/survey/i18n/he.po b/addons/survey/i18n/he.po index 83d140019ee..660b865a8bc 100644 --- a/addons/survey/i18n/he.po +++ b/addons/survey/i18n/he.po @@ -12,6 +12,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "צ'אט" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search diff --git a/addons/survey/i18n/km.po b/addons/survey/i18n/km.po index 0776096d4ae..b88233624d4 100644 --- a/addons/survey/i18n/km.po +++ b/addons/survey/i18n/km.po @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "បើមានផ្សេងទៀតសូមបញ្ជាក់៖" #. module: survey #: model_terms:survey.page,description:survey.feedback_4 @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "ប្លង់" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__multi_email @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.layout msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 @@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "ចម្លើយដែលអ្នកបានបញ្ចូលមានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ។" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:163 @@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "សំណួរនេះទាមទារចម្លើយ។" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "of" -msgstr "" +msgstr "នៃ" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po index c62cfce5339..980abf49c92 100644 --- a/addons/survey/i18n/sv.po +++ b/addons/survey/i18n/sv.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Lägg till märke" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/bn.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/bn.po index 9ba391de3a0..38e4afc5234 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/bn.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * theme_bootswatch # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,4 +27,4 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.actions.act_url,name:theme_bootswatch.action_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" diff --git a/addons/uom/i18n/cs.po b/addons/uom/i18n/cs.po index 961a74f1b88..806e4d38ea2 100644 --- a/addons/uom/i18n/cs.po +++ b/addons/uom/i18n/cs.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Přidat novou kategorii měrné jednotky" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Větší poměr" #. module: uom #: selection:uom.uom,uom_type:0 @@ -100,6 +100,8 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Kolikrát je tato měrná jednotka větší než referenční měrná jednotka v této " +"kategorii: 1 * (tato jednotka) = poměr * (referenční jednotka)" #. module: uom #: model:ir.model.fields,help:uom.field_uom_uom__factor @@ -107,6 +109,9 @@ msgid "" "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" +"O kolik větší nebo menší je tato jednotka ve srovnání s referenční měrnou " +"jednotkou pro tuto kategorii: 1 * (referenční jednotka) = poměr * (tato " +"jednotka)" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__id @@ -160,7 +165,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku" #. module: uom #: model:ir.model,name:uom.model_uom_category msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorie měrné jednotky produktu" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__factor @@ -215,6 +220,10 @@ msgid "" "the unit of measure defined on the order line or on the product, they should" " belong to the same category." msgstr "" +"Měrná jednotka %s definovaná na řádku objednávky nepatří do stejné kategorie" +" než měrná jednotka %s definovaná na produktu. Opravte měrnou jednotku " +"definovanou na objednávkové řádce nebo na produktu, která by měla patřit do " +"stejné kategorie." #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 @@ -294,6 +303,10 @@ msgid "" " <i>'Time'</i>, you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." msgstr "" +"Měrné jednotky patřící do stejné kategorie mohou být\n" +"převedeny mezi sebou. Například v kategorii\n" +"<i>„Čas“</i>, budete mít následující měrné jednotky:\n" +"Hodiny, dny." #. module: uom #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:93 @@ -302,12 +315,17 @@ msgid "" "UoM category %s should have a reference unit of measure. If you just created" " a new category, please record the 'reference' unit first." msgstr "" +"Kategorie měrných jednotek %s by měla mít referenční měrnou jednotku. Pokud " +"jste právě vytvořili novou kategorii, nejprve si poznamenejte „referenční“ " +"jednotku." #. module: uom #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:95 #, python-format msgid "UoM category %s should only have one reference unit of measure." msgstr "" +"Kategorie měrných jednotek %s by měla mít pouze jednu referenční měrnou " +"jednotku." #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 @@ -329,7 +347,7 @@ msgstr "Pracovní čas" #. module: uom #: sql_constraint:uom.category:0 msgid "You can have only one category per measurement type." -msgstr "" +msgstr "Pro každý typ měření můžete mít pouze jednu kategorii." #. module: uom #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:28 @@ -415,7 +433,7 @@ msgstr "míle(e)" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_oz msgid "oz(s)" -msgstr "" +msgstr "oz(s)" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_qt diff --git a/addons/uom/i18n/he.po b/addons/uom/i18n/he.po index a951b06949c..1798665ebee 100644 --- a/addons/uom/i18n/he.po +++ b/addons/uom/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "תאריך עדכון אחרון" #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "אורך" #. module: uom #: model:uom.category,name:uom.uom_categ_length msgid "Length / Distance" -msgstr "" +msgstr "אורך/מרחק" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_litre diff --git a/addons/uom/i18n/km.po b/addons/uom/i18n/km.po index 6bb9170aae8..7d9bb5b1e21 100644 --- a/addons/uom/i18n/km.po +++ b/addons/uom/i18n/km.po @@ -57,6 +57,8 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" +"ការផ្លាស់ប្តូររវាងឯកតារង្វាស់អាចកើតឡើងបានលុះត្រាតែវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមតែមួយ។" +" ការបំលែងនឹងត្រូវធ្វើឡើងផ្អែកលើសមាមាត្រ។" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__create_uid @@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: uom #: model:ir.model,name:uom.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។" #. module: uom #: model:ir.model,name:uom.model_uom_category diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po index 5c317e9cd51..bb028a7bba2 100644 --- a/addons/web/i18n/bn.po +++ b/addons/web/i18n/bn.po @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "ভিত্তি" #. module: web #. openerp-web @@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "নতুন " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:169 #, python-format msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "নতুন পাসওয়ার্ড" #. module: web #. openerp-web @@ -2604,6 +2604,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po index c45ff6375b8..783586aa674 100644 --- a/addons/web/i18n/fa.po +++ b/addons/web/i18n/fa.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "افزودن یک شرط" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن خط" #. module: web #. openerp-web @@ -2616,6 +2617,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:741 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index c286b087b7a..71fd7233c1e 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -18,12 +18,12 @@ # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 # Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2018 -# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019 # nle_odoo, 2019 # Fanny H <fah@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 +# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "Spécial :" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:215 #, python-format msgid "Stacked" -msgstr "" +msgstr "Empilé" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po index 19f4915a4de..d9adf60ac8b 100644 --- a/addons/web/i18n/he.po +++ b/addons/web/i18n/he.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "הוסף מסנן מותאם אישית" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "" +msgstr "הוסף קבוצה מותאמת אישית" #. module: web #. openerp-web @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "הוסף תנאי" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "הוסף שורה" #. module: web #. openerp-web @@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 #, python-format msgid "Compare To" -msgstr "" +msgstr "בהשוואה ל" #. module: web #. openerp-web @@ -887,7 +888,7 @@ msgstr "הקשר:" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:200 #, python-format msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "בקרה" #. module: web #. openerp-web @@ -2672,7 +2673,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1160 #, python-format msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "טווח" #. module: web #. openerp-web @@ -2836,7 +2837,7 @@ msgstr "שמור" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 #, python-format msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "שמור וסגור" #. module: web #. openerp-web @@ -2857,7 +2858,7 @@ msgstr "שמירה בשם..." #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:132 #, python-format msgid "Save a record" -msgstr "" +msgstr "שמור רשומה" #. module: web #. openerp-web @@ -3296,14 +3297,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu.js:128 #, python-format msgid "Time Range" -msgstr "" +msgstr "טווח זמן" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1139 #, python-format msgid "Time Ranges" -msgstr "" +msgstr "טווחי זמן" #. module: web #. openerp-web @@ -3369,7 +3370,7 @@ msgstr "" msgid "" "Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the " "search bar." -msgstr "" +msgstr "נסה להוסיף כמה רשומות, או וודא כי אין מסנן פעיל בסרגל החיפוש." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/km.po b/addons/web/i18n/km.po index 80b738d7f02..4421f1f3d9f 100644 --- a/addons/web/i18n/km.po +++ b/addons/web/i18n/km.po @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើស" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1007 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "ច្បាស់" #. module: web #. openerp-web @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:391 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាក់" #. module: web #. openerp-web @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ការយកចេញ" #. module: web #. openerp-web @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:21 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "ការរលំ" #. module: web #. openerp-web @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:77 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាប់" #. module: web #. openerp-web @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:59 #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: web #. openerp-web @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:81 #, python-format msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index 8b4a4a25b42..80a94cef260 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-13 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Lägg till ett villkor" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rad" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/bn.po b/addons/web_editor/i18n/bn.po index b5c05832eef..a1e8e8d8dac 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/bn.po +++ b/addons/web_editor/i18n/bn.po @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "ফ্রী" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:1055 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "পূর্ণ পর্দা" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po index 33346317a52..7e6ac7b0356 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/he.po +++ b/addons/web_editor/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:99 #, python-format msgid "Upload an image" -msgstr "" +msgstr "העלאת תמונה" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/km.po b/addons/web_editor/i18n/km.po index e6d4a73337a..00fe7dbd151 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/km.po +++ b/addons/web_editor/i18n/km.po @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:1015 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:69 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាប់" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "ពីមុន" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:68 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/vi.po b/addons/web_editor/i18n/vi.po index 63d50994e85..3006f98a76c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/vi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/vi.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:270 #, python-format msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "Mục lục" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po index 82bcab64875..ec12e71a27d 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Přístup zamítnut" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:58 #, python-format msgid "Access rights" -msgstr "" +msgstr "Přístupová práva" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Aktivní uživatel" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:65 #, python-format msgid "Active Users" -msgstr "" +msgstr "Aktivní uživatelé" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "App store" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:37 #, python-format msgid "Browse Apps" -msgstr "" +msgstr "Procházet aplikace" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -108,14 +108,14 @@ msgstr "Ovládací panel" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:130 #, python-format msgid "Deactivate the developer mode" -msgstr "" +msgstr "Vypnout vývojářský mód" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:74 #, python-format msgid "Enter e-mail addresses" -msgstr "" +msgstr "Zadat e-mailové adresy" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -136,28 +136,28 @@ msgstr "GNU LGPL Licensed" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:140 #, python-format msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" -msgstr "" +msgstr "Získejte více funkcí s Enterprise Edition!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:97 #, python-format msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" -msgstr "" +msgstr "Pomozte nám šířit osvětu: Sdílejte jedinečnost Odoo se svými přáteli!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:29 #, python-format msgid "Installed App" -msgstr "" +msgstr "Instalovaná aplikace" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:30 #, python-format msgid "Installed Apps" -msgstr "" +msgstr "Instalované aplikace" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Pozvat" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:73 #, python-format msgid "Invite new users:" -msgstr "" +msgstr "Pozvat nové uživatele:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -199,14 +199,14 @@ msgstr "nahrát demo data" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:69 #, python-format msgid "Manage access rights" -msgstr "" +msgstr "Správa přístupových práv" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 #, python-format msgid "No app installed" -msgstr "" +msgstr "Není nainstalována žádná aplikace" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -234,14 +234,14 @@ msgstr "Odoo S.A." #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:79 #, python-format msgid "Pending invitations:" -msgstr "" +msgstr "Nevyřízené pozvánky:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:52 #, python-format msgid "Remove Email" -msgstr "" +msgstr "Odebrat e-mail" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -251,20 +251,22 @@ msgid "" "Send your documents in your partner's language or set up a language for your" " users" msgstr "" +"Pošlete své dokumenty v partnerském jazyce nebo nastavte jazyk pro své " +"uživatele" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:177 #, python-format msgid "Set Up" -msgstr "" +msgstr "Nastavit" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:172 #, python-format msgid "Set up your company information" -msgstr "" +msgstr "Nastavit informace o společnosti" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -278,14 +280,14 @@ msgstr "Sdílet" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:95 #, python-format msgid "Share the Love" -msgstr "" +msgstr "Sdílej lásku" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:116 #, python-format msgid "The following email addresses already exist: %s." -msgstr "" +msgstr "Následující e-mailové adresy již existují: %s." #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Následující e-mailové adresy jsou neplatné: %s." #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:41 #, python-format msgid "Theme store" -msgstr "" +msgstr "webshop Témat" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po index 07cbfbc944a..227f86eaeff 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/km.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:112 #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/es.po b/addons/web_unsplash/i18n/es.po index 668d38d3dcc..7bdb77a01fd 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/es.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 +# Francisco de la Peña <fran@fran.cr>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Francisco de la Peña <fran@fran.cr>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:7 #, python-format msgid "Unsplash" -msgstr "" +msgstr "Unsplash" #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/bn.po b/addons/website/i18n/bn.po index b11a17b848d..ab982f22d21 100644 --- a/addons/website/i18n/bn.po +++ b/addons/website/i18n/bn.po @@ -4501,7 +4501,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "এই এক থেকে উত্তরাধিকারী দর্শন" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_company_id @@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "হাঁ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index fa35a2c0f5d..5f6a0a828f1 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Personalitzat" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Compte del client" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Per defecte" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Drets d'accés per defecte" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id @@ -4117,7 +4117,7 @@ msgid "" "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." -msgstr "" +msgstr "Per enviar invitacions en mode " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index 17d6e66be96..641e749769d 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -11,6 +11,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "מותאם" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון לקוח" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar diff --git a/addons/website/i18n/km.po b/addons/website/i18n/km.po index 0d55de3bee5..d676d0626e7 100644 --- a/addons/website/i18n/km.po +++ b/addons/website/i18n/km.po @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:44 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ជាក់" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "" #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ផ្ទះ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website #. openerp-web @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links @@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "" #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "បន្ទាប់" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: website #. openerp-web @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "ពីមុន" #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "មុន" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_url @@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "ដែលអាចមើលឃើញ" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website #. openerp-web @@ -4497,7 +4497,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index aeceef3ad51..83209b38389 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Anh Vu <vuna2004@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "' không khớp với bất kỳ trang nào." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "(!!! This view will be removed )" -msgstr "" +msgstr "(!!! Chế độ xem này sẽ bị xóa)" #. module: website #. openerp-web @@ -260,6 +260,10 @@ msgid "" "story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one" " person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"<b>Những câu chuyện tuyệt vời dành cho tất cả mọi người ngay cả khi chỉ viết" +" cho một người.</b> Nếu bạn cố gắng viết với một đối tượng rộng lớn trong " +"tâm trí, câu chuyện của bạn sẽ nhạt nhẽo. Sẽ không ai quan tâm. Viết cho một" +" người. Nếu nó đúng đối với một người thì nó sẽ đúng với phần còn lại." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs @@ -271,6 +275,11 @@ msgid "" "quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from" " someone else's experience." msgstr "" +"<b>Những câu chuyện tuyệt vời có cá tính.</b> Xem xét kể một câu chuyện " +"tuyệt vời thể hiện tính cách. Viết một câu chuyện có cá tính cho các khách " +"hàng tiềm năng sẽ hỗ trợ tạo mối liên hệ. Điều này hiển thị trong các thói " +"quen nhỏ như lựa chọn từ hoặc cụm từ. Viết theo quan điểm của bạn, không " +"phải từ kinh nghiệm của người khác." #. module: website #. openerp-web @@ -296,6 +305,8 @@ msgid "" "<font style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">Good writing is " "simple, but not simplistic.</font>" msgstr "" +"<font style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"> Viết tốt là đơn giản," +" nhưng không đơn giản. </font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -329,7 +340,7 @@ msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Đề xuất của chúng tôi</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Slide Title</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Tiêu đề trình chiếu</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax @@ -348,11 +359,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-1x fa-picture-o mr-2\"/>Add a caption to enhance the " "meaning of this image." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-1x fa-picture-o mr-2\"/>Thêm chú thích để tăng cường ý " +"nghĩa của hình ảnh này." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Sắp xếp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -360,6 +373,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Tạo một dự án Google và nhận một khóa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -367,6 +382,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " How to get my Client ID" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Cách lấy ID người dùng của tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -374,6 +391,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " How to get my Tracking ID" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Cách nhận ID theo dõi của tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -398,7 +417,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Rộng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-arrows-v\"/>Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrows-v\"/>Sắp xếp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -593,7 +612,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-trash-o\"/>Gỡ Slide" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -601,16 +620,18 @@ msgid "" "<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" "tack\"/>" msgstr "" +"<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" +"tack\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -635,11 +656,13 @@ msgid "" "<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " "your email with anyone else.</small>" msgstr "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Chúng tôi sẽ không " +"bao giờ chia sẻ email của bạn với bất cứ ai khác.</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "<small>/ month</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>/ tháng</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -648,6 +671,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Tiếp theo</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -656,6 +681,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Previous</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Trước</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -672,6 +699,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" "label=\"Address\" title=\"Address\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Address\" title=\"Address\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -686,7 +715,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/>Mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page @@ -695,6 +724,9 @@ msgid "" " <i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add Facebook Page\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_add_facebook_page\">\n" +" <i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Thêm một trang Facebook\n" +" </span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery @@ -712,6 +744,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -720,6 +755,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -728,6 +766,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -740,6 +781,8 @@ msgid "" "<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " "class=\"fa fa-mobile\"/>" msgstr "" +"<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " +"class=\"fa fa-mobile\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -748,6 +791,9 @@ msgid "" " <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" " <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\"> Chưa phát hành</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\"> Đã phát hành</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -755,21 +801,23 @@ msgid "" "<span>Contact us</span>\n" " <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" msgstr "" +"<span>Liên hệ chúng tôi</span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "<span>Copyright &copy;</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Bản quyền &copy;</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "<span>— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span>— Jane DOE, CEO of <b>Công ty của tôi</b></span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "<span>— John DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span>— Jane DOE, CEO of <b>Công ty của tôi </b></span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -782,6 +830,8 @@ msgid "" "A CDN helps you serve your website’s content with high availability and high" " performance to any visitor wherever they are located." msgstr "" +"CDN giúp bạn phục vụ nội dung trang web của bạn với tính sẵn sàng cao và " +"hiệu suất cao cho bất kỳ khách truy cập nào ở bất cứ nơi nào." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -795,6 +845,9 @@ msgid "" "for headers and footers, a wide variety of content, contextual background " "colors, and powerful display options." msgstr "" +"Thẻ là một thùng chứa nội dung linh hoạt và có thể mở rộng. Nó bao gồm các " +"tùy chọn cho các tiêu đề và chân trang, nhiều nội dung, màu nền theo ngữ " +"cảnh và các tùy chọn hiển thị mạnh mẽ." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_published @@ -815,11 +868,15 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story. " "<br/>Everything you consider writing can be told as a story." msgstr "" +"Một cách tuyệt vời để thu hút sự chú ý của độc giả là kể một câu chuyện. " +"<br/>Tất cả mọi thứ bạn coi là viết có thể được kể như một câu chuyện." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great <br/>feature, in clear words." msgstr "" +"Một lời giải thích nhỏ về tính năng <br/> tuyệt vời này, bằng những từ ngữ " +"rõ ràng." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_version @@ -849,7 +906,7 @@ msgstr "Lỗi Truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Account & Quản lý bán hàng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -870,6 +927,9 @@ msgid "" "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" +"Điều chỉnh ba cột này để phù hợp với nhu cầu thiết kế của bạn. Để sao chép, " +"xóa hoặc di chuyển các cột, chọn cột và sử dụng các biểu tượng trên cùng để " +"thực hiện hành động của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -904,6 +964,7 @@ msgstr "Thêm tính năng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Add links to social media on your website" msgstr "" +"Thêm liên kết đến phương tiện truyền thông xã hội trên trang web của bạn" #. module: website #. openerp-web @@ -930,7 +991,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" -msgstr "" +msgstr "Aline Turner, CTO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -939,11 +1000,15 @@ msgid "" " She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of over\n" " thousands developers." msgstr "" +"Aline là một trong những người có tính biểu tượng trong cuộc sống, người có thể nói rằng cô ấy yêu những gì cô ấy làm.\n" +" Cô cố vấn cho hơn 100 nhà phát triển nội bộ và chăm sóc cộng đồng hơn\n" +" hàng ngàn nhà phát triển." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "All these icons are completely free for commercial use." msgstr "" +"Tất cả các biểu tượng này là hoàn toàn miễn phí cho mục đích thương mại." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -952,11 +1017,15 @@ msgid "" "or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement," " or affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." msgstr "" +"Mặc dù trang web này có thể được liên kết với các trang web khác, nhưng " +"chúng tôi không, trực tiếp hoặc gián tiếp, ngụ ý bất kỳ sự chấp thuận, liên " +"kết, tài trợ, chứng thực hoặc liên kết với bất kỳ trang web được liên kết " +"nào, trừ khi được quy định cụ thể ở đây." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Xảy ra lỗi trong khi kết xuất mẫu" #. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard @@ -973,6 +1042,12 @@ msgid "" "Analytics or in Odoo reports where you can see the opportunities and sales " "revenue generated thanks to your links." msgstr "" +"Phân tích hiệu quả của các chiến dịch tiếp thị của bạn bằng cách sử dụng " +"trình theo dõi UTM có thể theo dõi (chiến dịch, phương tiện, nguồn). Tạo " +"trình theo dõi và theo dõi các nhấp chuột từ menu Quảng cáo của trang web " +"của bạn. Những trình theo dõi đó có thể được sử dụng trong Google Analytics " +"hoặc trong các báo cáo Odoo nơi bạn có thể thấy các cơ hội và doanh thu bán " +"hàng được tạo nhờ các liên kết của bạn." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features @@ -993,7 +1068,7 @@ msgstr "Arch Filename" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__specific_user_account msgid "Are newly created user accounts website specific" -msgstr "" +msgstr "Là tài khoản người dùng mới được tạo trang web cụ thể" #. module: website #. openerp-web @@ -1038,13 +1113,13 @@ msgstr "Nền" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:39 #, python-format msgid "Background colors" -msgstr "" +msgstr "Màu nền" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base @@ -1054,7 +1129,7 @@ msgstr "Cấu trúc giao diện cơ bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Bán hàng cơ bản & amp; tiếp thị cho tối đa 2 người dùng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1131,7 +1206,7 @@ msgstr "Hủy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card" -msgstr "" +msgstr "Thẻ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1180,7 +1255,7 @@ msgstr "Trình đơn con" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose a pattern" -msgstr "" +msgstr "Chọn một mẫu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -1188,31 +1263,33 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.<br/> It " "does not have to be long, but it should reinforce your image." msgstr "" +"Chọn một hình ảnh sống động và viết một đoạn cảm hứng về nó. <br/>Nó không " +"nhất thiết phải dài, nhưng nó sẽ củng cố hình ảnh của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose an image" -msgstr "" +msgstr "Chọn một ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose the theme colors" -msgstr "" +msgstr "Chọn màu chủ đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your colors" -msgstr "" +msgstr "Chọn màu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your fonts" -msgstr "" +msgstr "Chọn phông chữ của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your layout" -msgstr "" +msgstr "Chọn bố cục của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1222,7 +1299,7 @@ msgstr "Tròn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Clever Slogan" -msgstr "" +msgstr "Slogan thông minh" #. module: website #. openerp-web @@ -1232,23 +1309,25 @@ msgid "" "Click here to choose your main branding color.<br/>It will recompute the " "palette with suggested matching colors." msgstr "" +"Nhấn vào đây để chọn màu thương hiệu chính của bạn. <br/> Nó sẽ tính toán " +"lại bảng màu với các màu phù hợp được đề xuất." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:137 #, python-format msgid "Click to choose more images" -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào đây để chọn thêm hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Client ID" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Client Secret" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -1314,7 +1393,7 @@ msgstr "Cấu hình" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_social_network msgid "Configure Social Network" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình mạng xã hội" #. module: website #. openerp-web @@ -1359,12 +1438,14 @@ msgid "" "Contact us about anything related to our company or services.<br/>\n" " We'll do our best to get back to you as soon as possible." msgstr "" +"Liên lạc với chúng tôi về bất cứ điều gì liên quan đến công ty hoặc dịch vụ của chúng tôi. <br/>\n" +" Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để liên hệ với bạn càng sớm càng tốt." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_activated #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_activated msgid "Content Delivery Network (CDN)" -msgstr "" +msgstr "Mạng phân phối nội dung (CDN)" #. module: website #. openerp-web @@ -1457,14 +1538,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:32 #, python-format msgid "Customize this theme" -msgstr "" +msgstr "Tùy chỉnh giao diện này" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:81 #, python-format msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" -msgstr "" +msgstr "THẢ KHÓI TẠI ĐÂY" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard @@ -1501,14 +1582,14 @@ msgstr "Ngôn ngữ mặc định" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Default Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu mặc định" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Social Share Image" -msgstr "" +msgstr "Hình ảnh chia sẻ xã hội mặc định" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id @@ -1539,7 +1620,7 @@ msgstr "Xóa trang" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:17 #, python-format msgid "Delete menu" -msgstr "" +msgstr "Xóa menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1547,6 +1628,8 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " "message. Click on the picture to change it's <em>rounded corner</em> style." msgstr "" +"Xóa hình ảnh trên hoặc thay thế nó bằng một hình ảnh minh họa thông điệp của" +" bạn. Click vào hình để thay đổi kiểu <em> bo tròn </em>." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -1600,7 +1683,7 @@ msgstr "Huỷ bỏ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Tìm hiểu thêm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -1623,29 +1706,29 @@ msgstr "Tên hiển thị" #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:16 #, python-format msgid "Display the badges" -msgstr "" +msgstr "Hiện huy hiệu" #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:15 #, python-format msgid "Display the biography" -msgstr "" +msgstr "Hiện tiểu sử" #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:14 #, python-format msgid "Display the website description" -msgstr "" +msgstr "Hiện miêu tả trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display this website when users visit this domain" -msgstr "" +msgstr "Hiện trang web này khi khách hàng ghé thăm tên miền này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Do something" -msgstr "" +msgstr "Làm gì đó" #. module: website #. openerp-web @@ -1659,7 +1742,7 @@ msgstr "Bạn có muốn sửa dữ liệu công ty?" #: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:28 #, python-format msgid "Do you want to install the \"%s\" App?" -msgstr "" +msgstr "Bạn có muốn cài đặt ứng dụng \"%s\" không?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1687,6 +1770,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Double click an icon to replace it with one of your choice." msgstr "" +"Nhấp đúp chuột vào một biểu tượng để thay thế nó bằng một trong những lựa " +"chọn của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -1730,7 +1815,7 @@ msgstr "Nhân bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." -msgstr "" +msgstr "Sao chép khối và cột để thêm nhiều tính năng." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1748,7 +1833,7 @@ msgstr "Sửa Trình đơn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Edit Styles" -msgstr "" +msgstr "Sửa kiểu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1758,7 +1843,7 @@ msgstr "Sửa Top Menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Edit code in backend" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa mã trong backend" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1771,7 +1856,7 @@ msgstr "Sửa ở backend" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:16 #, python-format msgid "Edit menu" -msgstr "" +msgstr "Sửa menu" #. module: website #. openerp-web @@ -1805,7 +1890,7 @@ msgstr "Biên tập và Thiết kế" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ thư" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1816,7 +1901,7 @@ msgstr "Hỗ trợ qua Email" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Enter email" -msgstr "" +msgstr "Nhập email" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1846,6 +1931,8 @@ msgid "" "Explain the benefits you offer. <br/>Don't write about products or services " "here, write about solutions." msgstr "" +"Giải thích những lợi ích bạn cung cấp. <br/> Tránh viết về sản phẩm hay dịch" +" vụ ở đây, hãy viết về giải pháp." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__xml_id @@ -1877,7 +1964,7 @@ msgstr "Tài khoản Facebook" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:557 #, python-format msgid "Facebook Page" -msgstr "" +msgstr "Trang facebook" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1967,17 +2054,17 @@ msgstr "Hãy đi theo các hình tượng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Follow your website traffic in Odoo." -msgstr "" +msgstr "Theo dõi lượng truy cập vào website của bạn trong Odoo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Phông chữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Force your user to create an account per website" -msgstr "" +msgstr "Buộc người dùng của bạn tạo tài khoản trên mỗi trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1992,11 +2079,14 @@ msgid "" " to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" " marketing and the Customer Experience strategies." msgstr "" +"Người sáng lập và trưởng phòng có tầm nhìn, Tony là động lực của Công ty. Anh ấy yêu\n" +" để giữ cho bàn tay của mình đầy đủ bằng cách tham gia vào việc phát triển phần mềm,\n" +" tiếp thị và chiến lược Trải nghiệm khách hàng." #. module: website #: selection:website,auth_signup_uninvited:0 msgid "Free sign up" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký miễn phí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -2016,7 +2106,7 @@ msgstr "Truy cập đến tất cả các phân hệ và tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "GitHub" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_github @@ -2069,6 +2159,9 @@ msgid "" "customers. Simple words communicate better than big words and pompous " "language." msgstr "" +"Bản sao tốt bắt đầu với việc hiểu làm thế nào sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn " +"giúp khách hàng của bạn. Những từ đơn giản giao tiếp tốt hơn những từ lớn và" +" ngôn ngữ hào hoa." #. module: website #. openerp-web @@ -2081,7 +2174,7 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics_dashboard msgid "Google Analytics Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Bảng thông tin Google Analytics" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_analytics_key @@ -2097,12 +2190,15 @@ msgid "" "Google Analytics initialization failed. Maybe this domain is not whitelisted" " in your Google Analytics project for this client ID." msgstr "" +"Khởi tạo Google Analytics không thành công. Có thể tên miền này không nằm " +"trong danh sách trắng trong dự án Google Analytics của bạn cho ID khách hàng" +" này." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_management_client_id msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID người dùng Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_secret @@ -2120,7 +2216,7 @@ msgstr "Google Maps" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_maps_api_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "Khóa API của Google Maps" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2165,19 +2261,19 @@ msgstr "Nhóm" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 #, python-format msgid "H1" -msgstr "" +msgstr "H1" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 #, python-format msgid "H2" -msgstr "" +msgstr "H2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "HTML/CSS Editor" -msgstr "" +msgstr "Biên tập HTML/CSS" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -2193,7 +2289,7 @@ msgstr "Đầu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color msgid "Header Color" -msgstr "" +msgstr "Màu tiêu đề" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay @@ -2204,58 +2300,58 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 1" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 2" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 3" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 4" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 4" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 5" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 6" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề 6" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:42 #, python-format msgid "Hide Cover Photo" -msgstr "" +msgstr "Ẩn ảnh bìa" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:112 #, python-format msgid "Hide this page from search results" -msgstr "" +msgstr "Ẩn trang này khỏi kết quả tìm kiếm" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:56 #, python-format msgid "Hint: Simply type '#' to create a container menu" -msgstr "" +msgstr "Gợi ý: Chỉ cần nhập '#' để tạo nơi chứa menu" #. module: website #. openerp-web @@ -2275,7 +2371,7 @@ msgstr "Trang chủ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Home <span class=\"sr-only\">(current)</span>" -msgstr "" +msgstr "Trang chủ <span class=\"sr-only\">(hiện tại)</span>" #. module: website #. openerp-web @@ -2317,7 +2413,7 @@ msgstr "ID" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID của hành động nếu được xác định trong tệp XML" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__xml_id @@ -2332,7 +2428,7 @@ msgstr "Biểu tượng" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__specific_user_account msgid "If True, new accounts will be associated to the current website" -msgstr "" +msgstr "Nếu đúng, tài khoản mới sẽ được liên kết với trang web hiện tại" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__social_default_image @@ -2340,6 +2436,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "If set, replaces the company logo as the default social share image." msgstr "" +"Nếu được đặt, thay thế logo công ty làm hình ảnh chia sẻ xã hội mặc định." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -2348,6 +2445,8 @@ msgid "" "possibility to reset one or more templates to their <strong>factory " "settings</strong>." msgstr "" +"Nếu lỗi này là do sự thay đổi của bạn trong các mẫu, bạn có thể đặt lại một " +"hoặc nhiều mẫu về <strong> cài đặt gốc của chúng </strong>. " #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__groups_id @@ -2374,13 +2473,13 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "In main menu" -msgstr "" +msgstr "Trên menu chính" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:53 #, python-format msgid "Incorrect Client ID / Key" -msgstr "" +msgstr "ID / khóa khách hàng không chính xác" #. module: website #. openerp-web @@ -2410,7 +2509,7 @@ msgstr "Instagram" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản Instagram" #. module: website #. openerp-web @@ -2456,12 +2555,12 @@ msgstr "Đang cài \"%s\"" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:62 #, python-format msgid "Invalid Facebook Page Url" -msgstr "" +msgstr "URL trang Facebook không hợp lệ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Iris Joe, CFO" -msgstr "" +msgstr "Iris Joe, CFO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -2470,6 +2569,9 @@ msgid "" " improves them. She is determined to drive success and delivers her professional\n" " acumen to bring Company at the next level." msgstr "" +"Iris, với kinh nghiệm quốc tế của mình, giúp chúng tôi dễ dàng hiểu được các con số và\n" +" cải thiện chúng. Cô quyết tâm đi đến thành công và mang đến sự chuyên nghiệp\n" +" nhạy bén để đưa Công ty ở cấp độ tiếp theo." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible @@ -2499,18 +2601,20 @@ msgid "" "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a " "href=\"%s\">the classic Odoo interface</a>" msgstr "" +"Có thể chỉnh sửa các mục có liên quan hoặc khắc phục sự cố trong <a " +"href=\"%s\"> giao diện Odoo cổ điển </a>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 1" -msgstr "" +msgstr "Mục 1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 2" -msgstr "" +msgstr "Mục 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -2529,14 +2633,14 @@ msgstr "Khóa" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:105 #, python-format msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:87 #, python-format msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Các từ khóa" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_ids @@ -2658,7 +2762,7 @@ msgstr "Liên kết" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links msgid "Link Trackers" -msgstr "" +msgstr "Kiểm soát đường dẫn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2687,7 +2791,7 @@ msgstr "Tài khoản LinkedIn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Links to other Websites" -msgstr "" +msgstr "Liên kết đến các trang web khác" #. module: website #. openerp-web @@ -2731,7 +2835,7 @@ msgstr "Quản lý Trang Web của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple websites" -msgstr "" +msgstr "Quản lý đa trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -2791,7 +2895,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Mich Stark, COO" -msgstr "" +msgstr "Mich Stark, COO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -2800,11 +2904,14 @@ msgid "" " Director in the software industry, Mich has helped Company to get where it\n" " is today. Mich is among the best minds." msgstr "" +"Mich thích tham gia các thử thách. Với kinh nghiệm nhiều năm làm Giám đốc.\n" +" thương mại trong ngành công nghiệp phần mềm, Mich đã giúp công ty phát triển\n" +" như ngày nay. Mich là một trong nguồn lực tốt nhất." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Giữa" #. module: website #. openerp-web @@ -2834,6 +2941,8 @@ msgstr "Đối tượng" #, python-format msgid "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" msgstr "" +"Hầu hết các chủ đề được tìm kiếm liên quan đến từ khóa của bạn, được sắp xếp" +" theo mức độ quan trọng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2858,12 +2967,12 @@ msgstr "Về trước" #. module: website #: selection:website.redirect,type:0 msgid "Moved permanently (301)" -msgstr "" +msgstr "Di chuyển vĩnh viễn (301)" #. module: website #: selection:website.redirect,type:0 msgid "Moved temporarily (302)" -msgstr "" +msgstr "Di chuyển vĩnh viễn (302)" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin @@ -3012,12 +3121,12 @@ msgstr "Không có" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not SEO optimized" -msgstr "" +msgstr "Không được tối ưu SEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not in main menu" -msgstr "" +msgstr "Không có trong menu chính" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -3047,17 +3156,17 @@ msgstr "Hệ thống" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Mẫu 1 cho ba cột" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Mẫu 2 cho ba cột" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Mẫu 3 cho ba cột" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3070,21 +3179,23 @@ msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management. Things are " "better organized and more visible with it." msgstr "" +"Odoo cung cấp nền tảng thiết yếu cho quản lý dự án của chúng tôi. Mọi thứ " +"được tổ chức tốt hơn và hiển thị nhiều hơn với nó." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "Odoo • A picture with a caption" -msgstr "" +msgstr "Odoo • Hình ảnh với chú thích" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo • Image and Text" -msgstr "" +msgstr "Odoo • Văn bản và hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo • Text and Image" -msgstr "" +msgstr "Odoo • Văn bản và hình ảnh" #. module: website #. openerp-web @@ -3104,6 +3215,8 @@ msgid "" "Once the selection of available websites by domain is done, you can filter " "by country group." msgstr "" +"Khi lựa chọn các trang web có sẵn theo tên miền được thực hiện, bạn có thể " +"lọc theo nhóm quốc gia." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode @@ -3144,7 +3257,7 @@ msgstr "Tối ưu hoá SEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Optimize SEO of this page" -msgstr "" +msgstr "Tối ưu SEO của trang web này" #. module: website #. openerp-web @@ -3176,6 +3289,8 @@ msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." msgstr "" +"Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế cho các công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tối ưu hóa\n" +" hiệu suất của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -3183,12 +3298,14 @@ msgid "" "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." msgstr "" +"Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế cho các công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tối ưu hóa\n" +" hiệu suất của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "Mục lục" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:298 @@ -3275,6 +3392,8 @@ msgid "" "Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-" "muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts" msgstr "" +"Văn bản với các văn bản <strong>in đậm</strong>, <span class=\"text-" +"muted\">tắt tiếng</span> và <em>in nghiêng</em>" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id @@ -3302,7 +3421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:63 #, python-format msgid "Please enter valid facebook page URL for preview" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng nhập URL trang facebook hợp lệ để xem trước" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain @@ -3459,7 +3578,7 @@ msgstr "Các tham chiếu" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id msgid "Registration Website" -msgstr "" +msgstr "Trang web đăng ký" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view @@ -3481,7 +3600,7 @@ msgstr "Trang liên quan" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:111 #, python-format msgid "Related keywords" -msgstr "" +msgstr "Các từ khóa liên quan" #. module: website #. openerp-web @@ -3548,7 +3667,7 @@ msgstr "Tối ưu SEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Sample Icons" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng mẫu" #. module: website #. openerp-web @@ -3574,7 +3693,7 @@ msgstr "Tìm trình đơn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search msgid "Search Redirect" -msgstr "" +msgstr "Chuyển hướng tìm kiếm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -3594,7 +3713,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Mục phụ đề" #. module: website #. openerp-web @@ -3608,7 +3727,7 @@ msgstr "Chọn một Trình đơn" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:125 #, python-format msgid "Select an image for social share" -msgstr "" +msgstr "Chọn một hình ảnh để chia sẻ xã hội" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3618,7 +3737,7 @@ msgstr "Chọn và xóa khối để gỡ bỏ một số tính năng." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Select the Website to Configure" -msgstr "" +msgstr "Chọn trang web để cấu hình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -3630,7 +3749,7 @@ msgstr "Gửi email cho chúng tôi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Separated link" -msgstr "" +msgstr "Liên kết riêng biệt" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence @@ -3653,7 +3772,7 @@ msgstr "Thiết lập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Settings on this page will apply to this website" -msgstr "" +msgstr "Cài đặt trên trang này sẽ áp dụng cho trang web này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3715,12 +3834,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:17 #, python-format msgid "Slide image" -msgstr "" +msgstr "Ảnh của slide" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Trình chiếu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3771,7 +3890,7 @@ msgstr "Sắp xếp theo Url" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__specific_user_account msgid "Specific User Account" -msgstr "" +msgstr "Người dùng cụ thể" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3811,7 +3930,7 @@ msgstr "Ở lại trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them." -msgstr "" +msgstr "Việc kể chuyện rất mạnh mẽ. <br/> Nó thu hút độc giả." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -3831,6 +3950,8 @@ msgid "" "Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " "environment." msgstr "" +"Lĩnh vực kỹ thuật được sử dụng để giải quyết nhiều tệp đính kèm trong môi " +"trường nhiều trang web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3840,7 +3961,7 @@ msgstr "Tên kỹ thuật:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the <br/>customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Cho biết giá trị của tính năng này <br/> đối với khách hàng." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:314 @@ -3883,18 +4004,20 @@ msgstr "Điều khoản dịch vụ" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:45 #, python-format msgid "Text colors" -msgstr "" +msgstr "Màu chữ" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:54 #, python-format msgid "The Google Analytics Client ID or Key you entered seems incorrect." msgstr "" +"ID người dùng Google Analytics hoặc mã khóa bạn đã nhập có vẻ không chính " +"xác." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "The company this website belongs to" -msgstr "" +msgstr "Công ty trang web này thuộc về" #. module: website #. openerp-web @@ -3905,6 +4028,8 @@ msgid "" "The description will be generated by search engines based on page content " "unless you specify one." msgstr "" +"Mô tả sẽ được tạo bởi các công cụ tìm kiếm dựa trên nội dung trang trừ khi " +"bạn chỉ định cụ thể." #. module: website #. openerp-web @@ -3914,6 +4039,8 @@ msgid "" "The description will be generated by social media based on page content " "unless you specify one." msgstr "" +"Mô tả sẽ được tạo bởi phương tiện truyền thông xã hội dựa trên nội dung " +"trang trừ khi bạn chỉ định cụ thể." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3942,14 +4069,14 @@ msgstr "URL đầy đủ để truy cập hành động máy chủ thông qua tr #: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:27 #, python-format msgid "The installation of an App is already in progress." -msgstr "" +msgstr "Quá trình cài đặt ứng dụng đã được tiến hành." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:93 #, python-format msgid "The language of the keyword and related keywords." -msgstr "" +msgstr "Ngôn ngữ của từ khóa và các từ khóa liên quan." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3978,7 +4105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:63 #, python-format msgid "The title will take a default value unless you specify one." -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề sẽ lấy một giá trị mặc định trừ khi bạn chỉ định cụ thể." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__theme_id @@ -3988,7 +4115,7 @@ msgstr "Chủ đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "There are currently no pages for your website." -msgstr "" +msgstr "Hiện tại không có trang cho trang web của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -4006,6 +4133,12 @@ msgid "" " and conditions of your use of this website and any of its products or " "services (collectively, \"Website\" or \"Services\")." msgstr "" +"Các điều khoản dịch vụ này (\"Điều khoản\", \"Thỏa thuận\") là một thỏa " +"thuận giữa trang web (\"Nhà điều hành trang web\", \"chúng tôi\", \"chúng " +"tôi\" hoặc \"của chúng tôi\") và bạn (\"Người dùng\", \"bạn\" hoặc \"của bạn" +" \"). Thỏa thuận này nêu ra các điều khoản và điều kiện chung về việc bạn sử" +" dụng trang web này và bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của nó (gọi chung là" +" \"Trang web\" hoặc \"Dịch vụ\")." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4035,7 +4168,7 @@ msgstr "This field is used to set/get locales for user" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a \"" -msgstr "" +msgstr "Đây là một \"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -4043,6 +4176,8 @@ msgid "" "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component <br/>for " "calling extra attention to featured content or information." msgstr "" +"Đây là một đơn vị đơn giản, một thành phần kiểu màn hình lớn để kêu gọi thêm" +" sự chú ý đến nội dung hoặc thông tin nổi bật." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -4062,7 +4197,7 @@ msgstr "Trang này nằm trong trình đơn <b>%s</b>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}" -msgstr "" +msgstr "Trang này sẽ hiển thị trên {{date_formatted}}" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4091,6 +4226,9 @@ msgid "" "right icon of each block. Then, duplicate one of the column to create a new " "one as a copy." msgstr "" +"Để thêm một cột thứ tư, hãy giảm kích thước của ba cột này bằng biểu tượng " +"bên phải của mỗi khối. Sau đó, sao chép một trong các cột để tạo một cột mới" +" dưới dạng bản sao." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4099,6 +4237,9 @@ msgid "" "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." msgstr "" +"Để gửi lời mời trong chế độ B2B, hãy mở một số liên lạc hoặc chọn một số " +"người trong chế độ xem danh sách và nhấp vào tùy chọn 'Quản lý truy cập cổng" +" thông tin' trong menu thả xuống * Hành động *." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -4115,7 +4256,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" -msgstr "" +msgstr "Tony Fred, CEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4160,7 +4301,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/rte.summernote.js:17 #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi hình ảnh (nhấp hai lần để thiết lập lại chuyển đổi)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4170,7 +4311,7 @@ msgstr "Trong suốt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Turn every feature into a benefit for your reader." -msgstr "" +msgstr "Biến mọi tính năng thành một lợi ích cho người đọc của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4216,7 +4357,7 @@ msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "URL khớp với các bộ lọc đó sẽ được viết lại bằng URL Cơ sở CDN" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4256,7 +4397,7 @@ msgstr "Url" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use Google Map on your website (" -msgstr "" +msgstr "Dùng Google Map cho trang web của bạn (" #. module: website #. openerp-web @@ -4289,47 +4430,50 @@ msgid "" "Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format.<br/> " "Don't write about products or services here, write about solutions." msgstr "" +"Sử dụng đoạn mã này để trình bày nội dung của bạn ở định dạng giống như " +"trình chiếu <br/>. Đừng viết về sản phẩm hay dịch vụ ở đây, hãy viết về giải" +" pháp." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:110 #, python-format msgid "Used in page content" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng trong nội dung trang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:109 #, python-format msgid "Used in page description" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng trong miêu tả trang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 #, python-format msgid "Used in page first level heading" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng trong tiêu đề đầu tiên của trang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 #, python-format msgid "Used in page second level heading" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng trong tiêu đề thứ hai của trang" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:108 #, python-format msgid "Used in page title" -msgstr "" +msgstr "Được sử dụng trong tiêu đề trang" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__country_group_ids msgid "Used when multiple websites have the same domain." -msgstr "" +msgstr "Dùng nhiều trang web trên cùng một tên miền." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots @@ -4349,7 +4493,7 @@ msgstr "Người dùng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Utilities & Typography" -msgstr "" +msgstr "Utilities & Kiểu chữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4431,6 +4575,9 @@ msgid "" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." msgstr "" +"Chúng tôi là một nhóm gồm những người đam mê với mục tiêu là cải thiện cuộc sống\n" +" của mọi người thông qua các sản phẩm gây rối. Chúng tôi xây dựng những sản phẩm tuyệt vời để giải quyết\n" +" vấn đề kinh doanh." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -4439,6 +4586,9 @@ msgid "" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." msgstr "" +"Chúng tôi là một nhóm gồm những người đam mê với mục tiêu là cải thiện cuộc sống\n" +" của mọi người thông qua các sản phẩm gây rối. Chúng tôi xây dựng những sản phẩm tuyệt vời để giải quyết\n" +" vấn đề kinh doanh." #. module: website #. openerp-web @@ -4466,7 +4616,7 @@ msgstr "Trang web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_company_id msgid "Website Company" -msgstr "" +msgstr "Trang web của công ty" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_domain @@ -4488,7 +4638,7 @@ msgstr "Trình đơn Website" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_menus_form_view msgid "Website Menus Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập menu của trang web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_name @@ -4500,7 +4650,7 @@ msgstr "Tên Website" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__first_page_id msgid "Website Page" -msgstr "" +msgstr "Trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view @@ -4569,6 +4719,9 @@ msgid "" "the User by this site. The User may configure his / her browser to notify " "and reject the installation of the cookies sent by us." msgstr "" +"Trang web có thể sử dụng cookie để cá nhân hóa và hỗ trợ điều hướng tối đa " +"cho người dùng bởi trang web này. Người dùng có thể định cấu hình trình " +"duyệt của mình để thông báo và từ chối cài đặt cookie do chúng tôi gửi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree @@ -4642,6 +4795,8 @@ msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " "build confidence in your products or services." msgstr "" +"Viết một trích dẫn ở đây từ một trong những khách hàng của bạn. Báo giá là " +"một cách tuyệt vời để xây dựng niềm tin vào sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -4650,6 +4805,8 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. <br/>To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Viết một hoặc hai đoạn mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. <br/> Để thành " +"công, nội dung của bạn cần phải hữu ích cho độc giả của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -4658,17 +4815,22 @@ msgid "" "feature.<br/> To be successful your content needs to be useful to your " "readers." msgstr "" +"Viết một hoặc hai đoạn mô tả sản phẩm, dịch vụ của bạn hoặc một tính năng cụ" +" thể. <br/> Để thành công, nội dung của bạn cần phải hữu ích cho độc giả của" +" bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "" "Write what the customer would like to know, <br/>not what you want to show." msgstr "" +"Viết những gì khách hàng muốn biết, <br/> không phải những gì bạn muốn thể " +"hiện." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "You can edit colors and background to highlight features." -msgstr "" +msgstr "Bạn có thể chỉnh sửa màu sắc và nền để làm nổi bật các tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4676,17 +4838,19 @@ msgid "" "You can have 2 websites with same domain AND a condition on country group to" " select wich website use." msgstr "" +"Bạn có thể có 2 trang web có cùng tên miền VÀ một điều kiện trên nhóm quốc " +"gia để chọn sử dụng trang web." #. module: website #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login!" -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể có hai người dùng có cùng thông tin đăng nhập!" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:47 #, python-format msgid "You do not have sufficient rights to perform that action." -msgstr "" +msgstr "Bạn không có đủ quyền để thực hiện hành động đó." #. module: website #. openerp-web @@ -4703,6 +4867,8 @@ msgid "" "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" " engines." msgstr "" +"Bạn đã ẩn trang này khỏi kết quả tìm kiếm. Nó sẽ không được lập chỉ mục bởi " +"các công cụ tìm kiếm." #. module: website #. openerp-web @@ -4718,6 +4884,10 @@ msgid "" " of any website which you access through a link from this Website. Your " "linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." msgstr "" +"Bạn nên xem xét cẩn thận các tuyên bố pháp lý và các điều kiện sử dụng khác " +"của bất kỳ trang web nào bạn truy cập thông qua một liên kết từ trang web " +"này. Liên kết của bạn đến bất kỳ trang ngoài trang web hoặc các trang web " +"khác là nguy cơ của riêng bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_blog/i18n/bn.po b/addons/website_blog/i18n/bn.po index 7bedcd8589e..31c2f0f692c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/bn.po +++ b/addons/website_blog/i18n/bn.po @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "পূর্ণ পর্দা" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website diff --git a/addons/website_blog/i18n/fa.po b/addons/website_blog/i18n/fa.po index 9053098d93d..af7b269387e 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fa.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Hamid Darabi, 2018 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_id diff --git a/addons/website_blog/i18n/km.po b/addons/website_blog/i18n/km.po index 4f9c3eb3139..6b271476236 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/km.po +++ b/addons/website_blog/i18n/km.po @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_id @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "សារវែបសាយ" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_message_ids @@ -1374,13 +1374,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "មតិយោបល់" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "មតិយោបល់" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po index bb7e4133ddb..1f32e6b9c8a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/vi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Thứ hạng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_big_picture_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_list_template msgid "Read More" -msgstr "" +msgstr "Đọc thêm" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next diff --git a/addons/website_crm/i18n/bn.po b/addons/website_crm/i18n/bn.po index b291fc103c3..eb5d0981d79 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/bn.po +++ b/addons/website_crm/i18n/bn.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * website_crm # # Translators: -# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po index 5c246ef6d74..74a1010e81b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bn.po @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" -msgstr "" +msgstr "উপর" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/km.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/km.po index 752368f089f..f54273f858a 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/km.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/km.po @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -1199,12 +1199,12 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_customer/i18n/bn.po b/addons/website_customer/i18n/bn.po index fffed3bc356..0da75f19d41 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/bn.po +++ b/addons/website_customer/i18n/bn.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "যোগাযোগ" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Create a new contact tag" -msgstr "" +msgstr "একটি নতুন পরিচিতি ট্যাগ তৈরি করুন" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid diff --git a/addons/website_customer/i18n/km.po b/addons/website_customer/i18n/km.po index d9803e47b4b..c4f007bd9ce 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/km.po +++ b/addons/website_customer/i18n/km.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "ការស្រាវជ្រាវ" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids diff --git a/addons/website_customer/i18n/vi.po b/addons/website_customer/i18n/vi.po index c5e9aed4b70..4cd277eba78 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/vi.po +++ b/addons/website_customer/i18n/vi.po @@ -7,7 +7,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Tất cả các ngành hoạt động" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname msgid "Bootstrap class to customize the color" -msgstr "" +msgstr "Lớp bootstrap để tuỳ chỉnh màu sắc" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Tên danh mục" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname msgid "Class" -msgstr "" +msgstr "Lớp" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country @@ -160,6 +161,8 @@ msgid "" "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by " "sector, or ..." msgstr "" +"Partner Tags - Các thẻ này có thể sử dụng trên website để tìm kiếm khách " +"hàng dễ dàng hơn bằng các phân loại, khu vực, ..." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids @@ -180,12 +183,12 @@ msgstr "Tham vấn theo quốc gia" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list msgid "References by Sectors of Activity" -msgstr "" +msgstr "Tham khảo bằng các mục phân loại hoạt động" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid "References by Tag" -msgstr "" +msgstr "Thảo khảo bằng thẻ" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "URL đầy đủ để truy cập tài liệu thông qua trang web" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Trusted by millions worldwide" -msgstr "" +msgstr "Được tin tưởng bởi hàng triệu người trên thế giới" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published @@ -213,7 +216,7 @@ msgstr "Hiển thị ở website hiện tại" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website msgid "Website Tags" -msgstr "" +msgstr "Các thẻ website" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url @@ -224,7 +227,7 @@ msgstr "Địa chỉ website" #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids msgid "Website tags" -msgstr "" +msgstr "Các thẻ website" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country @@ -234,4 +237,4 @@ msgstr "Bản đồ Thế giới" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "reference(s))" -msgstr "" +msgstr "tham khảo" diff --git a/addons/website_event/i18n/km.po b/addons/website_event/i18n/km.po index 315fe93f85f..ad1ec344fbb 100644 --- a/addons/website_event/i18n/km.po +++ b/addons/website_event/i18n/km.po @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:71 @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website_event #. openerp-web @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.brand_promotion msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "ឧបត្ថម្ភដោយ" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website diff --git a/addons/website_event/i18n/vi.po b/addons/website_event/i18n/vi.po index e762a7c8a62..8b9ef418c11 100644 --- a/addons/website_event/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event/i18n/vi.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/bn.po b/addons/website_event_questions/i18n/bn.po index a498fc9d383..6407cee00c2 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/bn.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/bn.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "ইভেন্ট নিবন্ধন" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/bn.po b/addons/website_event_sale/i18n/bn.po index e45aa2f7874..dbca0855648 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/bn.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/bn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,4 +136,4 @@ msgstr "সতর্কীকরণ" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po index d36aa9220fe..15af8e9a972 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po @@ -4,19 +4,21 @@ # # Translators: # Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2018 -# Hamid Darabi, 2018 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018 # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Darabi, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/km.po b/addons/website_event_track/i18n/km.po index 1f16c70f28d..ff056eb4d34 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/km.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/km.po @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state @@ -891,12 +891,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,kanban_state:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ក្រហម" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__user_id @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "សារវែបសាយ" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ម៉ោង" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda diff --git a/addons/website_form/i18n/bn.po b/addons/website_form/i18n/bn.po index 6372a81406f..b14967f5391 100644 --- a/addons/website_form/i18n/bn.po +++ b/addons/website_form/i18n/bn.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata diff --git a/addons/website_forum/i18n/bn.po b/addons/website_forum/i18n/bn.po index cc7950612fc..05d8fc6bea8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bn.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bn.po @@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__website_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_forum #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "on" -msgstr "" +msgstr "উপর" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po index c775343ae64..50383a698cc 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fa.