diff options
| -rw-r--r-- | bin/addons/base/i18n/fr.po | 5732 | ||||
| -rw-r--r-- | bin/addons/base/i18n/mn.po | 5410 | ||||
| -rw-r--r-- | bin/addons/base/i18n/ru.po | 5586 |
3 files changed, 11013 insertions, 5715 deletions
diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index 6d90ad75874..65247fd6b3f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 17:07+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domaine" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Île Sainte-Hélène" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Passerelle SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Autre configuration" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Jour de l'année comme un nombre décimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Méta-données" @@ -49,25 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Vous ne pouvez pas créer ce type de document! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Code (ex:fr__FR)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Flux métier" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" -"Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Passerelle SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hongrois / Magyar" @@ -77,19 +94,24 @@ msgid "Workflow On" msgstr "Flux métier sur objet" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vues créées" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transitions sortantes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Annuel" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Référence" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -97,29 +119,6 @@ msgid "Target Window" msgstr "Fenêtre cible" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" -"Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " -"suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de " -"champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer " -"ultérieurement dans la vue étendue.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Opérande" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" msgstr "Corée du Sud" @@ -142,20 +141,14 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Souaziland" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Trier par" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,17 +162,20 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Structure de la société" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - -#. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Rechercher un partenaire" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" a besoin d'être configuré pour envoyer des courriels aux " +"utilisateurs" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "Nouveau" @@ -190,7 +186,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Sur de multiples enregistrements" @@ -201,6 +196,11 @@ msgid "Number of Modules" msgstr "Nombre de modules" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" msgstr "Taille Max." @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nom du contact" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -226,20 +226,6 @@ msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " -"au format zip" - -#. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" msgstr "Actif" @@ -255,19 +241,14 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Année dans le siècle comme un nombre décimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Valeur maxi" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validé" #. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limite de crédit" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 @@ -275,14 +256,17 @@ msgid "Update Date" msgstr "Mettre à jour la date" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objet Source" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Étapes de la configuration de l'assistant" @@ -292,8 +276,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -305,35 +295,18 @@ msgid "Field Name" msgstr "Nom du champ" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Modules non installés" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - -#. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Sélectionner le type d'action" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configuration" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objet personnalisé" @@ -370,23 +343,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyane Française" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vue originale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grec / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaque / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " -"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbe / Serbie" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -400,6 +369,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texte" @@ -409,7 +379,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nom du pays" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombie" @@ -419,9 +389,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planifier la mise à jour" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Réf. du rapport" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongole / Mongolie" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -433,10 +403,14 @@ msgstr "" "Vous pouvez utiliser ce champ pour effectuer une recherche rapide." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Action à lancer" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -444,10 +418,17 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventes & Achats" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistant" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Non traduit" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Dictionnaire de contexte comme une expression Python, vide par défaut " +"(Défaut: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -462,9 +443,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistants" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interface étendue" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -479,7 +460,12 @@ msgstr "" "Sélectionner la fenêtre d'action, le rapport, l'assistant qui sera exécuté." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Export effectué" @@ -489,20 +475,30 @@ msgid "Model Description" msgstr "Description du modèle" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Expression de déclenchement" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Coréen / Corée République Démocratique de" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certifié" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -510,30 +506,29 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurer la vue simple" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgare / български" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Rapport Personalisé" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Voulez-vous vérifier l'EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Graphique en barres" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Type d'évènement" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -541,6 +536,19 @@ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" msgstr "STOCK_INDEX" @@ -569,6 +577,21 @@ msgid "Sequences" msgstr "Séquences" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -579,12 +602,22 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Partenaire de base" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -594,17 +627,41 @@ msgid "My Partners" msgstr "Mes partenaires" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espagne" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importer / Exporter" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" #. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Port." @@ -621,6 +678,15 @@ msgid "Payment term" msgstr "Conditions de paiement" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" msgstr "Niué" @@ -631,10 +697,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Jours ouvrés" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -653,6 +726,12 @@ msgid "maintenance contract modules" msgstr "Modules du contrat de maintenance" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" msgstr "client_action_multi, client_action_relate" @@ -669,27 +748,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Catégories enfants" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Archive TGZ" #. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nom complet du mois." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -704,9 +784,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (É-U)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grille de sécurité des objets" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -735,29 +820,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Îles Caïmans" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mes requêtes" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nom de la séquence" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Espagnol (AR) / Español (AR)" @@ -767,24 +840,32 @@ msgid "Uganda" msgstr "Ouganda" #. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnie-Herzégovine" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alignement" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -798,27 +879,12 @@ msgstr "" "précédant le premier lundi sont considérés faisant partie de la semaine 0." #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Coût prévus" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - -#. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Site Web" #. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Dépôt" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgstr "St. Georges & les Îles Sandwich." @@ -829,6 +895,11 @@ msgid "Action URL" msgstr "URL de l'Action" #. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -844,27 +915,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Rechercher" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Pour exporter une langue, ne sélectionnez aucune langue." #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" msgstr "Moldavie" @@ -875,20 +957,16 @@ msgid "Features" msgstr "Fonctionnalités" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Fréquence" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relation" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Version" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Accès en lecture" @@ -903,19 +981,15 @@ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "brut" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -930,21 +1004,16 @@ msgstr "" "correcte." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nom du rôle" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vendeur dédié" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" #. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" msgstr "Conditions de paiement" @@ -957,12 +1026,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Banque" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Rapports" @@ -972,9 +1055,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Lors de la création" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " +"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " +"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -982,29 +1071,41 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valeur par défaut" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Identifiant" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + +#. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Modules couverts" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "État" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1020,9 +1121,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Rechercher de nouveaux modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Information de l'assistant" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1030,11 +1131,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Serveur Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1042,9 +1143,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Oriental" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Paramétrer un domaine simple" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1062,6 +1176,11 @@ msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID lié" + +#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" msgstr "Jour: %(day)s" @@ -1098,22 +1217,6 @@ msgid "Days" msgstr "Jours" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largeur fixe" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " -"effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " -"notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" msgstr "terp-calendar" @@ -1124,33 +1227,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Rapport personnalisé" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partenaires" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1162,6 +1269,16 @@ msgstr "" "[[ object.partner_id.name ]]`" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modèle lié" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" msgstr "Nom du déclencheur" @@ -1173,7 +1290,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1211,19 +1327,20 @@ msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Type d'adresse" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fin de la requête" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1242,22 +1359,35 @@ msgstr "" "année précédant le premier dimanche appartiennent à la semaine 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " -"expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlande" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1274,6 +1404,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1281,17 +1412,47 @@ msgstr "" "Laisser vide si vous ne voulez pas que l'utilisateur se connecte au système." #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Mode d'affichage" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Espagnol / Español" #. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1323,11 +1484,6 @@ msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospection commerciale" - -#. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1347,19 +1503,42 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlande" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Nombre de modules mis à jour" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1367,11 +1546,6 @@ msgid "Groups" msgstr "Groupes" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" msgstr "Le Belize" @@ -1387,24 +1561,32 @@ msgid "Poland" msgstr "Pologne" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" msgstr "À désinstaller" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Méta-Données" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " -"pourrez les mettre à jour manuellement." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1423,6 +1605,11 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Champ de l'assistant" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1433,6 +1620,13 @@ msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" #. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" msgstr "Sao Tomé et Principe" @@ -1443,11 +1637,6 @@ msgid "Invoice" msgstr "Facture" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" msgstr "Barbade" @@ -1466,8 +1655,12 @@ msgstr "" "caractères spéciaux !" #. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Assistant suivant" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1479,23 +1672,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Taux actuel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grec / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vue originale" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Action à lancer" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "dans" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1508,25 +1698,14 @@ msgid "Anguilla" msgstr "Anguille" #. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmation" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Entrez au moins un champ !" - -#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nom du raccourci" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limite de crédit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1544,15 +1723,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importer / Exporter" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurer l'Utilisateur" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1560,7 +1739,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Adresse électronique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "French (BE) / Français (BE)" @@ -1597,10 +1776,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Correspondances de champ" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mes requêtes terminés" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1613,11 +1791,6 @@ msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "gauche" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" msgstr "ir.actions.act_window_close" @@ -1633,6 +1806,28 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1643,10 +1838,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1659,6 +1853,11 @@ msgid "Iteration Actions" msgstr "Actions de l'itération" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" + +#. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" msgstr "Date de fin" @@ -1684,16 +1883,6 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Opérateur" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installation terminée" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" msgstr "STOCK_OPEN" @@ -1705,11 +1894,6 @@ msgid "Client Action" msgstr "Action client" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "à droite" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" msgstr "Bengladesh" @@ -1720,6 +1904,11 @@ msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" msgstr "Valide" @@ -1757,14 +1946,10 @@ msgid "Armenia" msgstr "Arménie" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Année avec siècle : %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Journalière" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1772,6 +1957,11 @@ msgid "Sweden" msgstr "Suède" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 @@ -1795,6 +1985,32 @@ msgid "terp-project" msgstr "terp-project" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" msgstr "Configurer l'action de l'itération" @@ -1805,18 +2021,36 @@ msgid "Austria" msgstr "Autriche" #. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendrier" #. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Secteur RH" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" msgstr "Dépendance des modules" @@ -1832,9 +2066,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Choisissez votre mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1848,7 +2084,6 @@ msgstr "Pied de page 2 de rapport" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1861,9 +2096,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dépendances" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Couleur d'arrière-plan" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Société mère" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1886,9 +2121,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Civilités" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1906,14 +2143,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Lien document" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1926,7 +2158,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Action en boucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Allemand / Deutsch" @@ -1946,9 +2178,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Monsieur" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Démarrer la mise à jour" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1956,7 +2188,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Réf" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Français / Français" @@ -1972,23 +2204,18 @@ msgstr "Correspondances de champ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Module" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Liste des banques" - -#. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2003,14 +2230,24 @@ msgid "Instances" msgstr "Instances" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Action page d'accueil" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 @@ -2018,11 +2255,6 @@ msgid "Separator Format" msgstr "Format du séparateur" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exporter la langue" - -#. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" msgstr "Invalide" @@ -2033,8 +2265,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Structure de la base de données" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Envoi en masse" @@ -2044,11 +2277,6 @@ msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" - -#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" @@ -2066,35 +2294,23 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Fonction du contact" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" - -#. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Condition de paiement" #. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Pied de page du rapport" - -#. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "De droite à gauche" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importer la langue" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2104,13 +2320,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Actions Planifiées" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titre" #. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" msgstr "STOCK_SAVE" @@ -2127,6 +2348,14 @@ msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erreur de récursion dans les dépendances des modules !" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" msgstr "Créer un menu" @@ -2141,22 +2370,11 @@ msgstr "" "est assujetti à la TVA. Utilisé dans la déclaration légale de la TVA." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Catégories de modules" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Non démarré" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Fédération de Russie" @@ -2167,21 +2385,38 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nom de la société" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Pays" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Enregistrer la règle" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "TVA" @@ -2202,43 +2437,19 @@ msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Représentation de date appropriée" #. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" -"- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" -"- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" -"- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Associer les actions aux évènements client" - -#. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version supérieure" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contact du prospect" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2247,6 +2458,11 @@ msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" @@ -2259,6 +2475,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2286,12 +2503,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Catégories" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Envoyer un SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2308,9 +2520,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Dépôts" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2323,9 +2535,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Envoyer un SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2353,6 +2576,17 @@ msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + +#. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." msgstr "Cochez cette case si le partenaire est un client." @@ -2366,9 +2600,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Langues" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2376,7 +2611,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Équateur" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2389,6 +2624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" @@ -2410,7 +2646,7 @@ msgstr "" "imprimés par défaut en anglais." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2420,9 +2656,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Champ de base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nouveaux modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2431,15 +2667,17 @@ msgid "SXW content" msgstr "Contenu au format SXW" #. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistant" + +#. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Action à déclencher" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Contrainte" @@ -2451,17 +2689,16 @@ msgid "Default" msgstr "Défaut" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Requis" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domaine" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2469,6 +2706,16 @@ msgid "Summary" msgstr "Sommaire" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " @@ -2483,14 +2730,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "En-tête / Pied de page" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nom de la langue" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2498,23 +2742,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Saint-Siège (État du Vatican)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Fichier .ZIP du module" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Enfants" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Secteur des télécoms" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2522,17 +2762,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objet déclencheur" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Inscrit" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Mise à jour du système" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transition entrante" @@ -2543,11 +2778,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Type d'évènement" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2571,27 +2804,21 @@ msgstr "" "Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." #. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Adresse du partenaire" - -#. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licence" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Opération non valide" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" #. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" msgstr "Contrainte SQL" @@ -2602,6 +2829,13 @@ msgid "Model" msgstr "Modèle" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2620,15 +2854,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinée Équatoriale" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importation de module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importation de module" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2638,6 +2877,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Code Postal" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -2653,12 +2893,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finland / Suomi" @@ -2668,6 +2908,11 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" msgstr "Ghana" @@ -2678,9 +2923,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Direction" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2690,19 +2935,21 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vues" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Règles" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" @@ -2728,20 +2975,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Processus" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Assistant de configuration" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2753,37 +3006,46 @@ msgstr "" "10=Pas Urgent" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Ignorer" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " -"fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " -"cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " -"Administration." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2806,17 +3068,16 @@ msgid "Set NULL" msgstr "Mettre NULL" #. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "État d'esprit" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Bénin" #. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" @@ -2827,22 +3088,46 @@ msgid "Not Searchable" msgstr "Recherche impossible" #. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Clé" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Prochaine Date d'exécution" - -#. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "En-tête RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2852,21 +3137,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Île Maurice" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Recherche de nouveaux modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Sécurité" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2874,17 +3162,19 @@ msgid "South Africa" msgstr "Afrique du sud" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Installé" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" msgstr "Sénégal" @@ -2905,18 +3195,33 @@ msgid "Brazil" msgstr "Brésil" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Numéro suivant" #. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Taux" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albanian / Shqipëri" @@ -2931,24 +3236,21 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Champ fils2" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Champ fils3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Champ fils0" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " +"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " +"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " +"mobile correct." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Champ fils1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2961,6 +3263,7 @@ msgid "draft" msgstr "brouillon" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2976,26 +3279,22 @@ msgstr "Répertoire SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Données" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " -"et menu." - -#. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu parent" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3005,9 +3304,14 @@ msgstr "" "d'outil à droite de la vue formulaire." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi société" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanie" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3037,11 +3341,16 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Suédois / svenska" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" msgstr "Filiales" @@ -3062,17 +3371,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Description générale" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Opportunité de Vente" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Méta-Données" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3084,6 +3393,11 @@ msgid "Venezuela" msgstr "Vénézuela" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" @@ -3094,12 +3408,6 @@ msgid "Zambia" msgstr "Zambie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Rapport XML" - -#. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " @@ -3136,25 +3444,34 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nom" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" @@ -3165,9 +3482,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termes de l'application" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calculer la moyenne" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3175,7 +3495,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Données de démo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Anglais (UK)" @@ -3185,40 +3505,38 @@ msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" #. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Partenaire Débutant" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Site Internet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Anglais (CA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Revenus attendus" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " -"la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopie" @@ -3229,9 +3547,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Heure (24-heure) comme un nombre décimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3244,25 +3562,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard et îles Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Grouper par" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " -"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " -"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3280,7 +3607,7 @@ msgid "closed" msgstr "fermé" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obtenir" @@ -3295,14 +3622,25 @@ msgid "Write Id" msgstr "ID d'écriture" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valeur du domaine" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3333,12 +3671,6 @@ msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Le nom du groupe ne peut pas commencer par \"-\"" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" - -#. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" @@ -3350,15 +3682,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Date d'Initialisation" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Flux de départ" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Sécurité sur les groupes" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3367,11 +3699,11 @@ msgstr "Titulaire du compte bancaire" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Liens entre les actions du client" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nom de la ressource" @@ -3387,20 +3719,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Gouadeloupe (Française)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Accumulé" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "Erreur Utilisateur" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" -"Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " -"\"tableau\"" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Répertoire" @@ -3410,19 +3748,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nom du menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Titre du rapport" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Couleur de la police" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3430,9 +3763,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malaisie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3440,15 +3774,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuration de l'action client" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Carnet d'adresses" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3476,12 +3813,6 @@ msgid "Events" msgstr "Évènements" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Structure des rôles" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" @@ -3504,14 +3835,26 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contacts du partenaire" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Nombre de modules ajoutés" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rôle nécessaire" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3519,6 +3862,11 @@ msgid "Created Menus" msgstr "Menus créés" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Tâche" @@ -3540,6 +3888,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -3554,6 +3903,16 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" msgstr "terp-mrp" @@ -3584,11 +3943,6 @@ msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mois comme un nombre décimal [01,12]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exporter les données" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" msgstr "Micronésie" @@ -3606,24 +3960,42 @@ msgid "Menus" msgstr "Menus" #. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Non installable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Créer une action" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML to HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objets" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 @@ -3631,11 +4003,6 @@ msgid "Time Format" msgstr "Format de l'heure" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Votre système va être mis à jour." - -#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Rapports définis" @@ -3651,15 +4018,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Rapport XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Modules" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3677,12 +4046,19 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signal (Nom du bouton)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banques" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" @@ -3698,7 +4074,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Heure (12-heure) comme un nombre décimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Roumain / limba română" @@ -3734,9 +4110,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Créer / Écrire" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3745,7 +4123,7 @@ msgstr "" "Le champ 'actif' vous permet de cacher la catégorie sans la supprimer" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objet :" @@ -3762,20 +4140,15 @@ msgid "Partner Titles" msgstr "Formes juridiques" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Ajouter un rafraichissement automatique sur la vue" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Modules à télécharger" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenu du RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3784,12 +4157,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Tâches" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Conseil" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanien / Lietuvių kalba" @@ -3809,15 +4192,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vue héritée" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Modules installés" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Client" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3836,16 +4246,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Sélectionner l'objet du modèle sur lequel le processus sera exécuté." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Créé manuellement" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Compter" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3858,11 +4261,33 @@ msgid "Fed. State" msgstr "État fédéral" #. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" #. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" msgstr "Correspondance de champ" @@ -3894,6 +4319,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "De gauche à droite" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traduisible" @@ -3904,29 +4330,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signature" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nom complet" #. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestion des Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Message" @@ -3936,7 +4380,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Sur plusieurs documents" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3948,8 +4397,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Îles Féroé" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Appliquer les Mises à Jour Planifiées" @@ -3959,25 +4417,37 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Maintenance" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Îles Mariannes du Nord" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Gestion des Modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3990,20 +4460,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transition" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -4022,6 +4497,7 @@ msgstr "Mongolie" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4029,11 +4505,6 @@ msgid "Error" msgstr "Erreur" #. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "État d'esprit partenaire" - -#. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" msgstr "mdx" @@ -4044,21 +4515,31 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fermer" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhoutan" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" msgstr "Fournisseurs de textile" @@ -4069,7 +4550,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Cette fenêtre" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Format de fichier" @@ -4084,6 +4570,12 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" @@ -4099,10 +4591,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -4113,45 +4605,55 @@ msgstr "Mot de passe" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Champs" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Module importé avec succès !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "En-tête RML interne" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Vue de recherche" #. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Dernière version" + +#. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adresses" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinois (CN) / 简体中文" @@ -4173,11 +4675,6 @@ msgid "Yugoslavia" msgstr "Yougoslavie" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." - -#. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" msgstr "Identifiant XML" @@ -4188,9 +4685,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nom interne" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4208,16 +4705,11 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Modèle non valide dans la définition de l'action." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Message SMS" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" msgstr "Cameroun" @@ -4243,23 +4735,21 @@ msgid "Custom Field" msgstr "Champ personalisé" #. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Îles Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Identifiant utilisateur" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " -"à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4272,34 +4762,37 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Champs de types de banque" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Hollandais / Nederlands" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" msgstr "Choisir un rapport" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condition" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" msgstr "Suffixe" @@ -4315,7 +4808,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Courriel de l'expéditeur" @@ -4325,7 +4818,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Champ objet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "French (CH) / Français (CH)" @@ -4335,19 +4828,17 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Aucun" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Champs du rapport" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Générale" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4355,6 +4846,14 @@ msgid "Destination Activity" msgstr "Activité de destination" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Associer les évènements aux actions" @@ -4370,19 +4869,30 @@ msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" + +#. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" msgstr "Catégorie mère" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlande" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -4392,6 +4902,11 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "États Unis" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" msgstr "Annuler la désinstallation" @@ -4404,6 +4919,11 @@ msgid "Communication" msgstr "Communication" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" msgstr "ir.server.object.lines" @@ -4420,6 +4940,11 @@ msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" msgstr "Instance" @@ -4437,6 +4962,11 @@ msgstr "" "variables object et time." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" @@ -4447,6 +4977,11 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Utilisateurs acceptés" @@ -4462,6 +4997,11 @@ msgid "Values for Event Type" msgstr "Valeurs pour le type d'évènement" #. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaïre" + +#. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" msgstr "Recherche toujours possible" @@ -4472,6 +5012,16 @@ msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" +"Veuillez désactiver cette langue." + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" msgstr "Hong-Kong" @@ -4483,9 +5033,9 @@ msgstr "" "Se référer a une action par son nom, ex: Une commande -> Plusieurs Factures." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificateur" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4513,26 +5063,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Ven, Vendredi" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " -"préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " -"changements." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Évènements partenaire" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tchad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4545,7 +5088,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Abréviation du jour de la semaine." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Rapport d'introspection sur les objets" @@ -4560,9 +5103,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominique" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Taux de la devise" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4570,12 +5119,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Népal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Envoyer des SMS en masse" @@ -4585,26 +5147,11 @@ msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Graphique en camembert" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Seconde: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -4615,10 +5162,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Mettre à jour la liste des modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4626,18 +5172,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuer" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propriétés par défaut" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovène / slovenščina" @@ -4652,31 +5192,20 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "Île Bouvet" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientation de l'impression" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exporter un fichier de traduction" - -#. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nom de la pièce jointe" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fichier" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Ajouter un utilisateur" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4690,6 +5219,8 @@ msgstr "%b - Abréviation du nom du mois." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" @@ -4701,7 +5232,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Actions multiples" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" @@ -4711,16 +5245,43 @@ msgid "Full" msgstr "Complet" #. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Société par défaut" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa américaines" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objets" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4733,8 +5294,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Lien de la requête" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4764,11 +5326,33 @@ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Française)" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" msgstr "République tchèque" @@ -4785,6 +5369,11 @@ msgid "AccessError" msgstr "Erreur d'accès" #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4801,6 +5390,11 @@ msgid "Number padding" msgstr "Remplissage" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" @@ -4817,16 +5411,21 @@ msgid "Module Category" msgstr "Catégorie du module" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "États Unis" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guide de référence" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" @@ -4837,6 +5436,26 @@ msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" #. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" msgstr "Intervale" @@ -4862,6 +5481,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunéi Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4890,18 +5510,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Obtenir le fichier" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " -"chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4914,7 +5526,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Paramètres généraux" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Raccourcis personnalisés" @@ -4924,17 +5536,28 @@ msgid "Algeria" msgstr "Algérie" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgique" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Langue" @@ -4945,13 +5568,35 @@ msgstr "Gambie" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Sociétés" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " +"utilisateurs !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -4959,7 +5604,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Code Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Impossible de créer le fichier du module: %s !" @@ -4970,28 +5615,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Le noyau de OpenERP, nécéssaire pour toutes les installations" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Fichier PO" @@ -5001,10 +5637,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partenaires par catégories" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5012,15 +5652,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fournisseurs de composants" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" @@ -5036,11 +5673,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islande" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " -"les processus." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Actions de la fênetre" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5063,7 +5699,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Rapports :" @@ -5073,41 +5709,23 @@ msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Vos contrats de maintenance" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " -"changer de mot de passe." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyane" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" msgstr "ID Créer" @@ -5118,11 +5736,23 @@ msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Égypte" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." @@ -5131,6 +5761,22 @@ msgstr "" "création)" #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Description des champs" @@ -5141,21 +5787,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Lecture seule" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Type d'évènement" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Types de séquence" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5164,12 +5821,25 @@ msgid "To be installed" msgstr "À installer" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" msgstr "Liberia" @@ -5180,28 +5850,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notes" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valeur" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Mettre à jour les traductions" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Définir" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5214,21 +5904,49 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutes" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Aide" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Enregistrer l'objet" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -5236,6 +5954,11 @@ msgid "Create" msgstr "Créer" #. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" msgstr "ID d'exportation" @@ -5246,14 +5969,20 @@ msgid "France" msgstr "France" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Flux d'arrivée" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentine" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semaines" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5261,7 +5990,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "République Islamique d'Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -5272,6 +6001,11 @@ msgid "country_id" msgstr "country_id" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Unité de l'intervale" @@ -5283,11 +6017,6 @@ msgid "Kind" msgstr "Genre" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuel" - -#. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 msgid "Fax" @@ -5299,16 +6028,12 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Séparateur des milliers" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Date de création" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Tracer une ligne" - -#. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " @@ -5318,7 +6043,7 @@ msgstr "" "disponibles à l'intérieur d'une boucle." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinois (TW) / 正體字" @@ -5333,44 +6058,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Société" #. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenu du fichier" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Non inscrit" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Passer cette étape" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5378,22 +6126,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Îles Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Évènements actifs des partenaires" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Fonctions du contact" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Règles sur les enregistrements" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi société" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5408,12 +6156,18 @@ msgstr "Zone neutre" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" #. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." msgstr "%A - Nom complet du jour de la semaine." @@ -5424,27 +6178,13 @@ msgid "Months" msgstr "Mois" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Sélection" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vue de recherche" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forcer le domaine" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Si deux sequence" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5461,6 +6201,13 @@ msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" msgstr "Autres actions" @@ -5471,9 +6218,9 @@ msgid "Done" msgstr "Terminé" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validé" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5481,7 +6228,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Mademoiselle" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Accès en écriture" @@ -5504,22 +6253,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italie" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonien / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portuguais / português" @@ -5529,32 +6286,32 @@ msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou version supérieure" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML to HTML (Mako)" - -#. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Action Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Anglais (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilité (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Répéter l'entête" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -5565,16 +6322,21 @@ msgid "Installed version" msgstr "Version installée" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Définitions du processus" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + +#. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" @@ -5602,9 +6364,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemples" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5612,21 +6374,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "État" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Toutes les propriétés" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Actions de la fênetre" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5641,7 +6396,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nom de l'objet" @@ -5656,12 +6410,14 @@ msgstr "" "le champ Objet." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Non installé" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transitions sortantes" @@ -5672,19 +6428,19 @@ msgid "Icon" msgstr "Icône" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (Française)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Requêtes" @@ -5705,9 +6461,9 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanie" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -5715,6 +6471,14 @@ msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" msgstr "ID enfants" @@ -5726,15 +6490,19 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Cette erreur est survenue dans la base de données %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importer le module" @@ -5744,20 +6512,42 @@ msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Courriel" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resynchroniser les termes" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Action page d'accueil" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -5765,11 +6555,21 @@ msgid "Togo" msgstr "Togo" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Tout arrêter" #. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5780,16 +6580,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Cascade" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Le champ %d doit être un nombre" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Société par défaut par objet" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5812,6 +6605,18 @@ msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" #. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" msgstr "Nom de l'État" @@ -5822,6 +6627,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Mode de Jointure" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" @@ -5838,22 +6644,20 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " -"devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " -"avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " -"également publier toutes vos traductions en une fois." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Commencer l'installation" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" +"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5867,6 +6671,16 @@ msgid "OpenERP Partners" msgstr "Partnenaires OpenERP" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" msgstr "Biélorussie" @@ -5877,6 +6691,7 @@ msgstr "Biélorussie" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nom de l'action" @@ -5892,11 +6707,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Rue (suite)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Utilisateur" @@ -5923,12 +6748,21 @@ msgid "Open Window" msgstr "Ouvrir la fenêtre" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtre" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" msgstr "Suisse" @@ -5954,15 +6788,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Facteur d'arrondi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Mise à jour du système terminée" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5970,9 +6809,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurer les vues simples" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5980,43 +6819,42 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clients importants" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Vers" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Arguments" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML automatique" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuration manuelle du domaine" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Client" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nom du rapport" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -6024,12 +6862,8 @@ msgid "Short Description" msgstr "Description courte" #. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relation partenaire" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valeur du contexte" @@ -6039,6 +6873,11 @@ msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Heure 00->24: %(h24)s" #. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" msgstr "Sélectionner un champ property" @@ -6057,12 +6896,15 @@ msgstr "Mois: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Séquence" @@ -6073,18 +6915,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Information de l'assistant" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" -"un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Serveur Actions" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6097,15 +6939,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Légendes pour les formats de date et heure" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensuel" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "État d'esprit" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6125,34 +6961,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Réf. table" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Retour" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objet" @@ -6168,9 +7005,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planificateur" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6178,9 +7022,11 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Jour de la semaine comme un nombre décimal [0(Dimanche),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exporter le fichier de traduction" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 @@ -6188,8 +7034,18 @@ msgid "User Ref." msgstr "Réf. utilisateur" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -6200,19 +7056,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expression de bouclage" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Détaillant" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "En tableau" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Commencer" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6222,11 +7068,11 @@ msgstr "Partenaire Gold" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partenaire" @@ -6241,26 +7087,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Îles Malouines" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Liban" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Type de rapport" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6268,20 +7114,14 @@ msgid "State" msgstr "État" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Autre license propriétaire" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Tous les termes" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6294,12 +7134,17 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Déc, Décembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Charger une traduction officielle" #. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Société de Services en Logiciels Libres" @@ -6310,9 +7155,9 @@ msgid "waiting" msgstr "En attente" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Lien" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6320,16 +7165,16 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Réf. rapport" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -6339,6 +7184,11 @@ msgstr "" "d'outils de la vue formulaire." #. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" msgstr "STOCK_DND" @@ -6354,16 +7204,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Voir la Réf." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Liste des dépôts" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Sélection" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6374,6 +7222,8 @@ msgstr "En-tête de rapport" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6382,16 +7232,31 @@ msgid "Action Type" msgstr "Type d'action" #. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Champs du type" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Catégorie" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" msgstr "STOCK_FLOPPY" @@ -6416,17 +7281,16 @@ msgstr "" "supportés: %s" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Autres partenaires" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 @@ -6474,6 +7338,16 @@ msgid "Estonia" msgstr "Estonie" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" msgstr "Pays-Bas" @@ -6484,16 +7358,6 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Objets bas niveau" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Offre d'achat" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" @@ -6504,6 +7368,11 @@ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "République Démocratique du Congo" @@ -6526,22 +7395,12 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Nombre d'appels" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Fichier de Langue chargé" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Modules à mettre à jour" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Architecture de la société" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6572,7 +7431,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Date de déclenchement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croate / hrvatski jezik" @@ -6582,14 +7441,19 @@ msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" #. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Code python à exécuter" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Non installable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6603,26 +7467,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Déclencheur" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduire" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " -"expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" - -#. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Corps" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Envoyer un courriel" @@ -6632,12 +7493,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Action du menu" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Choisir" @@ -6649,20 +7511,24 @@ msgid "Graph" msgstr "Graphe" #. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." msgstr "Réf. partenaire" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Format d'impression" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Élements du processus" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fournisseurs" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6686,6 +7552,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Droits d'accès" @@ -6696,13 +7563,6 @@ msgid "Greenland" msgstr "Groënland" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" - -#. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" msgstr "Numéro de compte" @@ -6713,27 +7573,11 @@ msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ven Déc 5 18:25:20 2008" #. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " -"groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " -"sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nouvelle Calédonie (Française)" #. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nom de la fonction" - -#. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Annuler" @@ -6744,8 +7588,16 @@ msgid "Cyprus" msgstr "Chypre" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Objet" @@ -6757,6 +7609,17 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -6767,15 +7630,29 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenu du RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transitions entrante" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6783,12 +7660,6 @@ msgid "China" msgstr "Chine" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Mot de passe vide !" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" msgstr "Sahara Occidental" @@ -6804,14 +7675,19 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonésie" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Immédiatement" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Enregistrer l'objet" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6819,6 +7695,11 @@ msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" msgstr "Angola" @@ -6829,22 +7710,12 @@ msgid "French Southern Territories" msgstr "Terres Australes Françaises" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " -"en compte dans le cas d'actions clients multiples" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6864,47 +7735,77 @@ msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID de l'objet" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Paysage" #. module: base -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" - -#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administration" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Sociétés autorisées" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "inconnu" #. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." msgstr "Réf ressource" @@ -6920,15 +7821,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irak" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Action à lancer" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importation de module" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6936,13 +7843,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Fichier CSV" #. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Langue de base 'en_US' ne peut pas être supprimée !" + +#. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objet de base" @@ -6957,15 +7874,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(année)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dépendances :" @@ -6995,21 +7904,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua et Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaïre" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinée Bissau" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7020,34 +7919,25 @@ msgstr "ID de la ressource" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Information" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " -"gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " -"synchronizer tous les efforts de traduction." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Chemin vers le RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Prochain assistant de configuration" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -7058,22 +7948,11 @@ msgid "Reply" msgstr "Répondre" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turque / Türkçe" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termes non traduits" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importer un nouveau langage" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity #: view:workflow:0 @@ -7087,31 +7966,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Rafraîchissement automatique" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Grille de contrôles d'accès" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -7146,9 +8042,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7161,7 +8057,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" @@ -7181,7 +8078,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Danish / Dansk" @@ -7196,32 +8093,64 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuration des autres actions" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canaux" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Prévoir l'installation" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Comptes bancaires" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi société par défaut" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7229,6 +8158,12 @@ msgid "Send" msgstr "Envoyer" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" msgstr "Source" @@ -7250,7 +8185,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "En-tête / pied de page Interne" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7260,13 +8195,24 @@ msgstr "" "fichiers UTF-8 %s et peut être chargée vers Launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Commencer la configuration" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7286,12 +8232,6 @@ msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabie Saoudite" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" - -#. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " @@ -7307,31 +8247,48 @@ msgid "Relation Field" msgstr "Champ Relation" #. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Exemple de destination" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Action due plusieurs documents" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - -#. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Chemin XML" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" msgstr "Guinée" @@ -7342,27 +8299,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Créer vos utilisateurs.\n" -"Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " -"les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Faible" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7371,11 +8327,21 @@ msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Tél." #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " +"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." + +#. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" msgstr "Accès au menu" @@ -7386,22 +8352,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thaïlande" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Accès en suppression" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7420,12 +8373,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Générale" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7439,6 +8390,11 @@ msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" msgstr "Îles Vierges (USA)" @@ -7449,14 +8405,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taïwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " -"simplifiée." +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taux de la devise" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Champ enfant" @@ -7465,7 +8418,6 @@ msgstr "Champ enfant" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7483,7 +8435,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Non installable" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vue :" @@ -7493,10 +8445,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Auto-chargement de la vue" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fournisseurs" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7504,12 +8456,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Ressource" @@ -7521,9 +8474,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Identifiant du contrat" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centre" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7531,24 +8496,19 @@ msgid "States" msgstr "États" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Correspondance" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Assistant suivant" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Fichier" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Accès" @@ -7563,9 +8523,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semaines" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentine" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7588,6 +8548,16 @@ msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 @@ -7595,13 +8565,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Ajouter un contrat de maintenance" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7616,6 +8590,11 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Jamaïque" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaïdjan" @@ -7627,16 +8606,11 @@ msgid "Warning" msgstr "Avertissement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabe / الْعَرَبيّة" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Îles Vierges (Britaniques)" @@ -7647,7 +8621,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tchèque / Čeština" @@ -7657,21 +8637,16 @@ msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis et Futuna" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" #. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calculer la somme" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" msgstr "Jour de la semaine (0:Lundi): %(weekday)s" @@ -7682,24 +8657,12 @@ msgid "Cook Islands" msgstr "Îles Cook" #. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " -"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " -"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " -"mobile correct." - -#. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Impossible a mettre à jour" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7729,48 +8692,61 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Pays" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nom Complet" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Inscrire le rapport" - -#. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Est un objet" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nom de la catégorie" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Secteur IT" + +#. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Sélectionner les groupes" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Poids" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Représentation adaptée de l'heure" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." msgstr "Votre logo : utilisez une taille approximative de 450x150 pixels." @@ -7790,12 +8766,12 @@ msgstr "" "comme séparateur des milliers dans chaque cas." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nouveau partenaire" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" @@ -7805,37 +8781,33 @@ msgid "Wizard Button" msgstr "Bouton Assistant" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" #. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Dernière version" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Règles sur les enregistrements" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Rapport personnalisé" - -#. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progression de la Configuration" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Assistants de configuration" @@ -7851,16 +8823,16 @@ msgid "Split Mode" msgstr "Mode partagé" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localisation" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interface simplifiée" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" msgstr "Chili" @@ -7871,10 +8843,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importer un fichier de traduction" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condition" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7888,7 +8865,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nom de la vue" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italien / Italiano" @@ -7898,6 +8875,13 @@ msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Préfixe de sauvegarde des pièces jointes" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" msgstr "Croatie" @@ -7917,15 +8901,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Catégories de partenaires" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Code de la séquence" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7933,6 +8916,12 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Comptes bancaires" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" @@ -7959,13 +8948,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titulaire du compte" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objet ressource" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7973,24 +8971,30 @@ msgid "Function" msgstr "Fonction" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Livraison" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Aperçu de l'image" - -#. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinée Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8009,16 +9013,17 @@ msgid "North Korea" msgstr "Corée du Nord" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Désinscrire le rapport" - -#. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Créer un objet" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" msgstr "Code BIC/Swift" @@ -8029,7 +9034,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospect" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polonais / Język polski" @@ -8048,181 +9053,613 @@ msgstr "" "contexte des documents de ventes et d'achats" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Choisir une langue à installer" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Annuel" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Opérande" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " -"pour le même module !" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Trier par" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Valeur maxi" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "" +#~ "Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Modules non installés" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configuration" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "Le nom du pays doit être unique !" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interface étendue" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "Le code du pays doit être unique !" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurer la vue simple" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "Le code de la langue doit être unique" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Facteur" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Champ fils2" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "Erreur de contrainte" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nom de la séquence" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" -"L'opération n'a pas pu être terminée, probablement à la suite d'une :\n" -"- suppression : vous avez essayer de supprimer un enregistrement auquel " -"d'autres enregistrements font référence\n" -"- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alignement" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"[objet ayant pour référence : %s - %s]" +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "Erreur d'intégrité" +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "Erreur Utilisateur" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Dépôt" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "Langue de base 'en_US' ne peut pas être supprimée !" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " -"utilisateurs !" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Fréquence" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" -"Veuillez désactiver cette langue." +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relation" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "brut" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nom du rôle" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vendeur dédié" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Paramétrer un domaine simple" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largeur fixe" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospection commerciale" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " +#~ "pourrez les mettre à jour manuellement." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmation" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurer l'Utilisateur" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "gauche" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Opérateur" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installation terminée" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "à droite" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Autres partenaires" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Année avec siècle : %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Journalière" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Couleur d'arrière-plan" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Lien document" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Démarrer la mise à jour" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exporter la langue" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Fonction du contact" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Pied de page du rapport" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importer la langue" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Catégories de modules" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Non démarré" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rôles" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" +#~ "- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" +#~ "- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" +#~ "- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Dépôts" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nom de la langue" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Inscrit" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Assistant de configuration" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Droits d'accès aux menus" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " +#~ "fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " +#~ "cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " +#~ "Administration." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Clé" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Prochaine Date d'exécution" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Recherche de nouveaux modules" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Champ fils3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Champ fils0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Champ fils1" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Opportunité de Vente" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Rapport XML" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " +#~ "la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rôle" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Accumulé" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Titre du rapport" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Couleur de la police" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exporter les données" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Votre système va être mis à jour." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "dans" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Créer / Écrire" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Service" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Modules à télécharger" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Modules installés" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Créé manuellement" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Compter" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macédoine" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nom interne" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Identifiant utilisateur" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " +#~ "à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "condition" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "ID iCal" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propriétés par défaut" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientation de l'impression" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Ajouter un utilisateur" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Aucun" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " +#~ "chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Vos contrats de maintenance" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." #~ msgstr "" -#~ "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." +#~ "Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " +#~ "changer de mot de passe." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuel" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Tracer une ligne" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Aperçu" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forcer le domaine" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilité (0.50)" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Toutes les propriétés" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resynchroniser les termes" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " +#~ "devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " +#~ "avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " +#~ "également publier toutes vos traductions en une fois." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Commencer l'installation" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nouveaux modules" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurer les vues simples" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Rapport Personalisé" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuration manuelle du domaine" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nom du rapport" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relation partenaire" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensuel" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Parent" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exporter le fichier de traduction" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Détaillant" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Commencer" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Tous les termes" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Lien" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Enfants" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Statut" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Fichier de Langue chargé" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "De Html à html" +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " +#~ "groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " +#~ "sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nom de la fonction" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transitions entrante" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Définir" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(année)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Gestion des Modules" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " +#~ "gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " +#~ "synchronizer tous les efforts de traduction." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Chemin vers le RML" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termes non traduits" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importer un nouveau langage" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Document" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titres" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Date de début" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " +#~ "simplifiée." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Format d'impression" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Date de fin" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centre" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calculer la somme" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nouveau partenaire" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importer un fichier de traduction" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Aperçu de l'image" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Choisir une langue à installer" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transitions sortantes" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"unlink\" n'est pas implémentée dans cet objet !" @@ -8231,14 +9668,47 @@ msgstr "" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"read\" n'est pas implémentée dans cet objet !" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "ID lié" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Graphique en barres" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grille de sécurité des objets" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Coût prévus" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partenaires par catégories" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modèle lié" +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Société mère" +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Rechercher de nouveaux modules" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fin de la requête" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Choisissez votre mode" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Associer les actions aux évènements client" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contact du prospect" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Réf. du rapport" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Mise à jour du système" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Adresse du partenaire" #, python-format #~ msgid "" @@ -8252,12 +9722,64 @@ msgstr "" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s" +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " +#~ "et menu." + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calculer la moyenne" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Revenus attendus" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Sécurité sur les groupes" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "" +#~ "Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " +#~ "\"tableau\"" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Structure des rôles" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" #~ "Mauvais ID pour le parcours de l'enregistrement : %r reçu alors qu'on attend " #~ "un entier." +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rôle nécessaire" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit partenaire" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Champs du rapport" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " +#~ "préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " +#~ "changements." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Évènements partenaire" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Graphique en camembert" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Mettre à jour la liste des modules" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exporter un fichier de traduction" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "Erreur utilisateur" @@ -8265,26 +9787,148 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Fonctions de partenaire" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Obtenir le fichier" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Partenaires clients" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Contenu du fichier" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " +#~ "les processus." + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Type d'évènement" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Types de séquence" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Mettre à jour les traductions" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Passer cette étape" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Évènements actifs des partenaires" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Répéter l'entête" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Définitions du processus" #, python-format #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Erreur de validation" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Secteur des télécoms" +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Mise à jour du système terminée" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML automatique" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" +#~ "un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "En tableau" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Autre license propriétaire" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Réf. rapport" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Liste des dépôts" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Offre d'achat" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Architecture de la société" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " +#~ "expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Élements du processus" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Immédiatement" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " +#~ "en compte dans le cas d'actions clients multiples" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importation de module" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Partenaires fournisseurs" +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Prochain assistant de configuration" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Grille de contrôles d'accès" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Créer vos utilisateurs.\n" +#~ "Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " +#~ "les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" +#~ " " + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"search\" n'est pas implémentée dans cet objet !" +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Non inscrit" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Module importé avec succès !" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Inscrire le rapport" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Désinscrire le rapport" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interface simplifiée" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Code de la séquence" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " +#~ "au format zip" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8297,9 +9941,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Méthode 'set_memory' pas implémentée !" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Secteur RH" - #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Merci de vérifier que toutes vos lignes ont %d colonnes" @@ -8309,6 +9950,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Récursivité détectée" #, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Opération non valide" + +#, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Balise '%s' non trouvée dans la vue parente !" @@ -8320,14 +9965,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Non implémenté" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Adresses" - #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Position inconnue dans la vue héritée %s !" #, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Le champ %d doit être un nombre" + +#, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s\" n'est pas dans la sélection" @@ -8335,29 +9981,207 @@ msgstr "" #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "Méthode 'get' non définie !" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "Secteur IT" +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Accès en suppression" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Entrez au moins un champ !" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expression" +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gestion des Menus" #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Objet affecté par cette règle" +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML to HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi société" + #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Liste des sociétés" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Société par défaut" +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML to HTML (Mako)" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi société" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Société par défaut par objet" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Sociétés autorisées" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Mot de passe vide !" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Correspondance" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Poids" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Si deux sequence" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " +#~ "expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Liste des banques" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes terminés" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Retour" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Fonctions du contact" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " +#~ "effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " +#~ "notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" +#~ "Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " +#~ "suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de " +#~ "champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer " +#~ "ultérieurement dans la vue étendue.\n" +#~ " " + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du pays doit être unique !" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " +#~ "pour le même module !" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[objet ayant pour référence : %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Erreur d'intégrité" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "L'opération n'a pas pu être terminée, probablement à la suite d'une :\n" +#~ "- suppression : vous avez essayer de supprimer un enregistrement auquel " +#~ "d'autres enregistrements font référence\n" +#~ "- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le code du pays doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Erreur de contrainte" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le code de la langue doit être unique" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Multi société par défaut" +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/mn.po b/bin/addons/base/i18n/mn.po index 8c30a28818f..79ac5e5545e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/mn.po +++ b/bin/addons/base/i18n/mn.po @@ -7,25 +7,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:01+0000\n" -"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:59+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домэйн" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Сэйнт Хелена" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -33,6 +42,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Жилийн өдрийн тоон дугаар [001,366]" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Толгойөгөгдөл" @@ -50,24 +65,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Та (%s) төрлийн баримтыг үүсгэж чадахгүй!" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Код (жш:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Ажлын урсгал" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Албан ёсны орчуулгыг ачаалах бол уг линк-д зочилно уу: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Унгар / Мажар хэл" @@ -77,19 +95,24 @@ msgid "Workflow On" msgstr "Ажлын урсгал Эхэл" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Үүссэн" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Гарах шилжилтүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Жил тутмын" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -97,29 +120,6 @@ msgid "Target Window" msgstr "Ашиглах цонх" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Энгийн болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно уу.\n" -"Хэрэв та OpenERP -г анх удаа хэрэглэж, туршиж байгаа бол бид\n" -"танд энгийн интерфэйс сонгохыг зөвлөж байна. Энэ нь цөөн хэрэглэгдэхүүн,\n" -"талбаруудтай бөгөөд энгийн ойлгомжтой байх болно. Харин дараа нь\n" -"өргөтгөсөн интерфэйсээр солих боломжтой юм.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" msgstr "Өмнөд Солонгос" @@ -142,20 +142,14 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Швецарь" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Эрэмбэлэлт" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,17 +163,18 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Компанийн бүтэц" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - -#. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Харилцагч хайх" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "шинэ" @@ -190,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Олон баримтаар" @@ -201,6 +195,11 @@ msgid "Number of Modules" msgstr "Модулийн тоо" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" msgstr "Дээд хэмжээ" @@ -211,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Харьцах хүн" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -226,18 +225,6 @@ msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Нууц үг буруу !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" - -#. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" msgstr "идэвхитэй" @@ -253,19 +240,14 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Мянгатын оронгүй жилийн тоон дугаар [00,99]" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Батлагдсан" #. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Кредит хязгаарлалт" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 @@ -273,14 +255,17 @@ msgid "Update Date" msgstr "Шинэчлэлийн огноо" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Эх обьект" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Тохиргооны визардын алхамууд" @@ -290,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Групп" @@ -303,35 +294,18 @@ msgid "Field Name" msgstr "Талбарын нэр" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Суулгаагүй модулиуд" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - -#. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Үйлдлийн төрлийг сонгох" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Тохируулах" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" msgstr "Тували" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Нэмэлт Обьект" @@ -367,23 +341,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Франц Гуана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Ориг харагдац" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Грек" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Босний / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" -"Хэрэв та үүнийг сонговол дараагийн удаа ижил нэртэй баримт хэвлэхэд өмнө нь " -"хэвлэж байсан баримт хэвлэгдэнэ." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -397,6 +367,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -406,7 +377,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Улсын нэр" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Колумб" @@ -416,9 +387,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Шинэчлэл төлөвлөлт" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Тайлангийн дугаар" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -430,10 +401,14 @@ msgstr "" "Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой" #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,10 +416,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Визард" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -459,9 +439,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Визардууд" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Өргөтгөсөн интерфэйс" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +455,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Ачаалах гэж буй Цонх, Тайлан, Визардаа сонгоно уу." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Экспорт дууслаа" @@ -485,20 +470,30 @@ msgid "Model Description" msgstr "Моделийн тайлбар" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Гох илэрхийлэл" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордан" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Та '%s' моделийг устгах боломжгүй !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,30 +501,29 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Балгарияа" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Нэмэлт Тайлан" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Баганан диаграм" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Үйл явдлын төрөл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -537,6 +531,19 @@ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" msgstr "STOCK_INDEX" @@ -565,6 +572,21 @@ msgid "Sequences" msgstr "Дугаарлалт" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -575,12 +597,22 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Шинэ Гвиней" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Үндсэн харилцагч" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -590,17 +622,41 @@ msgid "My Partners" msgstr "Миний харилцагчид" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Испани" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" #. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Гар утас" @@ -617,6 +673,15 @@ msgid "Payment term" msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" msgstr "Niue" @@ -627,9 +692,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Ажиллах хоног" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -648,6 +721,12 @@ msgid "maintenance contract modules" msgstr "Засвар үйлчилгээний гэрээтэй модулиуд" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" msgstr "client_action_multi, client_action_relate" @@ -664,27 +743,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Дэд ангилалууд" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ Архив" #. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Коэффицент" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Сарын бүтэн нэр." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Төрөл" @@ -699,9 +779,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Гуам (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Обьект хандалтын хүснэгт" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -730,29 +815,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Кайманы арлууд" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Миний хүсэлтүүд" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Дугаарлалтын нэр" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Чад" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Испани" @@ -762,24 +835,32 @@ msgid "Uganda" msgstr "Уганда" #. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Негр" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босни-Герцоговин" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Зэрэгцүүлэлт" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -793,27 +874,12 @@ msgstr "" "хоногт тооцогдоно." #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Төлөвлөсөн өртөг" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - -#. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Вэбсайт" #. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Агуулах" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgstr "" @@ -824,6 +890,11 @@ msgid "Action URL" msgstr "Үйлдлийн URL" #. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -839,27 +910,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Хайлт" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Дугуй диаграмд яг хоёр талбар шаардлагатай" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Шинэ хэл экспортлох бол хэл сонгох хэрэггүй." #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" msgstr "Малдив" @@ -870,20 +952,16 @@ msgid "Features" msgstr "Чанарууд" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Давтамж" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Холбоос" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Хувилбар" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Унших эрх" @@ -898,19 +976,15 @@ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Шинэ хэрэглэгч тодорхойлох" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "түүхий" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -924,21 +998,16 @@ msgstr "" "и-мэйл хаягыг өгнө." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Дүрийн нэр" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Харилцах борлуулагч" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" #. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" msgstr "Төлбөрийн нөхцөл (богино нэр)" @@ -951,12 +1020,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Банк" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Жишээ" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Тайлангууд" @@ -966,9 +1049,14 @@ msgid "On Create" msgstr "Үүсгэх үед" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Импорт хийх модулийн .ZIP файлыг оруулна уу." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " +"байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -976,29 +1064,41 @@ msgid "Default Value" msgstr "Заяамал утга" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Нэвтрэх" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + +#. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Хаалттай модулиуд" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Муж" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Модел %s алга байна !" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1015,9 +1115,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Шинэ модуль шалгах" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Визардын мэдээлэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1125,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Коморск" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Сервер үйлдлүүд" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1137,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Зүүн Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1057,6 +1170,11 @@ msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" msgstr "Өдөр: %(day)s" @@ -1093,19 +1211,6 @@ msgid "Days" msgstr "Өдөр" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Тогтмол өргөн" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" msgstr "terp-calendar" @@ -1116,33 +1221,36 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" +"Үйлдэл хийхийн өмнө шалгах нөхцөл, ө.х object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Хуулах)" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Мянгатын оронгүй жил: %(y)s" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Уг хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1154,6 +1262,16 @@ msgstr "" "object.partner_id.name ]]`" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" msgstr "Триггер нэр" @@ -1165,7 +1283,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1203,19 +1320,20 @@ msgid "Malawi" msgstr "Малави" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Хаягийн төрөл" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Автомат" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Хүсэлтийн төгсгөл" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1234,22 +1352,35 @@ msgstr "" "тооцогдоно." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авч магадгүй." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Хэрэв утга оноовол дугаарлалт нь зөвхөн уг python нөхцөл биелсэн үед " -"хэрэглэгдэнэ. Биелэхгүй тохиолдолд бусад дугаарлалтууд хэрэглэгдэнэ." + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финланд" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1266,23 +1397,54 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Уг хэрэглэгчийг системд нэвтрүүлэхгүй байх бол хоосон орхионо уу." #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Харагдах горим" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Испани" #. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Лого" @@ -1314,11 +1476,6 @@ msgid "Bahamas" msgstr "Багамийн арлууд" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Алс хэтийн худалдаа" - -#. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1338,19 +1495,42 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ирланд" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Шинэчлэгдсэн модулийн тоо" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1358,11 +1538,6 @@ msgid "Groups" msgstr "Группүүд" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" msgstr "Белиз" @@ -1378,24 +1553,32 @@ msgid "Poland" msgstr "Польш" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" msgstr "Устгагдана" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Мета өгөгдлүүд" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэгдсэн !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Энэ визард нь програм дахь шинэ нэр томъёог илрүүлэх ба ингэснээр та " -"тэдгээрийг шинэчлэх боломжтой болно." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1414,6 +1597,11 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Визардын талбар" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1424,6 +1612,13 @@ msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" #. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" msgstr "" @@ -1434,11 +1629,6 @@ msgid "Invoice" msgstr "Нэхэмжлэл" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" @@ -1457,8 +1647,12 @@ msgstr "" "болохгүй!" #. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1470,22 +1664,19 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Өнөөгийн ханш" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Грек" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ориг харагдац" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" msgstr "" #. module: base @@ -1499,25 +1690,14 @@ msgid "Anguilla" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Баталгаажилт" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Дор хаяж нэг талбар оруулна уу!" - -#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Хурдан холбоосын нэр" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Кредит хязгаарлалт" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1525,6 +1705,8 @@ msgid "" "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " "If it is empty it will refer to the active id of the object." msgstr "" +"Бичих үйлдэлд бичлэгийг ялгах талбарын нэрийг оруулна уу. Хэрэв энэ нь " +"хоосон байвал идэвхтэй обьектийн ID гэж үзнэ." #. module: base #: model:res.country,name:base.zw @@ -1532,15 +1714,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбаб" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Импорт / Экспорт" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Хэрэглэгч тохируулах" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1548,7 +1729,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "И-мэйл хаяг" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Франц" @@ -1582,13 +1763,12 @@ msgstr "Утга" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Миний хаагдсан хүсэлтүүд" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1601,11 +1781,6 @@ msgid "Paraguay" msgstr "Прагвай" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "зүүн" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" msgstr "ir.actions.act_window_close" @@ -1621,6 +1796,28 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Литва" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1631,10 +1828,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Словени" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Суваг" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1647,6 +1843,11 @@ msgid "Iteration Actions" msgstr "Давтах үйлдлүүд" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + +#. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" msgstr "Дуусах огноо" @@ -1672,16 +1873,6 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Үйлдэл" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Суулгац дууслаа" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" msgstr "STOCK_OPEN" @@ -1693,11 +1884,6 @@ msgid "Client Action" msgstr "Клиент үйлдэл" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "баруун" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" @@ -1708,6 +1894,11 @@ msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Алдаа! Рекурсив компани үүсгэж болохгүй." #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" msgstr "Хүчинтэй" @@ -1746,14 +1937,10 @@ msgid "Armenia" msgstr "Армени" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Мянгатын оронтой жил: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Өдөр тутмын" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1761,6 +1948,11 @@ msgid "Sweden" msgstr "Швед" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 @@ -1784,9 +1976,35 @@ msgid "terp-project" msgstr "terp-project" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Давталт Үйлдлийн Тохиргоо" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -1794,18 +2012,36 @@ msgid "Austria" msgstr "Австри" #. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Календар" #. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" msgstr "Модулийн уялдаа" @@ -1821,9 +2057,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Горимоо сонгоно уу" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1837,7 +2075,6 @@ msgstr "Тайлангийн хөл 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1850,9 +2087,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Уялдаа холбоо" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Арын дэвсгэр өнгө" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1875,9 +2112,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Харилцагчийн хэлбэр" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1887,7 +2126,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Хайх боломжтой" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -1895,14 +2134,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Баримтын холбоос" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1915,7 +2149,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Давтах Үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Герман" @@ -1927,7 +2161,7 @@ msgstr "Гох болгон ашиглах сигналын нэрийг сон #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -1935,9 +2169,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Ноён" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Шинэчлэлтийг эхлэх" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1945,7 +2179,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Дугаар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Франц" @@ -1957,27 +2191,22 @@ msgstr "Малта" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Field Mappings." -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Модуль" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Банкны жагсаалт" - -#. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1992,14 +2221,24 @@ msgid "Instances" msgstr "Хуулбарууд" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Үндсэн Үйлдэл" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Суваг" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 @@ -2007,11 +2246,6 @@ msgid "Separator Format" msgstr "Тусгаарлагч формат" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Хэл экспортлох" - -#. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" msgstr "Хүчин төгөлдөр бус" @@ -2022,8 +2256,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Баазын бүтэц" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Бөөн мэйлдэх" @@ -2033,11 +2268,6 @@ msgid "Mayotte" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Мөн та .po файл оруулж болно." - -#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" @@ -2055,35 +2285,23 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Харилцах этгээдийн үүрэг хариуцлага" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Модулиуд сууж, шинэчлэгдэж эсвэл устлаа" - -#. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" #. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Тайлангийн хөл" - -#. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Баруунаас зүүн" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Хэл импортлох" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2093,13 +2311,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Товлосон үйлдлүүд" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Хуулийн хэлбэр" #. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" msgstr "STOCK_SAVE" @@ -2116,6 +2339,14 @@ msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа байна !" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" msgstr "Цэс үүсгэх" @@ -2128,22 +2359,11 @@ msgid "" msgstr "НӨАТ дугаар. Хэрэв харилцагч НӨАТ төлөгч бол чагтлана." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Модулийн ангилал" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Украйни" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Эхлээгүй" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Оросын холбооны улс" @@ -2154,21 +2374,38 @@ msgid "Company Name" msgstr "Компанийн нэр" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Дүрүүд" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Улс гүрнүүд" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "НӨАТ" @@ -2189,43 +2426,19 @@ msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." #. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n" -"- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n" -"- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n" -"- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Минутын тоон дугаар [00,59]." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Тажикстан" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох" - -#. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 болон дараагийн хувилбар" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Алс хэтийн харилцаа" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2234,6 +2447,11 @@ msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Науру" @@ -2246,6 +2464,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2273,12 +2492,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Ангилалууд" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "SMS илгээх" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2295,9 +2509,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Агуулахууд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2310,9 +2524,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Лейхтенштайн" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ХК" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "SMS илгээх" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2340,6 +2565,17 @@ msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + +#. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." msgstr "Хэрэв уг харилцагч худалдан авагч бол энэ нүдийг сонгоно уу." @@ -2353,9 +2589,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Хэлүүд" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Палау" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2363,7 +2600,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2376,6 +2613,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Худалдан авагчид" @@ -2395,7 +2634,7 @@ msgstr "" "хэлээр хэвлэгдэнэ. Эсрэг тохиолдолд англи хэл дээр байна." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Цэс :" @@ -2405,9 +2644,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Үндсэн талбар" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Шинэ модулиуд" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2416,15 +2655,17 @@ msgid "SXW content" msgstr "SXW агуулга" #. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Визард" + +#. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Гогодох үйлдэл" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Нөхцөл" @@ -2436,17 +2677,16 @@ msgid "Default" msgstr "Өгөгдмөл" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Шаардлагатай" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Домэйн" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2454,6 +2694,16 @@ msgid "Summary" msgstr "Хураангуй" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " @@ -2468,14 +2718,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Толгой/Хөл" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Либони" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Хэлний нэр" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2483,21 +2730,18 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Холи Сий (Ватикан хот улс)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Үйлдэл хийхийн өмнө шалгах нөхцөл, ө.х object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Модулийн .ZIP файл" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" msgstr "" #. module: base @@ -2506,17 +2750,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Гох объект" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Системийн шинэчлэл" - -#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Орох шилжилтүүд" @@ -2527,11 +2766,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Үйл явдлын төрөл" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2555,27 +2792,21 @@ msgstr "" "Гэвч уг модуль системд алга байна." #. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Харилцагчийн хаяг" - -#. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Лиценз" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Буруу үйлдэл" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" #. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" msgstr "SQL нөхцөл" @@ -2586,6 +2817,13 @@ msgid "Model" msgstr "Загвар" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2604,15 +2842,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваторын Гвиней" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Модуль импортлох" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "'%s' талбарыг хасаж болохгүй!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Модуль импортлох" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2622,6 +2865,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Зип код" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Зохиогч" @@ -2637,12 +2881,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Финлянд / Suomi" @@ -2652,6 +2896,11 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливи" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" msgstr "Гана" @@ -2662,9 +2911,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Чиглэл" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2674,19 +2923,21 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Дэлгэцүүд" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Дүрэм" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" @@ -2710,20 +2961,26 @@ msgstr "Гватемал" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Ажлын урсгалууд" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Тохиргооны визард" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2735,35 +2992,46 @@ msgstr "" "10=Яаралтай биш" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Алгасах" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Хүсэлт дэх зөвшөөрсөн холбоосууд" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Та '%s' моделийг устгах боломжгүй !" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Кениа" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Анх удаа OpenERP-г туршиж байгаа бол хялбаршуулсан интерфэйсийг сонгоно. " -"Цөөн ашиглагддаг талбарууд автоматаар" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2786,17 +3054,16 @@ msgid "Set NULL" msgstr "NULL болгох" #. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Нөхцөл байдал" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Бенин" #. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" @@ -2807,22 +3074,46 @@ msgid "Not Searchable" msgstr "Хайж боломгүй" #. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Түлхүүр" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Дараагийн дуудлагын огноо" - -#. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML толгой" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2832,20 +3123,23 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Маврик" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Шинэ модуль шалгах" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Хамгаалалт" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base @@ -2854,17 +3148,19 @@ msgid "South Africa" msgstr "Өмнөд африк" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Суусан" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" @@ -2885,18 +3181,33 @@ msgid "Brazil" msgstr "Бразил" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Дараагийн дугаар" #. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Ханшууд" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Албани / Shqipëri" @@ -2911,24 +3222,17 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "child2 талбар" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "child3 талбар" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "child0 талбар" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "child1 талбар" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2941,6 +3245,7 @@ msgid "draft" msgstr "ноорог" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2956,24 +3261,22 @@ msgstr "SXW зам" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Өгөгдөл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ." - -#. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Толгой цэс" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2982,9 +3285,14 @@ msgstr "" "Хэрэв чагт тавибал уг үйлдэл дэлгэцийн баруун талын самбар дээр харагдахгүй." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Олон компани" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албани" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3014,11 +3322,16 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексик" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Швед / svenska" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" msgstr "Салбар компаниуд" @@ -3039,17 +3352,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Ерөнхий тодохойлолт" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Худалдах боломж" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэгдсэн !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Мета өгөгдлүүд" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3061,6 +3374,11 @@ msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэль" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" @@ -3071,12 +3389,6 @@ msgid "Zambia" msgstr "Замби" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Тайлан Xml" - -#. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " @@ -3112,25 +3424,34 @@ msgstr "Казакстан" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Нэр" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" msgstr "Монтсеррат" @@ -3141,9 +3462,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Програмын нэр томъёонууд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Дундажийг бодох" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3151,7 +3475,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Жишээ өгөгдөл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "English (UK)" @@ -3161,40 +3485,38 @@ msgid "Antarctica" msgstr "Антарктид" #. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Эхлэлийн харилцагч" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Вэб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "English (CA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Төлөвлөсөн орлого" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " -"шалгана уу:" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" msgstr "Этиоп" @@ -3205,9 +3527,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - [00,23] хүртэлх тоон утгатай 24 цаг." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Үүрэг" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минутын тоон дугаар [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3220,24 +3542,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Свалбард, Ян Маэны арлууд" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Тест" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Бүлэглэх" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " -"байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3255,7 +3587,7 @@ msgid "closed" msgstr "хаагдсан" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "авах" @@ -3270,14 +3602,25 @@ msgid "Write Id" msgstr "Бичих Id" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Домэйн утга" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3308,12 +3651,6 @@ msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Группын нэр \"-\" тэмдэгтээр эхэлж болохгүй" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" - -#. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" @@ -3325,15 +3662,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Эхлэл огноо" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Урсгалын эхлэл" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Группын хамгаалалт" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3342,11 +3679,11 @@ msgstr "Данс эзэмшигч" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Клиент үйлдлүүдийн холбоо" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Нөөцийн нэр" @@ -3362,18 +3699,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Гуаделоп (Франц)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Хураах" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ" +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Хавтас" @@ -3383,19 +3728,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Цэсний нэр" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Тайлангийн гарчиг" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Шрифтийн өнгө" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3403,9 +3743,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Малайз" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3413,15 +3754,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Клиент үйлдлийн тохиргоо" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Харилцагчийн хаягууд" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Индонези / Бахаса Индонези" @@ -3449,12 +3793,6 @@ msgid "Events" msgstr "Үйл явдал" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Дүрүүдийн бүтэц" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" @@ -3477,14 +3815,26 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Харилцагчийн холбоосууд" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Нэмэгдсэн модулийн тоо" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Шаардлагатай дүр" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3492,6 +3842,11 @@ msgid "Created Menus" msgstr "Үүссэн цэсүүд" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Ажлын элемент" @@ -3513,6 +3868,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Үйлдэл" @@ -3527,6 +3883,16 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" msgstr "terp-mrp" @@ -3557,11 +3923,6 @@ msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Сарын тоон дугаар [01,12]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Өгөгдөл экспортлох" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" msgstr "Микронези" @@ -3579,24 +3940,42 @@ msgid "Menus" msgstr "Цэс" #. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Устгаж боломгүй" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израйл" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Үйлдэл үүсгэх" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML-ээс HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объектууд" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 @@ -3604,11 +3983,6 @@ msgid "Time Format" msgstr "Цагийн формат" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ" - -#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Тогтсон тайлангууд" @@ -3624,15 +3998,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Тайлан xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Модулиуд" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3650,12 +4026,19 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Дохио (товчны нэр)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Банкууд" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" @@ -3671,7 +4054,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Цагийн тоон дугаар [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Румын / limba română" @@ -3707,9 +4090,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Их Британи" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Үүсгэх / Бичих" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3717,7 +4102,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Идэвхитэй талбар нь ангиллыг хасалгүйгээр нуух боломж олгоно." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -3734,20 +4119,15 @@ msgid "Partner Titles" msgstr "Харилцагчийн гарчиг" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Үйлчилгээ" - -#. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Дэлгэцэнд автомат шинэчлэл нэмэх" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Татах модулиуд" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML агуулга" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3756,12 +4136,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Ажлын элементүүд" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Заавар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Литва / Lietuvių kalba" @@ -3780,15 +4170,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Өргөтгөсөн дэлгэц" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Суусан модулиуд" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Бага" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Худалдан авагч" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3807,16 +4224,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Ажлын урсгал явагдах объектыг сонгох" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Гараар үүсгэсэн" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3829,11 +4239,33 @@ msgid "Fed. State" msgstr "Аймаг/Муж" #. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг" #. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" msgstr "Талбарын буулгалт" @@ -3865,6 +4297,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Зүүнээс баруун" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Орчуулагдах" @@ -3875,29 +4308,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Гарын үсэг" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Бүтэн нэр" #. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Цэсүүдийг удирдах" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Мессеж" @@ -3907,7 +4358,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Олон баримтад." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3919,8 +4375,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерын арлууд" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх" @@ -3930,25 +4395,37 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Засвар үйлчилгээ" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Хойд марианы арлууд" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Модулийн удирдлага" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Хувилбар" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3961,20 +4438,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Шилжилт" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Идэвхитэй" @@ -3993,6 +4475,7 @@ msgstr "Монгол" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4000,11 +4483,6 @@ msgid "Error" msgstr "Алдаа" #. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал" - -#. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" msgstr "mdx" @@ -4015,21 +4493,31 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Хаах" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" msgstr "Нэхмэл нийлүүлэгчид" @@ -4040,7 +4528,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Энэ цонх" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Файлын формат" @@ -4055,6 +4548,12 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" @@ -4070,10 +4569,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Нууц үг" @@ -4084,45 +4583,55 @@ msgstr "Нууц үг" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Талбарууд" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Модуль амжилттай орлоо !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML дотоод толгой" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Хайлтын дэлгэц." #. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Сүүлийн хувилбар" + +#. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Мянмар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Хятад (CN) / 简体中文" @@ -4144,11 +4653,6 @@ msgid "Yugoslavia" msgstr "Югослав" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авна." - -#. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" msgstr "XML дугаар" @@ -4159,9 +4663,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Канад" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Дотоод нэр" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4179,16 +4683,11 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS мессеж" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" @@ -4214,20 +4713,20 @@ msgid "Custom Field" msgstr "Зохиомол талбар" #. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосын арлууд" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Хэрэглэгчийн ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base @@ -4241,34 +4740,37 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Банкны төрөл талбарууд" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Нидерланд" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" msgstr "Тайлан сонгох" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "нөхцөл" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1см 28см 20см 28см" #. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" msgstr "Дагавар" @@ -4284,7 +4786,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Шошго" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Илгээгчийн имэйл" @@ -4294,7 +4796,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Объект талбар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франц (CH) / Français (CH)" @@ -4304,19 +4806,17 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Хоосон" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Тайлангийн талбарууд" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Ерөнхий" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4324,6 +4824,14 @@ msgid "Destination Activity" msgstr "Зорилтот үйлдэл" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Үзэгдлүүдийг үйлдлүүдэд холбох" @@ -4339,19 +4847,30 @@ msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" + +#. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" msgstr "Дээд ангилал" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Финланд" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Харилцах хүн" @@ -4361,6 +4880,11 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Америкын нэгдсэн улс" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" msgstr "Устгахыг болих" @@ -4373,6 +4897,11 @@ msgid "Communication" msgstr "Харилцаа" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" msgstr "ir.server.object.lines" @@ -4389,6 +4918,11 @@ msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" msgstr "" @@ -4404,6 +4938,11 @@ msgstr "" "хоосон орхино. Объект болон хугацаа оролцсон python код ашиглаж болно." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" msgstr "Нигер" @@ -4414,6 +4953,11 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчид" @@ -4429,6 +4973,11 @@ msgid "Values for Event Type" msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд" #. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Зайрэ" + +#. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" msgstr "Үргэлж хайгдахуйц" @@ -4439,6 +4988,16 @@ msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Идэвхтэй байгаа хэлийг устгаж болохгүй !\n" +"Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу." + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" msgstr "Хонг Конг" @@ -4449,9 +5008,9 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Төлөвлөгч" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4479,25 +5038,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Ба, Баасан" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих " -"хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4510,7 +5063,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Гаригийн товч нэр." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "" @@ -4525,9 +5078,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Доминик" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Валютын ханш" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4535,12 +5094,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Багц SMS илгээх" @@ -4550,26 +5122,11 @@ msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар." #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Дугуй диаграм" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунд: %(сек)" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Код" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -4580,10 +5137,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4591,18 +5147,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Үргэлжлүүлэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тай / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Үндсэн шинжүүд" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Словян / slovenščina" @@ -4617,31 +5167,20 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Хэвлэх чиглэл" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" - -#. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Хавсралтын нэр" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4655,6 +5194,8 @@ msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Нийлүүлэгч" @@ -4666,7 +5207,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Хаах" @@ -4676,16 +5220,43 @@ msgid "Full" msgstr "Дүүрэн" #. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Америкийн Самоа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Объектууд" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4698,8 +5269,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Хүсэлтийн холбоос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4729,11 +5301,33 @@ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Глобал" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" msgstr "Чех" @@ -4750,6 +5344,11 @@ msgid "AccessError" msgstr "ХандалтынАлдаа" #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4766,6 +5365,11 @@ msgid "Number padding" msgstr "Тоон тэгшлэлт" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" msgstr "Украйн" @@ -4782,16 +5386,21 @@ msgid "Module Category" msgstr "Модулийн ангилал" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Америкын нэгдсэн улс" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Ишлэл гарын авлага" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Мали" @@ -4802,6 +5411,26 @@ msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" #. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" msgstr "Интервал тоо" @@ -4827,6 +5456,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4855,18 +5485,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Файлыг авах" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн " -"эсэхийг шалгана:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4879,7 +5501,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Ерөнхий тохируулга" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Зохиомол товчлол" @@ -4889,17 +5511,28 @@ msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Белги" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Хэл" @@ -4910,13 +5543,33 @@ msgstr "Гамби" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Компаниуд" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "Хэрэглэгчийн Эрхэм хэлийг устгаж болохгүй !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -4924,7 +5577,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python код" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Модулийн файлыг үүсгэж чадахгүй: %s !" @@ -4935,28 +5588,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Бүх суулгалтад хэрэгтэй OpenERP цөм." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO файл" @@ -4966,10 +5610,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Харилцагид, ангиллаар" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4977,15 +5625,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Эд анги нийлүүлэгч" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Хэрэглэгчид" @@ -5001,9 +5646,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Исланд" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Цонхны үйлдлүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5026,7 +5672,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Тайлангууд :" @@ -5036,39 +5682,23 @@ msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гайана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Португал / português (BR)" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" msgstr "Үүсгэх Id" @@ -5079,17 +5709,45 @@ msgid "Honduras" msgstr "Хондурас" #. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Египет" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "Үйлдэл (унших, бичих, үүсгэх) хийгдэх объектыг сонгох" #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Талбарын тодорхойлолт" @@ -5100,21 +5758,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Зөвхөн харах" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Үйл явдлын төрөл" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5123,12 +5792,25 @@ msgid "To be installed" msgstr "Суулгагдах" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Суурь" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" msgstr "Либери" @@ -5139,28 +5821,48 @@ msgstr "Либери" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Тэмдэглэл" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Утга" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Орчуулга шинэчлэх" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Тохируулах" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5173,21 +5875,49 @@ msgid "Minutes" msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Тусламж" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -5195,6 +5925,11 @@ msgid "Create" msgstr "Үүсгэх" #. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" msgstr "Экспорт ID" @@ -5205,14 +5940,20 @@ msgid "France" msgstr "Франц" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Урсгалын зогсолт" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентин" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5220,7 +5961,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Афганистан, Исламын муж" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Алдаа!" @@ -5231,6 +5972,11 @@ msgid "country_id" msgstr "country_id" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Интервал нэгж" @@ -5242,11 +5988,6 @@ msgid "Kind" msgstr "Төрөл" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Гараар" - -#. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 msgid "Fax" @@ -5258,16 +5999,12 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Мянгатын тусгаарлагч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Үүссэн огноо" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Мөрийн утга" - -#. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " @@ -5275,7 +6012,7 @@ msgid "" msgstr "Гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно. Давталт доторхи давтах үйлдэл боломжгүй." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Хятад (TW) / 正體字" @@ -5290,44 +6027,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компани" #. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Панама" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ХК" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Урьдчилан харах" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Алхамыг алгасах" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5335,22 +6095,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Питкэйрн арал" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Харьцах хүний үүрэг" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Бичлэгийн Дүрэм" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Олон компани" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5365,12 +6125,18 @@ msgstr "Дундын бүс" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Шинжүүд" #. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." msgstr "%A - Гаригийн бүтэн нэр." @@ -5381,27 +6147,13 @@ msgid "Months" msgstr "Сар" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Хайлтын дэлгэц" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана." - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5418,6 +6170,13 @@ msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" msgstr "Бусад үйлдлүүд" @@ -5428,9 +6187,9 @@ msgid "Done" msgstr "Дууссан" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Батлагдсан" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5438,7 +6197,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Хатагтай" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Бичих хандалт" @@ -5461,22 +6222,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Итали" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстони / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Португали / português" @@ -5486,32 +6255,32 @@ msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 эсвэл сүүлийн хувилбар" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" - -#. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "English (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Магадлал (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Толгойг давтах" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Хаяг" @@ -5522,16 +6291,21 @@ msgid "Installed version" msgstr "Суусан хувилбар" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Мавритани" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + +#. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" @@ -5559,9 +6333,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Жишээ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5569,21 +6343,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Муж" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Бүх шинжүүд" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Цонхны үйлдлүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5598,7 +6365,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Объектын нэр" @@ -5611,12 +6377,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Суугаагүй" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Гарах шилжилт" @@ -5627,19 +6395,19 @@ msgid "Icon" msgstr "Тэмдэг" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Хүсэлтүүд" @@ -5660,9 +6428,9 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Албани" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -5670,6 +6438,14 @@ msgid "Samoa" msgstr "Самоа" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" msgstr "" @@ -5681,15 +6457,19 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" msgstr "%s өгөгдлийн сан дээр алдаа гарав" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импортлох" @@ -5699,20 +6479,42 @@ msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Имэйл" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Нэр томъёог сэлгэх" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Үндсэн Үйлдэл" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -5720,11 +6522,21 @@ msgid "Togo" msgstr "Того" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Бүгдийг зогсоох" #. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5735,18 +6547,11 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" - -#. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" msgstr "Тохиргооны дараачийн алхам" @@ -5767,6 +6572,18 @@ msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" #. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" msgstr "" @@ -5777,6 +6594,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Холбох горим" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Цагийн бүс" @@ -5793,21 +6611,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"OpenERP-н албан ёсны орчуулгыг сайжруулахын тулд шууд launchpad сайт дээр " -"засах нь зүйтэй. Хэрэв асар их орчуулга хийгдсэн бол нэг дор бүгдийг оруулах " -"боломж бас бий." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5820,6 +6636,16 @@ msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP харилцагчид" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" msgstr "Беларус" @@ -5830,6 +6656,7 @@ msgstr "Беларус" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Үйлдлийн нэр" @@ -5845,11 +6672,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Гудамж2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Хэрэглэгч" @@ -5876,12 +6713,21 @@ msgid "Open Window" msgstr "Цонх нээх" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Шүүлт" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" msgstr "Швейцарь" @@ -5907,15 +6753,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Тоймлох фактор" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Системийн шинэчлэл дууслаа" +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5923,8 +6774,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" msgstr "" #. module: base @@ -5933,43 +6784,42 @@ msgid "Important customers" msgstr "Чухал харилцагчид" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Аргумент" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Автомат XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Домэйн гараар тохируулах" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Худалдан авагч" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Тайлангийн нэр" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -5977,12 +6827,8 @@ msgid "Short Description" msgstr "Товч тодорхойлолт" #. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Харилцагчийн хамаарал" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Контекст утга" @@ -5992,6 +6838,11 @@ msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Цаг 00->24: %(h24)" #. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" msgstr "" @@ -6010,12 +6861,15 @@ msgstr "Сар: %(сар)" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Дугаарлалт" @@ -6026,18 +6880,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Визардын мэдээлэл" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Функц дуудагдсан тоо,\n" -"сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Сервер үйлдлүүд" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6050,14 +6904,8 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Огноо форматлах тэмдэглэгээнүүд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Сарын" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" msgstr "" #. module: base @@ -6078,34 +6926,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Эцэг" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -6121,9 +6970,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Минут: %(мин)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Төлөвлөгч" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6131,9 +6987,11 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Гаригийн тоон дугаар [0(Ням),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 @@ -6141,8 +6999,18 @@ msgid "User Ref." msgstr "" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" @@ -6153,18 +7021,8 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Давтах илэрхийлэл" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Жижиглэн худалдагч" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base @@ -6175,11 +7033,11 @@ msgstr "Алтан харилцагч" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Харилцагч" @@ -6194,26 +7052,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендын арлууд" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Либони" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Тайлангийн төрөл" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6221,20 +7079,14 @@ msgid "State" msgstr "Төлөв" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Бүх нэр томъёо" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6247,12 +7099,17 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> 12, 12 сар" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Албан ёсны орчуулга ачаалах" #. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Нээлттэй эхийн үйлчилгээний компани" @@ -6263,9 +7120,9 @@ msgid "waiting" msgstr "хүлээж байна" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Холбоос" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6273,16 +7130,16 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -6290,6 +7147,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" msgstr "STOCK_DND" @@ -6305,16 +7167,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Агуулахын жагсаалт" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Сонголт" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6325,6 +7185,8 @@ msgstr "Тайлангийн толгой" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6333,16 +7195,31 @@ msgid "Action Type" msgstr "Үйлдлийн төрөл" #. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Төрлийн талбарууд" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Ангилал" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" msgstr "STOCK_FLOPPY" @@ -6365,17 +7242,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Бусад харилцагчид" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Байдал" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 @@ -6423,6 +7299,16 @@ msgid "Estonia" msgstr "Эстони" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланд" @@ -6433,16 +7319,6 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Доод түвшний объектууд" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" @@ -6453,6 +7329,11 @@ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" @@ -6475,22 +7356,12 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Дуудлагын тоо" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Шинэчилэх модулиуд" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Компанийн бүтэц" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6518,7 +7389,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Гогодох огноо" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" @@ -6528,14 +7399,19 @@ msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" #. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Ажиллах python код" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Устгаж боломгүй" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6549,26 +7425,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Гох" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Орчуулах" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Давхар хаалт бичиглэл ашиглан объектын бүх талбаруудад хандана, ө.х [[ " -"object.partner_id.name ]]" - -#. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Бие" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Мэйл Илгээх" @@ -6578,12 +7451,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Цэс үйлдэл" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "сонгох" @@ -6595,20 +7469,24 @@ msgid "Graph" msgstr "Граф" #. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." msgstr "Харилцагч" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Хэвлэх формат" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Нийлүүлэгчид" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6632,6 +7510,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Хандалтын эрхүүд" @@ -6642,12 +7521,6 @@ msgid "Greenland" msgstr "Греенланд" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - -#. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" msgstr "Дансны дугаар" @@ -6658,26 +7531,11 @@ msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ба 12сар 5 18:25:20 2008" #. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Хэрэв групп байгаа бол энэ цэсний харагдац нь групп дээр үндэслэнэ. Хэрэв " -"хоосон бол объектын унших хандалт дээр үндэслэн харагдацыг тодорхойлно." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Функцийн нэр" - -#. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Болих" @@ -6688,8 +7546,16 @@ msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Сэдэв" @@ -6701,6 +7567,17 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Дараах" @@ -6711,15 +7588,29 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML агуулга" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Орох шилжилтүүд" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6727,12 +7618,6 @@ msgid "China" msgstr "Хятад" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Нууц үг хоосон" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" msgstr "Баруун сахар" @@ -6748,13 +7633,18 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Индонез" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base @@ -6763,6 +7653,11 @@ msgid "Bulgaria" msgstr "Болгар" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" msgstr "Ангол" @@ -6773,20 +7668,12 @@ msgid "French Southern Territories" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6806,51 +7693,77 @@ msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Объектын ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Хэвтээ" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Харилцагч" - -#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Удирдлага" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Зөвшөөрөгдсөн компаниуд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "тодорхойгүй" #. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." msgstr "Нөөцийн код." @@ -6866,15 +7779,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Ирак" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Модуль импортлох" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6882,13 +7801,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV файл" #. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Суурь Хэл 'en_US' -ийг устгах боломжгүй !" + +#. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Суурь объект" @@ -6903,15 +7832,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(year)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Хамаарал:" @@ -6941,21 +7862,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Нөхцөл" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Зайрэ" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6966,31 +7877,25 @@ msgstr "Нөөц ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML зам" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Бусад" @@ -7001,22 +7906,11 @@ msgid "Reply" msgstr "Хариулах" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Турк / Türkçe" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Орчуулаагүй үгүүд" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Шинэ хэл импортлох" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity #: view:workflow:0 @@ -7030,31 +7924,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Авто-Шинэчлэл" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Хандалтын удирдах хүснэгт" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Үйлдлүүд" @@ -7089,9 +8000,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Баримт" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7104,7 +8015,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Шинэчлэх" @@ -7124,7 +8036,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Танзани" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7139,32 +8051,64 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Сувгууд" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Суулгахаар товлох" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Банкны дансууд" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7172,6 +8116,12 @@ msgid "Send" msgstr "Илгээх" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" msgstr "Эх" @@ -7192,7 +8142,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Дотоод Толгой/Хөл" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7202,13 +8152,24 @@ msgstr "" "launchpad руу оруулах боломжтой." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Тохиргоо эхлэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" @@ -7228,12 +8189,6 @@ msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудын Араб" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" - -#. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " @@ -7248,31 +8203,48 @@ msgid "Relation Field" msgstr "" #. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Эхлэл огноо" - -#. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML зам" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" msgstr "Гвиней" @@ -7283,27 +8255,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Хэрэглэгчид үүсгэх.\n" -"Хэрэглэгчийг группэд хамааруулж болно. Групп нь хэрэглэгчийн объектуудад " -"хандах эрхийг тодорхойлно.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Бага" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7312,11 +8283,21 @@ msgstr "Эл салвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Утас" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Хэрэв та үүнийг сонговол дараагийн удаа ижил нэртэй баримт хэвлэхэд өмнө нь " +"хэвлэж байсан баримт хэвлэгдэнэ." + +#. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" msgstr "" @@ -7327,22 +8308,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Тайланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Устгах эрх" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7361,12 +8329,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Ерөнхий" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7380,6 +8346,11 @@ msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" msgstr "" @@ -7390,12 +8361,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Валютын ханш" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7404,7 +8374,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7422,7 +8391,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Суулгах боломжгүй" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Дэлгэц :" @@ -7432,10 +8401,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Нийлүүлэгчид" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7443,12 +8412,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дуусах огноо" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Нөөц" @@ -7460,34 +8430,41 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Гэрээний код" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "төв" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" #. module: base -#: field:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "States" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Тулгалт" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: field:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Файлын нэр" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Хандалт" @@ -7502,9 +8479,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруб" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентин" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7527,6 +8504,16 @@ msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 @@ -7534,13 +8521,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Хязгаар" @@ -7555,6 +8546,11 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайжан" @@ -7566,16 +8562,11 @@ msgid "Warning" msgstr "Сануулга" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Араб / الْعَرَبيّة" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" @@ -7586,7 +8577,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чех / Čeština" @@ -7596,21 +8593,16 @@ msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" #. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Нийлбэрийг бодох" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" msgstr "Гариг (0:Даваа): %(weekday)s" @@ -7621,20 +8613,12 @@ msgid "Cook Islands" msgstr "Кукийн арлууд" #. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - -#. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7646,7 +8630,7 @@ msgstr "Сингапур" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй Цонх" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -7664,25 +8648,33 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Улс" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Бүтэн нэр" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,object:0 -msgid "Is Object" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" msgstr "" #. module: base @@ -7691,21 +8683,26 @@ msgid "Category Name" msgstr "Ангиллын нэр" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Групп сонгох" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Жин" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Ойролцоо хугацаа." #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." msgstr "Танай лого - 450x150 цэгийн хэмжээтэй." @@ -7720,12 +8717,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Шинэ харилцагч" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Босоо" @@ -7735,37 +8732,33 @@ msgid "Wizard Button" msgstr "Визардын товч" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" #. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Сүүлийн хувилбар" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - -#. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Тохиргооны явц" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "" @@ -7781,16 +8774,16 @@ msgid "Split Mode" msgstr "Хуваах горим" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Локалчлах" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" msgstr "Чили" @@ -7801,10 +8794,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Орчуулгын файл оруулах" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Нөхцөл" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7817,7 +8815,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Дэлгэцийн нэр" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Итал / Italiano" @@ -7827,6 +8825,13 @@ msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" msgstr "Хорват" @@ -7846,15 +8851,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Харилцагчийн ангилал" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7862,6 +8866,12 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Сейшелийн арлууд" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банкны дансууд" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьерра-Леоне" @@ -7888,13 +8898,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Данс эзэмшигч" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Нөөц объект" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7902,29 +8921,35 @@ msgid "Function" msgstr "Функц" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Хүргэлт" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Зураг урьд.харах" - -#. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Корп." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Урсгалын Тохиолдол" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -7938,16 +8963,17 @@ msgid "North Korea" msgstr "Хойд солонгос" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Объект үүсгэх" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" msgstr "BIC/Swift код" @@ -7958,7 +8984,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Ирээдүйн" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Польш / Język polski" @@ -7973,11 +8999,8 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" +"Борлуулалт, худалдан авалтын баримтын агуулгад нийцсэн зөв хаягийг " +"автоматаар сонгоход хэрэглэж байсан." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -7985,139 +9008,806 @@ msgid "Sri Lanka" msgstr "Шриланк" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Орос / орос хэл" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Гарах шилжилтүүд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Жил тутмын" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Албан ёсны орчуулгыг ачаалах бол уг линк-д зочилно уу: " -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Энгийн болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно уу.\n" +#~ "Хэрэв та OpenERP -г анх удаа хэрэглэж, туршиж байгаа бол бид\n" +#~ "танд энгийн интерфэйс сонгохыг зөвлөж байна. Энэ нь цөөн хэрэглэгдэхүүн,\n" +#~ "талбаруудтай бөгөөд энгийн ойлгомжтой байх болно. Харин дараа нь\n" +#~ "өргөтгөсөн интерфэйсээр солих боломжтой юм.\n" +#~ " " -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Нууц үг буруу !" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Тохируулах" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Суулгаагүй модулиуд" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Өргөтгөсөн интерфэйс" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Тайлангийн дугаар" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Нэмэлт Тайлан" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Коэффицент" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Обьект хандалтын хүснэгт" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Миний хүсэлтүүд" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Дугаарлалтын нэр" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Зэрэгцүүлэлт" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн өртөг" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Давтамж" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Дугуй диаграмд яг хоёр талбар шаардлагатай" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "түүхий" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Шинэ хэрэглэгч тодорхойлох" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Харилцах борлуулагч" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Дүрийн нэр" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Импорт хийх модулийн .ZIP файлыг оруулна уу." -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модел %s алга байна !" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Тогтмол өргөн" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронгүй жил: %(y)s" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Уг хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Хүсэлтийн төгсгөл" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Автомат" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв утга оноовол дугаарлалт нь зөвхөн уг python нөхцөл биелсэн үед " +#~ "хэрэглэгдэнэ. Биелэхгүй тохиолдолд бусад дугаарлалтууд хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Алс хэтийн худалдаа" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Баталгаажилт" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Дор хаяж нэг талбар оруулна уу!" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч тохируулах" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Миний хаагдсан хүсэлтүүд" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "зүүн" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Суулгац дууслаа" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Үйлдэл" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "баруун" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Өдөр тутмын" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронтой жил: %(year)s" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Арын дэвсгэр өнгө" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Баримтын холбоос" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Шинэчлэлтийг эхлэх" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Банкны жагсаалт" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Хэл экспортлох" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Мөн та .po файл оруулж болно." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Харилцах этгээдийн үүрэг хариуцлага" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модулиуд сууж, шинэчлэгдэж эсвэл устлаа" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Хэл импортлох" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Тайлангийн хөл" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Дүрүүд" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Модулийн ангилал" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Эхлээгүй" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Алс хэтийн харилцаа" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Эрэмбэлэлт" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Шинэ модулиуд" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "'%s' талбарыг хасаж болохгүй!" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Түлхүүр" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дараагийн дуудлагын огноо" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "child1 талбар" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "child3 талбар" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "child0 талбар" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "child2 талбар" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Тайлан Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Дундажийг бодох" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн орлого" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Үүрэг" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Тайлангийн гарчиг" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Шрифтийн өнгө" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Өгөгдөл экспортлох" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Үүсгэх / Бичих" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Үйлчилгээ" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Татах модулиуд" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Гараар үүсгэсэн" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль амжилттай орлоо !" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Дотоод нэр" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Хэрэглэгчийн ID" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "нөхцөл" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Үйл явдлын төрөл" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Тохируулах" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Гараар" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Урьдчилан харах" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Алхамыг алгасах" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Магадлал (0.50)" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Жижиглэн худалдагч" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Байдал" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Компанийн бүтэц" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Хэвлэх формат" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Функцийн нэр" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Нууц үг хоосон" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импортлох" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Шинэ хэл импортлох" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Баримт" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Эхлэл огноо" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Устгах эрх" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дуусах огноо" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Тулгалт" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "төв" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Нийлбэрийг бодох" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Шинэ харилцагч" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Жин" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл оруулах" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Зураг урьд.харах" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Горимоо сонгоно уу" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Хэлний нэр" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Харилцагчийн хаяг" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Буруу үйлдэл" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Худалдах боломж" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " +#~ "шалгана уу:" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Суусан модулиуд" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Хэвлэх чиглэл" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Файлыг авах" #, python-format -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Харилцагид, ангиллаар" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Орчуулга шинэчлэх" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл дууслаа" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автомат XSL:RML" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Тайлангийн нэр" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Функц дуудагдсан тоо,\n" +#~ "сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв групп байгаа бол энэ цэсний харагдац нь групп дээр үндэслэнэ. Хэрэв " +#~ "хоосон бол объектын унших хандалт дээр үндэслэн харагдацыг тодорхойлно." + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Орох шилжилтүүд" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн компаниуд" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML зам" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Орчуулаагүй үгүүд" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Хандалтын удирдах хүснэгт" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Агуулах" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авч магадгүй." + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Энэ визард нь програм дахь шинэ нэр томъёог илрүүлэх ба ингэснээр та " +#~ "тэдгээрийг шинэчлэх боломжтой болно." + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Агуулахууд" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Хүсэлт дэх зөвшөөрсөн холбоосууд" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Анх удаа OpenERP-г туршиж байгаа бол хялбаршуулсан интерфэйсийг сонгоно. " +#~ "Цөөн ашиглагддаг талбарууд автоматаар" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Группын хамгаалалт" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Шаардлагатай дүр" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авна." + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Тайлангийн талбарууд" + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Толгойг давтах" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Нэр томъёог сэлгэх" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "OpenERP-н албан ёсны орчуулгыг сайжруулахын тулд шууд launchpad сайт дээр " +#~ "засах нь зүйтэй. Хэрэв асар их орчуулга хийгдсэн бол нэг дор бүгдийг оруулах " +#~ "боломж бас бий." + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Домэйн гараар тохируулах" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Харилцагчийн хамаарал" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Эцэг" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Бүх нэр томъёо" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Агуулахын жагсаалт" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Давхар хаалт бичиглэл ашиглан объектын бүх талбаруудад хандана, ө.х [[ " +#~ "object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэглэгчид үүсгэх.\n" +#~ "Хэрэглэгчийг группэд хамааруулж болно. Групп нь хэрэглэгчийн объектуудад " +#~ "хандах эрхийг тодорхойлно.\n" +#~ " " + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Сарын" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Баганан диаграм" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Тохиргооны визард" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n" +#~ "- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n" +#~ "- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n" +#~ "- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана." + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Хураах" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Дүрүүдийн бүтэц" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Цэсүүдийг удирдах" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Модулийн удирдлага" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Хоосон" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Үндсэн шинжүүд" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Дугуй диаграм" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих " +#~ "хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана." + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн " +#~ "эсэхийг шалгана:" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй." + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Мөрийн утга" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Харьцах хүний үүрэг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана." + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Бүх шинжүүд" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ru.po b/bin/addons/base/i18n/ru.po index fc796723507..fce55bebee5 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ru.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ru.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-17 17:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:54+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домен" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Сент-Хелен" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Шлюз SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Порядковый номер дня в году в виде десятичного числа [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" @@ -49,24 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Вы не можете создать документ данного типа! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Код (напр. ru_RU)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Рабочий процесс" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Шлюз SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Венгерский / Magyar" @@ -76,19 +94,24 @@ msgid "Workflow On" msgstr "Рабочий процесс включен" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Созданные виды" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Исходящие переходы" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Ежегодно" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -96,29 +119,6 @@ msgid "Target Window" msgstr "Окно назначения" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" -"Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" -"использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" -"настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" -"на расширенный вид интерфейса позднее.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" msgstr "Южная Корея" @@ -141,20 +141,14 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Сортировка по" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,17 +162,18 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Структура компании" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - -#. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Искать партнера" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "новый" @@ -189,7 +184,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Во множественных документах" @@ -200,6 +194,11 @@ msgid "Number of Modules" msgstr "Количество модулей" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" msgstr "Макс. размер" @@ -210,7 +209,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Имя контакта" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,19 +224,6 @@ msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Несоответствие пароля !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" - -#. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" msgstr "активен" @@ -253,19 +239,14 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Год без указания века как десятичное число [00, 99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Выбрать Max" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверено" #. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Лимит кредита" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 @@ -273,14 +254,17 @@ msgid "Update Date" msgstr "Дата изменения" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Объект-источник" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Шаги мастера настроек" @@ -290,8 +274,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Группа" @@ -303,35 +293,18 @@ msgid "Field Name" msgstr "Название поля" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Не установленные модули" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - -#. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Выберите тип действия" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Пользовательский объект" @@ -367,23 +340,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Французская Гвиана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Исходный вид" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Греческий / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Боснийский / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" -"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " -"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -397,6 +366,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -406,7 +376,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Название страны" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Колумбия" @@ -416,9 +386,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Обновление расписания" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ссылка на отчет" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -430,10 +400,14 @@ msgstr "" "Поле можно использовать для быстрого поиска." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Искл. ИЛИ" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Действие для запуска" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,10 +415,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Продажи и закупки" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Мастер" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -459,9 +438,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Мастера" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Расширенный интерфейс" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +454,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Выберите Действие, Отчёт или Мастер для выполнения." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Экспорт завершен" @@ -485,20 +469,30 @@ msgid "Model Description" msgstr "Описание модели" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Выражение триггера" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордания" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,30 +500,29 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Настройка простого вида" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Болгарский / български" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Столбцовая диаграмма" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Тип события" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -537,6 +530,19 @@ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" msgstr "STOCK_INDEX" @@ -565,6 +571,21 @@ msgid "Sequences" msgstr "Последовательности" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -575,12 +596,22 @@ msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Новая Гвинея" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Обычный партнёр" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -590,17 +621,41 @@ msgid "My Partners" msgstr "Мои партнеры" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Испания" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" #. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Моб. тел." @@ -617,6 +672,15 @@ msgid "Payment term" msgstr "Условия платежа" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" msgstr "Ниуэ" @@ -627,11 +691,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Рабочие дни" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " -"действие." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -650,6 +720,12 @@ msgid "maintenance contract modules" msgstr "модули по договору поддержки" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" msgstr "client_action_multi, client_action_relate" @@ -666,27 +742,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Подчиненные категории" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Архив .tgz" #. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Множитель" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Полное название месяца." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -701,9 +778,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Территория Гуам (США)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Матрица безопасности объектов" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -732,29 +814,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Каймановы острова" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Иран" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Мои запросы" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Название последовательности" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Чад" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Испанский (Аргентина) / Español (AR)" @@ -764,24 +834,32 @@ msgid "Uganda" msgstr "Уганда" #. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Нигер" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Выравнивание" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -795,27 +873,12 @@ msgstr "" "понедельником года входят в неделю номер 0." #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Планируемые затраты" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - -#. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Сайт" #. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Хранилище" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова" @@ -826,6 +889,11 @@ msgid "Action URL" msgstr "Перейти по адресу" #. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -841,27 +909,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Найти" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Для экспорта нового языка, не выбирайте язык" #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" msgstr "Молдавия" @@ -872,20 +951,16 @@ msgid "Features" msgstr "Особенности" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Частота" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Отношение" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Версия" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Доступ на чтение" @@ -900,19 +975,15 @@ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Добавить пользователей" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "сырой" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -925,21 +996,16 @@ msgstr "" "поле `object.invoice_address_id.email` будет содержать соответствующий адрес." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Название роли" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Выделенный менеджер продаж" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" #. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" msgstr "Условия оплаты (кратко)" @@ -952,12 +1018,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Банк" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Примеры" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "Строки экспорта" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Отчёты" @@ -967,9 +1047,15 @@ msgid "On Create" msgstr "При создании" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " +"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -977,29 +1063,41 @@ msgid "Default Value" msgstr "Значение по умолчанию" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Вход" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + +#. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Затронутые модули" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Область" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Модель %s не существует !" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1015,9 +1113,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Проверить новые модули" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Информация мастера" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1123,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Коморские Острова" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Действия сервера" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1135,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Простая настройка домена" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1057,6 +1168,11 @@ msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" msgstr "Дней: %(day)" @@ -1093,22 +1209,6 @@ msgid "Days" msgstr "Дней" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Фиксированная ширина" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " -"Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " -"________________________________." - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" msgstr "terp-calendar" @@ -1119,33 +1219,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " +"object.list_price> object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (копия)" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Год без указания века: %(y)" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Организация, в которой работает пользователь." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Партнеры" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1157,6 +1261,16 @@ msgstr "" "`Уважаемый [[ object.partner_id.name ]]`" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" msgstr "Название триггера" @@ -1168,7 +1282,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1206,19 +1319,20 @@ msgid "Malawi" msgstr "Малави" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Тип адреса" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Авто" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Окончание запроса" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1237,22 +1351,35 @@ msgstr "" "воскресенью, входят в неделю номер 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " -"условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финляндия" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1269,6 +1396,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1277,17 +1405,47 @@ msgstr "" "системе." #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Способ представления" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Испанский / Español" #. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Логотип" @@ -1319,11 +1477,6 @@ msgid "Bahamas" msgstr "Багамские острова" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Потенциальный клиент" - -#. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "" @@ -1343,19 +1496,42 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ирландия" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Количество обновленных модулей" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1363,11 +1539,6 @@ msgid "Groups" msgstr "Группы" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" msgstr "Белиз" @@ -1383,24 +1554,32 @@ msgid "Poland" msgstr "Польша" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" msgstr "Для удаления" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Метаданные" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " -"обновить вручную." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "Последовательность" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1419,6 +1598,11 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Поле мастера" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1429,6 +1613,13 @@ msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" #. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" msgstr "Сан-Томе и Принсипи" @@ -1439,11 +1630,6 @@ msgid "Invoice" msgstr "Счет" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" @@ -1462,8 +1648,12 @@ msgstr "" "символов !" #. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Следующий мастер" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1475,23 +1665,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Текущий курс" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Греческий / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Исходный вид" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Действие для запуска" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "в" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1504,25 +1691,14 @@ msgid "Anguilla" msgstr "Ангилья" #. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Подтверждение" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" - -#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Название закладки" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Лимит кредита" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1539,15 +1715,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Импорт / Экспорт" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Настроить учетную запись" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " +"действие." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1555,7 +1732,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Адрес эл. почты" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Французский (Бельгия) / Français (BE)" @@ -1592,10 +1769,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Соответствие полей" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Мои закрытые запросы" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1608,11 +1784,6 @@ msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "влево" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" msgstr "ir.actions.act_window_close" @@ -1628,6 +1799,28 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Литва" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1638,10 +1831,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Словения" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1654,6 +1846,11 @@ msgid "Iteration Actions" msgstr "Повторяющиеся действия" #. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + +#. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" msgstr "Дата окончания" @@ -1679,16 +1876,6 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Установка завершена" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" msgstr "STOCK_OPEN" @@ -1700,11 +1887,6 @@ msgid "Client Action" msgstr "Действие клиента" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "вправо" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" @@ -1715,6 +1897,11 @@ msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивную компанию." #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" msgstr "Действительный" @@ -1752,14 +1939,10 @@ msgid "Armenia" msgstr "Армения" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Год с указанием века: %(year)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Ежедневно" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1767,6 +1950,11 @@ msgid "Sweden" msgstr "Швеция" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 @@ -1790,6 +1978,32 @@ msgid "terp-project" msgstr "terp-project" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" msgstr "Настройка повторяющегося действия" @@ -1800,18 +2014,36 @@ msgid "Austria" msgstr "Австрия" #. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Календарь" #. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (subflow.*)" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" msgstr "Зависимость модуля" @@ -1827,9 +2059,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Выберите режим" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1843,7 +2077,6 @@ msgstr "Нижний колонитул отчета 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1856,9 +2089,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Зависимости" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Цвет фона" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Головная компания" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1881,9 +2114,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Обращения к людям" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1901,14 +2136,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Ссылка на документ" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1921,7 +2151,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Повторное действие" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Немецкий / Deutsch" @@ -1941,9 +2171,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Г-н" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Начать обновление" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1951,7 +2181,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Ссылка на ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Французский / Français" @@ -1967,23 +2197,18 @@ msgstr "Отображения полей." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Модуль" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Список банков" - -#. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1998,14 +2223,24 @@ msgid "Instances" msgstr "Копии" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Действие со стороны пользователя" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Канал" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 @@ -2013,11 +2248,6 @@ msgid "Separator Format" msgstr "Формат разделителя" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Экпорт языка" - -#. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" msgstr "Непроверено" @@ -2028,8 +2258,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Структура базы данных" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Массовая рассылка" @@ -2039,11 +2270,6 @@ msgid "Mayotte" msgstr "Майотта" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." - -#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" @@ -2061,35 +2287,23 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Функция контакта" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" - -#. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Условие оплаты" #. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Нижний колонтитул отчета" - -#. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Справа-налево" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Импорт языка" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2099,13 +2313,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Запланированные действия" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Название" #. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" msgstr "STOCK_SAVE" @@ -2122,6 +2341,14 @@ msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" msgstr "Создать меню" @@ -2136,22 +2363,11 @@ msgstr "" "является плательщиком НДС. Используется для расчета НДС." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Категории модулей" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Украинский / украї́нська мо́ва" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Не начато" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Российская Федерация" @@ -2162,21 +2378,38 @@ msgid "Company Name" msgstr "Название компании" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Роли" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Страны" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Правила записи" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "ИНН" @@ -2197,43 +2430,19 @@ msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Подходящий формат даты." #. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" -"- В первых скобках указывается название модуля.\n" -"- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" -"- В последних скобках указывается расширение модуля." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" - -#. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL версии 2 или более поздней" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Потенциальный контакт" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2242,6 +2451,11 @@ msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Науру" @@ -2254,6 +2468,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2281,12 +2496,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Категории" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Отправить SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2303,9 +2513,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Репозитории" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2318,9 +2528,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ООО" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Отправить SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2348,6 +2569,17 @@ msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + +#. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." msgstr "Сделайте отметку, если партнёр - заказчик." @@ -2361,9 +2593,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Языки" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Палау" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Искл. ИЛИ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2371,7 +2604,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2384,6 +2617,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Заказчики" @@ -2404,7 +2639,7 @@ msgstr "" "распечатка будет на английском." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Меню :" @@ -2414,9 +2649,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Базовое поле" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Новые модули" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2425,15 +2660,17 @@ msgid "SXW content" msgstr "содержимое SXW" #. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Мастер" + +#. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Действие триггера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Ограничение" @@ -2445,17 +2682,16 @@ msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Требуемое" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Домен" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2463,6 +2699,16 @@ msgid "Summary" msgstr "Обзор" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " @@ -2477,14 +2723,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Верхний/нижний колонтитул" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Название языка" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2492,23 +2735,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Ватикан (Папский Престол)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " -"object.list_price> object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr ".ZIP-файл модуля" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Потомки" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2516,17 +2755,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Объект триггер" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Подписка оформлена" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Обновление системы" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Входящие переходы" @@ -2537,11 +2771,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Тип события" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2565,27 +2797,21 @@ msgstr "" "Но этот модуль недоступен в вашей системе." #. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Адрес партнера" - -#. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Лицензия" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Неверная операция" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" #. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" msgstr "SQL ограничение" @@ -2596,6 +2822,13 @@ msgid "Model" msgstr "Модель" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2614,15 +2847,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Импорт модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Импорт модулей" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2632,6 +2870,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Индекс" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -2647,12 +2886,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Финляндия / Суоми" @@ -2662,6 +2901,11 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" msgstr "Гана" @@ -2672,9 +2916,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Направление" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2684,19 +2928,21 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Виды" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Правила" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" @@ -2722,20 +2968,26 @@ msgstr "Гватемала" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Рабочие процессы" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Мастер настройки" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2747,36 +2999,46 @@ msgstr "" "10=Не срочно" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Кения" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " -"Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " -"это изменить через меню Администрирование." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2799,17 +3061,16 @@ msgid "Set NULL" msgstr "Установить в NULL" #. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Мнение" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Бенин" #. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" msgstr "STOCK_CONNECT" @@ -2820,22 +3081,46 @@ msgid "Not Searchable" msgstr "Поиск не производится" #. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Дата следующего звонка" - -#. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Заголовок RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2845,22 +3130,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Маврикий" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Поиск новых модулей" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Безопасность" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" -"Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2868,17 +3155,19 @@ msgid "South Africa" msgstr "Южная Африка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Установлен" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" @@ -2899,18 +3188,33 @@ msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Следующее число" #. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Курсы" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Албанский / Shqipëri" @@ -2925,24 +3229,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Поле child2" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Поле child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Поле child0" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Обеспечивает поля, которые будут использоваться для извлечения мобильного " +"номера, например, выбрать счет, то `object.invoice_address_id.mobile` " +"является полем, которое дает правильный номер мобильного номера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Поле child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2955,6 +3255,7 @@ msgid "draft" msgstr "черновик" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2970,24 +3271,22 @@ msgstr "директория SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Данные" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." - -#. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Родительское меню" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2997,9 +3296,14 @@ msgstr "" "формы." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Холдинг" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албания" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3029,11 +3333,16 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Шведский / svenska" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" msgstr "Дочерние компании" @@ -3054,17 +3363,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Общее описание" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "возможная продажа" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Метаданные" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3076,6 +3385,11 @@ msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэла" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" @@ -3086,12 +3400,6 @@ msgid "Zambia" msgstr "Замбия" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Отчет Xml" - -#. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " @@ -3129,25 +3437,34 @@ msgstr "Казахстан" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Название" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" msgstr "Монсеррат" @@ -3158,9 +3475,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Выражения" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Расчет среднего" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3168,7 +3488,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Демонстрационные данные" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Английский (Великобритания)" @@ -3178,40 +3498,38 @@ msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Начинающий партнер" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Веб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Английский (Канада)" #. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Планируемая выручка" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " -"чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" msgstr "Эфиопия" @@ -3222,9 +3540,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Час (в формате 24 часа) в виде десятичного числа [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Роль" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3237,25 +3555,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Острова Шпицберген и Ян-Майен" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Тест" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Группировать по" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " -"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " -"module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3273,7 +3600,7 @@ msgid "closed" msgstr "закрыт" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "взять" @@ -3288,14 +3615,25 @@ msgid "Write Id" msgstr "Идентификатор записи" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Значение домена" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3326,12 +3664,6 @@ msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Название группы не может начинаться с \"-\"" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." - -#. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" @@ -3343,15 +3675,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Дата инициализации" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Начало процесса" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Безопасность в группах" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3360,11 +3692,11 @@ msgstr "Владелец банковского счёта" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Соединения действий клиентов" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Название объекта" @@ -3380,18 +3712,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Гваделупа (Франция)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Накапливать" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Папка" @@ -3401,19 +3741,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Название меню" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Заголовок отчета" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Цвет шрифта" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3421,9 +3756,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Малайзия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3431,15 +3767,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Настройка действий клиента" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Адреса партнеров" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Индонезийский / Bahasa Indonesia" @@ -3467,12 +3806,6 @@ msgid "Events" msgstr "События" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Структура ролей" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" @@ -3495,14 +3828,26 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Контакты партнера" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Количество добавленных модулей" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Необходима роль" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3510,6 +3855,11 @@ msgid "Created Menus" msgstr "Созданные меню" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Рабочий участок" @@ -3531,6 +3881,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -3545,6 +3896,16 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" msgstr "terp-mrp" @@ -3575,11 +3936,6 @@ msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Месяц в виде десятичного числа [01,12]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Экспорт данных" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" msgstr "Микронезия" @@ -3597,24 +3953,42 @@ msgid "Menus" msgstr "Меню" #. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Не устанавливаемый" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израиль" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML из HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объекты" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 @@ -3622,11 +3996,6 @@ msgid "Time Format" msgstr "Формат времени" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Ваша система бедут обновлена." - -#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Заданные отчеты" @@ -3642,15 +4011,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Отчет xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Модули" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3668,12 +4039,19 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Сигнал (название кнопки)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Банки" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" msgstr "terp-sale" @@ -3689,7 +4067,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Час (в формате 12 часов) в виде десятичного числа [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Румынский / limba română" @@ -3725,9 +4103,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Великобритания" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Чтение / запись" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3735,7 +4115,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Поле активность позволяем скрыть категорию без её удаления" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -3752,20 +4132,15 @@ msgid "Partner Titles" msgstr "Организационные формы" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - -#. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Добавить к виду автообновление" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Модули для загрузки" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Контент RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3774,12 +4149,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Рабочие элементы" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Совет" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Литовский / Lietuvių kalba" @@ -3798,15 +4183,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Унаследованный вид" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Установленные модули" +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Клиент" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3825,16 +4237,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Выберите объект модели, где будут выполняться рабочие процессы." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Создан вручную" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Рассчитать количество" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3847,11 +4252,33 @@ msgid "Fed. State" msgstr "Область" #. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британская территория в Индийском океане" #. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" msgstr "Соответствие полей" @@ -3883,6 +4310,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Слева-направо" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Переводимый" @@ -3893,29 +4321,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Подпись" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Полное название" #. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Редактировать Меню" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Сообщение" @@ -3925,7 +4371,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "На несколько док." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3937,8 +4388,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Выполнить запланированные обновления" @@ -3948,25 +4408,37 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Сопровождение" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Северные Марианские острова" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Управление модулями" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Версия" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3979,20 +4451,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Переход" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Активен" @@ -4011,6 +4488,7 @@ msgstr "Монголия" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4018,11 +4496,6 @@ msgid "Error" msgstr "Ошибка" #. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Мнение о партнере" - -#. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" msgstr "mdx" @@ -4033,21 +4506,31 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" msgstr "Поставщики текстиля" @@ -4058,7 +4541,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Данное окно" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Формат файла" @@ -4073,6 +4561,12 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" msgstr "STOCK_INDENT" @@ -4088,10 +4582,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -4102,45 +4596,55 @@ msgstr "Пароль" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Поля" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Модуль успешно импортирован !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Внутренний заголовок RML" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Поиск ссылки на обзор" #. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Последняя версия" + +#. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Китайский (упрощённый) / 简体中文" @@ -4162,11 +4666,6 @@ msgid "Yugoslavia" msgstr "Югославия" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." - -#. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" msgstr "Идентификатор XML" @@ -4177,9 +4676,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Канада" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Внутреннее название" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4197,16 +4696,11 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Сообщение SMS" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" @@ -4232,23 +4726,21 @@ msgid "Custom Field" msgstr "Пользовательское поле" #. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосовые острова (Острова Килинг)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID пользователя" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4261,34 +4753,37 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Поля банковского типа" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Голландский / Nederlands" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" msgstr "Выберите отчёт" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "условие" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1см 28см 20см 28см" #. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" msgstr "Суффикс" @@ -4304,7 +4799,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Наклейки" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Эл. почта отправителя" @@ -4314,7 +4809,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Поле объекта" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франция" @@ -4324,19 +4819,17 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ничего" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Поля отчета" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Общее" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4344,6 +4837,14 @@ msgid "Destination Activity" msgstr "Получатель действия" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Соединить событие с действием" @@ -4359,19 +4860,30 @@ msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный поиск" + +#. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" msgstr "Категория предка" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Контакт" @@ -4381,6 +4893,11 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "Меню" #. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Соединённые Штаты Америки" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" msgstr "Отмена удаления" @@ -4393,6 +4910,11 @@ msgid "Communication" msgstr "Коммуникация" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" msgstr "События сервера" @@ -4409,6 +4931,11 @@ msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" msgstr "Копия" @@ -4425,6 +4952,11 @@ msgstr "" "использовать Python выражения с объектом и временным переменным." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" msgstr "Нигерия" @@ -4435,6 +4967,11 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "События партнера" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Акцептованные пользователи" @@ -4450,6 +4987,11 @@ msgid "Values for Event Type" msgstr "Значения для Типа события" #. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Заир" + +#. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" msgstr "Всегда доступно для поиска" @@ -4460,6 +5002,14 @@ msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" msgstr "Гонконг" @@ -4471,9 +5021,9 @@ msgstr "" "Ссылка действия по имени например: Один заказ клиента -> Много счетов" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Планировщик" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4501,25 +5051,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Пт, Пятница" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " -"пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "Последовательность" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "События партнера" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4532,7 +5076,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Краткое название дня недели." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Отчет о самоанализе объектов" @@ -4547,9 +5091,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Доминика" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Курс валюты" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4557,12 +5107,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "id в формате iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Массовая отправка SMS" @@ -4572,26 +5135,11 @@ msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Год с указанием века в виде десятичного числа." #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Круговая диаграмма" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунды: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Код" - -#. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" @@ -4602,10 +5150,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Обновить список модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4613,18 +5160,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Далее" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тайский" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Свойства по умолчанию" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Словенский / slovenščina" @@ -4639,31 +5180,20 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "Остров Буве" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Ориентация при печати" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Экспорт файла перевода" - -#. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Название вложения" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Добавить пользователя" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4677,6 +5207,8 @@ msgstr "%b - Краткое название месяца." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" @@ -4688,7 +5220,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Множественные действия" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -4698,16 +5233,43 @@ msgid "Full" msgstr "Полный" #. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Американское Самоа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Объекты" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4720,8 +5282,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Ссылка на запрос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "Адрес ссылки" @@ -4751,11 +5314,33 @@ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Глобальный" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" msgstr "Чешская республика" @@ -4772,6 +5357,11 @@ msgid "AccessError" msgstr "Ошибка доступа" #. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4788,6 +5378,11 @@ msgid "Number padding" msgstr "Выравнивание чисел" #. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" msgstr "Украина" @@ -4804,16 +5399,21 @@ msgid "Module Category" msgstr "Категория модуля" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Описание" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Мали" @@ -4824,6 +5424,26 @@ msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" #. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" msgstr "Число интервалов" @@ -4849,6 +5469,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней Даруссалам" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4877,18 +5498,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ТОДО" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Получить файл" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " -"хранилищах модулей:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4901,7 +5514,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Основные параметры" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" @@ -4911,17 +5524,28 @@ msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -4932,13 +5556,33 @@ msgstr "Гамбия" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Компании" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -4946,7 +5590,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Код на Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Невозможно создать файл модуля: %s !" @@ -4957,28 +5601,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Ядро OpenERP, необходимо для всех профилей." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Файл '.po'" @@ -4988,10 +5623,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Партнеры по категориям" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4999,15 +5638,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Поставщик компонентов" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Пользователи" @@ -5023,10 +5659,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Исландия" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Действия окна" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5049,7 +5685,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Отчёты :" @@ -5059,41 +5695,23 @@ msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Ваши контракты" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " -"вашего пароля." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гуана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Португальский (Бразилия) / português (BR)" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" msgstr "Создать идентификатор" @@ -5104,11 +5722,23 @@ msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" #. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Египет" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." @@ -5117,6 +5747,22 @@ msgstr "" "создавать)." #. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Описание полей" @@ -5127,21 +5773,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Только чтение" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Тип события" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Типы последовательностей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5150,12 +5807,25 @@ msgid "To be installed" msgstr "Для установки" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Базовый" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" msgstr "Либерия" @@ -5166,28 +5836,48 @@ msgstr "Либерия" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Примечания" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Значение" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Обновить перевод" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Установить" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5200,21 +5890,49 @@ msgid "Minutes" msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Модули обновлены / установлены !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Справка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "Обзор" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Записать объект" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -5222,6 +5940,11 @@ msgid "Create" msgstr "Создать" #. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" msgstr "Идентификатор экспорта" @@ -5232,14 +5955,20 @@ msgid "France" msgstr "Франция" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Остановить процесс" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Недели" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5247,7 +5976,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Афганистан" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Ошибка !" @@ -5258,6 +5987,11 @@ msgid "country_id" msgstr "Интендификатор страны" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Ед. изм. интервала" @@ -5269,11 +6003,6 @@ msgid "Kind" msgstr "Тип" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Руководство" - -#. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 msgid "Fax" @@ -5285,16 +6014,12 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Разделитель тысяч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Дата создания" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Линейная диаграмма" - -#. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " @@ -5304,7 +6029,7 @@ msgstr "" "доступны внутри цикла." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Китайский (тайваньский) / 正體字" @@ -5319,44 +6044,67 @@ msgid "res.request" msgstr "Запрос" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компания" #. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Панама" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Отказ от подписки" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ООО" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Предварительный просмотр" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Пропустить шаг" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5364,22 +6112,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Острова Питкэрн" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "События активного партнера" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Функции контакта" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Правила записи" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Концерн" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5394,12 +6142,18 @@ msgstr "Нейтральная зона" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Свойства" #. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." msgstr "%A - Полное название дня недели." @@ -5410,27 +6164,13 @@ msgid "Months" msgstr "Месяцы" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Выбор" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Обзор поиска" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Установить домен" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Если две последовательности совпадают, старшия будет использоваться." - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5447,6 +6187,13 @@ msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "Диалог контракта обслуживания" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" msgstr "Прочие действия" @@ -5457,9 +6204,9 @@ msgid "Done" msgstr "Выполнено" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Проверено" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5467,7 +6214,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Г-жа" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" @@ -5490,22 +6239,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Италия" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстонский / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Португальский / português" @@ -5515,32 +6272,32 @@ msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL версии 3 или позже" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML из HTML(Mako)" - -#. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Действие на Pyhin" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Английский (США)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Вероятность (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Повторять заголовок" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -5551,16 +6308,21 @@ msgid "Installed version" msgstr "Установленная версия" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Описания рабочего процесса" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Мавритания" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + +#. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" @@ -5588,9 +6350,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "Строки экспорта" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Примеры" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5598,21 +6360,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Область" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Все свойства" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Действия окна" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5627,7 +6382,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Название объекта" @@ -5642,12 +6396,14 @@ msgstr "" "пуст, то становится полем объекта." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Не установлен" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Исходящее перемещение" @@ -5658,19 +6414,19 @@ msgid "Icon" msgstr "Пиктограмма" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "ОК" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Мартиника (заморский регион Франции)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Запросы" @@ -5691,9 +6447,9 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Албания" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -5701,6 +6457,14 @@ msgid "Samoa" msgstr "Самоа" #. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" msgstr "Подчиненные идентификаторы" @@ -5712,15 +6476,19 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + +#. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Эта ошибка в базе данных %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импорта" @@ -5730,20 +6498,42 @@ msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Эл. почта" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Повторная синхронизация выражений" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Действие со стороны пользователя" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -5751,11 +6541,21 @@ msgid "Togo" msgstr "Того" #. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Остановить все" #. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5766,16 +6566,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Каскадом" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Поле %d должно быть изображение" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Компании по умолчанию для объекта" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5798,6 +6591,18 @@ msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" #. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" msgstr "Название области" @@ -5808,6 +6613,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Режим слияния" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" @@ -5824,21 +6630,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "События отчетов" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Для улучшения официального перевода выражений в Open ERP, вы должны " -"переводить выражения на сервисе launchpad. Если вы сделали много переводов " -"для собственного модуля, вы можете опубликовать все ваши переводы сразу." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Начать установку" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "Обзор" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5851,6 +6655,16 @@ msgid "OpenERP Partners" msgstr "Партнеры OpenERP" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" msgstr "Беларусь" @@ -5861,6 +6675,7 @@ msgstr "Беларусь" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Название действия" @@ -5876,11 +6691,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Улица (2-я строка)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Пользователь" @@ -5904,12 +6729,21 @@ msgid "Open Window" msgstr "Открыть окно" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" msgstr "Швейцария" @@ -5935,15 +6769,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Фактор округления" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "Компания" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Обновление системы закончено" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5951,9 +6790,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Настроить простой вид" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5961,43 +6800,42 @@ msgid "Important customers" msgstr "Важные клиенты" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Кому" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Аргументы" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Автоматический XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Настройка домена вручную" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Клиент" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Название отчета" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -6005,12 +6843,8 @@ msgid "Short Description" msgstr "Краткое описание" #. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Отношения с партнером" - -#. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Значение контекста" @@ -6020,6 +6854,11 @@ msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Час 00->24: %(h24)s" #. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" msgstr "Выберите свойство поля" @@ -6038,12 +6877,15 @@ msgstr "Месяц: %(месяц)ы" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" @@ -6054,18 +6896,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Информация мастера" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Количество вызовов функции,\n" -"отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Действия сервера" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6078,15 +6920,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Форматы даты и времени" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Ежемесячно" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Мнение" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6106,34 +6942,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ссылка на таблицу" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Предок" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Возвращаемое" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -6149,9 +6986,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Минуты: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Планировщик" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6159,9 +7003,11 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - День недели как десятичное число [от 0(Воскресенье) до 6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Экспорт файла перевода" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 @@ -6169,8 +7015,18 @@ msgid "User Ref." msgstr "Ссылка на пользователя" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" @@ -6181,19 +7037,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Выражение цикла" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Посредник" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Табулированный" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Запущено" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6203,11 +7049,11 @@ msgstr "Золотой партнер" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Партнер" @@ -6222,26 +7068,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "Открытый формат текстового документа" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Ливан" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Тип отчета" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6249,20 +7095,14 @@ msgid "State" msgstr "Состояние" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Прочая собственность" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Все выражения" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6275,12 +7115,17 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Дек, Декабрь" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Загрузить официальный перевод" #. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Откройте Исходную Компанию сферы обслуживания" @@ -6291,9 +7136,9 @@ msgid "waiting" msgstr "ожидание" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Ссылка" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6301,16 +7146,16 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "События процесса" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ссылка на отчет" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -6320,6 +7165,11 @@ msgstr "" "панели инструментов формы." #. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" msgstr "STOCK_DND" @@ -6335,16 +7185,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ссылка на вид" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Голландский (бельгийский) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Список хранилищ" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Выбор" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6355,6 +7203,8 @@ msgstr "Заголовок отчета" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6363,16 +7213,31 @@ msgid "Action Type" msgstr "Тип действия" #. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Тип полей" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Категория" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" msgstr "STOCK_FLOPPY" @@ -6396,17 +7261,16 @@ msgstr "" "Вы не можете отправить сообщение об ошибке из-за открытых модулей: %s" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Другие партнеры" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Статус" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 @@ -6454,6 +7318,16 @@ msgid "Estonia" msgstr "Эстония" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" msgstr "Нидерланды" @@ -6464,16 +7338,6 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Объекты нижнего уровня" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "Пользовательский отчет" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Предложение закупки" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "Значения" @@ -6484,6 +7348,11 @@ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Демократическая республика Конго" @@ -6506,22 +7375,12 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Количество звонков" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Файл языка загружен" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Модули, которые надо обновить" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Архитектура компании" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6551,7 +7410,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Дата триггера" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" @@ -6561,14 +7420,19 @@ msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" #. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Код на Python для выполнения" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Не устанавливаемый" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6582,26 +7446,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Триггер" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Перевести" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" - -#. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Содержимое" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Отправить e-mail" @@ -6611,12 +7472,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Меню действий" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "выбрать" @@ -6628,20 +7490,24 @@ msgid "Graph" msgstr "График" #. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." msgstr "Ссылка на партнера" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Формат печати" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Участки рабочего процесса" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Поставщики" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6665,6 +7531,7 @@ msgstr "Данные" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Права доступа" @@ -6675,13 +7542,6 @@ msgid "Greenland" msgstr "Гренландия" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" - -#. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" msgstr "Номер счета" @@ -6692,27 +7552,11 @@ msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Пт Дек 5 18:25:20 2008" #. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Если у Вас будут группы, то видимость этого меню будет основана на этих " -"группах. Если это поле не заполнено, система Open ERP вычислит видимость, " -"основанную на прочитанном доступе связанного объекта." - -#. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Новая Каледония (заморская территория Франции)" #. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Имя функции" - -#. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" msgstr "_Отмена" @@ -6723,8 +7567,16 @@ msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" #. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Тема" @@ -6736,6 +7588,17 @@ msgid "From" msgstr "От" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Далее" @@ -6746,15 +7609,29 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Контент RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Входящие перемещения" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6762,12 +7639,6 @@ msgid "China" msgstr "Китай" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Пустой пароль!" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" msgstr "Западная Сахара" @@ -6783,14 +7654,19 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Сразу" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Записать объект" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6798,6 +7674,11 @@ msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" msgstr "Ангола" @@ -6808,22 +7689,12 @@ msgid "French Southern Territories" msgstr "Францизкие Южные Территории" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Только один клиентское действие будет выполняться, последние клиентское " -"действие будет рассмотреть в случае кратных клиентов действия" - -#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6843,51 +7714,77 @@ msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Идентификатор объекта" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Альбомная" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Партнеры" - -#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Администрирование" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "Порожденный" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Акцептованные компании" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "неизвестен" #. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." msgstr "Ссылка на объект" @@ -6903,15 +7800,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Ирак" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Запустить действие" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Модуль импорта" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6919,13 +7822,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "Тип последовательности" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Файл .CSV" #. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Основной объект" @@ -6940,15 +7853,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(год)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Зависимости :" @@ -6978,21 +7883,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Условие" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Заир" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Гвинея-Бисау" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7003,34 +7898,25 @@ msgstr "ID объекта" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " -"через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " -"переводов он-лайн." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Директория RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Следующий мастер настроек" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Прочие" @@ -7041,22 +7927,11 @@ msgid "Reply" msgstr "Ответить" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Турецкий / Türkçe" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Непереведенные выражения" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Импорт нового языка" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity #: view:workflow:0 @@ -7070,31 +7945,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Автообновление" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Второе поле должно быть числовое" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Матрица управления правами доступа" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -7129,9 +8021,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Документ" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7144,7 +8036,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -7164,7 +8057,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Танзания" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Датский/Данск" @@ -7179,32 +8072,64 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Настройка прочих действий" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Каналы" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Расписание установки" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный поиск" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Банковские счета" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7212,6 +8137,12 @@ msgid "Send" msgstr "Отправить" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" msgstr "Источник" @@ -7232,7 +8163,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Внутренние верхний / нижний колонтитулы" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7242,13 +8173,24 @@ msgstr "" "UTF-8 и может быть выгружен на launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Начать настройку" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Каталонский / Català" @@ -7268,12 +8210,6 @@ msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудовская Аравия" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" - -#. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " @@ -7288,31 +8224,48 @@ msgid "Relation Field" msgstr "Связанное поле" #. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Начальная дата" - -#. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Директория XML" #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" msgstr "Гвинея" @@ -7323,26 +8276,25 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Создайте пользователей.\n" -"Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " -"каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низкий" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7352,11 +8304,21 @@ msgstr "Эль Сальвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Телефон" #. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " +"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." + +#. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" msgstr "Меню доступа" @@ -7367,21 +8329,8 @@ msgid "Thailand" msgstr "Таиланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Право удаления" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base @@ -7401,12 +8350,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Общее" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7420,6 +8367,11 @@ msgid "ir.actions.act_window" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" msgstr "Виргинские острова (США)" @@ -7430,13 +8382,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Курс валюты" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Подчиненной поле" @@ -7445,7 +8395,6 @@ msgstr "Подчиненной поле" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7463,7 +8412,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Не устанавливается" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Вид :" @@ -7473,10 +8422,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Автозагрузка вида" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Поставщики" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7484,12 +8433,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дата окончания" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Объект" @@ -7501,9 +8451,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Ид контракта" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "по центру" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7511,24 +8473,19 @@ msgid "States" msgstr "Cостояния" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Сопоставление" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Следующий мастер" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Доступ" @@ -7543,9 +8500,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Недели" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентина" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7568,6 +8525,16 @@ msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 @@ -7575,13 +8542,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Добавить контракт на обслуживание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Лимит" @@ -7596,6 +8567,11 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" @@ -7607,16 +8583,11 @@ msgid "Warning" msgstr "Внимание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Арабский / الْعَرَبيّة" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Виргинские острова (Великобритания)" @@ -7627,7 +8598,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чешский / Čeština" @@ -7637,21 +8614,16 @@ msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Острова Уоллис и Футуна" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" #. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "НДС выглядит неправильно" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Вычислить сумму" - -#. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" msgstr "День недели (0:Понедельник): %(weekday)" @@ -7662,23 +8634,12 @@ msgid "Cook Islands" msgstr "Острова Кука" #. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Обеспечивает поля, которые будут использоваться для извлечения мобильного " -"номера, например, выбрать счет, то `object.invoice_address_id.mobile` " -"является полем, которое дает правильный номер мобильного номера" - -#. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Не обновляемый" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7708,48 +8669,61 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Страна" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Полное название" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" - -#. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Является объектом" #. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Название категории" #. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + +#. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Выбор групп" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Вес" - -#. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Комбинированный формат времени." #. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + +#. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." msgstr "Ваш логотип - используйте размер примерно 450x150 пикселей" @@ -7764,12 +8738,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Новый партнёр" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Книжная" @@ -7779,37 +8753,33 @@ msgid "Wizard Button" msgstr "Кнопка мастера" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" #. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Последняя версия" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Правила записи" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Пользовательский отчет" - -#. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Настройка выполняется" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Мастера настройки" @@ -7825,16 +8795,16 @@ msgid "Split Mode" msgstr "Режим разделения" #. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Локализация" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Упрощенный интерфейс" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" msgstr "Чили" @@ -7845,10 +8815,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Импорт файла перевода" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Условие" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7861,7 +8836,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Название вида" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Итальянский / Italiano" @@ -7871,6 +8846,13 @@ msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Сохранить вложение с расширением" #. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" msgstr "Хорватия" @@ -7890,15 +8872,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Категории партнеров" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Код последовательности" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7906,6 +8887,12 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельские острова" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банковские счета" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьерра-Леоне" @@ -7932,13 +8919,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Владелец счёта" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" #. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7946,24 +8942,30 @@ msgid "Function" msgstr "Функция" #. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Доставка" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Предпросмотр изображения" - -#. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Корпорация" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -7982,16 +8984,17 @@ msgid "North Korea" msgstr "Северная Корея" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Создать объект" #. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" msgstr "Код БИК / SWIFT" @@ -8002,7 +9005,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Польский / Język polski" @@ -8019,164 +9022,945 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Выберите устанавливаемый язык" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри-Ланка" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Русский / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Ежегодно" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Сортировка по" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Выбрать Max" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Не установленные модули" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Расширенный интерфейс" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Настройка простого вида" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Столбцовая диаграмма" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Множитель" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Матрица безопасности объектов" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Название последовательности" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Выравнивание" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Планируемые затраты" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Хранилище" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Партнеры по категориям" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Частота" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Отношение" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "сырой" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Название роли" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Выделенный менеджер продаж" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Проверить новые модули" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Простая настройка домена" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Фиксированная ширина" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Окончание запроса" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Потенциальный клиент" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Настроить учетную запись" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "влево" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Оператор" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "вправо" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Прочие партнеры" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Головная компания" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Ежедневно" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Выберите режим" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Цвет фона" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Ссылка на документ" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Начать обновление" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Экпорт языка" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Функция контакта" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Нижний колонтитул отчета" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Импорт языка" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Категории модулей" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Не начато" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Роли" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Потенциальный контакт" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Репозитории" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Название языка" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Подписка оформлена" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Обновление системы" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Адрес партнера" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Мастер настройки" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " +#~ "Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " +#~ "это изменить через меню Администрирование." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Ключ" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Поиск новых модулей" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "возможная продажа" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Отчет Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Расчет среднего" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Планируемая выручка" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Роль" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Безопасность в группах" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Цвет шрифта" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Структура ролей" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Необходима роль" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Ваша система бедут обновлена." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "в" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Чтение / запись" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Модули для загрузки" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Установленные модули" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Мнение о партнере" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Внутреннее название" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID пользователя" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "условие" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Поля отчета" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " +#~ "пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "События партнера" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "id в формате iCal" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Круговая диаграмма" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Обновить список модулей" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Ориентация при печати" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ничего" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Функции партнера" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Получить файл" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " +#~ "хранилищах модулей:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Партнеры-клиенты" +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Тип события" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Типы последовательностей" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Обновить перевод" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модули обновлены / установлены !" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Линейная диаграмма" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Пропустить шаг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "События активного партнера" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Установить домен" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Вероятность (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Повторять заголовок" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Все свойства" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "ОК" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Начать установку" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Новые модули" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Обновление системы закончено" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Настроить простой вид" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автоматический XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Настройка домена вручную" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Название отчета" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Отношения с партнером" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Ежемесячно" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Предок" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Посредник" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Табулированный" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Прочая собственность" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Ссылка" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Список хранилищ" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Статус" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Предложение закупки" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Файл языка загружен" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Архитектура компании" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Установить" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импорта" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Партнеры-поставщики" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(год)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Управление модулями" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Директория RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Следующий мастер настроек" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Матрица управления правами доступа" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Документ" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Право удаления" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Формат печати" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "по центру" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Отказ от подписки" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НДС выглядит неправильно" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Вычислить сумму" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль успешно импортирован !" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Упрощенный интерфейс" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Импорт файла перевода" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Код последовательности" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Выберите устанавливаемый язык" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" +#~ "Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" +#~ "использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" +#~ "настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" +#~ "на расширенный вид интерфейса позднее.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " +#~ "чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Укажите запасной адрес электронной почты!" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " +#~ "вашего пароля." + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Несоответствие пароля !" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Исходящие переходы" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Настроить" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Мои запросы" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Добавить пользователей" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модель %s не существует !" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " +#~ "Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " +#~ "________________________________." + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Год без указания века: %(y)" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Организация, в которой работает пользователь." + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Авто" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " +#~ "условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " +#~ "обновить вручную." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Подтверждение" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Мои закрытые запросы" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Год с указанием века: %(year)" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Установка завершена" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Список банков" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" +#~ "- В первых скобках указывается название модуля.\n" +#~ "- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" +#~ "- В последних скобках указывается расширение модуля." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Потомки" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Неверная операция" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дата следующего звонка" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "" +#~ "Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Поле child3" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Поле child2" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Холдинг" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Поле child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Поле child1" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Заголовок отчета" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Накапливать" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML из HTML" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Экспорт данных" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Служба" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Рассчитать количество" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Создан вручную" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Редактировать Меню" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Добавить пользователя" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Свойства по умолчанию" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Ваши контракты" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Руководство" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Предварительный просмотр" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Концерн" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Функции контакта" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML из HTML(Mako)" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Описания рабочего процесса" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Компании по умолчанию для объекта" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Поле %d должно быть изображение" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Количество вызовов функции,\n" +#~ "отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Запущено" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Возвращаемое" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Имя функции" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Пустой пароль!" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Входящие перемещения" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Сразу" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Второе поле должно быть числовое" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Импорт нового языка" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " +#~ "через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " +#~ "переводов он-лайн." + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Начальная дата" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дата окончания" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Новый партнёр" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Вес" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Предпросмотр изображения" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Участки рабочего процесса" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "Порожденный" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Сопоставление" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Создайте пользователей.\n" +#~ "Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " +#~ "каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" +#~ " " + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Если две последовательности совпадают, старшия будет использоваться." + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "Компания" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "Открытый формат текстового документа" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Только один клиентское действие будет выполняться, последние клиентское " +#~ "действие будет рассмотреть в случае кратных клиентов действия" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Акцептованные компании" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Если у Вас будут группы, то видимость этого меню будет основана на этих " +#~ "группах. Если это поле не заполнено, система Open ERP вычислит видимость, " +#~ "основанную на прочитанном доступе связанного объекта." + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Для улучшения официального перевода выражений в Open ERP, вы должны " +#~ "переводить выражения на сервисе launchpad. Если вы сделали много переводов " +#~ "для собственного модуля, вы можете опубликовать все ваши переводы сразу." + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Непереведенные выражения" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Повторная синхронизация выражений" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Все выражения" |