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Hamid Darabi, 2018 # Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search diff --git a/addons/website_forum/i18n/km.po b/addons/website_forum/i18n/km.po index 65faccbaed6..5204bb7072b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/km.po +++ b/addons/website_forum/i18n/km.po @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "ក្រុង" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "ច្បាស់" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "តំណ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_link @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "បដិសេធ" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/uk.po b/addons/website_forum/i18n/uk.po index bebb4d74dda..64c1353134f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/uk.po @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Чи є біографія автора видимою з його по #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "Здається, ваш електронний лист не підтверджений." +msgstr "Здається, вашу електронну пошту не підтверджено" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:890 diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index 9c7a1be3afe..63cb1e2ef48 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -11,8 +11,8 @@ # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "&nbsp;&nbsp;<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close\" role=\"img\" " "aria-label=\"Close\"/>&nbsp;&nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;&nbsp;<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close\" role=\"img\" " +"aria-label=\"Close\"/>&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "/ (days + 2) **" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% câu hỏi được chia sẻ" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -98,6 +100,8 @@ msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" msgstr "" +"thêm 65% cơ hội để có\n" +" câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -116,12 +120,12 @@ msgstr "<b>[Xóa]</b>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "<b> [Offensive]</b>" -msgstr "" +msgstr "<b> [Phản cảm]</b>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid "<b> badges:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b> huy hiệu:</b>" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -129,6 +133,8 @@ msgid "" "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead\n" " either edit the question or add a comment." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên thêm hoặc mở rộng câu hỏi</b>. Thay vào đó\n" +" hãy chỉnh sửa câu hỏi hoặc thêm một bình luận." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -136,6 +142,8 @@ msgid "" "<b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the " "question or add a question comment." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên thêm hoặc mở rộng câu hỏi </b>. Thay vào đó, hãy " +"chỉnh sửa câu hỏi hoặc thêm một bình luận." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -143,6 +151,8 @@ msgid "" "<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead\n" " add a comment on the other answers." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên bình luận câu trả lời khác</b>. Thay vào đó\n" +" hãy bình luận cho câu trả lời đó." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -159,6 +169,10 @@ msgid "" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." msgstr "" +"Câu trả lời không nên bắt đầu cuộc tranh luận\n" +" Cộng đồng Q & amp; A này không phải là một nhóm thảo luận. Xin vui lòng tránh tổ chức các cuộc tranh luận trong\n" +" câu trả lời của bạn khi chúng có xu hướng làm loãng bản chất của câu hỏi và câu trả lời. Dành cho\n" +" thảo luận ngắn gọn xin vui lòng sử dụng chức năng bình luận." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -168,6 +182,10 @@ msgid "" "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." msgstr "" +"<b> Câu trả lời không nên chỉ hướng vào các câu hỏi khác </b>. Thay vào đó " +"hãy thêm một dấu hiệu nhận xét câu hỏi \"Có thể trùng lặp ...\". Tuy nhiên, " +"bạn có thể bao gồm các liên kết đến các câu hỏi hoặc câu trả lời khác cung " +"cấp thông tin bổ sung có liên quan." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -178,6 +196,9 @@ msgid "" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên chỉ hướng vào các câu hỏi khác </b>. \n" +" Thay vào đó hãy thêm một dấu hiệu nhận xét câu hỏi <i>\"Có thể trùng lặp ...\" </i>. \n" +" Tuy nhiên, bạn có thể bao gồm các liên kết đến các câu hỏi hoặc câu trả lời khác cung cấp thông tin bổ sung có liên quan." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -188,6 +209,11 @@ msgid "" " copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên chỉ cung cấp một\n" +" liên kết một giải pháp</b>. Thay vào đó cung cấp giải pháp\n" +" văn bản mô tả trong câu trả lời của bạn, ngay cả khi nó chỉ là một\n" +" sao chép. Liên kết được chào đón, nhưng nên bổ sung cho\n" +" Trả lời, nguồn tham khảo hoặc đọc thêm." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -197,6 +223,10 @@ msgid "" "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " "or additional reading." msgstr "" +"<b>Câu trả lời không nên chỉ cung cấp một liên kết một giải pháp</b>. Thay " +"vào đó cung cấp văn bản mô tả giải pháp trong câu trả lời của bạn, ngay cả " +"khi đó chỉ là một bản sao. Liên kết được hoan nghênh, nhưng nên bổ sung để " +"trả lời, giới thiệu nguồn hoặc đọc thêm." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -205,16 +235,19 @@ msgid "" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." msgstr "" +"<b>Trước khi bạn hỏi - vui lòng đảm bảo tìm kiếm một câu hỏi tương tự. </b>Bạn có thể\n" +" câu hỏi tìm kiếm theo tiêu đề hoặc thẻ của họ. Nó cũng sẽ hổ trợ\n" +" trả lời câu hỏi của riêng bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "<b>No badge yet!</b><br/>" -msgstr "" +msgstr "<b>Chưa có huy hiệu!</b><br/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "<b>No vote given by you yet!</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Bạn chưa có bình chọn nào!</b>" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -222,6 +255,8 @@ msgid "" "<b>Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative</b> or not relevant to this community." msgstr "" +"<b>Vui lòng tránh đặt câu hỏi quá chủ quan và tranh luận </b> hoặc không " +"liên quan đến nhóm này," #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -231,16 +266,20 @@ msgid "" " - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't forget to vote</b>\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" msgstr "" +"<b>Hãy cố gắng đưa ra một câu trả lời tốt nhất. </b>Nếu bạn muốn bình luận về câu hỏi hoặc câu trả lời, chỉ cần\n" +" <b>sử dụng công cụ bình luận. </b> Xin nhớ rằng bạn luôn có thể <b> sửa đổi câu trả lời của bạn </b>\n" +" - không cần phải trả lời cùng một câu hỏi hai lần. Ngoài ra, <b>đừng quên bỏ phiếu </b>\n" +" - nó thực sự giúp chọn các câu hỏi và câu trả lời tốt nhất!" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "<b>Share</b> Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "<b>Chia sẻ</b> " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "<b>[Answer]</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>[Trả lời]</b>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact @@ -248,21 +287,23 @@ msgid "" "<b>|</b>\n" " <span class=\"fa fa-circle badge-gold\" role=\"img\" aria-label=\"Gold badge\" title=\"Gold badge\"/>" msgstr "" +"<b>|</b>\n" +" <span class=\"fa fa-circle badge-gold\" role=\"img\" aria-label=\"Gold badge\" title=\"Gold badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Back to" -msgstr "" +msgstr "Quay về" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Đọc hướng dẫn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>Edit Your Profile" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>Chỉnh sửa hồ sơ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -270,21 +311,23 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-cog\" role=\"img\" aria-label=\"Dropdown menu\" " "title=\"Dropdown menu\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-cog\" role=\"img\" aria-label=\"Dropdown menu\" " +"title=\"Dropdown menu\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "<i class=\"fa fa-pencil fa-1g float-left\" title=\"Edit\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil fa-1g float-left\" title=\"Edit\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"text-muted\"> người dùng được thưởng</i>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "<i class=\"text-muted\">awarded users</i>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"text-muted\"> người dùng được thưởng </i>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -293,11 +336,14 @@ msgid "" " Flagged\n" " </small>" msgstr "" +"<small class=\"text-muted\">\n" +" Đã gắn cờ\n" +" </small>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "<small class=\"text-muted\">profile</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">hồ sơ </small>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users @@ -305,6 +351,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle badge-bronze ml8\" role=\"img\" aria-" "label=\"Bronze badge\" title=\"Bronze badge\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle badge-bronze ml8\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Bronze badge\" title=\"Bronze badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact @@ -312,6 +360,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle badge-bronze\" role=\"img\" aria-label=\"Bronze " "badge\" title=\"Bronze badge\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle badge-bronze\" role=\"img\" aria-label=\"Bronze " +"badge\" title=\"Bronze badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users @@ -319,6 +369,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle badge-gold\" role=\"img\" aria-label=\"Gold " "badge\" title=\"Gold badge\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle badge-gold\" role=\"img\" aria-label=\"Gold " +"badge\" title=\"Gold badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users @@ -326,6 +378,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle badge-silver ml8\" role=\"img\" aria-" "label=\"Silver badge\" title=\"Silver badge\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle badge-silver ml8\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Silver badge\" title=\"Silver badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.contact @@ -333,6 +387,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle badge-silver\" role=\"img\" aria-label=\"Silver " "badge\" title=\"Silver badge\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle badge-silver\" role=\"img\" aria-label=\"Silver " +"badge\" title=\"Silver badge\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -340,6 +396,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-thumbs-down\" role=\"img\" aria-label=\"Negative votes\"" " title=\"Negative votes\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-thumbs-down\" role=\"img\" aria-label=\"Negative votes\"" +" title=\"Negative votes\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -347,17 +405,21 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-thumbs-up\" role=\"img\" aria-label=\"Positive votes\" " "title=\"Positive votes\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-thumbs-up\" role=\"img\" aria-label=\"Positive votes\" " +"title=\"Positive votes\"/>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "<span class=\"sr-only\">Select Post</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"sr-only\">Chọn bài đăng</span>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "<span class=\"text-muted\">(only one answer per question is allowed)</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\">(chỉ được phép trả lời một lần cho một câu " +"hỏi)</span>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -367,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "<span class=\"text-muted\">or</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">hoặc</span>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -377,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "<span> on </span>" -msgstr "" +msgstr "<span> trên </span>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -385,6 +447,8 @@ msgid "" "<span> • </span>\n" " Flagged" msgstr "" +"<span> • </span>\n" +" Đã gắn cờ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -487,11 +551,102 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Diễn đàn của bạn</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.company_id.name} Xác nhận của diễn đàn\n" +" </span>\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Hello ${object.name},<br/><br/>\n" +" Bạn được mời xác nhận thư để truy cập vào \"${object.company_id.name}\" Q/A Forums.\n" +" Để xác nhận thư của bạn, hãy nhấn vào liên kết sau:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${ctx.get('token_url')}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Xác nhận tài khoảng\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Cảm ơn bạn đã tham gia!\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\" font-family: 'Verdana Regular'; color: #454748; min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td>\n" +" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.email}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" | <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Cung cấp bởi <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=forum\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "A new answer on" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời mới trên" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -506,11 +661,14 @@ msgid "" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))" msgstr "" +"Thẻ là nhãn phân loại câu hỏi của bạn với khác,\n" +" câu hỏi tương tự. Sử dụng đúng thẻ giúp dễ dàng hơn cho\n" +" những người khác để tìm và trả lời câu hỏi của bạn. (Di chuột để theo dõi / hủy theo dõi)" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "Về nhóm này" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -520,27 +678,27 @@ msgstr "Chấp nhận <i class=\"fa fa-check\"/>" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Duyệt câu trả lời cho câu hỏi của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Chấp nhận một câu trả lời cho tất cả câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Accept answer" -msgstr "" +msgstr "Duyệt câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được duyệt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Đang duyệt câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_needaction @@ -579,6 +737,9 @@ msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." msgstr "" +"Sau khi đăng bài, người dùng sẽ được đề xuất chia sẻ câu hỏi hoặc câu trả " +"lời của mình trên mạng xã hội, cho phép truyền bá mạng xã hội nội dung của " +"diễn đàn." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:203 @@ -603,17 +764,17 @@ msgstr "Trả lời" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời đã được chỉnh sửa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời đã được duyệt" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được duyệt với trên 15 lượt bình chọn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_downvote @@ -623,12 +784,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời đã được gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Trả lời câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_upvote @@ -638,22 +799,22 @@ msgstr "Trả lời được bình chọn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được bình chọn 12 lần" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được bình chọn 4 lần" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được bình chọn 6 lần" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời được duyệt với trên 3 bình chọn" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -663,17 +824,17 @@ msgstr "Được trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã được trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Trả lời bởi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Tự trả lời câu hỏi với ít nhất 4 lượt bình chọn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__child_ids @@ -687,7 +848,7 @@ msgstr "Bản trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_challenge__category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Xuất hiện ở" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_view_search @@ -703,34 +864,34 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi không cần duyệt" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi bằng cách nhấn vào nút này." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Đã đặt câu hỏi và đã duyệt câu trả lời" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 @@ -750,22 +911,22 @@ msgstr "Đặt câu hỏi với ít nhất 500 lượt xem" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Đã đặt câu hỏi đầu tiên với ít nhất một lượt bình chọn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__create_date msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "Đã hỏi trên" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Đã hỏi:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Đang hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_attachment_count @@ -797,6 +958,7 @@ msgstr "Ảnh đại diện" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," msgstr "" +"Tránh nội dung giới thiệu không cần thiết (Xin chào...Làm ơn...Cảm ơn...)." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:343 @@ -821,6 +983,9 @@ msgid "" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." msgstr "" +"Bên cạnh việc đạt được danh tiếng với câu hỏi và câu trả lời của bạn,\n" +" bạn nhận được huy hiệu vì đặc biệt hữu ích. Huy hiệu\n" +" xuất hiện trên trang hồ sơ của bạn, và bài viết của bạn." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -831,12 +996,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Bronze badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu đồng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Số huy hiệu đồng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__bump_date @@ -848,42 +1013,42 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additional" -msgstr "" +msgstr "Bằng cách chia sẻ câu trả lời, bạn sẽ nhận được thêm" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Có thể duyệt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Có thể trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_ask msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Có thể hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Có thể tự động duyệt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_close msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Có thể đóng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Có thể bình luận" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_comment_convert msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Có thể chuyển thành bình luận" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_downvote @@ -898,7 +1063,7 @@ msgstr "Có thể sửa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Có thể gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_moderate @@ -908,7 +1073,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_unlink msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Có thể hủy liên kết" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_upvote @@ -923,12 +1088,12 @@ msgstr "Có thể xem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Thay đổi thẻ câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra huy hiệu sẵn có" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__allow_bump @@ -937,6 +1102,9 @@ msgid "" "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." msgstr "" +"Chọn ở đây để hiển thị cửa sổ bật lên cho các bài đăng cũ hơn 10 ngày mà " +"không có câu trả lời nào. Cửa sổ bật lên sẽ cho phép chia sẻ nó trên các " +"mạng xã hội. Khi được chia sẻ, một câu hỏi được đặt ở đầu diễn đàn." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 @@ -959,31 +1127,31 @@ msgstr "Làm sạch" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Nhấn <em>Tiếp tục</em> để tạo diễn đàn." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:73 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Nhấn để duyệt câu trả lời này." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào đây để gửi email xác minh cho phép bạn tham gia diễn đàn." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Chọn để thấy những ví dụ câu hỏi xấu" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Chọn để thấy những tiêu đề câu hỏi tốt" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -997,7 +1165,7 @@ msgstr "Bấm để đăng câu trả lời của bạn" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Chọn để đăng câu hỏi" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1009,7 +1177,7 @@ msgstr "Đóng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close Post" -msgstr "" +msgstr "Đóng bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_close_all @@ -1019,12 +1187,12 @@ msgstr "Đóng mọi bài viết" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Đóng bài đăng của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close post" -msgstr "" +msgstr "Đóng bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__closed_uid @@ -1039,7 +1207,7 @@ msgstr "Đóng lúc" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason__name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Đang đóng bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -1058,7 +1226,7 @@ msgstr "Bình luận mọi bài viết" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Bình luận bài đăng của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment @@ -1116,17 +1284,17 @@ msgstr "Chuyển mọi câu trả lời " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "Chuyển thành một bình luận" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "Chuyển thành một câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Chuyển bình luận thành câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_convert_own @@ -1136,12 +1304,12 @@ msgstr "Chuyển đổi câu trả lời của riêng thành nhận xét và ng #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Đúng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời đúng hoặc câu trả lời đã được duyệt" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1162,22 +1330,22 @@ msgstr "Ngày tạo" #. module: website_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.action_forum_post msgid "Create a new forum post" -msgstr "" +msgstr "Tạo một bài đăng trên diễn đàn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.forum_tag_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Tạo một thẻ mới" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create msgid "Create new tags" -msgstr "" +msgstr "Tạo thẻ mới" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Tạo một thẻ được sử dụng bởi 15 câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__create_uid @@ -1212,12 +1380,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Thứ tự mặc định" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Bài đăng mặc định" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_gamification_challenge__category @@ -1234,17 +1402,17 @@ msgstr "Xoá" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Xóa tất cả bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Xóa bài đăng của bạn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Đã xóa bài đăng của chính bạn với 3 lượt bình chọn xuống" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 @@ -1259,7 +1427,7 @@ msgstr "Miêu tả" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Thiết kết thông diệp chào mừng" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1267,14 +1435,14 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Bị kỷ luật" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Thảo luận" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_discussion @@ -1311,7 +1479,7 @@ msgstr "Sửa" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Sửa hồ sơ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -1321,27 +1489,27 @@ msgstr "Chỉnh sửa câu trả lời trước của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Sửa tất cả bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Sửa bài đăng của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Sửa phản hồi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Sửa liên kết của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Sửa bài đăng của bạn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1349,12 +1517,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Biên tập" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Chức năng biên tập: hình ảnh và liên kết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1374,7 +1542,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum." -msgstr "" +msgstr "Điền tên cho diễn đàn mới của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -1385,46 +1553,46 @@ msgstr "Liên kết ngoài" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi phổ biến" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Số lượt yêu thích" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi yêu thích" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Yêu thích" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi yêu thích (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_stellar_question_25 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi yêu thích (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_5 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi yêu thích (5)" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi yêu thích" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -1434,7 +1602,7 @@ msgstr "Bộ lọc" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Lọc trên" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote @@ -1449,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Lần chỉnh sửa đầu tiên" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 @@ -1460,13 +1628,13 @@ msgstr "Bình chọn đầu tiên" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Gắn cờ bài viết gây xúc phạm" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1474,22 +1642,22 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Đã gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Gắn cờ bởi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Đã theo dõi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi được theo dõi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_follower_ids @@ -1563,36 +1731,36 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__name #, python-format msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Tên diễn đàn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập diễn đàn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Thẻ" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Diễn đàn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge @@ -1614,18 +1782,18 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Đặt tiêu đề cho câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Gold badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu vàng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Số lượng huy hiệu vàng" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 @@ -1648,7 +1816,7 @@ msgstr "Câu hỏi hay" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Đồ thị của các bài đăng" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 @@ -1683,18 +1851,18 @@ msgstr "Hướng dẫn" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Đã trả lời" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1704,7 +1872,7 @@ msgstr "Trợ giúp" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help msgid "Hide Intro" -msgstr "" +msgstr "Ẩn giới thiệu" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1713,6 +1881,9 @@ msgid "" "'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's " "canadian taxes?" msgstr "" +"Làm cách nào để tạo một kho ảo vào ngày trước?, Trường 'giờ còn lại' được " +"tính như thế nào cho các nhiệm vụ?, Làm cách nào để định cấu hình thuế " +"canada của TPS và TVQ?" #. module: website_forum #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1761,6 +1932,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"Nếu cách này không phù hợp với bạn, hãy tôn trọng cộng đồng và dùng Google+ \n" +" để thay thế." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1769,6 +1942,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Nếu bạn đóng bài đăng này, nó sẽ bị ẩn cho hầu hết người dùng. Chỉ có\n" +" Người dùng có karma cao có thể thấy các bài viết đã đóng để kiểm duyệt\n" +" chúng" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1793,7 +1969,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:43 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Điền một thẻ liên quan đến câu hỏi của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1805,7 +1981,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Yêu thích" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_is_follower @@ -1817,12 +1993,12 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Đã được trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Tiểu sử của tác giả có thể nhìn thấy từ bài viết của họ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1840,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__karma #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1850,32 +2026,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "Quyền liên quan đến karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Số Karma để đóng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Số Karma để bình luận" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma để chuyển bình luận thành câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma để sửa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Karma để hủy liên kết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1915,7 +2091,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hoạt động gần nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1938,7 +2114,7 @@ msgstr "Liên kết" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_link #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Liên kết" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_main_attachment_id @@ -1980,22 +2156,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Hơn nữa:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Được bình chọn nhiều nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Được trả lời nhiều nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Được bình chọn nhiều nhất" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2004,11 +2180,12 @@ msgstr "" msgid "" "Move this question to the top of the list by sharing it on social networks." msgstr "" +"Đưa câu hỏi này lên đầu danh sách bằng cách chia sẻ nó trên mạng xã hội." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn của tôi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__name @@ -2020,7 +2197,7 @@ msgstr "Tên" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Negative vote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn tiêu cực" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_answer_new @@ -2032,7 +2209,7 @@ msgstr "Đăng câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Cuộc thảo luận mới" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2051,7 +2228,7 @@ msgstr "Đăng câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề mới" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -2081,18 +2258,18 @@ msgstr "Câu hỏi tốt" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "No forum post yet." -msgstr "" +msgstr "Chưa có bài đặng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Liên kết không được theo dõi" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:511 #, python-format msgid "Not enough karma to retag." -msgstr "" +msgstr "Không đủ karma để gắn thẻ lại." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 @@ -2110,7 +2287,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Số bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__views @@ -2120,7 +2297,7 @@ msgstr "Số lượng xem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Số câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_has_error_counter @@ -2132,7 +2309,7 @@ msgstr "Số lỗi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Số bài đăng được gắn thẻ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__message_needaction_counter @@ -2181,7 +2358,7 @@ msgstr "Bật" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "Trung bình," #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -2196,7 +2373,7 @@ msgstr "Các Hoạt động" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Diễn đàn của chúng tôi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 @@ -2224,7 +2401,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Hãy nhập một câu hỏi được miêu tả rõ ràng (nên kết thúc bằng \"?\")" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2239,31 +2416,31 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi phổ biến" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_popular_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi phổ biến (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_notable_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi phổ biến (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_famous_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi phổ biến (500)" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.vote msgid "Positive vote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn tích cực" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote__post_id @@ -2277,48 +2454,48 @@ msgstr "Vào sổ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Đăng câu trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Lý do đóng bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Comment" -msgstr "" +msgstr "Bình luận bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Loại bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote msgid "Post Vote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Đăng câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Đăng chủ đề" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Đăng: " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 @@ -2334,7 +2511,7 @@ msgstr "Đã đăng 100 bình luận" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:448 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible." -msgstr "" +msgstr "Không được đăng câu trả lời cho một câu hỏi đã [Xóa] hoặc [Đóng]" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__post_ids @@ -2346,12 +2523,12 @@ msgstr "Bài viết" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Hãy miêu tả thật chi tiết, hoặc nếu có thể, hãy cho một ví dụ." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Hồ sơ công khai" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 @@ -2373,7 +2550,7 @@ msgstr "Nhập câu trả lời của bạn vào đây" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Nhập câu hỏi của bạn ở đây." #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 @@ -2389,7 +2566,7 @@ msgstr "Câu hỏi" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã được sửa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_downvote @@ -2399,38 +2576,38 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã có câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Không tìm thấy câu hỏi!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã được yêu thích bởi 1 người dùng" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã được yêu thích bởi 25 người dùng" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã được yêu thích bởi 5 người dùng" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:345 #, python-format msgid "Question should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Không được để trống câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Công cụ câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_question_upvote @@ -2440,17 +2617,17 @@ msgstr "Câu hỏi bình chọn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi được bình chọn 15 lần" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi được bình chọn 4 lần" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi được bình chọn 6 lần" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_question @@ -2464,7 +2641,7 @@ msgstr "Câu hỏi" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:542 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Phản hồi: %s" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2474,7 +2651,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Tên thật" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__closed_reason_id @@ -2484,7 +2661,7 @@ msgstr "Lý do" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason__reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Loại nguyên nhân" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2499,7 +2676,7 @@ msgstr "Nhận được ít nhất 3 upvote cho một câu trả lời cho lần #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Chuyển hướng tới liên kết bên ngoài" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2514,7 +2691,7 @@ msgstr "Đăng ký" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject <i class=\"fa fa-times\"/>" -msgstr "" +msgstr "Từ chối <i class=\"fa fa-times\"/>" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -2531,7 +2708,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reopen" -msgstr "" +msgstr "Mở lại" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2542,7 +2719,7 @@ msgstr "Trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Phản hồi cho câu hỏi của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__website_id @@ -2554,7 +2731,7 @@ msgstr "Hạn chế phát hành cho website này" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Quay lại danh sách câu hỏi." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__moderator_id @@ -2579,12 +2756,12 @@ msgstr "Lưu" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Học giả" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Tìm trong bài đăng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_time_decay @@ -2594,24 +2771,24 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "See post" -msgstr "" +msgstr "Xem bải đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "See question" -msgstr "" +msgstr "Xem câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Đã xem bởi: " #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Chọn menu này để tạo một diễn đàn mới." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2619,12 +2796,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Tự học" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Send answer" -msgstr "" +msgstr "Gửi câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2650,6 +2827,9 @@ msgid "" " If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" " in the homepage." msgstr "" +"Chia sẻ một liên kết tuyệt vời. Bài đăng của bạn sẽ xuất hiện trong menu 'Mới nhất' trên cùng.\n" +" Nếu cộng đồng bỏ phiếu cho bài đăng của bạn, nó sẽ có được nâng lên bằng cách được quảng bá\n" +" trong trang chủ." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2659,62 +2839,64 @@ msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." msgstr "" +"Chia sẻ nội dung này để tăng cơ hội được xuất hiện trên trang nhất và thu " +"hút nhiều khách truy cập hơn." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__allow_share msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "Lựa chọn chia sẻ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Silver badge" -msgstr "" +msgstr "Huy hiệu bạc" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Số lượng huy hiệu bạc" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:26 #, python-format msgid "Sorry you must be logged in to perform this action" -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi, bạn phải đăng nhập để thực hiện hành động này" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:101 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to flag a post" -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi bạn phải đăng nhập để gắn cờ một bài đăng" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:150 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi bạn phải đăng nhập để bình chọn" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:200 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi, người dùng ẩn danh không thể chọn câu trả lời đúng." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi, câu trả lời này không còn nữa." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:145 #, python-format msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Xin lỗi, bạn không thể bình chọn bài đăng của chính mình" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2741,13 +2923,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Học sinh" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Gửi một liên kết" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2755,7 +2937,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Người hỗ trợ" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action @@ -2797,7 +2979,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Giáo viên" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__bump_date @@ -2806,13 +2988,17 @@ msgid "" "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " "on write_date is currently not supported and this field is a workaround." msgstr "" +"Trường kỹ thuật cho phép trả lời câu hỏi. Cập nhật trường này sẽ kích hoạt " +"việc cập nhật trên write_date và vì vậy sẽ làm hỏng bài đăng. Cập nhật trực " +"tiếp trên write_date không được hổ trợ và trường này là một phương án giải " +"quyết." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:6 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Cảm ơn bạn đã đăng bài!" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2830,6 +3016,8 @@ msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." msgstr "" +"Mục tiêu của trang web này là tạo ra một nền tảng kiến thức có liên quan sẽ trả lời\n" +" câu hỏi liên quan đến Odoo." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2839,7 +3027,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Hàng đợi duyệt bài đang trống." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2849,6 +3037,10 @@ msgid "" " Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" " once your karma gets high enough." msgstr "" +"Do đó, câu hỏi và câu trả lời có thể được chỉnh sửa như các trang wiki bởi người dùng có kinh nghiệm về\n" +" trang web này để cải thiện chất lượng tổng thể của kiến thức nền tảng.\n" +" Các đặc quyền như vậy được cấp dựa trên cấp độ karma của người dùng: bạn sẽ có thể làm như vậy\n" +" một khi karma của bạn đủ cao" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2856,6 +3048,8 @@ msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" msgstr "" +"Cộng đồng này dành cho người dùng chuyên nghiệp và đam mê,\n" +" đối tác và lập trình viên. Bạn có thể đặt câu hỏi về:" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help @@ -2863,6 +3057,8 @@ msgid "" "This community is for professionals and enthusiasts of our products and services.\n" " <br>Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together." msgstr "" +"Cộng đồng này dành cho các chuyên gia và những người đam mê các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.\n" +" <br>Chia sẻ và thảo luận về nội dung tốt nhất và ý tưởng tiếp thị mới, xây dựng hồ sơ chuyên nghiệp của bạn và trở thành một nhà tiếp thị tốt hơn cùng nhau." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:51 @@ -2873,6 +3069,10 @@ msgid "" "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " "your professional profile and become a better marketer together." msgstr "" +"Cộng đồng này dành cho các chuyên gia và những người đam mê các sản phẩm và " +"dịch vụ của chúng tôi. Chia sẻ và thảo luận về nội dung tốt nhất và ý tưởng " +"tiếp thị mới, xây dựng hồ sơ chuyên nghiệp của bạn và trở thành một nhà tiếp" +" thị tốt hơn cùng nhau." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote @@ -2881,6 +3081,9 @@ msgid "" "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " "the post creation" msgstr "" +"Công thức này được sử dụng để sắp xếp theo mức độ liên quan. Biến số 'phiếu " +"bầu' biểu thị số phiếu bầu cho một bài đăng và 'ngày' là số ngày kể từ khi " +"tạo bài đăng" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:411 @@ -2891,7 +3094,7 @@ msgstr "Diễn đàn này không cho phép %s" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "This forum has been archived." -msgstr "" +msgstr "Diễn đàn này đã được lưu trữ." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2955,11 +3158,13 @@ msgid "" "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" " subjective questions where …" msgstr "" +"Để ngăn câu hỏi của bạn bị gắn cờ và có thể bị xóa, hãy tránh hỏi\n" +" những câu hỏi mang tính chủ quan" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Toggle favorite status" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi trạng thái yêu thích" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__vote_count @@ -3080,6 +3285,8 @@ msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." msgstr "" +"Người dùng chỉ có thể trả lời một lần cho mỗi câu hỏi. Người đóng góp có thể" +" chỉnh sửa câu trả lời và đánh dấu câu đúng." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -3138,6 +3345,8 @@ msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." msgstr "" +"Chúng tôi giữ mức chất lượng cao trong các bài đăng giới thiệu, khoảng 20% bài đăng được gửi \n" +" sẽ được giới thiệu." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__website_id @@ -3149,7 +3358,7 @@ msgstr "Trang web" #. module: website_forum #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Website / Diễn đàn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__website_message_ids @@ -3206,7 +3415,7 @@ msgstr "Xin chào" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Tôi có thể đặt loại câu hỏi nào ở đây?" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3216,7 +3425,7 @@ msgstr "Tôi nên tránh những gì trong câu trả lời của mình?" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Tôi cần tránh những gì khi đặt câu hỏi? " #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3248,6 +3457,8 @@ msgid "" "You already have one pending post.<br/>\n" " Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing." msgstr "" +"Bạn đã có một bài viết đang chờ xử lý.<br/>\n" +" Vui lòng đợi người điều hành xác thực bài đăng trước đó của bạn trước khi tiếp tục." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:139 @@ -3271,7 +3482,7 @@ msgstr "Bạn không thể đăng câu trả lời trống" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:953 #, python-format msgid "You don't have enough karma to create a new Tag." -msgstr "" +msgstr "Bạn không có đủ karma để tạo mới một thẻ." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3281,6 +3492,10 @@ msgid "" " questions diminish the usefulness of this site and push\n" " other questions off the front page." msgstr "" +"Bạn chỉ nên đặt câu hỏi thực tế, có thể trả lời\n" +" về các vấn đề thực tế mà bạn phải đối mặt. Trò chuyện, kết thúc mở\n" +" câu hỏi làm giảm tính hữu ích của trang web này và thúc đẩy\n" +" các câu hỏi khác ngoài trang nhất." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -3290,22 +3505,22 @@ msgstr "Câu trả lời của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề của cuộc thảo luận" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề của câu hỏi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời của bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "chấp nhận tất cả câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -3315,17 +3530,17 @@ msgstr "và" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "quay lại bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "ví dị không tốt" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "đồng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3335,22 +3550,22 @@ msgstr "bởi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "ngày hoạt động" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "được trả lời nhiều nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "được bình chọn nhiều nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "mới nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -3360,27 +3575,27 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "đóng bất kỳ bài đăng" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "chứa những nhận xét gây khó chịu hoặc không tốt" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "xóa bất kỳ bình luận" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "" +msgstr "xóa bất kỳ câu hỏi hoặc câu trả lời" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "xóa bình luận của chính bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3390,12 +3605,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "Sao chép bài đăng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "vd: https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3406,80 +3621,83 @@ msgstr "chỉnh sửa bất kỳ bài đăng nào, xem cờ gây xúc phạm" #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" msgstr "" +"mỗi câu trả lời là giá trị ngang nhau: “______ yêu thích của bạn là gì ?”" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "flag offensive, close own questions" -msgstr "" +msgstr "gắn cờ tiêu cực, đóng câu hỏi của chính bạn" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "flagged" -msgstr "" +msgstr "đã gắn cờ" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "người theo dõi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "với nguyên nhân:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "vàng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "ví dụ tốt" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "đã dóng" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "" "has been posted and require your validation. Click here to access the " "question :" -msgstr "" +msgstr "đã được đăng và cần được duyệt. Nhấn vào để truy cập câu hỏi: " #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "has been posted. Click here to access the post :" -msgstr "" +msgstr "đã được đăng. Nhấn vào để truy cập bài đăng:" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question msgid "has been posted. Click here to access the question :" -msgstr "" +msgstr "đã được đăng. Nhấn vào đây để truy cập câu hỏi :" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "ở đây" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," msgstr "" +"Làm sao để cấu hình hoặc tùy chỉnh Odoo để phù hợp với nhu cầu của doanh " +"nghiệp," #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to develop modules for your own need," -msgstr "" +msgstr "Làm sao để phát triển tính năng theo nhu cầu của bạn," #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," -msgstr "" +msgstr "Làm sao để cài đặt Odoo trên một cơ sở hạ tầng cụ thể," #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3489,43 +3707,47 @@ msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" msgstr "" +"nếu là của bạn\n" +" Câu trả lời được chọn là đúng. Xem những gì bạn có thể làm với karma" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "thông điệp không phù hợp và không thể chấp nhận" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "thêm liên kết, tải tệp" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 msgid "insulting and offensive language" -msgstr "" +msgstr "ngôn từ xúc phạm" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" msgstr "" +"đó là một câu nói được ngụy trang dưới dạng một câu hỏi: \"______ thật tệ, " +"tôi nói vậy có đúng không?\"" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "điểm karma" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "lần kết nối gần nhất" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3535,22 +3757,22 @@ msgstr "địa điểm" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "thành viên từ" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "không phải bài đăng thật" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "không liên quan hoặc hết hạn" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "ngoài chủ đề hoặc không liên quan" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -3568,31 +3790,33 @@ msgid "" "on social networks get an answer within\n" " 5 hours. Questions shared on two social networks have" msgstr "" +"trên mạng xã hội nhận được câu trả lời trong\n" +" 5 giờ. Câu hỏi được chia sẻ trên hai mạng xã hội có" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "đăng" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 msgid "racist and hate speech" -msgstr "" +msgstr "ngôn ngữ phân biệt hoặc thù địch " #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "bạc" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "thư rác hoặc quảng cáo" #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." -msgstr "" +msgstr "câu hỏi liên quan đến dịch vụ của Odoo." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3600,21 +3824,23 @@ msgid "" "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " "like I do.”" msgstr "" +"không có vấn đề thực sự nào cần giải quyết: \"Tôi rất tò mò liệu người khác " +"cảm thấy như tôi.\"" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "ngôn ngữ đe dọa" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "thời gian" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "lần" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 @@ -3624,7 +3850,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "Quá chủ quan và lập luận" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3639,7 +3865,7 @@ msgstr "lượt xem" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "ngôn ngữ bạo lực" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3657,6 +3883,8 @@ msgid "" "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " "happened?”" msgstr "" +"chúng tôi đang được hỏi một câu hỏi giả định, kết thúc mở: \"Chuyện gì xảy " +"ra nếu ______?\"" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3667,6 +3895,7 @@ msgstr "Trang web" #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," msgstr "" +"cách tốt nhất để sử dụng Odoo để phù hợp với nhu cầu của doanh nghiệp," #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3674,8 +3903,10 @@ msgid "" "your answer is provided along with the question, and you expect more " "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" +"câu trả lời của bạn được cung cấp cùng với câu hỏi và bạn mong đợi nhiều câu" +" trả lời hơn: Tôi sử dụng ______ cho ______, còn bạn?" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "your biography can be seen as tooltip" -msgstr "" +msgstr "tiểu sử của bạn sẽ có thể xem ở tooltip" diff --git a/addons/website_gengo/i18n/vi.po b/addons/website_gengo/i18n/vi.po index 5f9bf80a4bd..b66b1a7fbab 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/vi.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/vi.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 -# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,35 +26,35 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:144 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Kích hoạt nếu dùng tài khoản kiểm thử" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:138 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "- Vị trí được tự động duyệt bởi Gengo." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:118 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "1. Đi đến" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2, Sau đó dán mã đã được tạo trên giao diện" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung đã được dịch" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Cho phép dịch tự động" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Dịch tự động" #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Dịch thuật Gengo căn bản" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 #, python-format msgid "By Machine (Free)" -msgstr "" +msgstr "Tự động hóa (miễn phi)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -104,77 +105,77 @@ msgstr "Đóng" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:12 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" -msgstr "" +msgstr "Nội dung để dịch hoặc bạn có thể đăng ở" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:85 #, python-format msgid "Could not Post translation" -msgstr "" +msgstr "Không thể đăng bản dịch" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:192 #, python-format msgid "Could not submit ! Try Again" -msgstr "" +msgstr "Không thể hoàn thành! Thử lại" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Đếm số từ" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:13 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:89 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API không được cấu hình" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Bảng thông tin Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Thống kê Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:108 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Dán khóa bảo mật vào đây" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:101 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Dán khóa công khai vào đây" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -188,49 +189,49 @@ msgstr "Vào sổ" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:106 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Khóa bảo mật" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:45 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Chuyên nghiệp - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Khóa công khai" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Sandbox" -msgstr "" +msgstr "Dùng thử" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:37 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Chọn mức độ dịch vụ dịch thuật của Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:44 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Tiêu chuẩn - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:93 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Các bước để cấu hình Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Gửi" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:74 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Từ đã được dịch" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -258,60 +259,60 @@ msgstr "Đang tiến hành dịch" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Đang trong quá trình dịch (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:89 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Thống kê người dịch cho trang này" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Siêu phàm - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Chờ" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:73 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Từ đang dịch" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:72 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Các từ có thể dịch" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "và tạo khóa API." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:13 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "cho dịch thuật." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "tìm thấy từ mới trên trang này." diff --git a/addons/website_hr/i18n/bn.po b/addons/website_hr/i18n/bn.po index 0b930b748f8..957ddce5363 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/bn.po +++ b/addons/website_hr/i18n/bn.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website diff --git a/addons/website_hr/i18n/km.po b/addons/website_hr/i18n/km.po index 73908984af7..bc45b97e035 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/km.po +++ b/addons/website_hr/i18n/km.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018 # Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018 +# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "បុគ្គលិក" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus @@ -48,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_id @@ -68,4 +70,4 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/km.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/km.po index 9cf91cd0929..46aa499bbde 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/km.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/km.po @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "ការបំពេញ" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po index 9e3e4e7677e..179ecd83996 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -5,8 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,28 +26,28 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "$15k" -msgstr "" +msgstr "$15k" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "10 / 40 people" -msgstr "" +msgstr "10 / 40 người" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "3 months" -msgstr "" +msgstr "3 tháng" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "50% YoY" -msgstr "" +msgstr "50% YoY" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" -msgstr "" +msgstr "<br/><i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -54,12 +55,14 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" aria-" "label=\"Publication date\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Publication date\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Publication date\"/>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -67,6 +70,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n" " Sponsored Events" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-calendar\"/>\n" +"Sự kiện được tài trợ" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -74,6 +79,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n" " Save on commute" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-car\"/>\n" +"Lưu thay đổi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -81,6 +88,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n" " Discount Programs" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-check-circle\"/>\n" +"Chương trình khuyến mãi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -88,6 +97,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n" " Eat & Drink" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-coffee\"/>\n" +"Ăn & Uống" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -95,6 +106,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n" " Sport Activity" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-futbol-o\"/>\n" +"Hoạt động thể thao" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -102,6 +115,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n" " Benefits" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-heart\"/>\n" +"Các lợi ích" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -109,6 +124,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n" " Prime location" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-map-marker\"/>\n" +"Vị trí thuận lợi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -116,6 +133,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n" " PTOs" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-2x fa-sun-o\"/>\n" +"PTO" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view @@ -126,36 +145,41 @@ msgid "" " Feel free to contact him/her if you have further questions.\n" " </span>" msgstr "" +"<span>\n" +"Chúng tôi sẽ trả lời bạn trong một đến ba ngày.\n" +"<br/>\n" +"Hãy liên hệ chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.\n" +"</span>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "<strong>Challenges</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Thách thức</strong>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "<strong>Must Have</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Cần phải có</strong>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "<strong>Responsibilities</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Trách nhiệm</strong>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "<strong>What's great in the job?</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Công việc này có gì thú vị?</strong>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Achieve monthly targets" -msgstr "" +msgstr "Mục tiêu mỗi tháng đạt được" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries msgid "All Countries" -msgstr "Tất cả Quốc gia" +msgstr "Tất cả quốc gia" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments @@ -175,17 +199,17 @@ msgstr "Ứng viên" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "Ứng tuyển Công việc" +msgstr "Ứng tuyển công việc" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Apply Now!" -msgstr "Ứng tuyển Ngay" +msgstr "Ứng tuyển ngay" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Avg Deal Size:" -msgstr "" +msgstr "Avg Deal Size:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -193,16 +217,18 @@ msgid "" "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, " "health, fitness, cellular, and more" msgstr "" +"Sản phẩm và dịch vụ trong thuộc các danh mục như du lịch, điện tử, sức khoẻ," +" thể dục thể thao, di động, v.v." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Growth:" -msgstr "" +msgstr "Sự tăng trưởng của công ty:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Maturity:" -msgstr "" +msgstr "Mức độ trưởng thành của công ty:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view @@ -219,25 +245,27 @@ msgstr "Liên hệ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "Tiếp tục đến Websit của chúng tôi" +msgstr "Tiếp tục đến Website của chúng tôi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "" "Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button." msgstr "" +"Tạo mới các trang việc làm từ <strong><i>+Thêm mới</i></strong>nút trên góc " +"phải." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow" " ups" -msgstr "" +msgstr "Liên kết trực tiếp đến các tư vấn viên để phân loại và theo dõi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Full sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Toàn bộ chu trình bán hàng" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -245,27 +273,29 @@ msgid "" "Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA)," " Health Savings Account (HSA)" msgstr "" +"Chăm sóc sức khoẻ, nha khoa, thị lực, bảo hiểm nhân thọ, tài khoản chi tiêu " +"linh hoạt (FSA), tài khoản tiết kiệm cho sức khoẻ (HSA)" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "High commissions for good performers" -msgstr "" +msgstr "Hoa hồng cao cho nhân viên có năng lực xuất sắc" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "In the meantime," -msgstr "" +msgstr "Trong thời gian chờ đợi," #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Job Application Form" -msgstr "Form Ứng tuyển" +msgstr "Biểu mẫu ứng tuyển" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Complexity:" -msgstr "" +msgstr "Độ phức tạp của công việc:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail @@ -280,7 +310,7 @@ msgstr "Chức vụ" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Security:" -msgstr "" +msgstr "Tính an toàn công việc:" #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:77 @@ -297,9 +327,7 @@ msgstr "Tuyển dụng" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" -msgstr "" -"Gia nhập chúng tôi để tạo nên sự đột phá thị trường về giải pháp cho doanh " -"nghiệp!" +msgstr "Tham gia cùng chúng tôi và cùng khuấy đảo thị trường kinh doanh!" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -308,30 +336,34 @@ msgid "" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." msgstr "" -"Gia nhập chúng tôi, bạn sẽ có cơ hội tuyệt với để học hỏi, phát triển và trở thành\n" -" một phần của một đội ngũ tuyệt vời.\n" +"Tham gia cùng chúng tôi, bạn sẽ có cơ hội tuyệt với để học hỏi, \n" +"phát triển và trở thành một phần \n" +"của một đội ngũ tuyệt vời." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc." msgstr "" +"Các ứng dụng có quy mô lớn: CRM, MRP, Kế toán, Kho, Nhân sự, Dự án, v.v" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Look around on our website:" -msgstr "" +msgstr "Dạo một vòng trên website của chúng tôi:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Need More Info?" -msgstr "" +msgstr "Cần nhiều thông tin hơn?" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them" msgstr "" +"Không sử dụng telesales, bạn nhận các khách hàng tiềm năng và cung cấp các " +"giá trị cho họ." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -339,6 +371,8 @@ msgid "" "Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and " "Bay Bridge." msgstr "" +"Chỉ một vài khối từ BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup và Bay " +"Brigde." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -348,42 +382,44 @@ msgstr "Chúng tôi đang cần tuyển dụng" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Overachieving Possibilities:" -msgstr "" +msgstr "Khả năng chịu đựng áp lực:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks" msgstr "" +"Cà phê Peet's and Philz cung cấp dịch vụ đặt hàng và đồ ăn nhẹ trong ngày" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution:" -msgstr "" +msgstr "Sự phát triển của bản thân:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered" msgstr "" +"Chơi thể thao nào với đồng nghiệp mà không còn phải quan tâm đến chi phí" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)" -msgstr "" +msgstr "Hỗ trợ đi lại <br/> (bãi đậu xe và di chuyển)" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Profitable" -msgstr "" +msgstr "Lợi ích" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Resume" -msgstr "Lý lịch Nghề nghiệp" +msgstr "Lý lịch nghề nghiệp" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sales Cycle:" -msgstr "" +msgstr "Chu kỳ bán hàng:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -399,6 +435,9 @@ msgid "" " qualification to the negotiation, going through astonishing\n" " product demos." msgstr "" +"Mô tả chung về công việc: Công việc bán hàng cho những bạn nhanh nhạy và thông minh, có thể học hỏi nhanh về các lĩnh vực mới.\n" +"Bạn sẽ phụ trách toàn bộ hoạt động trong chu kỳ bán hàng từ đánh giá\n" +"các cơ hội đến bước thương lượng và giới thiệu sản phẩm." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source @@ -413,28 +452,30 @@ msgstr "Gửi" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Team / Company Size:" -msgstr "" +msgstr "Quy mô nhóm / quy mô công ty" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The culture" -msgstr "" +msgstr "Văn hoá công ty" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The founder’s story" -msgstr "" +msgstr "Câu chuyện của người sáng lập" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event" msgstr "" +"Bữa tối thứ ba, bữa trưa hàng tháng, happy hour hàng tháng, các sự kiện hàng" +" năm" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "US + Canada Territory" -msgstr "" +msgstr "Lãnh thổ Mỹ + Canada" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url @@ -444,22 +485,22 @@ msgstr "Thông số Url" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Vacation, Sick, and paid leaves" -msgstr "" +msgstr "Ngày nghỉ phép, nghỉ bệnh, nghỉ lễ và nghỉ du lịch" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Variability of the Job:" -msgstr "" +msgstr "Sự thay đổi công việc" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit msgid "Website Editor" -msgstr "" +msgstr "Biên tập của Website" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Biểu mẫu tuyển dụng trên Website" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_description @@ -469,7 +510,7 @@ msgstr "Mô tả Website" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What people say about us?" -msgstr "" +msgstr "Mọi người nói gì về chúng tôi?" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -477,43 +518,45 @@ msgid "" "You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and " "people" msgstr "" +"Bạn bán phần mềm quản lý cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ: các dự án và những" +" con người thú vị" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Email" -msgstr "Email của Bạn" +msgstr "Email" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Name" -msgstr "Tên bạn" +msgstr "Tên" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "Số ĐT của bạn" +msgstr "Số điện thoại" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Your application has been posted successfully." -msgstr "" +msgstr "Đơn ứng tuyển của bạn đã được đăng thành công." #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Your application has been sent to:" -msgstr "" +msgstr "Đơn ứng tuyển đã được gửi đến:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "for job opportunities." -msgstr "" +msgstr "cơ hội nghề nghiệp" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "vị trí đang mở" +msgstr "vị trí đang tuyển" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po index c77501cf0a3..40de293a00c 100644 --- a/addons/website_links/i18n/cs.po +++ b/addons/website_links/i18n/cs.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "<strong>Original URL</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Původní URL</strong>" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "<strong>Zdroj</strong>" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "<strong>Tracked Link</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Sledovaný odkaz</strong>" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "All Time" -msgstr "" +msgstr "Stále" #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Generování odkazu ..." #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Get tracked link" -msgstr "" +msgstr "Získat sledovací odkaz" #. module: website_links #. openerp-web @@ -171,6 +171,8 @@ msgid "" "Share this page with a <strong>short link</strong> that includes " "<strong>analytics trackers</strong>." msgstr "" +"Sdílet tuto stranu pomocí <strong>krátkého odkazu</strong>, který zahrnuje " +"<strong>analytické sledovače</strong>." #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "URL" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:225 #, python-format msgid "Unable to get recent links" -msgstr "" +msgstr "Nelze získat poslední odkazy" #. module: website_links #. openerp-web @@ -236,12 +238,12 @@ msgstr "Nedefinováno" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:248 #, python-format msgid "You don't have any recent links." -msgstr "" +msgstr "Nemáte žádné nedávné odkazy." #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Your tracked links" -msgstr "" +msgstr "Vaše sledované odkazy" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/bn.po b/addons/website_livechat/i18n/bn.po index 528c4c7d0d8..a64f7cc0112 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/bn.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/bn.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_res_config_settings__channel_id diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/bn.po b/addons/website_mail_channel/i18n/bn.po index 95abcead653..e177290dec4 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/bn.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/bn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -343,6 +344,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" msgstr "" +" \n" +"আলোচনা চ্যানেল" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/km.po b/addons/website_mail_channel/i18n/km.po index 661a58eaea8..40e1494cbdf 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/km.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/km.po @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "សំបុត្រចេញ" #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21 diff --git a/addons/website_partner/i18n/km.po b/addons/website_partner/i18n/km.po index 80d402d72f8..19b895e7962 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/km.po +++ b/addons/website_partner/i18n/km.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018 +# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនង" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_seo_optimized @@ -44,13 +46,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_partner__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/bn.po b/addons/website_payment/i18n/bn.po index e0aa7961763..04cddfc3e21 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/bn.po +++ b/addons/website_payment/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_payment # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,9 +22,9 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" diff --git a/addons/website_sale/i18n/bn.po b/addons/website_sale/i18n/bn.po index 4e8bb833281..0a754993632 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bn.po @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "কোম্পানিগুলি" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_b2b msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "কোমপানির নাম" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Components @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:10 #, python-format msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "" +msgstr " চালানের জন্য প্রস্তুত অর্ডার থেকে একটি চালান তৈরি করুন।" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:11 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "চালানের আদেশ" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_report__website_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index ffaa5163a1e..84e966e279f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "Paypal PDT Token" -msgstr "" +msgstr "Paypal PDT Token" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 7449e512606..98af10f3b1b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1187,7 +1188,7 @@ msgstr "Generar una factura a partir de pedidos listos para la facturación." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "" "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" -msgstr "" +msgstr "Genera la factura automáticamente cuando se confirme el pago en línea" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po index feaa201fed6..3d380e86dcd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_sale/i18n/he.po @@ -15,6 +15,7 @@ # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "מאפיינים" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:92 #, python-format msgid "Average Order" -msgstr "" +msgstr "הזמנה ממוצעת" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name @@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "קובע את המקום הסידורי ברשימת סוגי מוצר." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Grant discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "הענקת הנחות בהזמנת מכירה" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website diff --git a/addons/website_sale/i18n/km.po b/addons/website_sale/i18n/km.po index a18732421f6..9d4dd0b1aa1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/km.po +++ b/addons/website_sale/i18n/km.po @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_options.js:88 #, python-format msgid "Add to cart" -msgstr "" +msgstr "បន្ថែមទៅក្នុងរទេះ" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -776,27 +776,27 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" +msgstr "វាយតម្លៃថ្លៃដើមលើការកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ DHL" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" +msgstr "ការវាយតម្លៃថ្លៃដើមកំពុងដឹកជញ្ជូន និងការដឹកជញ្ជូនជាមួយ FedEx" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនតាមUPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ។USPS" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" +msgstr "គណនាថ្លៃដើមដឹកជញ្ជូននិងដឹកជញ្ជូនទៅ bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "រូបិយប័ណ្ណ" #. module: website_sale #: selection:website.sale.payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" +msgstr "សេចក្តីណែនាំអំពីការបង់ប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួន" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "យល់ព្រម" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "ឧបត្ថម្ភដោយ" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:113 @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "យកមួយចេញ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/vi.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/vi.po index 1963ee1de56..58437e7aabe 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/vi.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "<b>Shipping Method: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Phương thức giao hàng: </b>" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description @@ -68,11 +69,12 @@ msgstr "Phương thức giao hàng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery msgid "Delivery will be updated after choosing a new delivery method" msgstr "" +"Thông tin giao hàng sẽ được cập nhật sau khi chọn phương thức giao hàng" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery msgid "Delivery:" -msgstr "" +msgstr "Giao hàng:" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery @@ -87,12 +89,12 @@ msgstr "Mô tả được hiển thị ở eCommerce và các báo giá trực t #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "Mô tả cho Báo giá Trực tuyến" +msgstr "Mô tả cho báo giá trực tuyến" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Easypost Delivery Methods" -msgstr "" +msgstr "Phương thức giao hàng Easypost" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form @@ -135,12 +137,12 @@ msgstr "Đã xuất bản" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order msgid "Sale Order" -msgstr "Đơn hàng Bán" +msgstr "Đơn hàng" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery_methods msgid "Select to compute delivery rate" -msgstr "" +msgstr "Chọn để tính phí vận chuyển" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:43 diff --git a/addons/website_sale_management/i18n/bn.po b/addons/website_sale_management/i18n/bn.po index 8e03977a913..c37908440b6 100644 --- a/addons/website_sale_management/i18n/bn.po +++ b/addons/website_sale_management/i18n/bn.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_management # +# Translators: +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +24,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:5 #, python-format msgid "Generate an invoice from orders ready for invoicing." -msgstr "" +msgstr " চালানের জন্য প্রস্তুত অর্ডার থেকে একটি চালান তৈরি করুন।" #. module: website_sale_management #. openerp-web #: code:addons/website_sale_management/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:6 #, python-format msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" +msgstr "চালানের আদেশ" diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po b/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po index 05a04a7e86d..cd0508f4b70 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/bn.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_sale_stock # # Translators: -# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "সতর্কীকরণ" #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_stock_picking__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,help:website_sale_stock.field_stock_picking__website_id diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/bn.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/bn.po index b1dd93420d3..d6c26cf8979 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/bn.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/bn.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারীগণ" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_partner__wishlist_ids diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/vi.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/vi.po index 5e59c323430..700b3b4a381 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/vi.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-heart\"/>\n" " Wishlist" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-heart\"/>\n" +" Yêu thích" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist @@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Loại bỏ</small>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist msgid "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Thêm vào yêu thích\"/>" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__active @@ -48,18 +51,19 @@ msgstr "Có hiệu lực" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Add <span class=\"d-none d-md-inline\">to Cart</span>" -msgstr "" +msgstr "Add <span class=\"d-none d-md-inline\">đến giỏ hàng</span>" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Add product to my cart but keep it in my wishlist" msgstr "" +"Thêm sản phẩm đến giỏ hàng của tôi nhưng giữ trong mục yêu thích của tôi" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.add_to_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_add_to_wishlist msgid "Add to Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Thêm vào yêu thích" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_ir_autovacuum @@ -114,7 +118,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "My Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Yêu thích của tôi" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__partner_id @@ -129,7 +133,7 @@ msgstr "Giá" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__price msgid "Price of the product when it has been added in the wishlist" -msgstr "" +msgstr "Giá của sản phẩm khi được thêm vào mục yêu thích" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__pricelist_id @@ -139,7 +143,7 @@ msgstr "Bảng giá" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__pricelist_id msgid "Pricelist when added" -msgstr "" +msgstr "Bảng giá khi được thêm vào" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_product @@ -155,7 +159,7 @@ msgstr "Mẫu sản phẩm" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_wishlist msgid "Product Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm yêu thích" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Hình ảnh sản phẩm" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Shop Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Cửa hàng yêu thích" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users @@ -181,4 +185,4 @@ msgstr "Trang web" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_partner__wishlist_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_users__wishlist_ids msgid "Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Yêu thích" diff --git a/addons/website_slides/i18n/bn.po b/addons/website_slides/i18n/bn.po index 619f0a3fd64..87594b0eff5 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/bn.po +++ b/addons/website_slides/i18n/bn.po @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_message_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/ca.po b/addons/website_slides/i18n/ca.po index d3c6d859756..0a72be9c762 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ca.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ca.po @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció." +msgstr "Si està marcat els nous missatges requereixen la vostra atenció." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Etiquetes..." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "The" -msgstr "El/La" +msgstr "El" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type diff --git a/addons/website_slides/i18n/fa.po b/addons/website_slides/i18n/fa.po index 64c7208aa90..8b1d8bd8b5c 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fa.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fa.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Hamid Darabi, 2018 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 +# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "بایگانی شده" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "تعداد پیوست" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 diff --git a/addons/website_slides/i18n/km.po b/addons/website_slides/i18n/km.po index 67c1358c51f..1d74c8609d8 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/km.po +++ b/addons/website_slides/i18n/km.po @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category____last_update @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_url #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "ភាពមើលឃើញ" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "សារវែបសាយ" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ URL " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_message_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt.po b/addons/website_slides/i18n/pt.po index afd33cee381..78fbd6ea0b2 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pt.po @@ -9,9 +9,10 @@ # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2018 # Pedro Oliveira <plo@thinkopensolutions.pt>, 2018 -# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 +# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 # Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018 +# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Send Email" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Enviar Email" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index 8dc5838d939..2fc6d4d2358 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Được bình chọn nhiều naht61" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category__name @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Slide image" -msgstr "" +msgstr "Ảnh của slide" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__custom_slide_id diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/bn.po b/addons/website_theme_install/i18n/bn.po index 2d041da9508..f4d21d0e6ad 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/bn.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/bn.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019 +# Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Khanstore <dmashraf@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_website_menu__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "শতকরা" #. module: website_theme_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.customize_modal @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_website_menu diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/km.po b/addons/website_theme_install/i18n/km.po index 2ef5f173088..5bc61099018 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/km.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/km.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_ir_ui_view__mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "របៀប" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_module_module diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po index 6f7d49af439..e8c826178ec 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po @@ -6,7 +6,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:35+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,6 +279,8 @@ msgid "" "Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " "environment." msgstr "" +"Lĩnh vực kỹ thuật được sử dụng để giải quyết nhiều tệp đính kèm trong môi " +"trường nhiều trang web." #. module: website_theme_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search diff --git a/addons/website_twitter/i18n/bn.po b/addons/website_twitter/i18n/bn.po index a65d23fc50e..4ae2cbd0726 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/bn.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/bn.po @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/addons/website_twitter/i18n/km.po b/addons/website_twitter/i18n/km.po index 5bdd66a38cb..c4c7a672e52 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/km.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/km.po @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet__tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website__twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Key" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website__twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website__twitter_api_key @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "វែបសាយ" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "Website Twitter" -msgstr "" +msgstr "គេហទំព័រ Twitter " #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bn.po b/odoo/addons/base/i18n/bn.po index 45d9948d7fd..61ad322c6f5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bn.po @@ -33,6 +33,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"অ্যাকাউন্টের ধরণ \\ অ্যাকাউন্টিং চার্ট টেম্পলেট \\ ভ্যাট ux সহায়ক অ্যাকাউন্টিং বিভাগ \\ ম্যানেজমেন্ট অ্যাকাউন্টিং ভাউচার \\ আর্থিক অ্যাকাউন্টিং ডকুমেন্ট বই\n" +"\n" +"চীনা প্রদেশের ডেটা যুক্ত করুন\n" +"\n" +"ছোট ব্যবসায় অ্যাকাউন্টিং চার্ট বৃদ্ধি করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -54,6 +61,20 @@ msgid "" " **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"গ্রাহক চালানে স্ট্রাকচার্ড যোগাযোগ যুক্ত করুন।\n" +"--------------------------------------------------\n" +" \n" +"বিবিএ কাঠামোগত যোগাযোগ ব্যবহার চালান এবং অর্থ প্রদানের মধ্যে পুনর্মিলনকে সহজতর করে।\n" +"ইনভয়েসিং / অ্যাকাউন্টিং সেটিংসে পেমেন্ট যোগাযোগ হিসাবে আপনি কাঠামোগত যোগাযোগ নির্বাচন করতে পারেন।\n" +" তিনটি অ্যালগরিদম প্রস্তাবিত:\n" +"1) এলোমেলো: +++ আরআরআর / আরআরআরআর / আরআরআরডিডি +++\n" +"** আর..আর = ** এলোমেলো সংখ্যা, ** ডিডি = ** সংখ্যা পরীক্ষা করুন\n" +"2) তারিখ: +++ ডিওএ / ইয়ার / এসএসডিডি +++\n" +" ** ডিওআই = ** বছরের দিন, ** এসএসএস = ** সিকোয়েন্স নম্বর, ** ডিডি = ** চেক সংখ্যা\n" +" 3) গ্রাহক রেফারেন্স +++ আরআরআর / আরআরআরআর / এসএসএসডিডিডি +++\n" +" ** আর..আর = ** অ-সংখ্যাযুক্ত অক্ষর ছাড়াই গ্রাহক রেফারেন্স, ** এসএসএস = ** সিকোয়েন্স নম্বর, ** ডিডি = ** চেক সংখ্যা" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint @@ -63,6 +84,10 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" \n" +"ক্যাশিয়ারকে রিসিপ্টগুলি পুনরায় মুদ্রণের অনুমতি দিন\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -79,6 +104,16 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"হাঙ্গেরীয় স্থানীয়করণের জন্য বেস মডিউল\n" +"==========================================\n" +"\n" +"এই মডিউলটি রয়েছে:\n" +"\n" +" - অ্যাকাউন্টগুলির জেনেরিক হাঙ্গেরীয় চার্ট\n" +" - হাঙ্গেরিয়ান কর\n" +" - হাঙ্গেরিয়ান ব্যাংকের তথ্য" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -151,6 +186,72 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের স্থানীয়করণ মডিউল\n" +"===========================================\n" +"\n" +" ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের জন্য অ্যাকাউন্টস এবং ট্যাক্সের ক্যাটালগ, এর জন্য উপযুক্ত\n" +"** আন্তর্জাতিকীকরণ ** ** আইএফআরএস ** এর সাথে এবং নিয়মকানুনে প্রান্তিককরণ\n" +"অভ্যন্তরীণ করের সাধারণ অধিদপ্তরের (** ডিজিআইআই **)। \n" +"\n" +"** এই মডিউলটি সমন্বিত: **\n" +" \n" +"- স্ট্যান্ডার্ড অ্যাকাউন্টের ক্যাটালগ (ডিজিআইআই এবং আইএফআরএসের সাথে সংযুক্ত)\n" +"- বেশিরভাগ প্রাক-কনফিগার করা শুল্ক সহ কর ক্যাটালগ\n" +" - ক্রয় এবং বিক্রয় জন্য ITBIS\n" +" - আইটিবিআইএস রিটেনশনস\n" +" - আইএসআর প্রতিবন্ধকতা\n" +" - কর এবং হোল্ডিং গ্রুপ:\n" +" - টেলিযোগাযোগ\n" +" - নির্মাণ সামগ্রী সরবরাহকারী\n" +" - পরিষেবাগুলির শারীরিক সরবরাহকারী\n" +" - অন্যান্য কর\n" +"- সমস্ত এনসিএফ পরিচালনা করার জন্য পূর্ব-কনফিগার করা ক্রম\n" +" - আর্থিক মূল্য সহ চালান (বিক্রয় জন্য)\n" +" - চূড়ান্ত গ্রাহকদের জন্য চালান\n" +" - ডেবিট এবং ক্রেডিট নোটস\n" +" - অনানুষ্ঠানিক সরবরাহকারীর নিবন্ধন\n" +" - একক আয়ের নিবন্ধন\n" +" - ক্ষুদ্র ব্যয়ের রেকর্ড\n" +" - সরকার\n" +"- ট্যাক্স এবং হোল্ডিংগুলি অটোমেশনের জন্য করের অবস্থান\n" +" - করের ছাড়সমূহে পরিবর্তন (যেমন রাজ্যের বিক্রয়)\n" +" - ট্যাক্স হোল্ডিংগুলি পরিবর্তন (বিদেশে ক্রয় পরিষেবাদি বিদেশে)\n" +" - অন্যদের মধ্যে\n" +" \n" +"** দ্রষ্টব্য: **\n" +"এই অবস্থানটি, যদিও এটিতে এনসিএফের ক্রম রয়েছে, তারা পারবে না\n" +"তৃতীয় পক্ষের মডিউল বা উন্নয়ন ছাড়া ব্যবহার করা হবে used\n" +"অতিরিক্ত।\n" +"\n" +"অ্যাকাউন্ট ক্যাটালগের কোডিং কাঠামো:\n" +"================================================== =\n" +"\n" +"** একটি ডিজিট ** আর্থিক বিবরণীর বিভাগ / ধরণের অ্যাকাউন্টের প্রতিনিধিত্ব করে।\n" +"** 1 ** - সক্রিয় ** 4 ** - আয় এবং আয় অ্যাকাউন্ট\n" +"** 2 ** - দায় ** 5 ** - ব্যয়, ব্যয় এবং ক্ষতি\n" +"** 3 ** - মূলধন ** 6 ** - ফলাফল নিষ্পত্তি অ্যাকাউন্টগুলি\n" +"\n" +"** দুটি অঙ্ক ** গ্রুপিং আইটেমগুলি উপস্থাপন করে:\n" +"11- বর্তমান সম্পদ\n" +"21- বর্তমান দায়\n" +"31- স্টকহোল্ডারদের ইক্যুইটি\n" +"\n" +"** চারটি সংখ্যা ** প্রধান অ্যাকাউন্টগুলিতে বরাদ্দ করা হয়: প্রথম অর্ডার অ্যাকাউন্টগুলি\n" +"1101- নগদ এবং নগদ সমতুল্য\n" +"2101- অ্যাকাউন্ট এবং ডকুমেন্টস প্রদেয়\n" +"3101- সামাজিক মূলধন\n" +"\n" +"** ছয় ডিজিট ** উপ-অ্যাকাউন্টগুলিতে বরাদ্দ করা হয়: দ্বিতীয় আদেশের অ্যাকাউন্টসমূহ\n" +"110101 - বক্স\n" +"210101 - স্থানীয় সরবরাহকারী\n" +"\n" +"** আট সংখ্যা ** তৃতীয় অর্ডার অ্যাকাউন্টের জন্য (প্রদর্শিত হবে)\n" +"ওডুতে):\n" +"1101- নগদ এবং সমতুল্য\n" +"110101- বক্স\n" +"11010101 সাধারণ বাক্স" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -386,6 +487,8 @@ msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" msgstr "" +"\n" +"ট্যাক্স সংজ্ঞায়িত করার জন্য পাইথন কোড ব্যবহার করার অনুমতি দেয়" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents @@ -394,6 +497,9 @@ msgid "" " App to upload and manage your documents.\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"আপনার দস্তাবেজগুলি আপলোড এবং পরিচালনা করতে অ্যাপ্লিকেশন।" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete @@ -401,6 +507,8 @@ msgid "" "\n" " Auto-complete partner companies' data" msgstr "" +"\n" +" অংশীদার সংস্থাগুলির ডেটা অটো-সম্পূর্ণ করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet @@ -409,6 +517,8 @@ msgid "" " Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n" " " msgstr "" +"\n" +" বিল টাইমশিটগুলি হেল্পডেস্কের টিকিটে লগইন হয়েছে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance @@ -416,6 +526,8 @@ msgid "" "\n" " Bridge between HR and Maintenance." msgstr "" +"\n" +"এইচআর এবং রক্ষণাবেক্ষণের মধ্যে ব্রিজ।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_intrastat @@ -424,6 +536,8 @@ msgid "" " Bridge module between sale and intrastat.\n" " " msgstr "" +"\n" +"বিক্রয় এবং ইন্ট্রাস্ট্যাটের মধ্যে ব্রিজ মডিউল।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -432,6 +546,8 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্রাহকের ঠিকানার ভিত্তিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাক্সক্লাউড ব্যবহার করে গণনা বিক্রয় কর।" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete_address_extended @@ -439,6 +555,8 @@ msgid "" "\n" " Correct address formating when both modules are installed" msgstr "" +"\n" +"উভয় মডিউল ইনস্টল করা হলে ঠিকানার বিন্যাস সঠিক করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports @@ -450,6 +568,11 @@ msgid "" " DIOT Report\n" " " msgstr "" +"\n" +"বৈদ্যুতিন অ্যাকাউন্টিং রিপোর্ট\n" +"- সিওএ\n" +"- ট্রায়াল ব্যালেন্স\n" +"ডিআইওটি রিপোর্ট" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -457,6 +580,8 @@ msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." msgstr "" +"\n" +"কম পস লোডিং সময়ের জন্য পণ্যগুলিতে ক্যাশে সক্ষম করুন।" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_customs @@ -466,6 +591,8 @@ msgid "" " Generate Electronic Invoice with Customs Number\n" " " msgstr "" +"\n" +"শুল্ক নম্বর সহ বৈদ্যুতিন চালান উত্পন্ন করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -477,6 +604,11 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +"SEPA আদর্শ হিসাবে প্রস্তাবিত অর্থ প্রদানের অর্ডার উত্পন্ন করুন, ব্যথা.001 বার্তাগুলির জন্য ধন্যবাদ। সমর্থিত ব্যথার সংস্করণ (দেশগুলি) হচ্ছে ব্যথা.001.001.03 (জেনেরিক), ব্যথা.001.001.03.ch.02 (সুইজারল্যান্ড) এবং ব্যথা.001.003.03 (জার্মানি)। উত্পন্ন এক্সএমএল ফাইলটি আপনার ব্যাংকে আপলোড করা যাবে।\n" +"\n" +" এই মডিউলটি ইউরোপীয় পেমেন্ট কাউন্সিল দ্বারা জারি করা বাস্তবায়ন নির্দেশিকা অনুসরণ করে।\n" +" এসইপিএ স্ট্যান্ডার্ড সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য: http://www.iso20022.org/ এবং http://www.europeanpaymentscouncil.eu/" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_zebra @@ -543,6 +675,8 @@ msgid "" " This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n" " " msgstr "" +"\n" +" এই মডিউলটি গুদাম পরিচালনা ব্যবস্থায় বারকোড স্ক্যান করার জন্য সমর্থন যোগ করে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_real_estates @@ -552,6 +686,9 @@ msgid "" " and its mod 347 report.\n" " " msgstr "" +"\n" +"এই মডিউলটি স্প্যানিশ স্থানীয়করণে রিয়েল এস্টেটের ডেটা সমর্থন যোগ করে,\n" +"এবং এর মোড 347 রিপোর্ট।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_support @@ -561,6 +698,9 @@ msgid "" " of another database on which a counterpart addon is installed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"এই মডিউলটি কর্মচারী ব্যবহারকারীদের লাইভচ্যাট অপারেটরগুলির সাথে যোগাযোগের অনুমতি দেয়\n" +"অন্য একটি ডাটাবেসের যেখানে একটি পাল্টা অ্যাডোন ইনস্টল করা আছে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_zebra @@ -568,6 +708,8 @@ msgid "" "\n" " This module bring templates to produce labels in the Stock app (and derivatives) for Zebra printers. Those devices print thermal barcode label and shipping labels. Printers make label from ZPL script which is built in Odoo." msgstr "" +"\n" +"এই মডিউলটি জেব্রা প্রিন্টারের জন্য স্টক অ্যাপে (এবং ডেরিভেটিভস) লেবেল তৈরি করতে টেমপ্লেটগুলি নিয়ে আসে। এই ডিভাইসগুলি তাপ বারকোড লেবেল এবং শিপিং লেবেলগুলি মুদ্রণ করে। মুদ্রকগুলি জেডপিএল স্ক্রিপ্ট থেকে লেবেল তৈরি করে যা ওডুতে নির্মিত।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit @@ -611,6 +753,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" এই মডিউলটি অনলাইন ব্যাংক সিঙ্ক্রোনাইজেশনের জন্য ব্যবহৃত হয়।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -619,6 +763,8 @@ msgid "" " This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"এই মডিউলটি অনলাইন ব্যাংক সিঙ্ক্রোনাইজেশনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যাংক স্টেটমেন্টকে সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য প্রাথমিক পদ্ধতি সরবরাহ করে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile @@ -627,6 +773,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" এই মডিউলটি ওডু মোবাইল অ্যাপের মূল সরবরাহ করে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -634,6 +782,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipments and maintenance requests" msgstr "" +"\n" +"সরঞ্জাম এবং রক্ষণাবেক্ষণের অনুরোধগুলি ট্র্যাক করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -641,6 +791,8 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" msgstr "" +"\n" +"ব্যাঙ্কের বিবৃতি পুনরুদ্ধার করতে প্লেড ডট কম ব্যবহার করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -649,6 +801,8 @@ msgid "" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " msgstr "" +"\n" +"ব্যাঙ্কের বিবৃতি পুনরুদ্ধার করতে প্লেড.কম ব্যবহার করুন।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey @@ -659,6 +813,10 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +"নিয়োগ প্রক্রিয়া চলাকালীন সাক্ষাত্কার ফর্ম ব্যবহার করুন।\n" +"এই মডিউলটি সমীক্ষা মডিউলটির সাথে একীভূত হয়েছে\n" +"আপনাকে বিভিন্ন কাজের জন্য সাক্ষাত্কার সংজ্ঞায়িত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale @@ -668,6 +826,9 @@ msgid "" " linked to an SO, or only the validated timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +"টাইমশিট চালনা করার সময়, সমস্ত টাইমশিটগুলিতে চালানের অনুমতি দেয়\n" +"কোনও এসও, বা কেবলমাত্র বৈধ টাইমশিটগুলির সাথে যুক্ত" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_zebra @@ -734,6 +895,8 @@ msgid "" " syntax-checked and tested.\n" " " msgstr "" +"\n" +"কোডের টুকরা রয়েছে এমন পরিস্থিতিতে প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করতে (আক্ষরিক নির্দেশের মাধ্যমে) যেখানে সিনট্যাক্স-পরীক্ষা করা ও পরীক্ষা করা যেতে পারে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -742,6 +905,8 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +"পাতাগুলি ড্যাশবোর্ডের জন্য গ্যান্ট ভিউ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock @@ -754,6 +919,12 @@ msgid "" " * The new lock date for advisors must be set after the previous lock date.\n" " " msgstr "" +"\n" +"লকের তারিখটি অপরিবর্তনীয় করে তুলুন:\n" +"\n" +"আপনি পরামর্শদাতাদের চেয়ে কড়া শর্তগুলি ব্যবহারকারীর চেয়ে সংজ্ঞা দিতে পারবেন না। তারপরে, পরামর্শদাতাদের লক ডেট অবশ্যই ব্যবহারকারীদের জন্য লক তারিখের আগে সেট করতে হবে।\n" +"* আপনি এমন একটি সময়কে লক করতে পারবেন না যা এখনও শেষ হয়নি। তারপরে, উপদেষ্টাদের জন্য লক ডেট অবশ্যই পূর্ববর্তী মাসের শেষ দিনের আগে নির্ধারণ করা উচিত।\n" +"* উপদেষ্টাদের জন্য নতুন লক তারিখটি অবশ্যই পূর্ববর্তী লক তারিখের পরে নির্ধারণ করতে হবে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -762,6 +933,8 @@ msgid "" " Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" " " msgstr "" +"\n" +"উপস্থিতি মডিউলটি টাইমশিট অ্যাপ্লিকেশনটির সাথে সংযোগকারী মডিউল।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney @@ -2162,6 +2335,9 @@ msgid "" "Generates Netherlands Intrastat report for declaration based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"চালানের উপর ভিত্তি করে ঘোষণার জন্য নেদারল্যান্ডসের ইন্টারস্ট্যাট প্রতিবেদন তৈরি করে।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -4646,6 +4822,8 @@ msgid "" "Visitors can join public mail channels managed in the Discuss app in order to get regular updates or reach out with your community.\n" " " msgstr "" +"\n" +"নিয়মিত আপডেট পেতে বা আপনার সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করার জন্য দর্শনার্থীরা আলোচনা অ্যাপে পরিচালিত সর্বজনীন মেল চ্যানেলগুলিতে যোগদান করতে পারেন।" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4782,7 +4960,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "% Y - শতবর্ষ সহ বছর। \"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -5026,6 +5204,8 @@ msgid "" "<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug " "information in <code>ir.logging</code> table" msgstr "" +"<code> লগ (বার্তা, স্তর = 'তথ্য')</code> : ডিবাগ তথ্য রেকর্ড করতে লগিং " +"ফাংশন<code> আইআর.লগিং</code>ছক" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6786,7 +6966,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net পেমেন্ট অর্জিত" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__auto_search @@ -6901,7 +7081,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "বি 6 20 125 এক্স 176 মিমি" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -7053,7 +7233,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "ভিত্তি" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -7102,7 +7282,7 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:base.autovacuum_job #: model:ir.cron,name:base.autovacuum_job msgid "Base: Auto-vacuum internal data" -msgstr "" +msgstr "বেস: অটো-ভ্যাকুয়াম অভ্যন্তরীণ ডেটা" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_grid @@ -7224,7 +7404,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "বারমুডা" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt @@ -7375,7 +7555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Build automated mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "স্বয়ংক্রিয় মেলিং প্রচারগুলি তৈরি করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -7866,7 +8046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city msgid "City Addresses" -msgstr "" +msgstr "শহর ঠিকানা" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -8081,7 +8261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_name msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "কোমপানির নাম" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__commercial_company_name @@ -8330,13 +8510,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "যোগাযোগ ট্যাগ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "যোগাযোগ ট্যাগ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -8408,7 +8588,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_corporate msgid "Corporate" -msgstr "" +msgstr "কর্পোরেট" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr @@ -8572,7 +8752,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Create a new contact tag" -msgstr "" +msgstr "একটি নতুন পরিচিতি ট্যাগ তৈরি করুন" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -8919,7 +9099,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "কারেন্ট লাইন" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__rate @@ -9060,7 +9240,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Data to Write" -msgstr "" +msgstr "লেখার জন্য ডেটা" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -10087,7 +10267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1104 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "সীমাবদ্ধতা যাচাই করার সময় ত্রুটি" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_ui_menu.py:76 @@ -10219,7 +10399,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "বেশ কয়েকটি ক্রিয়া সম্পাদন করুন" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -10523,7 +10703,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "অতিরিক্ত" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -10827,7 +11007,7 @@ msgstr "পরিশোধকগুলি" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "আমার নিজের দ্বারা তৈরি ফিল্টার" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -10993,7 +11173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "ফর্ম্যাট করা ইমেল" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -11102,7 +11282,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "পূর্ণ পর্দা" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp_workorder_quality @@ -11217,7 +11397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Generate Missing Terms" -msgstr "" +msgstr "অনুপস্থিত শর্তাদি তৈরি করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm @@ -11783,7 +11963,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr " আপনাকে আপনার ব্যয় পরিচালনা করতে সহায়তা করে।" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -11791,6 +11971,8 @@ msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." msgstr "" +" আপনাকে আপনার জায় এবং প্রধান স্টক ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করতে সহায়তা করে: " +"বিতরণ আদেশ, অভ্যর্থনা ইত্যাদি" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays @@ -13542,7 +13724,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "লাইবেরিয়া" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly @@ -13594,7 +13776,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale msgid "Link module between Point of Sale and Sales" -msgstr "" +msgstr "বিক্রয় এবং বিক্রয় পয়েন্ট অফ লিংক" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__link_field_id @@ -13762,7 +13944,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder msgid "MRP II" -msgstr "" +msgstr "এমআরপি II" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp @@ -13794,7 +13976,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:489 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "মেইল বিতরণ ব্যর্থ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_enterprise @@ -13923,6 +14105,44 @@ msgid "" "allowing you to easily find for specific skills and build up a database of\n" "profiles.\n" msgstr "" +" \n" +"নিয়োগ এবং কাজের অ্যাপ্লিকেশন পরিচালনা করুন\n" +"---------------------------------------\n" +"ওডু দিয়ে আপনার কাজের অফারগুলি প্রকাশ করুন, প্রচার করুন এবং সংগঠিত করুন\n" +"<a href=\"https://www.odoo.com/page/recruitment\"> ওপেন সোর্স নিয়োগের আবেদন</a>\n" +" \n" +"আপনার কাজের বোর্ডকে সংগঠিত করুন, আপনার কাজের ঘোষণার প্রচার করুন এবং ট্র্যাক রাখুন\n" +"সহজেই আবেদন জমা দিন। প্রতিটি আবেদনকারীকে অনুসরণ করুন এবং একটি ডাটাবেস তৈরি করুন\n" +"ইনডেক্সড ডকুমেন্ট সহ দক্ষতা এবং প্রোফাইলগুলি।\n" +"\n" +"সেরা কাজ বোর্ডে আপনার কাজ পোস্ট করুন\n" +" ---------------------------------\n" +"\n" +"সর্বাধিক বিখ্যাত জব বোর্ডের ওয়েবসাইটে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ স্থাপন করুন; লিঙ্কযুক্ত, মনস্টার,\n" +"ক্রেগলিস্ট, ... প্রতিটি কাজের অবস্থানের স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি নতুন ইমেল ঠিকানা থাকে\n" +"সঠিক কাজের অবস্থানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে রুট অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে নিয়োগ করা হয়েছে।\n" +"\n" +"আবেদনকারীরা ইমেলের মাধ্যমে আপনার সাথে যোগাযোগ করুন বা একটি অনলাইন ফর্ম ব্যবহার করুন না কেন, আপনি সবই পেয়ে যান\n" +"ডেটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সূচিকৃত (পুনরায় শুরু, প্রেরণা পত্র) এবং আপনি উত্তর দিতে পারেন\n" +"কেবলমাত্র একটি ক্লিকে, উত্তরের টেমপ্লেট পুনরায় ব্যবহার করে।\n" +"\n" +"আপনার নিয়োগ প্রক্রিয়াটি কাস্টমাইজ করুন\n" +"----------------------------------\n" +"কানবান ভিউ ব্যবহার করুন এবং আপনার নিয়োগ প্রক্রিয়াটির পদক্ষেপগুলি কাস্টমাইজ করুন;\n" +"প্রাক-যোগ্যতা, প্রথম সাক্ষাত্কার, দ্বিতীয় সাক্ষাত্কার, মুখোমুখি, ...\n" +"\n" +"আপনার নিয়োগ পাইপলাইনে সঠিক পরিসংখ্যান পান। তুলনা করার জন্য প্রতিবেদনগুলি পান\n" +"বাহ্যিক কাজের বোর্ডগুলিতে আপনার বিভিন্ন বিনিয়োগের পারফরম্যান্স।\n" +"\n" +"আপনার নিয়োগ প্রক্রিয়াটি স্ট্রিমলাইন করুন\n" +"-----------------------------------\n" +"\n" +"স্মার্ট কানবান ভিউ সহ আপনার নিয়োগ প্রক্রিয়াতে আবেদনকারীদের অনুসরণ করুন। সংরক্ষণ করুন\n" +"ইমেল টেমপ্লেটগুলির সাথে কিছু যোগাযোগ স্বয়ংক্রিয় করে time\n" +"\n" +"পুনঃসূচনা এবং অনুপ্রেরণা পত্রগুলির মতো নথিগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনডেক্স করা হয়,\n" +"আপনাকে সহজেই নির্দিষ্ট দক্ষতা সন্ধান করতে এবং একটি ডাটাবেস তৈরি করতে সহায়তা করে\n" +"প্রোফাইলের।\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum @@ -14297,7 +14517,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_line__min_id msgid "MinID" -msgstr "" +msgstr "ন্যূনতমআইডি" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B @@ -14557,7 +14777,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_exclusion msgid "Module exclusion" -msgstr "" +msgstr "মডিউল বাদ" #. module: base #: code:addons/convert.py:833 @@ -14566,6 +14786,8 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"মডিউল লোড করা %sব্যর্থ হয়েছে: ফাইল %sপ্রক্রিয়া করা যায়নি:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation__module @@ -14672,7 +14894,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "মায়ানমার" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N @@ -14771,7 +14993,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user__new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "নতুন পাসওয়ার্ড" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -14872,7 +15094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fields.py:2372 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" -msgstr "" +msgstr "% r এর জন্য কোনও বিপরীত ক্ষেত্র % r পাওয়া যায়নি" #. module: base #: code:addons/base/wizard/base_update_translations.py:26 @@ -15021,7 +15243,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "সংযুক্ত মডিউল সংখ্যা" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__updated @@ -16807,7 +17029,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "প্যারাগুয়ে" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -16925,7 +17147,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/res_partner.py:802 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "সহযোগীদের:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_pass @@ -16963,7 +17185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "পেমেন্ট অর্জিত" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -17510,7 +17732,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Publish events, sell tickets" -msgstr "" +msgstr "ইভেন্ট প্রকাশ করুন, টিকিট বিক্রয় করুন" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides @@ -17589,7 +17811,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "পাইথন এক্সপ্রেশন" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q @@ -17904,7 +18126,7 @@ msgstr "রেফারেন্স" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:567 #, python-format msgid "Reference date" -msgstr "" +msgstr "রেফারেন্স তারিখ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__parent_id @@ -18201,7 +18423,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "বিধি সংজ্ঞা (ডোমেন ফিল্টার)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 @@ -18278,7 +18500,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms msgid "SMS gateway" -msgstr "" +msgstr "এসএমএস গেটওয়ে" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_port @@ -18318,7 +18540,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "" +msgstr "সেন্ট কিটস ও নেভিস" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -18348,7 +18570,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "বিক্রয় এবং ক্রয় ভাউচার" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_coupon @@ -18930,7 +19152,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "সক্রিয় মুদ্রা দেখান" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -19152,7 +19374,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "দক্ষিণ জর্জিয়া এবং দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -19532,7 +19754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "São Tomé and Príncipe" -msgstr "" +msgstr "সাও টম এবং প্রিন্সিপেট" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_T @@ -20329,6 +20551,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"দুটি অক্ষরে আইএসও দেশের কোড।\n" +"আপনি দ্রুত অনুসন্ধানের জন্য এই ক্ষেত্রটি ব্যবহার করতে পারেন।" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:399 @@ -20577,7 +20801,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "মডিউলটির নামটি অবশ্যই অনন্য হতে হবে!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__number_increment @@ -21243,7 +21467,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "টিউনিস্" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr @@ -21720,6 +21944,10 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"গেমিফিকেশন প্রক্রিয়াটির জন্য এইচআর সংস্থানগুলি ব্যবহার করুন।\n" +"এইচআর অফিসার এখন চ্যালেঞ্জ এবং ব্যাজ পরিচালনা করতে পারেন।\n" +" এটি ব্যবহারকারীকে সাধারণ ব্যবহারকারীর পরিবর্তে ব্যাজগুলি কর্মচারীদের কাছে পাঠাতে দেয়।\n" +" প্রাপ্ত ব্যাজটি ব্যবহারকারী প্রোফাইলে প্রদর্শিত হয়।\n" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:210 @@ -21979,7 +22207,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "ভানুয়াতু" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -22094,6 +22322,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"দর্শন প্রকার: গাছের দর্শনর জন্য গাছের ধরণ ব্যবহার করতে হবে, শ্রেণিবদ্ধ গাছ " +"দেখার জন্য 'ট্রি', অথবা নিয়মিত তালিকার জন্য 'ফর্ম' সেট করুন" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:620 @@ -22127,7 +22357,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "এই এক থেকে উত্তরাধিকারী দর্শন" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -22246,7 +22476,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ওয়েবসাইট" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_management @@ -22331,7 +22561,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,week_start:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "বুধবার" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -22801,12 +23031,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "উদাহরণস্বরূপ অর্ডার পরিমাণ আপডেট করুন" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "উদাহরণস্বরূপ en_US" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -22973,7 +23203,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "উপর" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -23110,7 +23340,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "হাঁ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index ced79f8802a..4153c4489ce 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -65,6 +65,21 @@ msgid "" " **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Přidejte strukturovanou komunikaci k fakturám zákazníků.\n" +"--------------------------------------------------\n" +"\n" +"Použití strukturované komunikace BBA zjednodušuje sladění faktur a plateb.\n" +"Strukturovanou komunikaci můžete vybrat jako platební komunikaci v nastavení Fakturace / Účetnictví.\n" +"Navrhují se tři algoritmy:\n" +"\n" +"1) Náhodné: +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +"**R..R =** Náhodné číslice, **DD =** Kontrolní číslice\n" +"2) Datum: +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +"**DOY =** Den v roce, **SSS =** Pořadové číslo, **DD =** Kontrolní číslice\n" +"3) Reference zákazníka +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +"**R..R =** Reference zákazníka bez nečíselných znaků, **SSS =** Pořadové číslo, **DD =** Kontrolní číslice" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint @@ -93,6 +108,16 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Základní modul pro maďarskou lokalizaci\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Tento modul se skládá:\n" +"\n" +"- Obecná maďarská účetní osnova\n" +"- Maďarské daně\n" +"- Informace o maďarské bance" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -165,6 +190,71 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Lokalizační modul pro Dominikánskou republiku\n" +"=============================================\n" +"\n" +"Katalog účtů a daní pro Dominikánskou republiku, kompatibilní s\n" +"**Internacionalizací** s **IFRS** a sladěná s normami a předpisy\n" +"generálního ředitelství pro vnitřní daně (**DGII**).\n" +"\n" +"** Tento modul se skládá z: **\n" +"\n" +"- Katalogu standardních účtů (v souladu s DGII a IFRS)\n" +"- Daňový katalog s většinou předkonfigurovaných daní\n" +"- ITBIS pro nákupy a prodeje\n" +"- Retence ITBIS\n" +"- Srážky ISR\n" +"- Daňové a srážkové skupiny:\n" +"- Telekomunikace\n" +"- Dodavatelé stavebních materiálů\n" +"- Fyzičtí poskytovatelé služeb\n" +"- Ostatní daně\n" +"- Předkonfigurované sekvence pro zpracování všech NCF\n" +"- Faktury s fiskální hodnotou (za prodej)\n" +"- Faktury pro konečné zákazníky\n" +"- Debetní a kreditní dobropisy\n" +"- Registrace neformálních dodavatelů\n" +"- Registrace jediného příjmu\n" +"- Záznam o drobných výdajích\n" +"- Vláda\n" +"- Daňové pozice pro automatizaci daní a srážek\n" +"- Daňové změny osvobození (např. Prodej státu)\n" +"- změny srážkové daně (např. Nákup v zahraničí)\n" +"- Mimo jiné\n" +"\n" +"** Poznámka: **\n" +"Toto umístění, ačkoli má sekvence pro NCF, nemůže\n" +"být používáno bez instalace modulů třetích stran nebo vývoje\n" +"dalších.\n" +"\n" +"Struktura kódování katalogu účtů:\n" +"================================================== =\n" +"\n" +"**Jedna číslice** představuje kategorii / typ účtu účetní závěrky.\n" +"**1** - aktivní **4** - účty příjmů a příjmů\n" +"**2** - Pasiva **5** - Náklady, výdaje a ztráty\n" +"**3** - Kapitál **6** - Účty zúčtování výsledků\n" +"\n" +"**Dvě číslice** představují položky seskupení:\n" +"11 - Aktuální aktiva\n" +"21 - Krátkodobé závazky\n" +"31 - Vlastní kapitál akcionářů\n" +"\n" +"**Čtyři číslice** jsou přiřazeny hlavním účtům: účty prvního řádu\n" +"1101 - Hotovost a peněžní ekvivalenty\n" +"2101 - Účty a dokumenty k zaplacení\n" +"3101 - Sociální kapitál\n" +"\n" +"**Šest číslic** je přiřazeno k podúčtem: účty druhého řádu\n" +"110101 - Schránka\n" +"210101 - Místní dodavatelé\n" +"\n" +"**Osm číslic** je pro účty třetího řádu (ty zobrazené v Odoo):\n" +"1101 - Hotovost a ekvivalenty\n" +"110101 - Schránka\n" +"11010101 Obecná schránka" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -186,6 +276,20 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Přehled:\n" +"---------\n" +"\n" +"* Šablona účtů a daní pro společnosti v Japonsku.\n" +"* To pravděpodobně nepokrývá všechny potřebné účty pro společnost. Očekává se, že na základě této šablony přidáte / odstraníte / upravíte účty.\n" +"\n" +"Poznámka:\n" +"-----\n" +"\n" +"* Fiskální pozice „内税“ a „外税“ byly přidány ke zpracování zvláštních požadavků, které by mohly vyplynout z implementace POS. [1] Za normálních okolností je možná nebudete muset použít.\n" +"\n" +"[1] Podrobnosti viz https://github.com/odoo/odoo/pull/6470." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -199,6 +303,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Uznání výnosů\n" +"=====================\n" +"Spravujte výnosy z prodeje produktů.\n" +"Sleduje splátky zaúčtování výnosů a vytvářejte odpovídající položky deníku." #. module: base #: code:addons/base/models/res_config.py:316 @@ -219,6 +329,9 @@ msgid "" "\n" "This module adds a custom Sales Team for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Tento modul přidává vlastní prodejní tým pro prodejní místo, aby mohl snadněji prohlížet a spravovat prodejní místa.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -345,6 +458,10 @@ msgid "" " Also add DATEV export options to general ledger\n" " " msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Německo\n" +"Obsahuje rozvahu, zisk a ztrátu, DPH a partnerské DPH\n" +"Do hlavní knihy také přidejte možnosti exportu DATEV" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -14840,7 +14957,7 @@ msgstr "Témata hromadné pošty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event msgid "Mass mailing on attendees" -msgstr "Hromadná pošta návštěvníkům" +msgstr "Hromadná pošta docházejícím" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_crm diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 1e6cca3a11b..31388f4ef0e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -57,6 +57,7 @@ # Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019 # Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2019 +# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2019\n" +"Last-Translator: Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15379,7 +15380,7 @@ msgstr "Est une société" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__is_company msgid "Is a Company" -msgstr "Est une Entreprise" +msgstr "Est une entreprise" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__customer diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index 57233e81560..004f62d4bc3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -15,6 +15,7 @@ # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019 +# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6046,7 +6047,7 @@ msgstr "" msgid "" "<i class=\"fa fa-building\" role=\"img\" aria-label=\"Enterprise\" " "title=\"Enterprise\"/>" -msgstr "" +msgstr "תואר" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index 76e040570f6..e1c275fe77d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -11,8 +11,8 @@ # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2019 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2019\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "口座保持者" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "口座名義人" +msgstr "口座名義" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract @@ -6989,7 +6989,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account holder name, in case it is different than the name of the Account " "Holder" -msgstr "" +msgstr "口座保持者と異なる場合の口座名義" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting diff --git a/odoo/addons/base/i18n/km.po b/odoo/addons/base/i18n/km.po index 61fb6ef6df7..45f7e43d868 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/km.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/km.po @@ -4930,6 +4930,8 @@ msgid "" "Visitors can join public mail channels managed in the Discuss app in order to get regular updates or reach out with your community.\n" " " msgstr "" +"\n" +"អ្នកដំណើរអាចចូលរួមជាសារអេទ្បិចត្រូនិចត្រូវបានធ្វើការពិភាគក្សារក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងការបង្កើតជាមួយសហគម" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -11176,7 +11178,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ការយកចេញ" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -12758,7 +12760,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "ការទិញក្នុងកម្មវិធី។" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -17407,7 +17409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "ប្រាក់ខែ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account @@ -18042,7 +18044,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_quotation_builder msgid "Quotation Builder" -msgstr "" +msgstr "អ្នកសាងសង់សម្រង់" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense @@ -18683,7 +18685,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 171c6766162..8a8b9ab4300 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11137,7 +11138,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.europe msgid "Europe" -msgstr "" +msgstr "Европ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__type diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index fa75952905a..2035926c054 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Anh Vu <vuna2004@gmail.com>, 2019 # Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16222,7 +16223,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Máy chủ gửi thư" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mail @@ -25505,7 +25506,7 @@ msgstr "ví dụ: vi_VN" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "vd: https://www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay |