[I18N] Update translation terms from Transifex

19 files changed, 15003 insertions, 9753 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po
index 5d4f3308a3a..aa4e8fb7e0f 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po
@@ -1,80 +1,50 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base
-#
+# 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
-# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+# Malik K <koljenovic@gmail.com>, 2017
+# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
-"Language: bs\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_small_business
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"Allow cashier to reprint receipts\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant
-msgid ""
-"\n"
+"    科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
 "\n"
-"=======================\n"
+"    添加中文省份数据\n"
 "\n"
-"This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n"
-"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n"
-"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n"
-"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or "
-"bar printers\n"
+"    增加小企业会计科目表\n"
 "\n"
+"    "
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"Ovaj modul dodaje više opcija pogodnih za restorane u POS:\n"
-"- štampanje računa: dozvoljava štampanje računa prije nego je narudžba "
-"plaćena\n"
-"- dijeljenje računa: dozvoljava razdvajanje jedne naruđbe u više podnaruđbi\n"
-"- štampanje narudžbi za kuhinju: dozvoljava štampanje narudžbi na printeru u "
-"kuhinji ili baru\n"
-"\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"This module allows the cashier to quickly give a percentage\n"
-"sale discount to a customer.\n"
+"Allow cashier to reprint receipts\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"Ovaj modul dozvoljava operatoru kase brzo odobravanje \n"
-"postotnog popusta na kupovinu.\n"
-"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu
@@ -93,6 +63,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Localization Module for Dominican Republic\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n"
+"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n"
+"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n"
+"\n"
+"**Este módulo consiste de:**\n"
+"\n"
+"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n"
+"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n"
+"        - ITBIS para compras y ventas\n"
+"        - Retenciones de ITBIS\n"
+"        - Retenciones de ISR\n"
+"        - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n"
+"                - Telecomunicaiones\n"
+"                - Proveedores de Materiales de Construcción\n"
+"                - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n"
+"        - Otros impuestos\n"
+"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n"
+"        - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n"
+"        - Facturas para Consumidores Finales\n"
+"        - Notas de Débito y Crédito\n"
+"        - Registro de Proveedores Informales\n"
+"        - Registro de Ingreso Único\n"
+"        - Registro de Gastos Menores\n"
+"        - Gubernamentales\n"
+"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n"
+"        - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n"
+"        - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n"
+"        - Entre otros\n"
+"\n"
+"**Nota:**\n"
+"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n"
+"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n"
+"adicional.\n"
+"\n"
+"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n"
+"**1** - Activo        **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n"
+"**2** - Pasivo        **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n"
+"**3** - Capital       **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n"
+"\n"
+"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n"
+"11- Activo Corriente\n"
+"21- Pasivo Corriente\n"
+"31- Capital Contable\n"
+"\n"
+"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n"
+"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n"
+"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n"
+"3101- Capital Social\n"
+"\n"
+"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n"
+"110101 - Caja\n"
+"210101 - Proveedores locales\n"
+"\n"
+"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n"
+"en Odoo):\n"
+"1101- Efectivo y Equivalentes\n"
+"110101- Caja\n"
+"11010101 Caja General\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp
 msgid ""
 "\n"
@@ -101,15 +143,12 @@ msgid ""
 "---------\n"
 "\n"
 "* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n"
-"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You "
-"are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n"
+"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n"
 "\n"
 "Note:\n"
 "-----\n"
 "\n"
-"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special "
-"requirements which might arise from POS implementation. [1]  You may not "
-"need to use these at all under normal circumstances.\n"
+"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1]  You may not need to use these at all under normal circumstances.\n"
 "\n"
 "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n"
 "\n"
@@ -117,7 +156,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:332
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Revenue recognitions\n"
+"====================\n"
+"Manage revenue recognitions on product sales.\n"
+"Keeps track of the revenue recognition installments, and creates corresponding journal entries.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:315
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -129,30 +181,66 @@ msgstr ""
 "Ovaj dodatak je već instaliran na vašem sistemu"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"This module adds a custom Sales Channel for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n"
+"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n"
+"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n"
+"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"This module allows the cashier to quickly give a percentage\n"
+"sale discount to a customer.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"This module allows you to define a loyalty program in\n"
+"the point of sale, where the customers earn loyalty points\n"
+"and get rewards.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid ""
 "\n"
 "    \n"
-"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to "
-"account_coda):\n"
+"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n"
 "============================================================================\n"
 "    - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n"
 "    - Add support for Belgian Structured Communication\n"
 "\n"
-"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing "
-"invoices according to the following algorithms:\n"
+"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n"
 "---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n"
 "    1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
 "        **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n"
 "    2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
-"        **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check "
-"Digits\n"
+"        **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n"
 "    3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
-"        **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS "
-"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits  \n"
+"        **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits  \n"
 "        \n"
-"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can "
-"be\n"
+"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n"
 "specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n"
 "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n"
 "\n"
@@ -160,12 +248,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet
+msgid ""
+"\n"
+"        - Allow to set project for Helpdesk team\n"
+"        - Track timesheet for task from ticket\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python
 msgid ""
 "\n"
-"        A tax defined as python code consists in two snippets of python code "
-"which are executed in a local environment containing data such as the unit "
-"price, product or partner.\n"
+"        A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n"
 "\n"
 "        \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n"
 "\n"
@@ -174,6 +269,134 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Belgium\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"Računovodstveni izvještaji za Belgiju"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Brazilian\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"Računovodstveni izvještaji za Brazil"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Chile\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Deutschland\n"
+"        Contains Balance sheet, Profit and Loss, VAT and Partner VAT reports\n"
+"        Also add DATEV export options to general ledger\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Hungarian\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Netherlands\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Romania\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Slovenian\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Spain\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Switzerland\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for UK\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for US\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Accounting reports for Uruguay\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension
+msgid ""
+"\n"
+"        Adapt base accounting module for Enterprise Edition.\n"
+"\n"
+"        This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_voip
+msgid ""
+"\n"
+"        Allow to make call from next activities or with click-to-dial.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python
 msgid ""
 "\n"
@@ -181,10 +404,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet
+msgid ""
+"\n"
+"        Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance
+msgid ""
+"\n"
+"        Bridge between HR and Maintenance."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks
 msgid ""
 "\n"
-"        Common drinks data for point of sales\n"
+"        Common drinks data for points of sale\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud
+msgid ""
+"\n"
+"        Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports
+msgid ""
+"\n"
+"        Electronic accounting reports\n"
+"            - COA\n"
+"            - Trial Balance\n"
+"        DIOT Report\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -196,76 +453,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar
-msgid ""
-"\n"
-"        The stock_calendar module handles minimum stock rules "
-"(=orderpoints / reordering rules) differently by\n"
-"        the possibility to take into account the purchase and delivery "
-"calendars.\n"
-"\n"
-"        Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will "
-"create a procurement with a quantity taking\n"
-"        into account the current stock and all future stock moves.  For "
-"companies working with fresh products, this is\n"
-"        a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now "
-"and they arrive tomorrow, then\n"
-"        these products won't be fresh anymore in two weeks.\n"
-"\n"
-"        To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint.  The "
-"future stock moves (they represent the needs)\n"
-"        taken into account will be limited to those until the second "
-"delivery according to the calendar.\n"
-"        So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I "
-"order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n"
-"        with all what is needed until Friday.\n"
-"\n"
-"        This however is not good enough as you want to create a purchase "
-"order only before the date of the delivery as the\n"
-"        future needs might change.  (otherwise you could have ordered too "
-"much already)  For this, we added a\n"
-"        purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the "
-"scheduler is run within the time specified\n"
-"        by the purchase calendar.  (a last execution date will also check if "
-"it has not already been triggered within this time)\n"
-"\n"
-"        However, sometimes we have double orders: suppose we need to order "
-"twice on Friday: a purchase order for Monday\n"
-"        and a purchase order for Tuesday.  Then we need to have two orders "
-"at the same time.\n"
-"        To handle this, we put a procurement group on the calendar line and "
-"for the purchase calendar line we need to do,\n"
-"        we will check the corresponding delivery line.  On the procurement "
-"group, we can tell to propagate itself to the purchase\n"
-"        and this way it is possible to have an order for Monday and one for "
-"Tuesday.\n"
-"\n"
-"        With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are "
-"based on the delays in the system for the product/company.\n"
-"        This does not correspond to what is done with the calendars, so the "
-"purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n"
-"\n"
-"        The calendars we use are on weekly basis.  It is possible however to "
-"have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n"
-"        It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa
+msgid ""
+"\n"
+"        Enable the SEPA features in the payments of expenses\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa
+msgid ""
+"\n"
+"        Generate payment orders as recommended by the SEPA norm, thanks to pain.001 messages. Supported pain version (countries) are pain.001.001.03 (generic), pain.001.001.03.ch.02 (Switzerland) and pain.001.003.03 (Germany). The generated XML file can then be uploaded to your bank.\n"
+"\n"
+"        This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n"
+"        For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_equipment
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
 msgid ""
 "\n"
-"        Track employees' equipment and manage maintenance requests."
+"        Make Call from all modules using the VOIP system."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote_subscription
+msgid ""
+"\n"
+"        Online Quotes for subscriptions products"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check
+msgid ""
+"\n"
+"        Print amount in words on checks issued for expenses\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field
+msgid ""
+"\n"
+"        The purpose of this module is to implement \"sparse\" fields, i.e., fields\n"
+"        that are mostly null. This implementation circumvents the PostgreSQL\n"
+"        limitation on the number of columns in a table. The values of all sparse\n"
+"        fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_barcode
+msgid ""
+"\n"
+"        This module adds support for barcodes scanning to the delivery packages.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode
+msgid ""
+"\n"
+"        This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit
+msgid ""
+"\n"
+"        This module enables the generation of SEPA Direct Debit (SDD)-compliant XML files (consistent\n"
+"        with pain.008.001.02 specification) to send to your bank in order to\n"
+"        collect a set of payments.\n"
+"\n"
+"        To be elligible for this payment method, a customer must have first\n"
+"        returned a mandate to the company, giving his consent to use direct debit.\n"
+"        This consent must have been encoded as a 'customer mandate' into Odoo.\n"
+"\n"
+"        You also need to meet the following requirements in order to properly\n"
+"        generate a SDD file:\n"
+"        - Your company account must be set to a valid IBAN number\n"
+"        - Your company account must be associated to a bank having a valid BIC\n"
+"        - Your company must have been given a creditor identifier (this can be done in the 'settings' menu of the accounting module)\n"
+"        - Your company must have defined a journal to receive SDD payments (again, in 'settings' of accounting module)\n"
+"        - Every customer for which you generate a payment must have a valid IBAN account number in a bank associated with a correct BIC.\n"
+"\n"
+"        Odoo will let you know if any of these requirements are not satisfied.\n"
+"\n"
+"        Any invoice that gets validated for a customer with a mandate will be\n"
+"        automatically set in 'paid' state, and a payment will be generated. An\n"
+"        option in the dashboard will then allow you to view all the payments generated\n"
+"        via SDD and to generate a XML collection file for them, grouping them as\n"
+"        you see fit.\n"
+"\n"
+"        A dedicated 'SEPA Direct Debit' payment method is also available for\n"
+"        open invoices, when selecting a bank account in the 'register payment' wizard.\n"
+"        Use it to generate a SDD payment for the invoices if you added a mandate\n"
+"        for its owner after its validation. You will see an error message if you\n"
+"        try to use this method on an invoice for whose payment no mandate can be used.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync
+msgid ""
+"\n"
+"        This module is used for Online bank synchronization."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync
+msgid ""
+"\n"
+"        This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile
+msgid ""
+"\n"
+"        This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance
+msgid ""
+"\n"
+"        Track equipment and manage maintenance requests."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid
+msgid ""
+"\n"
+"        Use Plaid.com to retrieve bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid
+msgid ""
+"\n"
+"        Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey
+msgid ""
+"\n"
+"        Use interview forms during recruitment process.\n"
+"        This module is integrated with the survey module\n"
+"        to allow you to define interviews for different jobs.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale
+msgid ""
+"\n"
+"        When invoicing timesheets, allows invoicing either all timesheets\n"
+"        linked to an SO, or only the validated timesheets\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang
 msgid ""
 "\n"
-"    * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, "
-"Journals,\n"
-"      Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic "
-"Journals.\n"
+"    * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n"
+"      Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n"
 "    * Setup wizard changes\n"
 "        - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n"
 "          templates to target objects.\n"
@@ -273,14 +633,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis
+#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp
 msgid ""
 "\n"
-"    Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during "
-"reconciliation, if there is a tax with\n"
-"    cash basis involved, a new journal entry will be create containing those "
-"taxes value.\n"
-"    "
+"    Adds workcenters to Quality Control\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -301,6 +657,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt
+msgid ""
+"\n"
+"    Gantt view for Leaves Dashboard\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance
+msgid ""
+"\n"
+"    Module linking the attendance module to the timesheet app.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney
+msgid ""
+"\n"
+"    PayuMoney Payment Acquirer for India.\n"
+"\n"
+"    PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast
+msgid ""
+"\n"
+"    Resource management for Project\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
+msgid ""
+"\n"
+"  Publish your products on eBay"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_sale
+msgid ""
+"\n"
+"* Automatically enables forecasting on projects created from sales orders\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid
+msgid ""
+"\n"
+"* Timesheet submission and validation\n"
+"* Activate grid view for timesheets\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
 msgid ""
 "\n"
@@ -317,11 +731,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Accounting Access Rights\n"
 "========================\n"
-"It gives the Administrator user access to all accounting features such as "
-"journal items and the chart of accounts.\n"
+"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n"
 "\n"
-"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the "
-"accounting application and only user rights to the Demo user.\n"
+"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -334,25 +746,155 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_adjustments
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports
 msgid ""
 "\n"
-"Accounting Tax Adjustments.\n"
-"===========================\n"
+"Accounting Reports\n"
+"==================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Argentina\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Bolivia\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Colombia\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Croatia\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Ethiopia\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports
+msgid ""
 "\n"
-"This module adds a wizard to deal with manual Tax adjustments, to manually "
-"correct the VAT declaration through a miscellaneous operation for example.\n"
+"Accounting reports for France\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports
+msgid ""
 "\n"
-"The correct definition of an adjustment tax is\n"
-"- type_tax_use: none\n"
-"- amount_type: fixed\n"
-"- amount: 0\n"
-"- tags: a grid used in your vat report for manual correction.\n"
+"Accounting reports for Greece\n"
+"=============================\n"
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for India\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Japan\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Luxembourg\n"
+"=================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Maroc\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Norway\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Poland\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Singapore\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Accounting reports for Thailand\n"
+"================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing
 msgid ""
 "\n"
@@ -397,42 +939,19 @@ msgid ""
 "Add email templates to products to be sent on invoice confirmation\n"
 "==================================================================\n"
 "\n"
-"With this module, link your products to a template to send complete "
-"information and tools to your customer.\n"
-"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials "
-"will automatically be sent to your customers.'\n"
+"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n"
+"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet
-msgid ""
-"\n"
-"Add timesheet support on issue in the frontend.\n"
-"==================================================================================================\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale
-msgid ""
-"\n"
-"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able "
-"to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices "
-"(pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n"
-"        "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
 msgid ""
 "\n"
-"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins "
-"and other interesting indicators based on invoices.\n"
+"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n"
 "=============================================================================================================================\n"
 "\n"
-"The wizard to launch the report has several options to help you get the data "
-"you need.\n"
+"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -442,13 +961,21 @@ msgid ""
 "Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n"
 "===================================================================\n"
 "\n"
-"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new\n"
+"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n"
 "pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_calendar
+msgid ""
+"\n"
+"Allow clients to Schedule Appointments through your Website\n"
+"-------------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury
 msgid ""
 "\n"
@@ -491,10 +1018,17 @@ msgid ""
 "Allows canceling accounting entries.\n"
 "====================================\n"
 "\n"
-"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account "
-"journal.\n"
-"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
-"    "
+"This module adds a checkbox on the accounting journals to allow the cancellation of journal entries.\n"
+"\n"
+"This checkbox is only visible on the accounting journals when the debug mode is active.\n"
+"\n"
+"If this checkbox is set to TRUE, it allows users to cancel journal entries.\n"
+"\n"
+"The accounting entry that is cancelled can then be modified and reposted or deleted.\n"
+"\n"
+"It also operates on invoices, bank statements, payments ...\n"
+"\n"
+"Be careful with this module as it has audit implications. Cancelling accounting entries is not authorized in all countries.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -517,17 +1051,17 @@ msgid ""
 "==============================================================\n"
 "\n"
 "You can define your own carrier for prices. When creating\n"
-"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping "
-"line.\n"
+"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account
 msgid ""
 "\n"
-"Allows your customers to manage their account from a beautiful web "
-"interface.\n"
-"        "
+"Analytic Accounting in MRP\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"* Cost structure report\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -556,13 +1090,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Asserts on accounting.\n"
 "======================\n"
-"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of "
-"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n"
+"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n"
 "\n"
-"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get "
-"the result of the test \n"
-"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, "
-"then select the test \n"
+"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n"
+"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
 
@@ -604,56 +1135,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_reports
 msgid ""
 "\n"
-"Automated Translations through Gengo API\n"
-"========================================\n"
+"Australian Accounting Reports\n"
+"=============================\n"
 "\n"
-"This module will install passive scheduler job for automated translations \n"
-"using the Gengo API. To activate it, you must\n"
-"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > "
-"Companies > Gengo Parameters`\n"
-"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual "
-"Request of Translation` and follow the wizard.\n"
-"\n"
-"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the "
-"automatic translation via Gengo Services for all the terms where you "
-"requested it.\n"
+"GST Reporting for Australian Accounting.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat_autocomplete
 msgid ""
 "\n"
-"Automatically creates project tasks from procurement lines.\n"
-"===========================================================\n"
+"Auto-Complete Addresses based on VAT numbers\n"
+"============================================\n"
 "\n"
-"This module will automatically create a new task for each procurement order "
-"line\n"
-"(e.g. for sale order lines), if the corresponding product meets the "
-"following\n"
-"characteristics:\n"
+"    This module requires the python library stdnum to work.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
+msgid ""
 "\n"
-"    * Product Type = Service\n"
-"    * Create Task Automatically = True\n"
+"Automated Translations through Gengo API\n"
+"========================================\n"
 "\n"
-"If on top of that a project is specified on the product form (in the "
-"Procurement\n"
-"tab), then the new task will be created in that specific project. Otherwise, "
-"the\n"
-"new task will not belong to any project, and may be added to a project "
-"manually\n"
-"later.\n"
+"This module will install passive scheduler job for automated translations \n"
+"using the Gengo API. To activate it, you must\n"
+"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n"
+"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n"
 "\n"
-"When the project task is completed or cancelled, the corresponding "
-"procurement\n"
-"is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a "
-"sale\n"
-"order line, the sale order line will be considered delivered when the task "
-"is\n"
-"completed.\n"
+"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -664,8 +1180,7 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "\n"
 "This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n"
-"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to "
-"the\n"
+"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n"
 "point of sale module. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -711,8 +1226,7 @@ msgid ""
 "such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n"
 "propagate those new data properly.\n"
 "\n"
-"It's important to note however that this module lack many implementations "
-"to \n"
+"It's important to note however that this module lack many implementations to \n"
 "use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n"
 "fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n"
 "additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n"
@@ -720,15 +1234,23 @@ msgid ""
 "extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n"
 "Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n"
 "reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n"
-"leaders need commit rights agility to complete the localization as "
-"companies \n"
+"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n"
 "fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n"
-"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as "
-"September \n"
-"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today "
-"don't \n"
-"come with any additional paid permission for online use of 'private "
-"modules'.\n"
+"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n"
+"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n"
+"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit
+msgid ""
+"\n"
+"Batch Deposit\n"
+"=============\n"
+"Batch deposits allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
+"The amount deposited to your bank will then appear as a single transaction on your bank statement.\n"
+"When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -745,12 +1267,35 @@ msgid ""
 "    * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n"
 "    * Employee Payslip\n"
 "    * Monthly Payroll Register\n"
-"    * Integrated with Holiday Management\n"
+"    * Integrated with Leaves Management\n"
 "    * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_blackbox_be
+msgid ""
+"\n"
+"Belgian Registered Cash Register\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"This module turns the Point Of Sale module into a certified Belgian cash register.\n"
+"\n"
+"More info:\n"
+"  * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n"
+"  * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n"
+"\n"
+"Legal\n"
+"-----\n"
+"**The use of pos_blackbox_be sources is only certified on odoo.com SaaS platform\n"
+"for version 9.0.**\n"
+"An obfuscated and certified version of the pos_blackbox_be may be provided on\n"
+"requests for on-premise installations.\n"
+"No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo
 msgid ""
 "\n"
@@ -762,41 +1307,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating
 msgid ""
 "\n"
-"Business oriented Social Networking\n"
-"===================================\n"
-"The Social Networking module provides a unified social network abstraction "
-"layer allowing applications to display a complete\n"
-"communication history on documents with a fully-integrated email and message "
-"management system.\n"
+"Bridge module for rating on website stuff.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_holidays
+msgid ""
 "\n"
-"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also "
-"provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to "
-"follow documents and to be constantly updated about recent news.\n"
+"Bridge module to integrate leaves in timesheet\n"
+"================================================\n"
 "\n"
-"Main Features\n"
-"-------------\n"
-"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act "
-"as a discussion topic\n"
-"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting "
-"documents\n"
-"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed "
-"documents\n"
-"* User communication through the feeds page\n"
-"* Threaded discussion design on documents\n"
-"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management "
-"system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based "
-"processing engine\n"
-"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn "
-"into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple "
-"*placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each "
-"email is actually sent.\n"
+"This module allows to automatically log timesheets when employees are\n"
+"on leaves. Project and task can be configured company-wide.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation_hr_contract
+msgid ""
+"\n"
+"Bridge to add contract calendar on automated actions\n"
+"====================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_phone_validation
+msgid ""
+"\n"
+"CRM Phone Numbers Validation\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"This module allows for validate and format phone numbers for leads and contacts."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
 msgid ""
 "\n"
@@ -804,8 +1353,7 @@ msgid ""
 "===============================\n"
 "\n"
 "Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n"
-"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in "
-"Venezuela, \n"
+"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n"
 "this plan comply with this practices.\n"
 "\n"
 "This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n"
@@ -826,8 +1374,7 @@ msgid ""
 "We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n"
 "stocks as Venezuela does with out invoices.\n"
 "\n"
-"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be "
-"proposed, \n"
+"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n"
 "but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 msgstr ""
 
@@ -855,8 +1402,7 @@ msgid ""
 "    * account.tax.template\n"
 "    * account.chart.template\n"
 "\n"
-"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are "
-"welcome,\n"
+"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n"
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -873,49 +1419,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_city
 msgid ""
 "\n"
-"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: "
-"accounting, sales, purchases.\n"
-"=================================================================================================\n"
+"City Management in Addresses\n"
+"============================\n"
 "\n"
-"The decimal precision is configured per company.\n"
+"This module allows to enforce users to choose the city of a partner inside a given list instead of a free text field.\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_forecast_sale
 msgid ""
 "\n"
-"Create beautiful web surveys and visualize answers\n"
+"Compare timesheets and forecast for your projects.\n"
 "==================================================\n"
 "\n"
-"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. "
-"A\n"
-"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions "
-"and\n"
-"each question may have multiple answers. Different users may give different\n"
-"answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n"
-"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
+"In your project plan, you can compare your timesheets and your forecast to better schedule your resources.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
+#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
 msgid ""
 "\n"
-"Create recurring documents.\n"
-"===========================\n"
+"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n"
+"=================================================================================================\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_phone_validation
+msgid ""
 "\n"
-"This module allows to create new documents and add subscriptions on that "
-"document.\n"
+"Contact Number Validation on Website\n"
+"====================================\n"
 "\n"
-"e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n"
-"-------------------------------------------------------------\n"
-"    * Define a document type based on Invoice object\n"
-"    * Define a subscription whose source document is the document defined "
-"as\n"
-"      above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n"
+"Validate contact (phone,mobile) numbers and normalize them on leads and contacts:\n"
+"- use the national format for your company country\n"
+"- use the international format for all others\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account
+msgid ""
+"\n"
+"Core mechanisms for the accounting modules. To display the menuitems, install the module account_invoicing.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
+msgid ""
+"\n"
+"Create beautiful web surveys and visualize answers\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n"
+"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n"
+"each question may have multiple answers. Different users may give different\n"
+"answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n"
+"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -933,22 +1498,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
 msgid ""
 "\n"
-"Creating registration with sale orders.\n"
-"=======================================\n"
+"Creating registration with sales orders.\n"
+"========================================\n"
 "\n"
-"This module allows you to automate and connect your registration creation "
-"with\n"
-"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of "
-"registrations.\n"
+"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n"
+"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n"
 "\n"
-"It defines a new kind of service products that offers you the possibility "
-"to\n"
-"choose an event category associated with it. When you encode a sale order "
-"for\n"
-"that product, you will be able to choose an existing event of that category "
-"and\n"
-"when you confirm your sale order it will automatically create a registration "
-"for\n"
+"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n"
+"choose an event category associated with it. When you encode a sales order for\n"
+"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n"
+"when you confirm your sales order it will automatically create a registration for\n"
 "this event.\n"
 msgstr ""
 
@@ -972,8 +1531,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n"
 "Vrste konta\n"
-"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja "
-"analitika\n"
+"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n"
 "Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n"
 "Porezi PDV obrasca\n"
 "Ostali porezi\n"
@@ -986,27 +1544,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
-msgid ""
-"\n"
-"Customize access to your Odoo database to external users by creating "
-"portals.\n"
-"================================================================================\n"
-"A portal defines a specific user menu and access rights for its members.  "
-"This\n"
-"menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n"
-"have the access to technical features (e.g. the administrator).\n"
-"Also, each portal member is linked to a specific partner.\n"
-"\n"
-"The module also associates user groups to the portal users (adding a group "
-"in\n"
-"the portal automatically adds it to the portal users, etc).  That feature "
-"is\n"
-"very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery
 msgid ""
 "\n"
@@ -1015,14 +1552,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes
 msgid ""
 "\n"
-"Demo data for the module marketing_campaign.\n"
-"============================================\n"
-"\n"
-"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module "
-"marketing_campaign.\n"
+"Design gorgeous mails\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -1031,8 +1564,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03
 msgid ""
 "\n"
-"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
-"SKR03.\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n"
 "==============================================================================\n"
 "\n"
 "German accounting chart and localization.\n"
@@ -1043,8 +1575,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04
 msgid ""
 "\n"
-"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
-"SKR04.\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n"
 "==============================================================================\n"
 "\n"
 "German accounting chart and localization.\n"
@@ -1062,6 +1593,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_management
+msgid ""
+"\n"
+"Display orders to invoice in website dashboard.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc
 msgid ""
 "\n"
@@ -1070,15 +1608,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi
+msgid ""
+"\n"
+"EDI Mexican Localization\n"
+"========================\n"
+"Allow the user to generate the EDI document for Mexican invoicing.\n"
+"\n"
+"This module allows the creation of the EDI documents and the communication with the Mexican certification providers (PACs) to sign/cancel them.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos
 msgid ""
 "\n"
 "ESC/POS Hardware Driver\n"
 "=======================\n"
 "\n"
-"This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n"
-"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other "
-"modules\n"
+"This module allows Odoo to print with ESC/POS compatible printers and\n"
+"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n"
 "that would need such functionality.\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -1087,8 +1636,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service
 msgid ""
 "\n"
-"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and "
-"electronic services\n"
+"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n"
 "=============================================================================================\n"
 "\n"
 "As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n"
@@ -1138,16 +1686,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
-msgid ""
-"\n"
-"Easily send mass mailing to your leads, opportunities or customers. Track\n"
-"marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n"
-"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_utm
 msgid ""
 "\n"
@@ -1188,6 +1726,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended
+msgid ""
+"\n"
+"Extended Addresses Management\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"This module holds all extra fields one may need to manage accurately addresses.\n"
+"\n"
+"For example, in legal reports, some countries need to split the street into several fields,\n"
+"with the street name, the house number, and room number.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be
 msgid ""
 "\n"
@@ -1198,8 +1750,7 @@ msgid ""
 "connected Belgian Fiscal Data Module.\n"
 "\n"
 "This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n"
-"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified "
-"Fiscal\n"
+"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n"
 "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1211,22 +1762,18 @@ msgid ""
 "=====================\n"
 "\n"
 "    - Configuration of hr_payroll for French localization\n"
-"    - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-"
-"cadre'\n"
+"    - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n"
 "    - New payslip report\n"
 "\n"
 "TODO:\n"
 "-----\n"
 "    - Integration with holidays module for deduction and allowance\n"
-"    - Integration with hr_payroll_account for the automatic "
-"account_move_line\n"
+"    - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n"
 "      creation from the payslip\n"
-"    - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution "
-"are\n"
+"    - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n"
 "      currently implemented\n"
 "    - Remake the report under webkit\n"
-"    - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in "
-"the\n"
+"    - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n"
 "      payslip interface, but not in the payslip report\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -1237,20 +1784,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Gamification process\n"
 "====================\n"
-"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of "
-"Odoo.\n"
+"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo.\n"
 "\n"
 "The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n"
-"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare "
-"members of a team with each others and through time.\n"
+"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n"
 "\n"
-"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a "
-"simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way "
-"to exprimate gratitude to a user for their good work.\n"
+"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n"
 "\n"
-"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of "
-"modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help "
-"new users to discover Odoo and configure their user profile.\n"
+"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -1287,31 +1828,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push
 msgid ""
 "\n"
-"Generic Payroll system.\n"
-"=======================\n"
-"\n"
-"    * Employee Details\n"
-"    * Employee Contracts\n"
-"    * Passport based Contract\n"
-"    * Allowances/Deductions\n"
-"    * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n"
-"    * Employee Payslip\n"
-"    * Monthly Payroll Register\n"
-"    * Integrated with Holiday Management\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics
-msgid ""
-"\n"
-"Google Analytics.\n"
-"=================\n"
+"Google Firebase Messaging Integration\n"
+"=====================================\n"
+"This module allows to send FCM push notification on registered mobiles\n"
+"for every message in chatter.\n"
 "\n"
-"Collects web application usage with Google Analytics.\n"
+"**Configure your API keys from General Setting**\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -1322,32 +1847,33 @@ msgid ""
 "Hardware Poxy\n"
 "=============\n"
 "\n"
-"This module allows you to remotely use peripherals connected to this "
-"server.\n"
+"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n"
 "\n"
-"This modules only contains the enabling framework. The actual devices "
-"drivers\n"
+"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n"
 "are found in other modules that must be installed separately. \n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk
 msgid ""
 "\n"
-"Human Resources Management\n"
-"==========================\n"
+"Helpdesk - Ticket Management App\n"
+"================================\n"
 "\n"
-"This application enables you to manage important aspects of your company's "
-"staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n"
+"Features:\n"
 "\n"
+"    - Process tickets through different stages to solve them.\n"
+"    - Add priorities, types, descriptions and tags to define your tickets.\n"
+"    - Use the chatter to communicate additional information and ping co-workers on tickets.\n"
+"    - Enjoy the use of an adapted dashboard, and an easy-to-use kanban view to handle your tickets.\n"
+"    - Make an in-depth analysis of your tickets through the pivot view in the reports menu.\n"
+"    - Create a team and define its members, use an automatic assignation method if you wish.\n"
+"    - Use a mail alias to automatically create tickets and communicate with your customers.\n"
+"    - Add Service Level Agreement deadlines automatically to your tickets.\n"
+"    - Get customer feedback by using ratings.\n"
+"    - Install additional features easily using your team form view.\n"
 "\n"
-"You can manage:\n"
-"---------------\n"
-"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and "
-"display hierarchies\n"
-"* HR Departments\n"
-"* HR Jobs\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -1358,12 +1884,30 @@ msgid ""
 "Import a custom data module\n"
 "===========================\n"
 "\n"
-"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml "
-"files and static assests)\n"
+"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n"
 "for customization purpose.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard
+msgid ""
+"\n"
+"Including the following data in the Accounting Standards for Business Enterprises\n"
+"包含企业会计准则以下数据\n"
+"\n"
+"* Chart of Accounts\n"
+"* 科目表模板\n"
+"\n"
+"* Account templates\n"
+"* 科目模板\n"
+"\n"
+"* Tax templates\n"
+"* 税金模板\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
 msgid ""
 "\n"
@@ -1372,16 +1916,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "Indian accounting chart and localization.\n"
 "\n"
-"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of "
-"Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of "
-"Accounts - Schedule VI.\n"
+"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n"
 "\n"
-"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all "
-"Balance Sheet made after\n"
-"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of "
-"format of Balance\n"
-"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By "
-"Odoo.\n"
+"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n"
+"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n"
+"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6
+msgid ""
+"\n"
+"Indian Accounting: Chart of Account.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Indian accounting chart and localization.\n"
+"\n"
+"Schedule VI chart of account for indian accounting.\n"
+"\n"
+"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n"
+"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n"
+"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n"
 "  "
 msgstr ""
 
@@ -1399,7 +1955,7 @@ msgid ""
 "    * Allow to configure Basic / Gross / Net Salary\n"
 "    * Employee PaySlip\n"
 "    * Allowance / Deduction\n"
-"    * Integrated with Holiday Management\n"
+"    * Integrated with Leaves Management\n"
 "    * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n"
 "    - Payroll Advice and Report\n"
 "    - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
@@ -1407,33 +1963,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_github
+msgid ""
+"\n"
+"Integrate Github to Odoo Discuss.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This Module integrates all post commits, pull requests and activity of github issue to channels in Odoo.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive
 msgid ""
 "\n"
 "Integrate google document to Odoo record.\n"
 "============================================\n"
 "\n"
-"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo "
-"record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n"
-"You can configure your google Authorization Code from Settings > "
-"Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google "
-"Authorization Code\"\n"
+"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n"
+"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_invoicing
 msgid ""
 "\n"
 "Invoicing & Payments\n"
 "====================\n"
-"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep "
-"track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides "
-"an easy way to follow up on your vendors and customers.\n"
-"\n"
-"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) "
-"account to keep your books, and you still want to keep track of payments. "
-"This module also offers you an easy method of registering payments, without "
-"having to encode complete abstracts of account.\n"
+"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n"
+"\n"
+"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -1443,20 +2002,32 @@ msgid ""
 "\n"
 "Landed Costs Management\n"
 "=======================\n"
-"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the "
-"split of these costs among their stock moves in order to take them into "
-"account in your stock valuation.\n"
+"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score
 msgid ""
 "\n"
-"Lead to Issues\n"
-"==============\n"
+"Lead Scoring\n"
+"============\n"
 "\n"
-"Link module to map leads to issues\n"
+"This module allows you to...\n"
+"    - Track specific page view on your website.\n"
+"    - Assign score on lead: sort your lead automatically and consider the more important at first.\n"
+"    - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n"
+"    - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project
+msgid ""
+"\n"
+"Lead to Tasks\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Link module to map leads to tasks\n"
 "        "
 msgstr ""
 
@@ -1472,13 +2043,67 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat
+msgid ""
+"\n"
+"Live Chat Support\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n"
+"with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n"
+"chat operators.\n"
+"Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n"
+"\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance
+msgid ""
+"\n"
+"Maintenance in MRP\n"
+"==================\n"
+"* Preventive vs corrective maintenance\n"
+"* Define different stages for your maintenance requests\n"
+"* Plan maintenance requests (also recurring preventive)\n"
+"* Equipments related to workcenters\n"
+"* MTBF, MTTR, ...\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_3way_match
+msgid ""
+"\n"
+"Manage 3-way matching on vendor bills\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"In the manufacturing industry, people often receive the vendor bills before\n"
+"receiving their purchase, but they don't want to pay the bill until the goods\n"
+"have been delivered.\n"
+"\n"
+"The solution to this situation is to create the vendor bill when you get it\n"
+"(based on ordered quantities) but only pay the invoice when the received\n"
+"quantities (on the PO lines) match the recorded vendor bill.\n"
+"\n"
+"This module introduces a \"release to pay\" mechanism that marks for each vendor\n"
+"bill whether it can be paid or not.\n"
+"\n"
+"Each vendor bill receives one of the following three states:\n"
+"\n"
+"    - Yes (The bill can be paid)\n"
+"    - No (The bill cannot be paid, nothing has been delivered yet)\n"
+"    - Exception (Received and invoiced quantities differ)\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping
 msgid ""
 "\n"
 "Manage drop shipping orders\n"
 "===========================\n"
 "\n"
-"This module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\n"
+"This module adds a pre-configured Drop Shipping operation type\n"
 "as well as a procurement route that allow configuring Drop\n"
 "Shipping products and orders.\n"
 "\n"
@@ -1496,12 +2121,8 @@ msgid ""
 "Manage expenses by Employees\n"
 "============================\n"
 "\n"
-"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It "
-"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to "
-"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an "
-"invoice for the employee.\n"
-"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it "
-"automatically in the accounting after validation by managers.\n"
+"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n"
+"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n"
 "\n"
 "\n"
 "The whole flow is implemented as:\n"
@@ -1511,132 +2132,38 @@ msgid ""
 "* Approved by his manager\n"
 "* Validation by the accountant and accounting entries creation\n"
 "\n"
-"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice "
-"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your "
-"customers' expenses if your work by project.\n"
+"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
-msgid ""
-"\n"
-"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n"
-"==================================================\n"
-"\n"
-"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and "
-"convert them into purchase orders if necessary.\n"
-"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of "
-"ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep "
-"track of items that are still to be delivered in your orders, and you can "
-"issue reminders automatically.\n"
-"\n"
-"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft "
-"purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process "
-"driven entirely by current production needs.\n"
-"\n"
-"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n"
-"---------------------------------------------------------\n"
-"* Request for Quotations\n"
-"* Purchase Orders Waiting Approval\n"
-"* Monthly Purchases by Category\n"
-"* Receipt Analysis\n"
-"* Purchase Analysis\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
-msgid ""
-"\n"
-"Manage job positions and the recruitment process\n"
-"================================================\n"
-"\n"
-"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, "
-"applications, interviews...\n"
-"\n"
-"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to "
-"<jobs@yourcompany.com> in the list of applications. It's also integrated "
-"with the document management system to store and search in the CV base and "
-"find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated "
-"with the survey module to allow you to define interviews for different "
-"jobs.\n"
-"You can define the different phases of interviews and easily rate the "
-"applicant from the kanban view.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
 msgid ""
 "\n"
 "Manage leave requests and allocations\n"
 "=====================================\n"
 "\n"
-"This application controls the leave schedule of your company. It allows "
-"employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves "
-"and approve or reject them. This way you can control the overall leave "
-"planning for the company or department.\n"
+"This application controls the leave schedule of your company. It allows employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves and approve or reject them. This way you can control the overall leave planning for the company or department.\n"
 "\n"
-"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and "
-"allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. "
-"An employee can also make a request for more days off by making a new Leave "
-"allocation. It will increase the total of available days for that leave type "
-"(if the request is accepted).\n"
+"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. An employee can also make a request for more days off by making a new Leave allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n"
 "\n"
-"You can keep track of leaves in different ways by following reports: \n"
+"You can keep track of leaves in different ways by following reports:\n"
 "\n"
 "* Leaves Summary\n"
 "* Leaves by Department\n"
 "* Leaves Analysis\n"
 "\n"
-"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is "
-"also possible in order to automatically create a meeting when a leave "
-"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_stock
-msgid ""
-"\n"
-"Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n"
-"==============================================================\n"
-"\n"
-"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location "
-"structure, from warehouses to storage bins.\n"
-"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as "
-"well as manufacturing inventories.\n"
-"\n"
-"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance "
-"with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n"
-"\n"
-"Key Features\n"
-"------------\n"
-"* Moves history and planning,\n"
-"* Minimum stock rules\n"
-"* Support for barcodes\n"
-"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n"
-"* Traceability (Serial Numbers, Packages, ...)\n"
-"\n"
-"Dashboard / Reports for Inventory Management will include:\n"
-"----------------------------------------------------------\n"
-"* Incoming Products (Graph)\n"
-"* Outgoing Products (Graph)\n"
-"* Procurement in Exception\n"
-"* Inventory Analysis\n"
-"* Last Product Inventories\n"
-"* Moves Analysis\n"
-"    "
+"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management
 msgid ""
 "\n"
 "Manage sales quotations and orders\n"
 "==================================\n"
 "\n"
-"This application allows you to manage your sales goals in an effective and "
-"efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n"
+"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n"
 "\n"
 "It handles the full sales workflow:\n"
 "\n"
@@ -1645,8 +2172,7 @@ msgid ""
 "Preferences (only with Warehouse Management installed)\n"
 "------------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the "
-"following preferences:\n"
+"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n"
 "\n"
 "* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n"
 "* Invoicing: choose how invoices will be paid\n"
@@ -1656,9 +2182,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n"
 "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n"
-"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
-"delivery\n"
+"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n"
 "\n"
+"With this module you can personnalize the sales order and invoice report with\n"
+"categories, subtotals or page-breaks.\n"
 "\n"
 "The Dashboard for the Sales Manager will include\n"
 "------------------------------------------------\n"
@@ -1674,8 +2201,7 @@ msgid ""
 "Manage sales quotations and orders\n"
 "==================================\n"
 "\n"
-"This module makes the link between the sales and warehouses management "
-"applications.\n"
+"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n"
 "\n"
 "Preferences\n"
 "-----------\n"
@@ -1687,69 +2213,48 @@ msgid ""
 "\n"
 "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n"
 "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n"
-"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
-"delivery\n"
+"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_uos
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event
 msgid ""
 "\n"
-"Manage secondary units of sale\n"
-"==============================\n"
+"Mass mail event attendees\n"
+"=========================\n"
 "\n"
-"Sell products in one unit of measure that is different from the one\n"
-"you manage the inventory.\n"
-"    "
+"Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event attendees.\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track
 msgid ""
 "\n"
-"Manage the Manufacturing process in Odoo\n"
-"===========================================\n"
-"\n"
-"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and "
-"the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. "
-"It handles the consumption and production of products according to a bill of "
-"materials and the necessary operations on machinery, tools or human "
-"resources according to routings.\n"
-"\n"
-"It supports complete integration and planification of stockable goods, "
-"consumables or services. Services are completely integrated with the rest of "
-"the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a "
-"bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your "
-"production.\n"
+"Mass mail event track speakers\n"
+"==============================\n"
 "\n"
-"Key Features\n"
-"------------\n"
-"* Make to Stock/Make to Order\n"
-"* Multi-level bill of materials, no limit\n"
-"* Multi-level routing, no limit\n"
-"* Routings and work center integrated with analytic accounting\n"
-"* Periodical scheduler computation \n"
-"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes "
-"child and phantom bills of materials\n"
-"\n"
-"Dashboard / Reports for MRP will include:\n"
-"-----------------------------------------\n"
-"* Procurements in Exception (Graph)\n"
-"* Stock Value Variation (Graph)\n"
-"* Work Order Analysis\n"
-"    "
+"Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps
 msgid ""
 "\n"
-"Manage your sales reports\n"
-"=========================\n"
-"With this module you can personnalize the sale order and invoice report "
-"with\n"
-"separators, page-breaks or subtotals.\n"
-"    "
+"Master Production Schedule\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Sometimes you need to create the purchase orders for the components of\n"
+"manufacturing orders that will only be created later.  Or for production orders\n"
+"where you will only have the sales orders later.  The solution is to predict\n"
+"your sale forecasts and based on that you will already create some production\n"
+"orders or purchase orders.\n"
+"\n"
+"You need to choose the products you want to add to the report.  You can choose\n"
+"the period for the report: day, week, month, ...  It is also possible to define\n"
+"safety stock, min/max to supply and to manually override the amount you will\n"
+"procure.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -1760,7 +2265,7 @@ msgid ""
 "============================================\n"
 "\n"
 "This Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the\n"
-"accounting feature of Openerp.\n"
+"accounting feature of Odoo.\n"
 "\n"
 "This doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal\n"
 "data required to start from 0 in mexican localization.\n"
@@ -1769,10 +2274,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "With this module you will have:\n"
 "\n"
-" - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n"
+" - Minimal chart of account tested in production environments.\n"
 " - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n"
 "\n"
-".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -1784,8 +2289,7 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "\n"
 "In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n"
-"totally independently. So, you can enter various different analytic "
-"operations\n"
+"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n"
 "that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -1797,37 +2301,155 @@ msgid ""
 "Module for resource management.\n"
 "===============================\n"
 "\n"
-"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task "
-"or a\n"
-"work center on manufacturing orders). This module manages a resource "
-"calendar\n"
+"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n"
+"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n"
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_warning
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
 msgid ""
 "\n"
-"Module to trigger warnings in Odoo objects.\n"
-"==============================================\n"
+"Module holding mail improvements for website.\n"
+"It is responsible of comments moderation for published documents (forum, slides, blog, ...)\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup
+msgid ""
+"\n"
+"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n"
+"---------------------------------------------------------------\n"
+"    Configuration / Follow-up / Follow-up Levels\n"
+"    \n"
+"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through simply clicking on the menu:\n"
+"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n"
+"    Payment Follow-Up / Send Email and letters\n"
+"\n"
+"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the the different levels \n"
+"of recall defined. You can define different policies for different companies. \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt
+msgid ""
 "\n"
-"Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase "
-"order,\n"
-"picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
+"Module to import CAMT bank statements.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda
 msgid ""
 "\n"
-"Module used for demo data\n"
-"=========================\n"
+"Module to import CODA bank statements.\n"
+"======================================\n"
 "\n"
-"Create some products for which you can re-invoice the costs.\n"
-"This module does not add any feature, despite a few demo data to\n"
-"test the features easily.\n"
+"Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n"
+"----------------------------------------------------------------------\n"
+"    * CODA v1 support.\n"
+"    * CODA v2.2 support.\n"
+"    * Foreign Currency support.\n"
+"    * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format\n"
+"      Communications.\n"
+"    * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n"
+"    * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n"
+"    * Support for multiple statements from different bank accounts in a single\n"
+"      CODA file.\n"
+"    * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in\n"
+"      the CODA Bank Account configuration records).\n"
+"    * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN,\n"
+"      NL, FR.\n"
+"\n"
+"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\n"
+"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\n"
+"the CODA information (only those transaction lines that are required for the\n"
+"creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n"
+"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\n"
+"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\n"
+"business processes.\n"
+"\n"
+"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n"
+"\n"
+"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\n"
+"associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\n"
+"Statements will also remove those associated statements.\n"
+"\n"
+"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\n"
+"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\n"
+"was missing to allow automatic reconciliation.\n"
+"\n"
+"Remark on CODA V1 support:\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+"In some cases a transaction code, transaction category or structured\n"
+"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\n"
+"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n"
+"V2.2 specifications.\n"
+"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv
+msgid ""
+"\n"
+"Module to import CSV bank statements.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This module allows you to import CSV Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n"
+"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n"
+"\n"
+"Important Note\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n"
+"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx
+msgid ""
+"\n"
+"Module to import OFX bank statements.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This module allows you to import the machine readable OFX Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n"
+"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n"
+"\n"
+"Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n"
+"creation of the Financial Accounting records).\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif
+msgid ""
+"\n"
+"Module to import QIF bank statements.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This module allows you to import the machine readable QIF Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n"
+"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n"
+"\n"
+"Important Note\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n"
+"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_onsip
+msgid ""
+"\n"
+"Module with the required configuration to connect to OnSIP.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -1852,7 +2474,7 @@ msgid ""
 "New extensible file import for Odoo\n"
 "======================================\n"
 "\n"
-"Re-implement openerp's file import system:\n"
+"Re-implement Odoo's file import system:\n"
 "\n"
 "* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n"
 "  client which duplicates the effort (between clients), makes the\n"
@@ -1882,41 +2504,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog
-msgid ""
-"\n"
-"Odoo Blog\n"
-"============\n"
-"\n"
-"        "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_issue
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project
 msgid ""
 "\n"
 "Odoo Contact Form\n"
-"====================\n"
+"=================\n"
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Odoo Customer References\n"
 "===========================\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Ovaj modul dodaje google korisnika u res user.\n"
-"========================================\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options
 msgid ""
 "\n"
@@ -1927,49 +2532,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo Live Support\n"
-"=================\n"
-"\n"
-"Ask your functional question directly to the Odoo Operators with the "
-"livechat support.\n"
-"\n"
-"        "
+"Odoo E-Commerce\n"
+"==================\n"
+"Adds stock limitations on products options.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel
-#, fuzzy
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n"
-"==========================================\n"
+"Odoo Enterprise Web Client.\n"
+"===========================\n"
 "\n"
+"This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n"
 "        "
 msgstr ""
-"\n"
-"Ovaj modul dodaje google korisnika u res user.\n"
-"========================================\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo Sale Quote Roller\n"
-"=========================\n"
+"Odoo Form Editor\n"
+"====================\n"
 "\n"
+"Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n"
 "        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo Web Calendar view.\n"
-"==========================\n"
+"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n"
+"==========================================\n"
 "\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -1993,34 +2593,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
-msgid ""
-"\n"
-"Odoo Web kanban view.\n"
-"========================\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tip
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo Web tips.\n"
+"Odoo Web tours.\n"
 "========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website
-msgid ""
-"\n"
-"Odoo Website CMS\n"
-"===================\n"
-"\n"
-"        "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map
 msgid ""
 "\n"
@@ -2036,10 +2617,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Odoo Website LiveChat\n"
 "========================\n"
-"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your "
-"Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n"
-"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to "
-"display your channel and its ratings on the website.\n"
+"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n"
+"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n"
 "        "
 msgstr ""
 
@@ -2058,60 +2637,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_tip
-#, fuzzy
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale
 msgid ""
 "\n"
-"Odoo link module for web tips.\n"
-"=================================\n"
+"Online Event's Tickets\n"
+"======================\n"
 "\n"
+"        "
 msgstr ""
-"\n"
-"Ovaj modul dodaje google korisnika u res user.\n"
-"========================================\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
 msgid ""
 "\n"
-"Online Advanced Events\n"
-"======================\n"
+"OpenERP Web Gantt chart view.\n"
+"=============================\n"
 "\n"
-"Adds support for:\n"
-"- sponsors\n"
-"- dedicated menu per event\n"
-"- news per event\n"
-"- tracks\n"
-"- agenda\n"
-"- call for proposals\n"
-"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_version
 msgid ""
 "\n"
-"Online Event's Tickets\n"
-"======================\n"
+"OpenERP Website CMS\n"
+"===================\n"
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
 msgid ""
 "\n"
-"Online Events\n"
-"        "
+"Openerp Web Diagram view.\n"
+"=========================\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_org_chart
 msgid ""
 "\n"
-"Openerp Web Diagram view.\n"
-"=========================\n"
+"Org Chart Widget for HR\n"
+"=======================\n"
 "\n"
+"This module extend the employee form with a organizational chart.\n"
+"(N+1, N+2, direct subordinates)\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2121,26 +2693,14 @@ msgid ""
 "Organization and management of Events.\n"
 "======================================\n"
 "\n"
-"The event module allows you to efficiently organise events and all related "
-"tasks: planification, registration tracking,\n"
+"The event module allows you to efficiently organize events and all related tasks: planning, registration tracking,\n"
 "attendances, etc.\n"
 "\n"
 "Key Features\n"
 "------------\n"
 "* Manage your Events and Registrations\n"
-"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
-"event registration\n"
+"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Organizacija i upravljanje događajima.\n"
-"======================================\n"
-"\n"
-"Modula događaja omogućava Vam da efikasno organizujete događaje i povezane "
-"zadatke : planiranje, praćenje registracija, prisutnosti isl.\n"
-"Osnovne mogućnosti\n"
-"------------\n"
-"* Upravljanje događajima i registracijama\n"
-"* Automatsko potvrđivanje i slanje obavijesti za svaku novu registraciju\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr
@@ -2153,6 +2713,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise
+msgid ""
+"\n"
+"Override community website features\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa
 msgid ""
 "\n"
@@ -2176,6 +2744,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal
+msgid ""
+"\n"
+"Periodical Employees appraisal\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"By using this application you can maintain the motivational process by doing periodical appraisals of your employees performance. The regular assessment of human resources can benefit your people as well your organization.\n"
+"\n"
+"An appraisal plan can be assigned to each employee. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personal appraisal.\n"
+"\n"
+"Key Features\n"
+"------------\n"
+"* Ability to create employee's appraisal(s).\n"
+"* An appraisal can be created by an employee's manager or automatically based on schedule which is defined in the employee form.\n"
+"* The appraisal is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and appraisal is done by the manager.\n"
+"* Manager, colleague, collaborator, and employee himself/herself receives email to perform a periodical appraisal.\n"
+"* Every Appraisal Form filled by employees, colleague, collaborator, can be viewed in a PDF form.\n"
+"* Meeting Requests are created manually according to employees appraisals.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
 msgid ""
 "\n"
@@ -2189,6 +2778,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_phone_validation
+msgid ""
+"\n"
+"Phone Numbers Validation\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"This module adds the feature of validation and formatting phone numbers\n"
+"according to a destination country. It also handles national and international\n"
+"formatting.\n"
+"\n"
+"This module applies this feature to Leads and Contacts."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it
 msgid ""
 "\n"
@@ -2206,12 +2809,12 @@ msgid ""
 "PosBox Homepage\n"
 "===============\n"
 "\n"
-"This module overrides openerp web interface to display a simple\n"
+"This module overrides Odoo web interface to display a simple\n"
 "Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n"
 "and where to find documentation.\n"
 "\n"
 "If you activate this module, you won't be able to access the \n"
-"regular openerp interface anymore. \n"
+"regular Odoo interface anymore.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
@@ -2224,7 +2827,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n"
 "new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n"
-"and should not be installed on regular openerp servers.\n"
+"and should not be installed on regular Odoo servers.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm
+msgid ""
+"\n"
+"Product Life Management\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"* Versioning of Bill of Materials and Routings\n"
+"* Different approval flows possible depending on the type of change order\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
@@ -2233,10 +2848,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "Product extension. This module adds:\n"
-"  * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the "
-"product variant based\n"
-"    on the materials in the BoM and the work centers.  It can create the "
-"necessary accounting entries when necessary.\n"
+"  * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n"
+"    on the materials in the BoM and the work centers.  It can create the necessary accounting entries when necessary.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_http_routing
+msgid ""
+"\n"
+"Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n"
+"base modules simple.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2249,71 +2870,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
-"Quick and Easy sale process\n"
-"===========================\n"
-"\n"
-"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully "
-"web based touchscreen interface.\n"
-"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment "
-"methods.\n"
+"Publish your products on eBay\n"
+"=============================\n"
 "\n"
-"Product selection can be done in several ways:\n"
+"The eBay integrator gives you the opportunity to manage your Odoo's products on eBay.\n"
 "\n"
-"* Using a barcode reader\n"
-"* Browsing through categories of products or via a text search.\n"
+"Key Features\n"
+"------------\n"
+"* Publish products on eBay\n"
+"* Revise, relist, end items on eBay\n"
+"* Integration with the stock moves\n"
+"* Automatic creation of sales order and invoices\n"
 "\n"
-"Main Features\n"
-"-------------\n"
-"* Fast encoding of the sale\n"
-"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between "
-"several payment methods\n"
-"* Computation of the amount of money to return\n"
-"* Create and confirm the picking list automatically\n"
-"* Allows the user to create an invoice automatically\n"
-"* Refund previous sales\n"
-"    "
+"  "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.module.module,description:base.module_quality
 msgid ""
 "\n"
-"Record and validate timesheets and attendances easily\n"
-"=====================================================\n"
-"\n"
-"This application supplies a new screen enabling you to manage both "
-"attendances (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. "
-"Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined "
-"period, employees validate their sheet and the manager must then approve his "
-"team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set "
-"them to run monthly or weekly.\n"
+"Quality Control\n"
+"===============\n"
 "\n"
-"The complete timesheet validation process is:\n"
-"---------------------------------------------\n"
-"* Draft sheet\n"
-"* Confirmation at the end of the period by the employee\n"
-"* Validation by the project manager\n"
+"* Define quality points that will generate quality checks on pickings,\n"
+"  manufacturing orders or work orders (quality_mrp)\n"
+"* Quality alerts can be created independently or related to quality checks\n"
+"* Possibility to add a measure to the quality check with a min/max tolerance\n"
+"* Define your stages for the quality alerts\n"
 "\n"
-"The validation can be configured in the company:\n"
-"------------------------------------------------\n"
-"* Period size (Day, Week, Month)\n"
-"* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
-"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_report
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
 msgid ""
 "\n"
-"Report\n"
-"        "
-msgstr ""
+"Reinvoice Employee Expense\n"
+"==========================\n"
 "\n"
-"Izvještaj\n"
-"        "
+"Create some products for which you can re-invoice the costs.\n"
+"This module allow to reinvoice employee expense, by setting the SO directly on the expense.\n"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -2322,14 +2921,12 @@ msgid ""
 "Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n"
 "============================================\n"
 "\n"
-"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails "
-"on\n"
+"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n"
 "these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n"
 "POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n"
 "encrypted SSL/TLS connection.\n"
 "\n"
-"This can be used to easily create email-based workflows for many email-"
-"enabled Odoo documents, such as:\n"
+"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n"
 "----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n"
 "    * CRM Leads/Opportunities\n"
 "    * CRM Claims\n"
@@ -2337,18 +2934,12 @@ msgid ""
 "    * Project Tasks\n"
 "    * Human Resource Recruitments (Applicants)\n"
 "\n"
-"Just install the relevant application, and you can assign any of these "
-"document\n"
-"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails "
-"will\n"
-"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to "
-"create a\n"
-"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as "
-"mini\n"
-"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and "
-"the\n"
-"answers will automatically be collected when they come back, and attached to "
-"the\n"
+"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n"
+"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n"
+"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n"
+"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n"
+"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n"
+"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n"
 "same *conversation* document.\n"
 "\n"
 "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n"
@@ -2357,6 +2948,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_dashboard
+msgid ""
+"\n"
+"Sale Subscription Dashboard\n"
+"===========================\n"
+"It adds dashboards to :\n"
+"1) Analyse the recurrent revenue and other metrics for subscriptions\n"
+"2) Analyse the subscriptions modifications by salesman and compute their value.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen
+msgid ""
+"\n"
+"Screen Driver\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"This module allows the POS client to send rendered HTML to a remotely\n"
+"installed screen. This module then displays this HTML using a web\n"
+"browser.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital
 msgid ""
 "\n"
@@ -2364,6 +2979,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost
+msgid ""
+"\n"
+"Send your shippings through bpost and track them online\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Companies located in Belgium can take advantage of shipping with the\n"
+"local Post company.\n"
+"\n"
+"See: https://www.bpost.be/portal/goHome\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
 msgid ""
 "\n"
@@ -2392,8 +3021,17 @@ msgid ""
 " * Filters and Tagging\n"
 " * Statistics of Presentation\n"
 " * Channel Subscription\n"
-" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive "
-"documents)\n"
+" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign
+msgid ""
+"\n"
+"Sign and complete your documents easily. Customize your documents with text and signature fields and send them to your recipients.\n"
+"\n"
+"Let your customers follow the signature process easily.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2403,22 +3041,16 @@ msgid ""
 "Singapore accounting chart and localization.\n"
 "=======================================================\n"
 "\n"
-"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is "
-"launched.\n"
-"    * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger "
-"accounts\n"
+"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n"
+"    * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n"
 "      required to maintain the transactions of Singapore.\n"
-"    * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the "
-"company,\n"
-"      the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code "
-"for your\n"
+"    * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n"
+"      the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n"
 "      account and bank account, currency to create journals.\n"
 "\n"
-"    * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes "
-"such as\n"
+"    * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n"
 "      Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n"
-"    * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy "
-"accessibility of\n"
+"    * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n"
 "      submission of GST Tax Report.\n"
 "\n"
 "    "
@@ -2433,12 +3065,51 @@ msgid ""
 "\n"
 "    * Defines the following chart of account templates:\n"
 "        * Spanish general chart of accounts 2008\n"
-"        * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium "
-"companies\n"
+"        * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n"
 "        * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n"
 "    * Defines templates for sale and purchase VAT\n"
-"    * Defines tax code templates\n"
+"    * Defines tax templates\n"
 "    * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n"
+"    * Defines tax reports mod 111, 115 and 303\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio
+msgid ""
+"\n"
+"Studio - Customize Odoo\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"This addon allows the user to customize most element of the user interface, in a\n"
+"simple and graphical way. It has two main features:\n"
+"\n"
+"* create a new application (add module, top level menu item, and default action)\n"
+"* customize an existing application (edit menus, actions, views, translations, ...)\n"
+"\n"
+"Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_studio
+msgid ""
+"\n"
+"Studio - Customize Odoo\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"This addon allows the user to display all the website forms linked to a certain\n"
+"model. Furthermore, you can create a new website form or edit an existing one.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote_subscription
+msgid ""
+"\n"
+"Subscription integration  the Online Quotes\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Categorize the lines per subscription template when an online quote contains subscription products.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2447,8 +3118,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Survey - CRM (bridge module)\n"
 "=================================================================================\n"
-"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/"
-"customers views\n"
+"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2457,34 +3127,42 @@ msgid ""
 "\n"
 "Swiss localization\n"
 "==================\n"
+"This module defines a chart of account for Switzerland (Swiss PME/KMU 2015), taxes and enables the generation of ISR when you print an invoice or send it by mail.\n"
 "\n"
-"**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n"
+"An ISR will be generated if you specify the information it needs :\n"
+"    - The bank account you expect to be paid on must be set, and have a valid postal reference.\n"
+"    - Your invoice must have been set assigned a bank account to receive its payment\n"
+"    (this can be done manually, but a default value is automatically set if you have defined a bank account).\n"
+"    - You must have set the postal references of your bank.\n"
+"    - Your invoice must be in EUR or CHF (as ISRs do not accept other currencies)\n"
 "\n"
-"**Author:** Camptocamp SA\n"
+"The generation of the ISR is automatic if you meet the previous criteria.\n"
 "\n"
-"**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n"
+"Here is how it works:\n"
+"    - Printing the invoice will trigger the download of two files: the invoice, and its ISR\n"
+"    - Clicking the 'Send by mail' button will attach two files to your draft mail : the invoice, and the corresponding ISR.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_yodlee
+msgid ""
 "\n"
-"**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n"
+"Sync your bank feeds with Yodlee\n"
+"================================\n"
 "\n"
-"The swiss localization addons are organized this way:\n"
+"Yodlee interface.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro
+msgid ""
 "\n"
-"``l10n_ch``\n"
-"  Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n"
-"``l10n_ch_base_bank``\n"
-"  Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n"
-"  type management\n"
-"``l10n_ch_bank``\n"
-"  List of swiss banks\n"
-"``l10n_ch_zip``\n"
-"  List of swiss postal zip\n"
-"``l10n_ch_dta``\n"
-"  Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of "
-"2014)\n"
-"``l10n_ch_payment_slip``\n"
-"  Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n"
+"Synchronization of timesheet entries with the external timesheet application.\n"
+"=============================================================================\n"
 "\n"
-"``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n"
-"https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n"
+"If you use the external timesheet application, this module alows you to synchronize timesheet entries between Odoo and the application.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2496,17 +3174,11 @@ msgid ""
 "old description:\n"
 "Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n"
 "=====================================================\n"
-"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep "
-"track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides "
-"an easy way to follow up on your vendors and customers. \n"
+"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n"
 "\n"
-"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) "
-"account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n"
+"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n"
 "\n"
-"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep "
-"track of sales and purchases). It also offers you an easy method of "
-"registering payments, without having to encode complete abstracts of "
-"account.\n"
+"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
 "\n"
 "This module manages:\n"
 "\n"
@@ -2517,74 +3189,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
 msgid ""
 "\n"
-"The base module to manage lunch.\n"
-"================================\n"
-"\n"
-"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for "
-"their employees to offer them more facilities.\n"
-"\n"
-"However lunches management within the company requires proper administration "
-"especially when the number of employees or vendors is important.\n"
-"\n"
-"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier "
-"but also to offer employees more tools and usability.\n"
-"\n"
-"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the "
-"possibility to display warning and provides quick order selection based on "
-"employee’s preferences.\n"
+"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n"
+"====================================================================\n"
 "\n"
-"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins "
-"in their pockets, this module is essential.\n"
-"    "
+"The following topics are covered by this module:\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"    * Add/remove products in the reparation\n"
+"    * Impact for stocks\n"
+"    * Invoicing (products and/or services)\n"
+"    * Warranty concept\n"
+"    * Repair quotation report\n"
+"    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
+#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
 msgid ""
 "\n"
-"The generic Odoo Customer Relationship Management\n"
-"====================================================\n"
-"\n"
-"This application enables a group of people to intelligently and efficiently "
-"manage leads, opportunities, meetings and activities.\n"
-"\n"
-"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, "
-"assignment, resolution and notification.\n"
+"The base module to manage lunch.\n"
+"================================\n"
 "\n"
-"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and "
-"vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and "
-"many other actions based on your own enterprise rules.\n"
+"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n"
 "\n"
-"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything "
-"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization "
-"interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to "
-"the request tracker.\n"
+"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n"
 "\n"
-"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically "
-"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence "
-"gets to the right place.\n"
+"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n"
 "\n"
+"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n"
 "\n"
-"Dashboard for CRM will include:\n"
-"-------------------------------\n"
-"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
-"* Opportunities by Stage (graph)\n"
+"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n"
 "===================================================\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"OpenERP jezgro, neophodno za sve instalacije.\n"
-"===================================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account
@@ -2601,24 +3247,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet
 msgid ""
 "\n"
-"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google "
-"Spreadsheets in real time.\n"
+"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n"
 "=================================================================================================\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n"
-"===========================================================================\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ovaj modul dodaje google korisnika u res user.\n"
-"========================================\n"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache
 msgid ""
 "\n"
@@ -2675,50 +3308,38 @@ msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in Odoo.\n"
 "==============================================================================\n"
 "\n"
-"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is "
-"launched.\n"
-"    * We have the account templates which can be helpful to generate Charts "
-"of Accounts.\n"
-"    * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the "
-"company,\n"
-"      the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code "
-"for your\n"
+"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n"
+"    * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n"
+"    * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n"
+"      the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n"
 "      account and bank account, currency to create journals.\n"
 "\n"
 "Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n"
 "\n"
 "Wizards provided by this module:\n"
 "--------------------------------\n"
-"    * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and "
-"invoiced\n"
+"    * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n"
 "      amounts. Prepares an XML file format.\n"
 "      \n"
-"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium "
-"Statements/Partner VAT Intra\n"
-"    * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration "
-"of\n"
+"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n"
+"    * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n"
 "      the Main company of the User currently Logged in.\n"
 "      \n"
-"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium "
-"Statements/Periodical VAT Declaration\n"
-"    * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for "
-"Vat\n"
-"      Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based "
-"on\n"
+"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n"
+"    * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n"
+"      Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n"
 "      Fiscal year.\n"
 "      \n"
-"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium "
-"Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n"
+"        **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n"
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports
 msgid ""
 "\n"
-"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican "
-"Republic.\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n"
 "==============================================================================\n"
 "\n"
 "* Chart of Accounts.\n"
@@ -2757,8 +3378,7 @@ msgid ""
 "=====================================================================\n"
 "\n"
 "Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n"
-"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also "
-"includes\n"
+"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n"
 "taxes and the Quetzal currency."
 msgstr ""
 
@@ -2769,10 +3389,8 @@ msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n"
 "====================================================================\n"
 "    \n"
-"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y "
-"la\n"
-"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes "
-"taxes\n"
+"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
 
@@ -2783,8 +3401,7 @@ msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n"
 "======================================================================\n"
 "\n"
-"    * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 "
-"chart and Taxes),\n"
+"    * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n"
 "    * the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
 "    * the main taxes used in Luxembourg\n"
 "    * default fiscal position for local, intracom, extracom\n"
@@ -2792,8 +3409,7 @@ msgid ""
 "Notes:\n"
 "    * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n"
 "      see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n"
-"    * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv."
-"py\n"
+"    * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -2803,13 +3419,10 @@ msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n"
 "=================================================================\n"
 "\n"
-"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
-"de\n"
+"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n"
 "générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n"
-"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
-"cumulatif...).\n"
-"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise "
-"comptable\n"
+"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n"
+"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
 "Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 msgstr ""
 
@@ -2828,8 +3441,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk
 msgid ""
 "\n"
-"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for "
-"UK SME's with:\n"
+"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for UK SME's with:\n"
 "=================================================================================================\n"
 "    - a CT600-ready chart of accounts\n"
 "    - VAT100-ready tax structure\n"
@@ -2838,46 +3450,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement
-msgid ""
-"\n"
-"This is the module for computing Procurements.\n"
-"==============================================\n"
-"\n"
-"This procurement module only depends on the product module and is not "
-"useful\n"
-"on itself.  Procurements represent needs that need to be solved by a "
-"procurement\n"
-"rule.  When a procurement is created, it is confirmed.  When a rule is "
-"found,\n"
-"it will be put in running state.  After, it will check if what needed to be "
-"done\n"
-"for the rule has been executed.  Then it will go to the done state.  A "
-"procurement\n"
-"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it "
-"can be cancelled.\n"
-"\n"
-"The mechanism will be extended by several modules.  The procurement rule of "
-"stock will\n"
-"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n"
-"The procurement rule of sale_service will create a task.  Those of purchase "
-"or\n"
-"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n"
-"\n"
-"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements "
-"and if\n"
-"it can put running procurements to done.\n"
-"\n"
-"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro
 msgid ""
 "\n"
-"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal "
-"Position and Tax Mapping.\n"
+"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n"
 "It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n"
 "================================================================================================================\n"
 "\n"
@@ -2897,30 +3473,22 @@ msgid ""
 "Fiscal positions\n"
 "----------------\n"
 "\n"
-"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery "
-"occurs that matters.\n"
-"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal "
-"positions: delivery is the\n"
+"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n"
+"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n"
 "responsibility of the vendor and done at the customer location.\n"
 "\n"
 "Some examples:\n"
 "\n"
-"1) You have a customer from another province and you deliver to his "
-"location.\n"
+"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n"
 "On the customer, set the fiscal position to his province.\n"
 "\n"
-"2) You have a customer from another province. However this customer comes to "
-"your location\n"
-"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal "
-"position.\n"
+"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n"
+"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n"
 "\n"
-"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at "
-"customs\n"
-"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to "
-"International.\n"
+"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n"
+"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n"
 "\n"
-"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are "
-"registered with your\n"
+"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n"
 "position.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -2929,12 +3497,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
 msgid ""
 "\n"
-"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in "
-"Odoo.\n"
+"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in Odoo.\n"
 "==================================================================================\n"
 "\n"
-"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów "
-"podatkowych i\n"
+"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n"
 "rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n"
 "zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
 "\n"
@@ -2950,87 +3516,50 @@ msgid ""
 "This is the module to manage the accounting chart for France in Odoo.\n"
 "========================================================================\n"
 "\n"
-"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply "
-"to\n"
-"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, "
-"Mayotte).\n"
-"\n"
-"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for "
-"purchases\n"
-"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that "
-"these\n"
-"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by "
-"this\n"
-"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax "
-"included'\n"
+"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n"
+"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n"
+"\n"
+"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n"
+"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n"
+"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n"
+"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n"
 "scenarios in fiscal positions).\n"
 "\n"
-"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-"
-"mainland\n"
-"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in "
-"the\n"
-"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' "
-"VAT taxes\n"
-"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by "
-"default\n"
-"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should "
-"update the\n"
+"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n"
+"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n"
+"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n"
+"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n"
+"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n"
 "configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n"
 "\n"
 "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
-msgid ""
-"\n"
-"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in Odoo.\n"
-"=============================================================================\n"
-"This module installs the a standard chart of accounts and also the Dutch Tax "
-"codes and\n"
-"fiscal positions for deliveries inside and outside the UE.\n"
-"\n"
-"In the company settings you can make the following settings:\n"
-"- The number of digits of the chart of accounts. \n"
-"By default the chart of accounts are 6 digits. 4 is the minimum number of "
-"digits.\n"
-"- If you want to use Anglosaxon acounting\n"
-"- The prefix of the bank accounts, by default 1100\n"
-"- The prefix of the cash account, by default 1000\n"
-"- The way of rounding the VAT.\n"
-"\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn
 msgid ""
 "\n"
 "This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in Odoo.\n"
 "=========================================================================\n"
 "\n"
-"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard "
-"(VAS).\n"
+"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n"
+"with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n"
 "\n"
-"**Credits:** General Solutions.\n"
+"**Credits:**\n"
+"    - General Solutions.\n"
+"    - Trobz\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports
 msgid ""
 "\n"
-"This is the module used by Odoo SA to redirect customers to its partners, "
-"based on geolocation.\n"
-"======================================================================================================\n"
+"This is the module to manage the accounting reports for Vietnam in Odoo.\n"
+"=========================================================================\n"
 "\n"
-"This modules lets you geolocate Leads, Opportunities and Partners based on "
-"their address.\n"
+"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n"
 "\n"
-"Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be "
-"automatically assigned\n"
-"to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that "
-"was assigned to the partner.\n"
-"    "
+"**Credits:** General Solutions.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3050,173 +3579,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are "
-"installed.\n"
-"======================================================================================\n"
-"\n"
-"After installing this module, portal users will be able to access their own "
-"documents\n"
-"via the following menus:\n"
-"\n"
-"  - Quotations\n"
-"  - Sale Orders\n"
-"  - Delivery Orders\n"
-"  - Products (public ones)\n"
-"  - Invoices\n"
-"  - Payments/Refunds\n"
-"\n"
-"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given "
-"the opportunity to\n"
-"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal "
-"is included\n"
-"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/"
-"Invoicing settings.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) "
-"to support reports designed in HTML + CSS.\n"
-"=====================================================================================================================\n"
-"\n"
-"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice "
-"module.\n"
-"\n"
-"The module allows:\n"
-"------------------\n"
-"    - HTML report definition\n"
-"    - Multi header support\n"
-"    - Multi logo\n"
-"    - Multi company support\n"
-"    - HTML and CSS-3 support (In the limit of the actual WebKIT version)\n"
-"    - JavaScript support\n"
-"    - Raw HTML debugger\n"
-"    - Book printing capabilities\n"
-"    - Margins definition\n"
-"    - Paper size definition\n"
-"\n"
-"Multiple headers and logos can be defined per company. CSS style, header "
-"and\n"
-"footer body are defined per company.\n"
-"\n"
-"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this "
-"video:\n"
-"    http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
-"\n"
-"Requirements and Installation:\n"
-"------------------------------\n"
-"This module requires the ``wkhtmltopdf`` library to render HTML documents "
-"as\n"
-"PDF. Version 0.9.9 or later is necessary, and can be found at\n"
-"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ for Linux, Mac OS X (i386) and Windows "
-"(32bits).\n"
-"\n"
-"After installing the library on the Odoo Server machine, you may need to "
-"set\n"
-"the path to the ``wkhtmltopdf`` executable file in a system parameter named\n"
-"``webkit_path`` in Settings -> Customization -> Parameters -> System "
-"Parameters\n"
-"\n"
-"If you are experiencing missing header/footer problems on Linux, be sure to\n"
-"install a 'static' version of the library. The default ``wkhtmltopdf`` on\n"
-"Ubuntu is known to have this issue.\n"
-"\n"
-"\n"
-"TODO:\n"
-"-----\n"
-"    * JavaScript support activation deactivation\n"
-"    * Collated and book format support\n"
-"    * Zip return for separated PDF\n"
-"    * Web client WYSIWYG\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
 msgid ""
 "\n"
 "This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n"
 "===========================================================================\n"
 "\n"
-"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected "
-"case.\n"
-"If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n"
+"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n"
+"If different cases are open (a list), it generates one sales order by case.\n"
 "The case is then closed and linked to the generated sales order.\n"
 "\n"
-"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and "
-"the crm\n"
+"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n"
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds access rules to your portal if stock and portal are "
-"installed.\n"
-"==========================================================================================\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds project issues inside your account's page on website if "
-"project_issue and website_portal are installed.\n"
-"==================================================================================================\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification
-msgid ""
-"\n"
-"This module adds security rules for gamification to allow portal users to "
-"participate to challenges\n"
-"===================================================================================================\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
+#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
 msgid ""
 "\n"
-"This module adds state, date_start, date_stop in manufacturing order "
-"operation lines (in the 'Work Orders' tab).\n"
-"================================================================================================================\n"
-"\n"
-"Status: draft, confirm, done, cancel\n"
-"When finishing/confirming, cancelling manufacturing orders set all state "
-"lines\n"
-"to the according state.\n"
-"\n"
-"Create menus:\n"
-"-------------\n"
-"    **Manufacturing** > **Manufacturing** > **Work Orders**\n"
+"This module adds required base code for a fully integrated customer portal.\n"
+"It contains the base controller class and base templates. Business addons\n"
+"will add their specific templates and controllers to extend the customer\n"
+"portal.\n"
 "\n"
-"Which is a view on 'Work Orders' lines in manufacturing order.\n"
-"\n"
-"Add buttons in the form view of manufacturing order under workorders tab:\n"
-"-------------------------------------------------------------------------\n"
-"    * start (set state to confirm), set date_start\n"
-"    * done (set state to done), set date_stop\n"
-"    * set to draft (set state to draft)\n"
-"    * cancel set state to cancel\n"
-"\n"
-"When the manufacturing order becomes 'ready to produce', operations must\n"
-"become 'confirmed'. When the manufacturing order is done, all operations\n"
-"must become done.\n"
-"\n"
-"The field 'Working Hours' is the delay(stop date - start date).\n"
-"So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
-"    "
+"This module contains most code coming from odoo v10 website_portal. Purpose\n"
+"of this module is to allow the display of a customer portal without having\n"
+"a dependency towards website edition and customization capabilities."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3227,60 +3616,50 @@ msgid ""
 "\n"
 "Scanning\n"
 "--------\n"
-"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with "
-"barcodes in Odoo.\n"
-"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab "
-"as suffix.\n"
-"The delay between each character input must be less than or equal to 50 "
-"milliseconds.\n"
+"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\n"
+"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\n"
+"The delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\n"
 "Most barcode scanners will work out of the box.\n"
-"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device "
-"it's plugged in.\n"
-"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value "
-"for most readers)\n"
+"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\n"
+"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\n"
 "or by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n"
 "\n"
 "Parsing\n"
 "-------\n"
 "The barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\n"
 "It provides the following features:\n"
-"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, "
-"price)\n"
-"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with "
-"different barcodes\n"
+"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n"
+"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n"
 "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
+#: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode
 msgid ""
 "\n"
-"This module adds the 'Margin' on sales order.\n"
-"=============================================\n"
-"\n"
-"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n"
-"Price and Cost Price.\n"
+"This module adds support for barcodes scanning to the Event management system.\n"
+"A barcode is generated for each attendee and printed on the badge. When scanned,\n"
+"the registration is confirmed.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
 msgid ""
 "\n"
-"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in "
-"Project.\n"
-"=================================================================================\n"
+"This module adds the 'Margin' on sales order.\n"
+"=============================================\n"
 "\n"
-"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to "
-"handle an issue.\n"
-"                "
+"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n"
+"Price and Cost Price.\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_batch
 msgid ""
 "\n"
-"This module adds the picking wave option in warehouse management.\n"
+"This module adds the batch picking option in warehouse management\n"
 "=================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3293,15 +3672,15 @@ msgid ""
 "==================================================\n"
 "\n"
 "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n"
-"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
+"actions(Check in/Check out) performed by them.\n"
 "       "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating
 msgid ""
 "\n"
-"This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n"
+"This module allows a customer to give rating on task which are created from sales order.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3318,35 +3697,28 @@ msgid ""
 "This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
 "==========================================================================\n"
 "\n"
-"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project "
-"Managers \n"
+"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers\n"
 "can set the planned amount on each Analytic Account.\n"
 "\n"
-"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for "
-"each\n"
-"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what "
-"he \n"
-"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a "
-"graphical \n"
+"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n"
+"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he\n"
+"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical\n"
 "view of it.\n"
 "\n"
 "Three reports are available:\n"
 "----------------------------\n"
-"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the "
-"spreading, for \n"
+"    1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for\n"
 "       these Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
 "\n"
-"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the "
-"spreading, \n"
+"    2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading,\n"
 "       for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n"
 "\n"
-"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It "
-"gives \n"
+"    3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n"
 "       the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
+#: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation
 msgid ""
 "\n"
 "This module allows to implement action rules for any object.\n"
@@ -3354,30 +3726,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n"
 "\n"
-"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a "
-"specific\n"
-"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days "
-"might\n"
+"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n"
+"sales channel, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
 "trigger an automatic reminder email.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_note
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_check_printing
 msgid ""
 "\n"
-"This module allows users to create their own notes inside Odoo\n"
-"=================================================================\n"
+"This module allows to print your payments on pre-printed check paper.\n"
+"You can configure the output (layout, stubs informations, etc.) in company settings, and manage the\n"
+"checks numbering (if you use pre-printed checks without numbers) in journal settings.\n"
 "\n"
-"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n"
-"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available "
-"to\n"
-"their authors only, but they can share notes to others users so that "
-"several\n"
-"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n"
-"meeting minutes.\n"
-"\n"
-"Notes can be found in the 'Home' menu.\n"
+"Supported formats\n"
+"-----------------\n"
+"- Check on top : Quicken / QuickBooks standard\n"
+"- Check on middle: Peachtree standard\n"
+"- Check on bottom: ADP standard\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3388,16 +3756,11 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "\n"
 "This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n"
-"This process is useful, if you want to use the migration process and "
-"protect\n"
-"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you "
-"run\n"
-"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are "
-"replaced\n"
-"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the "
-"migration\n"
-"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse "
-"the\n"
+"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n"
+"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n"
+"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n"
+"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n"
+"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n"
 "anonymization process to recover your previous data.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3412,8 +3775,7 @@ msgid ""
 "It supports different kind of members:\n"
 "--------------------------------------\n"
 "    * Free member\n"
-"    * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all "
-"subsidiaries)\n"
+"    * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n"
 "    * Paid members\n"
 "    * Special member prices\n"
 "\n"
@@ -3423,24 +3785,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to manage subscriptions.\n"
+"\n"
+"Features:\n"
+"    - Create & edit subscriptions\n"
+"    - Modify subscriptions with sales orders\n"
+"    - Generate invoice automatically at fixed intervals\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
 msgid ""
 "\n"
-"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n"
+"This module allows you to manage your Purchase Agreements.\n"
 "===========================================================\n"
 "\n"
-"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n"
-"related requisition. This new object will regroup and will allow you to "
-"easily\n"
-"keep track and order all your purchase orders.\n"
+"Manage calls for tenders and blanket orders. Calls for tenders are used to get\n"
+"competing offers from different vendors and select the best ones. Blanket orders\n"
+"are agreements you have with vendors to benefit from a predetermined pricing.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
 msgid ""
 "\n"
-"This module allows you to produce several products from one production "
-"order.\n"
+"This module allows you to produce several products from one production order.\n"
 "=============================================================================\n"
 "\n"
 "You can configure by-products in the bill of material.\n"
@@ -3456,20 +3828,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating_project_issue
+#: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to send your documents through postal mail, thanks to Docsaway.\n"
+"======================================================================================\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_asset
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to set a deferred revenue on your subscriptions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale
+msgid ""
+"\n"
+"This module contains all the common features of Sales Management and eCommerce.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating_project
 msgid ""
 "\n"
 "This module display project customer satisfaction on your website.\n"
-"==================================================================================================\n"
+"==================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sms
+msgid ""
+"\n"
+"This module gives a framework for SMS text messaging\n"
+"----------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_contacts
+msgid ""
+"\n"
+"This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n"
+"You can track your vendors, customers and other contacts.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
 msgid ""
 "\n"
-"This module helps to configure the system at the installation of a new "
-"database.\n"
+"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n"
 "================================================================================\n"
 "\n"
 "Shows you a list of applications features to install from.\n"
@@ -3484,13 +3897,11 @@ msgid ""
 "This module implements a timesheet system.\n"
 "==========================================\n"
 "\n"
-"Each employee can encode and track their time spent on the different "
-"projects.\n"
+"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n"
 "\n"
 "Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n"
 "\n"
-"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you "
-"to set\n"
+"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n"
 "up a management by affair.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3506,11 +3917,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Countries that use OHADA are the following:\n"
 "-------------------------------------------\n"
-"    Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, "
-"Congo,\n"
+"    Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n"
 "    \n"
-"    Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, "
-"Niger,\n"
+"    Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n"
 "    \n"
 "    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
@@ -3520,12 +3929,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
 msgid ""
 "\n"
-"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) "
-"bank accounts and checks for it's validity.\n"
+"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n"
 "======================================================================================================================\n"
 "\n"
-"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN "
-"accounts\n"
+"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n"
 "with a single statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3537,46 +3944,30 @@ msgid ""
 "This module is to configure modules related to an association.\n"
 "==============================================================\n"
 "\n"
-"It installs the profile for associations to manage events, registrations, "
-"memberships, \n"
+"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n"
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing
 msgid ""
 "\n"
-"This module lets you calculate discounts on Sale Order lines and Invoice "
-"lines base on the partner's pricelist.\n"
-"===============================================================================================================\n"
-"\n"
-"To this end, a new check box named 'Visible Discount' is added to the "
-"pricelist form.\n"
-"\n"
-"**Example:**\n"
-"    For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and "
-"the price\n"
-"    calculated using Asustek's pricelist is 225. If the check box is "
-"checked, we\n"
-"    will have on the sale order line: Unit price=450, Discount=50,00, Net "
-"price=225.\n"
-"    If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice "
-"lines:\n"
-"    Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n"
+"This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n"
+"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n"
+"The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp
 msgid ""
 "\n"
-"This module offers the basic functionalities to make payments by printing "
-"checks.\n"
-"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific "
-"check templates.\n"
-"The check settings are located in the accounting journals configuration "
-"page.\n"
+"This module provides facility to the user to install mrp and purchase modules at a time.\n"
+"========================================================================================\n"
+"\n"
+"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n"
+"from purchase order.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -3584,63 +3975,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
 msgid ""
 "\n"
-"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat "
-"a time.\n"
+"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n"
 "====================================================================================\n"
 "\n"
-"It is basically used when we want to keep track of production orders "
-"generated\n"
-"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production "
-"order.\n"
+"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n"
+"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
-msgid ""
-"\n"
-"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns "
-"can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n"
-"=========================================================================================================================================\n"
-"\n"
-"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n"
-"------------------------------------------------------------------------\n"
-"    * Design marketing campaigns like workflows, including email templates "
-"to\n"
-"      send, reports to print and send by email, custom actions\n"
-"    * Define input segments that will select the items that should enter "
-"the\n"
-"      campaign (e.g leads from certain countries.)\n"
-"    * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or "
-"accelerated,\n"
-"      and fine-tune it\n"
-"    * You may also start the real campaign in manual mode, where each "
-"action\n"
-"      requires manual validation\n"
-"    * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n"
-"      campaign does everything fully automatically.\n"
-"\n"
-"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the "
-"parameters,\n"
-"input segments, workflow.\n"
-"\n"
-"**Note:** If you need demo data, you can install the "
-"marketing_campaign_crm_demo\n"
-"      module, but this will also install the CRM application as it depends "
-"on\n"
-"      CRM Leads.\n"
-"    "
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
 "\n"
-"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is "
-"based on the Template from BMF.gv.at.\n"
+"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n"
 "============================================================================================================= \n"
-"Please keep in mind that you should review and adapt it with your "
-"Accountant, before using it in a live Environment.\n"
+"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3650,8 +4007,7 @@ msgid ""
 "This module update memos inside Odoo for using an external pad\n"
 "=================================================================\n"
 "\n"
-"Use for update your text memo in real time with the following user that you "
-"invite.\n"
+"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
@@ -3659,10 +4015,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit
 msgid ""
 "\n"
-"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale "
-"order is confirmed\n"
-"============================================================================================\n"
-"Upon confirmation of a sale order or when quantities are added,\n"
+"This module will automatically reserve the picking from stock when a sales order is confirmed\n"
+"=============================================================================================\n"
+"Upon confirmation of a sales order or when quantities are added,\n"
 "the picking that reserves from stock will be reserved if the\n"
 "necessary quantities are available.\n"
 "\n"
@@ -3677,24 +4032,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_delivery_ups
 msgid ""
 "\n"
-"This widget allows to display gauges using d3 library.\n"
+"This module will give an option of bill my account on ups delivery methods\n"
+"==========================================================================\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
 msgid ""
 "\n"
-"Track Issues/Bugs Management for Projects\n"
-"=========================================\n"
-"This application allows you to manage the issues you might face in a project "
-"like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. \n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
+msgid ""
 "\n"
-"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on "
-"their status quickly as they evolve.\n"
-"    "
+"This widget allows to display gauges using d3 library.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3711,31 +4069,25 @@ msgid ""
 "    - removal date\n"
 "    - alert date\n"
 "\n"
-"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely "
-"used, for example, in food industries.\n"
+"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_project
+#: model:ir.module.module,description:base.module_transifex
 msgid ""
 "\n"
-"Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n"
-"=====================================================\n"
-"\n"
-"This application allows an operational project management system to organize "
-"your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks "
-"completed.\n"
+"Transifex integration\n"
+"=====================\n"
+"This module will add a link to the Transifex project in the translation view.\n"
+"The purpose of this module is to speed up translations of the main modules.\n"
 "\n"
-"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project "
-"plans, as well as resources availability and workload.\n"
+"To work, Odoo uses Transifex configuration files `.tx/config` to detec the\n"
+"project source. Custom modules will not be translated (as not published on\n"
+"the main Transifex project).\n"
 "\n"
-"Dashboard / Reports for Project Management will include:\n"
-"--------------------------------------------------------\n"
-"* My Tasks\n"
-"* Open Tasks\n"
-"* Tasks Analysis\n"
-"* Cumulative Flow\n"
-"    "
+"The language the user tries to translate must be activated on the Transifex\n"
+"project.\n"
+"        "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3746,8 +4098,7 @@ msgid ""
 "==========================================================\n"
 "\n"
 "Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
-"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka "
-"hesap\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n"
 "      bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3775,8 +4126,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team
 msgid ""
 "\n"
-"Using this application you can manage Sales Team  with CRM and/or Sales \n"
-"=======================================================================\n"
+"Using this application you can manage Sales Channels  with CRM and/or Sales\n"
+"===========================================================================\n"
 " "
 msgstr ""
 
@@ -3787,40 +4138,29 @@ msgid ""
 "VAT validation for Partner's VAT numbers.\n"
 "=========================================\n"
 "\n"
-"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners "
-"will\n"
+"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n"
 "be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n"
 "2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n"
 "will be validated using the Belgian rules.\n"
 "\n"
 "There are two different levels of VAT number validation:\n"
 "--------------------------------------------------------\n"
-"    * By default, a simple off-line check is performed using the known "
-"validation\n"
-"      rules for the country, usually a simple check digit. This is quick "
-"and \n"
-"      always available, but allows numbers that are perhaps not truly "
-"allocated,\n"
+"    * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n"
+"      rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n"
+"      always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n"
 "      or not valid anymore.\n"
-"      \n"
-"    * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of "
-"the user's\n"
+"\n"
+"    * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n"
 "      Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n"
-"      database, which will truly verify that the number is valid and "
-"currently\n"
-"      allocated to a EU company. This is a little bit slower than the "
-"simple\n"
-"      off-line check, requires an Internet connection, and may not be "
-"available\n"
+"      database, which will truly verify that the number is valid and currently\n"
+"      allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n"
+"      off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n"
 "      all the time. If the service is not available or does not support the\n"
-"      requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be "
-"performed\n"
+"      requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n"
 "      instead.\n"
 "\n"
-"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU "
-"countries\n"
-"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported "
-"countries,\n"
+"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n"
+"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n"
 "only the country code will be validated.\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -3852,8 +4192,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "WMS Accounting module\n"
 "======================\n"
-"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and "
-"allows you to create accounting entries to value your stock movements\n"
+"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n"
 "\n"
 "Key Features\n"
 "------------\n"
@@ -3867,6 +4206,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum
+msgid ""
+"\n"
+"Website Forum integration for the helpdesk module\n"
+"=================================================\n"
+"\n"
+"    Allow your teams to have a related forum to answer customer questions.\n"
+"    Transform tickets into questions on the forum with a single click.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo
 msgid ""
 "\n"
@@ -3877,19 +4229,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat
 msgid ""
 "\n"
-"Website Live Chat Support\n"
-"==========================\n"
+"Website IM Livechat integration for the helpdesk module\n"
+"=======================================================\n"
 "\n"
-"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will "
-"communicate\n"
-"with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n"
-"chat operators.\n"
-"Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n"
+"Features:\n"
 "\n"
-"        "
+"    - Have a team-related livechat channel to answer your customer's questions.\n"
+"    - Create new tickets with ease using commands in the channel.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides
+msgid ""
+"\n"
+"Website Slides integration for the helpdesk module\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"    Add slide presentations to your team so customers seeking help can see them those before submitting new tickets.\n"
+"\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3901,6 +4264,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form
+msgid ""
+"\n"
+"Website form integration for the helpdesk module\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"    Allow customers to easily submit tickets through a form on your website.\n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_links
 msgid ""
 "\n"
@@ -3914,11 +4289,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale
 msgid ""
 "\n"
-"Weighting Scale Hardware Driver\n"
+"Weighing Scale Hardware Driver\n"
 "================================\n"
 "\n"
-"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM "
-"Serial Scale Interface,\n"
+"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n"
 "such as the Mettler Toledo Ariva.\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -3934,45 +4308,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules
+msgid ""
+" Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sales Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n"
+"\n"
+"    Supported documents are SO, PO and invoices/credit notes.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%A - Full weekday name."
 msgstr "%A - Puno ime dana u sedmici."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%B - Full month name.\""
-msgstr "%B - Puni naziv za mjesec."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\""
-msgstr "%H - Sat (24-satni) [00,23]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\""
-msgstr "%I - Sat (12-satni) [01,12]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%M - Minute [00,59].\""
-msgstr "%M - Minute [00,59]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%S - Seconds [00,61].\""
-msgstr "%S - Sekunde [00,61]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%Y - Year with century.\""
-msgstr "%Y - Godina 4 znaka (npr. 2010)"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -3986,119 +4362,85 @@ msgstr "%b - Skraćen naziv mjeseca."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%d - Day of the month [01,31].\""
-msgstr "%d - Dan u mjesecu [01,31]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%j - Day of the year [001,366].\""
-msgstr "%j - Dan u godini [001,366]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%m - Month number [01,12].\""
-msgstr "%m - Mjesec [01,12]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\""
-msgstr "%p - Ekvivalent za AM ili PM."
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:18 code:addons/base/res/res_partner.py:287
-#: code:addons/base/res/res_users.py:141 code:addons/base/res/res_users.py:406
-#: code:addons/base/res/res_users.py:408
+#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:296
+#: code:addons/base/res/res_users.py:145 code:addons/base/res/res_users.py:399
+#: code:addons/base/res/res_users.py:401
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:6334
-#, python-format
-msgid ""
-"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
-"an o2m."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\""
-msgstr "%w - dan u sedmici [0(Nedjelja),6]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "%y - Year without century [00,99].\""
-msgstr "%y - Godina dvoznamenkasto [00,99]."
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1082
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1401
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
-"'%s' sadrži previše tački. XML id-ovi ne bi trebali sadržavati tačke. One se "
-"koriste prilikom ukazivanja na druge modulske podatka, npr.: module."
-"reference_id"
+"'%s' sadrži previše tački. XML id-ovi ne bi trebali sadržavati tačke. One se"
+" koriste prilikom ukazivanja na druge modulske podatka, npr.: "
+"module.reference_id"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
 msgstr "'%s' izgleda nije broj za polje '%%(field)s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:208
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
 msgstr "'%s' nije ispravna vrijednost za datumsko polje '%%(field)s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
 msgstr "'%s' nije pravilno datum-vrijeme za polje '%%(field)s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:177
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
 msgstr "%s' čini se nije cijeli broj za polje '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "(edit)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-msgid "(reload fonts)"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
-msgid ""
-",\n"
-"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n"
-"====================================================================\n"
-"\n"
-"The following topics should be covered by this module:\n"
-"------------------------------------------------------\n"
-"    * Add/remove products in the reparation\n"
-"    * Impact for stocks\n"
-"    * Invoicing (products and/or services)\n"
-"    * Warranty concept\n"
-"    * Repair quotation report\n"
-"    * Notes for the technician and for the final customer\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ", or your preferred text editor"
 msgstr ", ili vaš omiljeni text editor"
@@ -4114,15 +4456,6 @@ msgid ", required"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key
-msgid ""
-"- Action: an action attached to one slot of the given model\n"
-"- Default: a default value for a model field"
-msgstr ""
-"- Akcija: akcija je zakačena za jedan slot datog modela\n"
-"- Zadano: zadana vrijednost za polje modela"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- domain ="
 msgstr ""
@@ -4178,6 +4511,11 @@ msgid "-This module does not depends on any other module."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+msgid "-This module does not exclude any other module."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "1. %b, %B         ==&gt; Dec, December"
 msgstr ""
@@ -4193,15 +4531,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#, fuzzy
 msgid "2. %a ,%A         ==&gt; Fri, Friday"
-msgstr "2.  %a ,%A         ==> Pet, Petak"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr "2. Grupna pravila se kombinuju zajedno sa logičkim ili (OR) operatorom"
+msgstr ""
+"2. Grupna pravila se kombinuju zajedno sa logičkim ili (OR) operatorom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -4248,6 +4586,11 @@ msgid "9. %w              ==&gt; 5 ( Friday is the 6th day)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid ":B10    16  31 x 44 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "<b>No module found!</b>"
 msgstr ""
@@ -4255,12 +4598,15 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
-"<code>\n"
-"                                                partner_name = obj.name + "
-"'_code'\n"
-"                                                self.pool[\"res.partner\"]."
-"create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context)  \n"
-"                                            </code>"
+"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
+"partner_name = record.name + '_code'\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
+"</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4276,6 +4622,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4288,6 +4666,18 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
+msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Apps</strong>"
 msgstr ""
@@ -4303,6 +4693,11 @@ msgid "<strong>Dependencies :</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
+msgid "<strong>Email:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Group</strong>"
 msgstr ""
@@ -4333,6 +4728,11 @@ msgid "<strong>Name</strong>"
 msgstr "<strong>Naziv</strong>"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
+msgid "<strong>Phone</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Reports :</strong>"
 msgstr ""
@@ -4395,7 +4795,12 @@ msgid "<u><strong>Views</strong></u>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3614
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A
+msgid "A AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/models.py:2748
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr ""
@@ -4410,8 +4815,8 @@ msgid ""
 "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
 "can be managed from here."
 msgstr ""
-"Grupa je skup funkcionalnih područja koja će biti dodijeljena korisniku kako "
-"bi imli prava pristupa na posebne programe i zadatke u sistemu. Možete "
+"Grupa je skup funkcionalnih područja koja će biti dodijeljena korisniku kako"
+" bi imli prava pristupa na posebne programe i zadatke u sistemu. Možete "
 "stvoriti prilagođene grupe ili izmijeniti one postojeće kako bi prilagodili "
 "menije i polja na formama koje će korisnici moći vidjeti. Ovdje možete "
 "upravljati pravima čitanja, pisanja, kreiranja i brisanja zapisa po grupama."
@@ -4428,8 +4833,8 @@ msgid "A module to generate exceptions."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow
-msgid "A module to play with workflows."
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint
+msgid "A module to test Odoo with pylint."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4468,15 +4873,60 @@ msgid "A module with dummy methods."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:940
+#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:385
 #, python-format
 msgid "A unit must be provided to duration widgets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:res.company,rml_paper_format:0
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A0  5   841 x 1189 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A1  6   594 x 841 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A2  7   420 x 594 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A3  8   297 x 420 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A5  9   148 x 210 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A6  10  105 x 148 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A7  11  74 x 105 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A8  12  52 x 74 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "A9  13  37 x 52 mm"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut
@@ -4485,7 +4935,7 @@ msgstr "Skraćenica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type
-msgid "Acc type"
+msgid "Acc Type"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4530,11 +4980,14 @@ msgid "Access Menu"
 msgstr "Pristup meniju"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
 msgid "Access Rights"
 msgstr "Prava pristupa"
@@ -4546,6 +4999,11 @@ msgid "Access Rules"
 msgstr "Pravila pristupa"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_access_token
+msgid "Access Token"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
 msgid "Account Analytic Defaults"
 msgstr "Zadane vrijednosti analitičkih konta"
@@ -4561,13 +5019,13 @@ msgid "Account Charts"
 msgstr "Kontni planovi"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
-msgid "Account Holder"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension
+msgid "Account Extension"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal
-msgid "Account Management Frontend for your Customers"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
+msgid "Account Holder"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4586,13 +5044,27 @@ msgid "Account Number must be unique"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis
-msgid "Account Tax Cash Basis"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud
+msgid "Account TaxCloud"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud
+msgid "Account TaxCloud - Ecommerce"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud
+msgid "Account TaxCloud - Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_payment
+msgid "Account and Payment Link and Portal"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "Accounting"
 msgstr "Računovodstvo"
 
@@ -4602,14 +5074,23 @@ msgid "Accounting & Finance"
 msgstr "Računovodstvo i financije"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance
+msgid "Accounting &amp; Finance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account
+msgid "Accounting - MRP"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_adjustments
-#, fuzzy
-msgid "Accounting Tax Adjustments"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports
+msgid "Accounting Reports"
 msgstr "Računovodstveni izvještaji"
 
 #. module: base
@@ -4618,6 +5099,38 @@ msgid "Accounting and Finance"
 msgstr "Računovodstvo i financije"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
+msgid ""
+"Accounting chart for Netherlands\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"This module is specially made to manage the accounting functionality\n"
+"according to the Dutch best practice.\n"
+"\n"
+"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n"
+"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n"
+"to be used for almost every Company.\n"
+"\n"
+"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n"
+"of this reports intercommunitaire transactions.\n"
+"\n"
+"After installation of this module the configuration will be activated.\n"
+"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n"
+"\n"
+"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n"
+"Bank Account Number and the default Currency.\n"
+"\n"
+"Note: total digits configured by default are 6.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window_close,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.actions,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.client,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.report,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.server,binding_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_action_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_action_id
@@ -4626,47 +5139,38 @@ msgstr "Računovodstvo i financije"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
-#: selection:ir.values,key:0
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_action_id
-msgid "Action (change only)"
-msgstr "Akcija (samo promjena)"
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action
-msgid "Action Bindings"
-msgstr "Povezivanje Akcija"
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action
-msgid "Action Bindings/Defaults"
-msgstr "Povezivanje akcija/Zadane vrijednosti"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_273
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_help
+msgid "Action Description"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name
 msgid "Action Name"
 msgstr "Naziv akcije"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action
-msgid "Action Reference"
-msgstr "Referenca Akcije"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target
 msgid "Action Target"
 msgstr "Cilj akcije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_state
 msgid "Action To Do"
 msgstr "Akcija za uraditi"
 
@@ -4677,7 +5181,8 @@ msgstr "Akcija za uraditi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_310
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_270
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Action Type"
 msgstr "Tip akcije"
@@ -4688,46 +5193,15 @@ msgid "Action URL"
 msgstr "URL akcije"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_usage
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_usage
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_usage
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_usage
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_usage
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_308
 msgid "Action Usage"
 msgstr "Svrha akcije"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_action_id
-msgid ""
-"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will "
-"automatically set the correct reference"
-msgstr ""
-"Akcija vezana za ovaj zapis - pomoćno polje za povezivanje akcije, "
-"automatski će postaviti pravilne reference"
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_304
-msgid "Action description"
-msgstr "Opis akcije"
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
-msgid "Action to Trigger"
-msgstr "Akcija za aktivirati"
-
-#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcije"
 
@@ -4738,81 +5212,76 @@ msgstr "Akcije"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_active
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity
-msgid "Activities"
-msgstr "Aktivnosti"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
+msgid "Add Delivery Costs to Online Sales"
+msgstr "Dodaj troškove isporuke online prodaji"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_tree
-msgid "Activity"
-msgstr "Aktivnost"
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Add Followers"
+msgstr "Dodaj pratioce"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
-msgid "Add Delivery Costs to Online Sales"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
+msgid "Add a link to edit a translation in Transifex"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header
-msgid "Add RML Header"
-msgstr "Dodaj RML zaglavlje"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_city
+msgid "Add a many2one field city on addresses"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_auto_refresh
-msgid "Add an auto-refresh on the view"
-msgstr "Uključite automatsko osvježavanje prikaza"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_barcode
+msgid "Add barcode scanning facilities to Delivery."
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Add in the 'More' menu"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
+msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-msgid "Add in the 'Print' menu"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode
+msgid "Add barcode scanning feature to event management."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header
-msgid "Add or not the corporate RML header"
-msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_extended
+msgid "Add extra fields on addresses"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
-msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+msgid "Add in the 'Print' menu"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale
-msgid ""
-"Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, "
-"invoices)"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
+msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
@@ -4824,12 +5293,6 @@ msgid "Address Type"
 msgstr "Tip adrese"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
-#, fuzzy
-msgid "Address format"
-msgstr "Format adrese"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
 msgid "Address format..."
 msgstr "Format adrese ..."
@@ -4839,33 +5302,25 @@ msgstr "Format adrese ..."
 msgid ""
 "Adds support for authentication by LDAP server.\n"
 "===============================================\n"
-"This module allows users to login with their LDAP username and password, "
-"and\n"
-"will automatically create OpenERP users for them on the fly.\n"
+"This module allows users to login with their LDAP username and password, and\n"
+"will automatically create Odoo users for them on the fly.\n"
 "\n"
-"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module "
-"installed.\n"
+"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module installed.\n"
 "\n"
 "Configuration:\n"
 "--------------\n"
-"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in "
-"the\n"
-"Configuration tab of the Company details. Different companies may have "
-"different\n"
-"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be "
-"unique\n"
-"in OpenERP, even across multiple companies).\n"
-"\n"
-"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), "
-"by\n"
+"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in the\n"
+"General Settings menu. Different companies may have different\n"
+"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be unique\n"
+"in Odoo, even across multiple companies).\n"
+"\n"
+"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n"
 "simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n"
-"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the "
-"master\n"
+"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n"
 "LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n"
 "authenticate it.\n"
 "\n"
-"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers "
-"supporting\n"
+"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n"
 "it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n"
 "\n"
 "For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n"
@@ -4873,60 +5328,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "Security Considerations:\n"
 "------------------------\n"
-"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP "
-"server\n"
+"Users' LDAP passwords are never stored in the Odoo database, the LDAP server\n"
 "is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n"
 "password occurs, and passwords are managed in one place only.\n"
 "\n"
-"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of "
-"password\n"
-"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP "
-"users).\n"
+"Odoo does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n"
+"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n"
 "\n"
-"It is also possible to have local OpenERP users in the database along with\n"
-"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious "
-"example).\n"
+"It is also possible to have local Odoo users in the database along with\n"
+"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n"
 "\n"
 "Here is how it works:\n"
 "---------------------\n"
-"    * The system first attempts to authenticate users against the local "
-"OpenERP\n"
+"    * The system first attempts to authenticate users against the local Odoo\n"
 "      database;\n"
-"    * if this authentication fails (for example because the user has no "
-"local\n"
+"    * if this authentication fails (for example because the user has no local\n"
 "      password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n"
 "\n"
-"As LDAP users have blank passwords by default in the local OpenERP database\n"
+"As LDAP users have blank passwords by default in the local Odoo database\n"
 "(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n"
 "queried to do the authentication.\n"
 "\n"
-"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server "
-"is\n"
+"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n"
 "encrypted.\n"
 "\n"
 "User Template:\n"
 "--------------\n"
-"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a "
-"*User\n"
-"Template*. If set, this user will be used as template to create the local "
-"users\n"
-"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. "
-"This\n"
+"In the LDAP configuration on the General Settings, it is possible to select a *User\n"
+"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n"
+"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n"
 "allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n"
 "\n"
-"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will "
-"be\n"
-"         assigned as local password for each new LDAP user, effectively "
-"setting\n"
+"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n"
+"         assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n"
 "         a *master password* for these users (until manually changed). You\n"
-"         usually do not want this. One easy way to setup a template user is "
-"to\n"
-"         login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank "
-"local\n"
-"         user with the same login (and a blank password), then rename this "
-"new\n"
-"         user to a username that does not exist in LDAP, and setup its "
-"groups\n"
+"         usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n"
+"         login once with a valid LDAP user, let Odoo create a blank local\n"
+"         user with the same login (and a blank password), then rename this new\n"
+"         user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4935,24 +5374,35 @@ msgid "Administration"
 msgstr "Administracija"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N
+msgid "Administrative"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 msgstr "Administrativna podjela države. (federacije, republike, kantoni...)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:619 code:addons/base/ir/ir_model.py:682
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1201
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:907 code:addons/base/ir/ir_model.py:1019
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1517
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
 msgstr "Potreban je administrativni pristup da se deinstalira modul"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+msgid "Advanced Address Formatting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track
 msgid "Advanced Events"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Advanced Properties"
@@ -4971,8 +5421,13 @@ msgstr "Affero GPL-3"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
-msgid "Afghanistan, Islamic State of"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.country,name_position:0
+msgid "After Address"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
@@ -4980,8 +5435,8 @@ msgid "After Amount"
 msgstr "Nakon iznosa"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
-msgid "After-Sale"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A
+msgid "Agriculture"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4995,22 +5450,25 @@ msgid "Algeria"
 msgstr "Alžir"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
-msgid ""
-"All pending configuration wizards have been executed. You may restart "
-"individual wizards via the list of configuration wizards."
-msgstr ""
-"Svi čarobnjaci koji su u procesu su izvršeni. Možete da ponovno pokrenete "
-"pojedine čarobnjake putem liste konfiguracijskih čarobnjaka."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint
 msgid "Allow cashier to reprint receipts"
-msgstr "Dozvoli kaseru da ponovno štampa račun"
+msgstr "Dozvoli kaseru da ponovno odštampa račun"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version
+msgid ""
+"Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB "
+"testing."
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis
-msgid "Allow to have cash basis on tax"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form
+msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5019,11 +5477,31 @@ msgid "Allowed Companies"
 msgstr "Dopuštene kompanije"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat
+msgid "Allows customization of a report."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery
+msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade
 msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon
+msgid "Allows to use discount coupons in ecommerce orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon
+msgid "Allows to use discount coupons in sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher
 msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
@@ -5033,7 +5511,7 @@ msgstr ""
 "verzija modula računovodstva za menadžere koji nisu računovođe."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:379
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378
 #, python-format
 msgid ""
 "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
@@ -5059,8 +5537,8 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install
 msgid ""
-"An auto-installable module is automatically installed by the system when all "
-"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
+"An auto-installable module is automatically installed by the system when all"
+" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
 "always installed."
 msgstr ""
 "Auto instalacijski modul se automatski instalira od strane sistema kada se "
@@ -5072,15 +5550,14 @@ msgid "Analytic Accounting"
 msgstr "Analitičko računovodstvo"
 
 #. module: base
-#: selection:workflow.activity,join_mode:0
-#: selection:workflow.activity,split_mode:0
-msgid "And"
-msgstr "i"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
+msgid "Analytic accounting in Manufacturing"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ad
-msgid "Andorra, Principality of"
-msgstr "Andora"
+msgid "Andorra"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
@@ -5114,25 +5591,29 @@ msgid "App Switcher"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_header
 msgid ""
-"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
-"header)."
+"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report"
+" header)."
 msgstr ""
 "Pojavljuje se u gornjem desnom uglu ispisanih dokumenata ( zaglavlje "
 "izvještaja)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:711
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_application
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_category_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
-#, python-format
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacija"
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:720
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
+#, python-format
+msgid "Application Accesses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner
 msgid "Application Planner"
 msgstr ""
@@ -5148,7 +5629,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Primjeni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:603
+#: code:addons/base/module/module.py:622
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 #, python-format
@@ -5181,7 +5662,16 @@ msgid "Apply for Write"
 msgstr "Pisanje"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar
+msgid "Appointment Scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal
+msgid "Appraisals"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
@@ -5236,9 +5726,9 @@ msgid "Argentina - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args
-msgid "Arguments"
-msgstr "Argumenti"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports
+msgid "Argentina - Accounting Reports"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params
@@ -5246,11 +5736,6 @@ msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
 msgstr "Parametri proslijeđeni klijentu zajedno s oznakama za pogled"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_args
-msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
-msgstr "Argumenti za prosljeđivanje metodi, npr.: (uid,)."
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenija"
@@ -5266,6 +5751,11 @@ msgid "Assets Management"
 msgstr "Upravljanje Sredstvima"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_report_ids
+msgid "Associated reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
 msgstr "Upravljanje udruženjima"
@@ -5276,21 +5766,15 @@ msgid "Associations: Members"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:52
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:53
 #, python-format
 msgid "At least one language must be active."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record
-msgid "Attach the new record"
-msgstr "Priloži novi zapis"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
-#, fuzzy
 msgid "Attached Document Name"
-msgstr "Naziv zakačke"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
@@ -5322,8 +5806,12 @@ msgid "Attachments List and Document Indexation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
-#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
 msgid "Attendances"
 msgstr "Prisutnosti"
 
@@ -5338,12 +5826,18 @@ msgid "Australian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports
+msgid "Australian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.at
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports
 msgid "Austria - Accounting"
 msgstr "Austrija - računovodstvo"
 
@@ -5375,16 +5869,26 @@ msgid "Auto Search"
 msgstr "Automatska pretraga"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_refresh
-msgid "Auto-Refresh"
-msgstr "Automatsko osvježavanje"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation
+msgid "Automate Marketing Campaigns"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,usage:0
+msgid "Automated Action"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation
 msgid "Automated Action Rules"
 msgstr "Automatizovana pravila akcije"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract
+msgid "Automated Action based on Employee Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
 msgid "Automated Translations through Gengo API"
 msgstr "Automatizirani prevodi preko Gengo API"
@@ -5395,6 +5899,12 @@ msgid "Automatic Installation"
 msgstr "Automatska instalacija"
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:719
+#, python-format
+msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state
 msgid ""
 "Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
@@ -5409,11 +5919,76 @@ msgid "Automation"
 msgstr "Automatizacija"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
+msgid "Available for User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbejdžan"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
+msgid "B MINING AND QUARRYING"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B0  14  1000 x 1414 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B1  15  707 x 1000 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B2  17  500 x 707 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B3  18  353 x 500 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B4  19  250 x 353 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B5  1   176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B6  20  125 x 176 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B7  21  88 x 125 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B8  22  62 x 88 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "B9  23  33 x 62 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.company,external_report_layout:0
+msgid "Background"
+msgstr "Pozadina"
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahami"
@@ -5439,8 +6014,6 @@ msgstr "Banka"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_bank_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_bank_accounts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree
 msgid "Bank Accounts"
@@ -5470,24 +6043,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi povezani sa ovom kompanijom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree
 msgid "Banks"
 msgstr "Banke"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_barcode
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_barcode
-msgid "BarCode"
-msgstr "BarKod"
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
@@ -5527,22 +6093,12 @@ msgid "Base Field"
 msgstr "Osnovno polje"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
-msgid "Base Kanban"
-msgstr "Osnovi kaban"
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:233
 #, python-format
 msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!"
 msgstr "Osnovni jezik 'en_US' ne može biti obrisan!"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id
-msgid "Base Model"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Base Object"
 msgstr "Osnovni objekt"
@@ -5564,11 +6120,6 @@ msgid "Base import module"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id
-msgid "Base model on which the server action runs."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner
 msgid "Base module holding website-related stuff for partner model"
 msgstr ""
@@ -5579,6 +6130,38 @@ msgid "Base view"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.server,name:base.autovacuum_job_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:base.autovacuum_job
+#: model:ir.cron,name:base.autovacuum_job
+msgid "Base: Auto-vacuum internal data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
+msgid "Base: Module Immediate Install"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_grid
+msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
+msgid "Batch Deposit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.country,name_position:0
+msgid "Before Address"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
 msgstr "Prije iznosa"
@@ -5594,6 +6177,11 @@ msgid "Belgian Intrastat Declaration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be
+msgid "Belgian Registered Cash Register"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgija"
@@ -5604,11 +6192,26 @@ msgid "Belgium - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports
+msgid "Belgium - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
+msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
 msgid "Belgium - Payroll"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_fleet
+msgid "Belgium - Payroll - Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
 msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
 msgstr ""
@@ -5639,16 +6242,39 @@ msgid "Bhutan"
 msgstr "Butan"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
+msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Binary"
 msgstr "Binarni"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_birthdate
-msgid "Birthdate"
-msgstr "Datum rođenja"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_model_id_274
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_binding_model_id
+msgid "Binding Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_type_275
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_binding_type
+msgid "Binding Type"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be
@@ -5671,6 +6297,11 @@ msgid "Bolivia - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports
+msgid "Bolivia - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
 msgstr ""
@@ -5687,8 +6318,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ba
-msgid "Bosnia-Herzegovina"
-msgstr "Bosnia i Hercegovina"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bw
@@ -5696,11 +6327,21 @@ msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvana"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_bottom
+msgid "Bottom Margin (mm)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.bv
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Ostrvo Bouvet"
 
 #. module: base
+#: selection:res.company,external_report_layout:0
+msgid "Boxed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazil"
@@ -5711,11 +6352,22 @@ msgid "Brazilian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports
+msgid "Brazilian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
 msgid "Bridge module for acquirers and website."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk
+msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Britanske teritorije u Indijskom okeanu"
@@ -5747,6 +6399,11 @@ msgid "Build Your Enterprise Website"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor
+msgid "Build custom web forms using the website builder"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.bg
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
@@ -5767,6 +6424,16 @@ msgid "By"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
+msgid "C MANUFACTURING"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "C5E 24  163 x 229 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
 msgstr "CRM"
@@ -5777,6 +6444,11 @@ msgid "CRM Gamification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat
+msgid "CRM Livechat"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
 msgstr "CSV datoteka"
@@ -5784,15 +6456,11 @@ msgstr "CSV datoteka"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
-"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet "
-"software,\n"
-"                                the rightmost column (value) contains the "
-"translations"
+"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n"
+"                                the rightmost column (value) contains the translations"
 msgstr ""
-"CSV format: možete ga editovati direktno sa vašim omiljenim spreadsheet "
-"software-om,\n"
-"                                zadnja desna kolona (vrijednost) sadrži "
-"prevod"
+"CSV format: možete ga editovati direktno sa vašim omiljenim spreadsheet software-om,\n"
+"                                zadnja desna kolona (vrijednost) sadrži prevod"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -5802,19 +6470,14 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar
-msgid "Calendars "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar
-msgid "Calendars on Orderpoints"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar_sms
+msgid "Calendar SMS"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
-msgid "Cambodia, Kingdom of"
-msgstr "Kambodža, kraljevina"
+msgid "Cambodia"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
@@ -5822,7 +6485,7 @@ msgid "Cameroon"
 msgstr "Kamerun"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:376
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
@@ -5830,13 +6493,13 @@ msgstr ""
 "Ne mogu se kreirati Many-To-One zapisi indirektno, uvezite polje odvojeno"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:583
+#: code:addons/base/module/module.py:605
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:543
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
 msgstr ""
@@ -5856,6 +6519,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
@@ -5887,19 +6551,19 @@ msgid "Cancel Upgrade"
 msgstr "Otkaži nadogradnju"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:399
+#: code:addons/base/res/res_config.py:382
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
 msgstr "Nije moguće duplicirati konfiguraciju!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:545
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:568
 #, python-format
-msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!"
+msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:225
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:221
 #, python-format
 msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users."
 msgstr ""
@@ -5921,11 +6585,6 @@ msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name
-msgid "Category Name"
-msgstr "Naziv kategorije"
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmanska ostrva"
@@ -5948,7 +6607,6 @@ msgstr "Promjeni Moje postavke"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Change Password"
 msgstr "Promjeni šifru"
 
@@ -5968,12 +6626,12 @@ msgid "Change password"
 msgstr "Promijeni šifru"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
-msgid "Change the user password."
-msgstr "Promjeni šifru korisnika."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+msgid "Change the way addresses are displayed in reports"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:300
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:309
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the company of a contact should only be done if it was never "
@@ -5981,30 +6639,24 @@ msgid ""
 "a new contact should be created under that new company. You can use the "
 "\"Discard\" button to abandon this change."
 msgstr ""
-"Promjenu kompanije kontakta trebate izvršiti samo u slučaju da nikada i nije "
-"bila pravilno postavljena. Ako postojeći kontakt počne raditi za novu "
+"Promjenu kompanije kontakta trebate izvršiti samo u slučaju da nikada i nije"
+" bila pravilno postavljena. Ako postojeći kontakt počne raditi za novu "
 "kompaniju onda bi trebao biti otvoren novi kontakt na nivou te nove "
 "kompanije. Možete da koristite dugme \"Odbaci\" da bi ste napustili ovu "
 "promjenu."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:655
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:509
-#, python-format
-msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
-msgstr "Izmjena sistema čuvanja za polje \"%s\" nije dozvoljeno."
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:658
 #, python-format
 msgid ""
-"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create "
-"it again!"
+"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
+" it again!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6018,13 +6670,13 @@ msgid "Chat With Your Website Visitors"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support
-msgid "Chat with the Odoo collaborators"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
+msgid "Check Printing Base"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
-msgid "Check Printing Base"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check
+msgid "Check Printing in Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6059,36 +6711,13 @@ msgid "Check this box if this contact is an Employee."
 msgstr "Označite ovo polje ako je ovaj kontakt zaposleni"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_new_record
-msgid ""
-"Check this if you want to link the newly-created record to the current "
-"record on which the server action runs."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled "
-"in automatically."
-msgstr ""
-"Označite ovdje za ručni unos podnožja stranice, ili će podnožje biti "
-"automatski popunjeno."
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"Check to attach the newly created record to the record on which the server "
-"action runs."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_child_ids
 msgid "Child Actions"
 msgstr ""
 
@@ -6114,12 +6743,12 @@ msgstr "ID-ovi podređenih"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids
-#, fuzzy
 msgid "Child Tags"
-msgstr "ID-ovi podređenih"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_child_ids
 msgid ""
 "Child server actions that will be executed. Note that the last return "
 "returned action value will be used as global return value."
@@ -6136,18 +6765,26 @@ msgid "Chile - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports
+msgid "Chile - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
 msgid "China"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_write:0
-msgid "Choose and Update a record in the database"
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
+#, python-format
+msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_create:0
-msgid "Choose and copy a record in the database"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+msgid ""
+"Choose a subview of partners that includes only address fields, to change "
+"the way users can input addresses."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6155,17 +6792,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose the connection encryption scheme:\n"
 "- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n"
-"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session "
-"(Recommended)\n"
-"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port "
-"(default: 465)"
+"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n"
+"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)"
 msgstr ""
 "Odaberite šemu enkripcije konekcije:\n"
 "- Nema: SMTP sesije su urađene u čistom tekstu.\n"
-"- TLS (STARTTLS): TLS enkripcija je zahtjevana pri začetku SMTP sesije "
-"(Preporučeno)\n"
-"- SSL/TLS: SMTP sesije su enkriptovane sa SSL/TLS kroz posvećeni port "
-"(zadano: 465)"
+"- TLS (STARTTLS): TLS enkripcija je zahtjevana pri začetku SMTP sesije (Preporučeno)\n"
+"- SSL/TLS: SMTP sesije su enkriptovane sa SSL/TLS kroz posvećeni port (zadano: 465)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cx
@@ -6180,13 +6813,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "City"
 msgstr "Grad"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies
-msgid "Click"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city
+msgid "City Addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:res.company,external_report_layout:0
+msgid "Clean"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6222,36 +6861,29 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Client"
 msgstr "Klijent"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action
-msgid "Client Action"
-msgstr "Klijentska akcija"
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action
-msgid "Client Actions"
-msgstr "Klijentske akcije"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag
 msgid "Client action tag"
 msgstr "Oznaka klijentske akcije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -6285,6 +6917,11 @@ msgid "Collaborative Pads"
 msgstr "Kolaborativne bilježnice"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa_direct_debit
+msgid "Collect payments from your customers through SEPA direct debit."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolumbija"
@@ -6295,6 +6932,11 @@ msgid "Colombian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports
+msgid "Colombian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration"
 msgstr ""
@@ -6328,6 +6970,11 @@ msgid "Column referring to the record in the model table"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode
 msgid ""
 "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
@@ -6354,7 +7001,7 @@ msgstr "Komercijalni entitet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks
-msgid "Common Drinks data for point of sales"
+msgid "Common Drinks data for points of sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6380,22 +7027,23 @@ msgstr "Kompanije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
-#, fuzzy
 msgid "Companies count"
-msgstr "Kompanije"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_company_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
@@ -6409,18 +7057,36 @@ msgid "Company Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
+msgid "Company Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name
 msgid "Company Name"
 msgstr "Naziv firme"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name
+msgid "Company Name Entity"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
 msgid "Company Properties"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry
+msgid "Company Registry"
+msgstr "Matični broj"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_header
 msgid "Company Tagline"
 msgstr "Slogan kompanije"
 
@@ -6431,10 +7097,9 @@ msgid "Company Type"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry
-#, fuzzy
-msgid "Company registry"
-msgstr "Matični broj"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale
+msgid "Compare timesheets and forecast for your projects"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address
@@ -6466,61 +7131,39 @@ msgstr "Izračunaj"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid ""
 "Computed fields are defined with the fields\n"
-"                                            <strong>Dependencies</strong> "
-"and <strong>Compute</strong>."
+"                                                <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 msgid ""
 "Computed fields are defined with the fields\n"
-"                                <strong>Dependencies</strong> and "
-"<strong>Compute</strong>."
+"                                    <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_condition
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_condition
 msgid "Condition"
 msgstr "Uslov"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_condition
-msgid ""
-"Condition verified before executing the server action. If it is not "
-"verified, the action will not be executed. The condition is a Python "
-"expression, like 'object.list_price > 5000'. A void condition is considered "
-"as always True. Help about python expression is given in the help tab."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-msgid "Conditions"
-msgstr "Uslovi"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Config Wizard Steps"
 msgstr "Koraci konfiguracijskog čarobnjaka"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association
+#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
+msgid "Config: Run Remaining Action Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracija"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-msgid "Configuration (RML)"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Configuration Installer"
 msgstr "Konfiguracijski instaler"
@@ -6533,6 +7176,12 @@ msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Konfiguracijski čarobnjaci"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale
+msgid "Configure timesheet invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Confirm"
 msgstr "Portvrdi"
@@ -6543,11 +7192,6 @@ msgid "Congo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.cd
-msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
 msgstr ""
@@ -6563,7 +7207,7 @@ msgid "Connection Security"
 msgstr "Sigurnost povezivanja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
@@ -6571,7 +7215,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:172
 #, python-format
 msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!"
 msgstr ""
@@ -6593,11 +7237,17 @@ msgid "Constraints with the same name are unique per module."
 msgstr "Ograničenja sa istim imenom su jedinstvena na nivou jednog modula."
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F
+msgid "Construction"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
 msgstr "Konsultantske usluge"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Contact"
@@ -6619,34 +7269,34 @@ msgid "Contact Form"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation
+msgid "Contact Form Number Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact Name"
 msgstr "Ime kontakta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
-#, fuzzy
 msgid "Contact Tag"
-msgstr "Ime kontakta"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
-#, fuzzy
 msgid "Contact Tags"
-msgstr "Kontakti"
+msgstr "Oznake kontakata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
 msgid "Contact Titles"
 msgstr "Titule kontakta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
 msgstr "Kontakti"
@@ -6654,6 +7304,11 @@ msgstr "Kontakti"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contacts & Addresses"
+msgstr "Kontakti i Adrese"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
+msgid "Contacts Directory"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6675,7 +7330,8 @@ msgstr "Vrijednost konteksta"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context
-msgid "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
+msgid ""
+"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
 msgstr ""
 "Riječnik (dictionary) konteksta kao Python izraz, početna vrijednost je "
 "prazno (Zadano: {})"
@@ -6686,11 +7342,6 @@ msgid "Contributors"
 msgstr "Saradnici"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
-msgid "Controller"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ck
 msgid "Cook Islands"
 msgstr ""
@@ -6701,11 +7352,6 @@ msgid "Copied"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_create:0
-msgid "Copy the current record"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
@@ -6716,15 +7362,19 @@ msgid "Costa Rica - Accounting"
 msgstr "Kostarika - Računovodstvo"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:562
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:585
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address!"
 msgstr "Nije se mogao kreirati kontakt bez email adrese!"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count
+msgid "Count (incl. archived)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
 msgid "Countries"
 msgstr "Zemlje"
 
@@ -6733,12 +7383,15 @@ msgstr "Zemlje"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_country_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Country"
@@ -6757,7 +7410,6 @@ msgstr "Šifra države"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_group
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_group
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
 msgid "Country Group"
@@ -6766,7 +7418,7 @@ msgstr "Grupa zemalja"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe zemalja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name
@@ -6779,11 +7431,6 @@ msgid "Country state"
 msgstr "Fed. država/Kanton"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Create / Write / Copy"
-msgstr "Kreiranje / Pisanje / Kopiranje"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create
 msgid "Create Access"
 msgstr "Kreiranje"
@@ -6794,24 +7441,18 @@ msgid "Create Access Right"
 msgstr "Kreiranje"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Create Contextual Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date
 msgid "Create Date"
 msgstr "Kreiraj datum"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue
-msgid "Create Issues From Contact Form"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue
-msgid "Create Issues from Leads"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm
 msgid "Create Leads From Contact Form"
 msgstr ""
@@ -6823,8 +7464,13 @@ msgid "Create Menu"
 msgstr "Kreiraj izbornik"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service
-msgid "Create Tasks from SO"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
+msgid "Create Tasks From Contact Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project
+msgid "Create Tasks from Leads"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6838,13 +7484,8 @@ msgid "Create a Menu"
 msgstr "Kreiraj meni"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_create:0
-msgid "Create a new record in another model"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_create:0
-msgid "Create a new record in the Base Model"
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Create a new Record"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6865,8 +7506,24 @@ msgstr ""
 "Kreirajte i upravljajte korisnicima koji će se spajati na sistem. Korisnici "
 "mogu biti deaktivirani ako postoji potreba da u određenom vremenu trebaju "
 "ili ne trebaju biti prijavljeni na sistem. Možete im dodjeliti grupe da bi "
-"ste im dali specifična prava pristupa aplikacijama koje trebaju da koriste u "
-"sistemu."
+"ste im dali specifična prava pristupa aplikacijama koje trebaju da koriste u"
+" sistemu."
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+msgid "Create company"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat
+msgid "Create lead from livechat conversation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_livechat
+msgid "Create new lead with using /lead command in the channel"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
@@ -6879,8 +7536,9 @@ msgid "Create your custom dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
-msgid "Create/Write Target Model Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_crud_model_id
+msgid "Create/Write Target Model"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -6897,7 +7555,7 @@ msgstr "Kreirani prikazi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_create_uid
@@ -6910,11 +7568,11 @@ msgstr "Kreirani prikazi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid_301
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid_278
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_create_uid
@@ -6928,6 +7586,7 @@ msgstr "Kreirani prikazi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_create_uid
@@ -6936,7 +7595,7 @@ msgstr "Kreirani prikazi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_create_uid
@@ -6947,20 +7606,17 @@ msgstr "Kreirani prikazi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Kreirao"
 
@@ -6968,7 +7624,7 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_create_date
@@ -6981,11 +7637,11 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date_309
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date_279
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_create_date
@@ -6999,6 +7655,7 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_create_date
@@ -7006,7 +7663,7 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_create_date
@@ -7017,18 +7674,16 @@ msgstr "Kreirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
@@ -7043,11 +7698,6 @@ msgid "Creation Month"
 msgstr "Mjesec kreiranja"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create
-msgid "Creation Policy"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_credit_limit
 msgid "Credit Limit"
@@ -7059,6 +7709,11 @@ msgid "Credit card support for Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_phone_validation
+msgid "Crm Phone Numbers Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
 msgid "Croatia"
 msgstr ""
@@ -7069,6 +7724,16 @@ msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports
+msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_user_id
+msgid "Cron User"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.cu
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kuba"
@@ -7079,8 +7744,8 @@ msgid "Curaçao"
 msgstr "Curaçao"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_all_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree
 msgid "Currencies"
@@ -7105,6 +7770,7 @@ msgstr "Šifra valute (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form
 msgid "Currency Rate"
 msgstr "Kursna lista"
 
@@ -7116,6 +7782,26 @@ msgid "Currency Rates"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label
+msgid "Currency Subunit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_subunit_label
+msgid "Currency Subunit Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_unit_label
+msgid "Currency Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_unit_label
+msgid "Currency Unit Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
 msgstr "Kursne oznake, koje će se koristiti prilikom štampanja iznosa."
@@ -7132,6 +7818,7 @@ msgstr "Kurs"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
+#: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Current Window"
 msgstr "Trenutni prozor"
 
@@ -7148,6 +7835,7 @@ msgstr "Trenutna godina dvoznamenkasto: %(y)s"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Custom"
 msgstr "Prilagođeno"
 
@@ -7162,26 +7850,26 @@ msgid "Custom Object"
 msgstr "Prilagođeni objekt"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_auto
-msgid "Custom Python Parser"
-msgstr "Prilagođen Python Parser"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
 msgid "Custom Shortcuts"
 msgstr "Prilagođene prečice"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:480
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Prilagođena polja moraju imati ime koje počinje sa 'x_' !"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer
-#, fuzzy
-msgid "Custom footer"
-msgstr "Prilagođeno podnožje"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position
+msgid "Customer Name Position"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_portal
+msgid "Customer Portal"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating
@@ -7196,12 +7884,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Customers"
 msgstr "Kupci"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
+msgid "Customers, Vendors, Partners,..."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
@@ -7216,8 +7908,8 @@ msgid ""
 "Customized views are used when users reorganize the content of their "
 "dashboard views (via web client)"
 msgstr ""
-"Prilagođeni pogledi se koriste kada korisnik reorganizira sadržaj kontrolnih "
-"ploča (putem web klijent)"
+"Prilagođeni pogledi se koriste kada korisnik reorganizira sadržaj kontrolnih"
+" ploča (putem web klijent)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
@@ -7230,6 +7922,26 @@ msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.country,name:base.ci
+msgid "Côte d'Ivoire"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D
+msgid "D ELECTRICITY,GAS,STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl
+msgid "DHL Shipping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
@@ -7242,6 +7954,11 @@ msgid "Data for xml conversion tests"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Data to Write"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Database"
 msgstr "Baza podataka"
@@ -7276,7 +7993,7 @@ msgid "Database Structure"
 msgstr "Struktura baze podataka"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3541
+#: code:addons/models.py:2671
 #, python-format
 msgid ""
 "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
@@ -7284,12 +8001,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id
-msgid ""
-"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
-msgstr "Identifikator zapisa baze na koji se ovo odnosi. 0 = za sve zapise."
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_date
@@ -7349,10 +8060,8 @@ msgstr "Dani"
 msgid ""
 "Dear Sir/Madam,\n"
 "\n"
-"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
-"Please find details below.\n"
-"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
-"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
+"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
+"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
 "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
@@ -7360,12 +8069,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Poštovani,\n"
 "\n"
-"uvidom u našu evidenciju utvrđeno je da imate otvorene dospjele stavke. "
-"Detalji su u nastavku.\n"
-"Ukoliko ste iznos podmirili, molimo Vas da zanemarite ovu obavijest. U "
-"suprotnom Vas molimo da podmirite svoje dugovanje.\n"
-"Ukoliko imate bilo kakvih pitanja ili nejasnoća, budite slobodni "
-"kontaktirati nas.\n"
+"uvidom u našu evidenciju utvrđeno je da imate otvorene dospjele stavke. Detalji su u nastavku.\n"
+"Ukoliko ste iznos podmirili, molimo Vas da zanemarite ovu obavijest. U suprotnom Vas molimo da podmirite svoje dugovanje.\n"
+"Ukoliko imate bilo kakvih pitanja ili nejasnoća, budite slobodni kontaktirati nas.\n"
 "\n"
 "Unaprijed zahvaljujem na Vašoj suradnji.\n"
 "Srdačan pozdrav,"
@@ -7376,6 +8082,11 @@ msgid "Debugging"
 msgstr "Otklanjanje grešaka"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
+msgid "Decimal Places"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
 msgstr "Konfiguracija preciznosti decimala"
@@ -7386,15 +8097,9 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimalni separator"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
-#, fuzzy
-msgid "Decimal places"
-msgstr "Decimalni separator"
-
-#. module: base
-#: selection:ir.values,key:0
-msgid "Default"
-msgstr "Uobičajeno"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default
+msgid "Default Filter"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default
@@ -7402,9 +8107,9 @@ msgid "Default Theme"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default
-msgid "Default filter"
-msgstr "Zadani filter"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_json_value
+msgid "Default Value (JSON format)"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit
@@ -7412,15 +8117,9 @@ msgid "Default limit for the list view"
 msgstr "Podrazumjevana granica za prikaz liste"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_value
-msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
-msgstr "Zadana vrijednost (ustaljena) ili referenca do neke akcije"
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults
-msgid "Default value or action reference"
-msgstr "Zadana vrijednost ili referenca akcije"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_default
+msgid "Default paper format ?"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default
@@ -7428,6 +8127,16 @@ msgid "Default website theme to showcase customization possibilities."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue
+msgid "Deferred Revenues"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_asset
+msgid "Deferred Revenues Management for Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python
 msgid "Define Taxes as Python Code"
 msgstr ""
@@ -7440,7 +8149,7 @@ msgstr "Definirani izvještaji"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink
@@ -7453,10 +8162,9 @@ msgid "Delete Access Right"
 msgstr "Brisanje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:179 code:addons/base/ir/ir_actions.py:901
-#, python-format
-msgid "Deletion of the action record failed."
-msgstr "Brisanje zapisa akcije polja."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode
+msgid "Delivery Barcode Scanning"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
@@ -7469,6 +8177,11 @@ msgid "Demo Data"
 msgstr "Demo Podaci"
 
 #. module: base
+#: model:res.country,name:base.cd
+msgid "Democratic Republic of the Congo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
@@ -7501,38 +8214,33 @@ msgstr "Ovisnost"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html
 msgid "Description HTML"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
-msgid "Design, send and track emails"
-msgstr ""
+msgstr "Opis HTML"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to
-msgid "Destination Activity"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes
+msgid "Design gorgeous mails"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id
-msgid "Destination Instance"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
+msgid "Design, send and track emails"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišni model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljni algoritam:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position
@@ -7540,6 +8248,14 @@ msgid ""
 "Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
 "amount."
 msgstr ""
+"Određuje gdje bi se trebao nalaziti simbol valute, prije ili nakon iznosa."
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name_position
+msgid ""
+"Determines where the customer/company name should be placed, i.e. after or "
+"before the address."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -7547,6 +8263,11 @@ msgid "Deutschland - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_reports
+msgid "Deutschland - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03
 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting"
 msgstr ""
@@ -7559,20 +8280,20 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagram"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Smjer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijum"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:445
+#: code:addons/base/res/res_config.py:428
 #, python-format
 msgid ""
 "Disabling this option will also uninstall the following modules \n"
@@ -7580,20 +8301,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Odbaci"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Rasprava"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusije, Mailing Liste, Novosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name
@@ -7601,12 +8327,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_format_address_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_display_name
@@ -7614,12 +8341,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name_303
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name_277
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter_display_name
@@ -7636,15 +8364,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_needaction_mixin_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_barcode_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_contact_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_date_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_datetime_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_duration_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_time_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer_display_name
@@ -7654,8 +8384,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_display_name
@@ -7664,8 +8392,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_base_report_irmodulereference_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_display_name
@@ -7676,40 +8404,45 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaži naziv"
+msgstr "Prikazani naziv"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-msgid "Display an option on related documents to print this report"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio
+msgid "Display Website Elements in Studio"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_line
+msgid "Display a header line"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Display an option on related documents to run this sever action"
+msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+msgid "Display an option on related documents to print this report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
 msgid ""
-"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete "
-"country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
+"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
+" country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7719,38 +8452,62 @@ msgid ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
+"Prikaži i upravljaj listom svih država koje mogu biti dodjeljene vašim "
+"partnerima. Možete kreirati ili brisati države da budete sigurni da radite "
+"sa onim koji će biti održavani."
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format
+msgid ""
+"Display format to use for addresses belonging to this country.\n"
+"\n"
+"You can use python-style string pattern with all the fields of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n"
+"%(state_name)s: the name of the state\n"
+"%(state_code)s: the code of the state\n"
+"%(country_name)s: the name of the country\n"
+"%(country_code)s: the code of the country"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Distributer"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doktor"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+msgid "Document"
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management
-#, fuzzy
 msgid "Document Management"
-msgstr "Upravljanje budžetiranjem"
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:848 code:addons/base/ir/ir_model.py:851
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_external_report_layout
+msgid "Document Template"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174 code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Model dokumenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -7760,15 +8517,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain
 msgid "Domain Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost domene"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
@@ -7782,18 +8538,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports
 msgid "Dominican Republic - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping
@@ -7802,25 +8559,19 @@ msgid "Drop Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:workflow.activity,kind:0
-msgid "Dummy"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/workflow/workflow.py:24
+#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:382
 #, python-format
-msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow"
+msgid "Durations can't be negative"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:938
-#, python-format
-msgid "Durations can't be negative"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E
+msgid "E WATER SUPPLY;SEWERAGE,WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Dynamic expression builder"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi
+msgid "EDI for Mexico"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7836,11 +8587,11 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Svaki model mora biti jedinstven"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.tp
-msgid "East Timor"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio
+msgid "Easily create and customize your applications"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7859,18 +8610,22 @@ msgid "Edit Translations"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_website_publisher
-msgid "Editor"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P
+msgid "Education"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_website_designer
-msgid "Editor and Designer"
+#: model:res.country,name:base.eg
+msgid "Egypt"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.eg
-msgid "Egypt"
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_share
+msgid ""
+"Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner"
+" is a customer without access or with a limited access created for sharing "
+"data."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7879,37 +8634,76 @@ msgid "El Salvador"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:590
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_reports
+msgid ""
+"Electronic Accounting for Mexico and Fiscal Reports\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"Add the financial reports to Mexican Electronic Invoice\n"
+"\n"
+"- COA\n"
+"- Trial Balance\n"
+"- Journal Items\n"
+"\n"
+"Add other operative reports like DIOT.\n"
+"\n"
+"- DIOT\n"
+"\n"
+"Known leak of features:\n"
+"\n"
+"- Save the generated xml in order to make available an history of Fiscal declared documents.\n"
+"- Unit tests to increase the coverage of this module and avoid regressions in the future.\n"
+"\n"
+"Configuration\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"To configure this module, it is strongly recommended your chart of account depends of the l10n_mx data and structure,\n"
+"you can set this afterwards if you CoA do not depends of what l10n_mx does, but you will need extra manual work.\n"
+"\n"
+"Credits\n"
+"=======\n"
+"\n"
+"**Contributors**\n"
+"\n"
+"* Nhomar Hernandez <nhomar@vauxoo.com> (Planner/Auditor)\n"
+"* Luis Torres <luis_t@vauxoo.com> (Developer)\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:627
 #, python-format
 msgid "Element '%s' cannot be located in parent view"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:215
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email
-#, python-format
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail adresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
+msgstr "Email mrežni prolaz"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
+msgid "Email Marketing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanja za E-mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee
@@ -7917,30 +8711,42 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_user
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
+msgstr "Zaposleni"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal
+msgid "Employee Appraisals"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori zaposlinih"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Popis zaposlenih"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:352
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:429
 #, python-format
 msgid "Empty dependency in %r"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D
+msgid "Energy supply"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
@@ -7948,49 +8754,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.gq
-msgid "Equatorial Guinea"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder
+msgid ""
+"Enterprise extension for MRP\n"
+"\n"
+"* Work order planning.  Check planning by Gantt views grouped by production order / work center\n"
+"* Traceability report\n"
+"* Cost Structure report (mrp_account)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager
-msgid "Equipment Manager"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R
+msgid "Entertainment"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment
+#: model:res.country,name:base.gq
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorijska Gvineja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance
 msgid "Equipments"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
 msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritreja"
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:86
+#, python-format
+msgid "Error ! You can not create recursive tags."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:74
+#: code:addons/base/res/res_company.py:241
 #, python-format
-msgid "Error ! You can not create recursive tags."
+msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:353
+#: code:addons/base/res/report_paperformat.py:68
 #, python-format
-msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
+msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:451
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:477
 #, python-format
 msgid ""
 "Error context:\n"
@@ -7998,12 +8816,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1344
+#: code:addons/models.py:962
 #, python-format
 msgid "Error details:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: code:addons/models.py:975
+#, python-format
+msgid "Error while validating constraint"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:76
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive menus."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
@@ -8011,7 +8841,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
@@ -8019,28 +8849,53 @@ msgid "Ethiopia - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
+msgid "Ethiopia - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country.group,name:base.europe
+msgid "Europe"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
 msgid "Evaluation Type"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
+msgid "Event Barcode Scanning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode_mobile
+msgid "Event Barcode in Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode_mobile
+msgid "Event Barcode scan in Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Događaji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
-msgid "Events Organisation"
+msgid "Events Organization"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja na događajima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of condition expression using Python"
+msgid "Example of Python code"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8051,11 +8906,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -8065,16 +8915,47 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Examples"
+msgstr "Primjeri"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id
+msgid "Exclusion Module"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_exclusive
+msgid "Exclusive"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
+msgid "Execute Every"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Execute Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Execute several actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Execution"
+msgstr "Izvršavanje"
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Executive 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8083,65 +8964,78 @@ msgid "Expense Tracker"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense
+msgid "Expenses"
+msgstr "Troškovi"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
+msgstr "Validacija troškova, Fakturisanje"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_report_ids
+msgid "Explicitly associated reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz je završen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields
 msgid "Export ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID izvoza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
 msgid "Export Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv izvoza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke izvoza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
 msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz prevoda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Translations"
+msgstr "Izvoz prevoda"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa
+msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression
-msgid "Expression"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa
+msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value
 msgid ""
 "Expression containing a value specification. \n"
-"When Formula type is selected, this field may be a Python expression  that "
-"can use the same values as for the condition field on the server action.\n"
-"If Value type is selected, the value will be used directly without "
-"evaluation."
+"When Formula type is selected, this field may be a Python expression  that can use the same values as for the code field on the server action.\n"
+"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition
-msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_extended
+msgid "Extended Addresses"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8156,18 +9050,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_xml_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_xml_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id_302
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id_272
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_xml_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_xml_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Externi ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
@@ -8176,7 +9071,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikatori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name
@@ -8184,6 +9079,8 @@ msgid ""
 "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
 "party systems"
 msgstr ""
+"Vanjski ključ/identifikator koji se može koristiti za podatkovnu integraciju"
+" sa trećim sistemima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share
@@ -8191,11 +9088,13 @@ msgid ""
 "External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
 "data."
 msgstr ""
+"Vanjski korisnika sa limitiranim pravima pristupa, kreiran samo za svrhu "
+"djeljenja podataka."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -8206,43 +9105,42 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni alati"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.fk
-msgid "Falkland Islands"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U
+msgid "Extraterritorial"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.fo
-msgid "Faroe Islands"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_F
+msgid "F CONSTRUCTION"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:214
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_fax
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_fax
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_fax
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax
-#, python-format
-msgid "Fax"
+#: model:res.country,name:base.fk
+msgid "Falkland Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-msgid "Fax:"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.fo
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Farska Ostrva"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id
 msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "Federacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
+msgstr "Fed. države"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
+msgid "Fedex Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8256,34 +9154,23 @@ msgid ""
 "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n"
 "==================================================\n"
 "\n"
-"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du "
-"29\n"
-"Juillet 2013 <http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/29/BUDE1315492A/jo/"
-"texte>`\n"
+"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n"
+"Juillet 2013 <http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/29/BUDE1315492A/jo/texte>`\n"
 "portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n"
 "livre des procédures fiscales.\n"
 "\n"
 "Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n"
 "informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n"
-"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de "
-"ce\n"
+"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n"
 "fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n"
 "\n"
-"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des "
-"finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 <http://bofip.impots.gouv."
-"fr/bofip/ext/pdf/createPdfWithAnnexePermalien/BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213."
-"pdf?doc=9028-PGP&identifiant=BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213>` du 13 Décembre "
-"2013. Ce module implémente le fichier\n"
-"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera "
-"facilement\n"
+"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 <http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/ext/pdf/createPdfWithAnnexePermalien/BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213.pdf?doc=9028-PGP&identifiant=BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213>` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n"
+"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n"
 "lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n"
 "\n"
-"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le "
-"logiciel\n"
+"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n"
 "*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n"
-"`le site de la direction générale des finances publiques <http://www."
-"economie.gouv.fr/dgfip/outil-test-des-fichiers-des-ecritures-comptables-"
-"fec>`\n"
+"`le site de la direction générale des finances publiques <http://www.economie.gouv.fr/dgfip/outil-test-des-fichiers-des-ecritures-comptables-fec>`\n"
 "en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n"
 "\n"
 "Configuration\n"
@@ -8294,8 +9181,7 @@ msgid ""
 "Utilisation\n"
 "===========\n"
 "\n"
-"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French "
-"Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n"
+"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n"
 "\n"
 "Credits\n"
 "=======\n"
@@ -8308,28 +9194,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_field_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_fields_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_col1
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:174
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:199
 #, python-format
 msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:178
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:203
 #, python-format
 msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:176
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:201
 #, python-format
 msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
 msgstr ""
@@ -8342,36 +9228,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description
 msgid "Field Label"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Field Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazani naziv polja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje polja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv polja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip polja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:921
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:918
 #, python-format
 msgid "Field `%(field_name)s` does not exist"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:377
+#, python-format
+msgid ""
+"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Field names must be unique per model."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_field_id
@@ -8381,53 +9274,58 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields Description"
+msgstr "Opis polja"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:569
+#, python-format
+msgid "Fields: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Fidži"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas
 msgid "File Content"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj datoteke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format datoteke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime fajla"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličine datoteke"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49
+#: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44
 #, python-format
 msgid ""
-"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats "
-"are .csv, .po, .pot)\n"
+"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n"
 "\n"
 "Technical Details:\n"
 "%s"
@@ -8436,23 +9334,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv filtera"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Nazivi filtera moraju biti jedinstveni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj moje dokumente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
@@ -8462,122 +9360,81 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters created by myself"
-msgstr ""
+msgstr "Filter koji sam ja kreirao"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri djeljeni sa svim korisnicima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri vidljivi samo jednom korisniku"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue
-msgid ""
-"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template "
-"field."
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K
+msgid "Finance/Insurance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Find the ID of a record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "Financijsko i Analitičko Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
+msgstr "Finska"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push
+msgid "Firebase Cloud Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje voznim parkom"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Decimalni broj"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
-msgid "Flow Start"
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
-msgid "Flow Stop"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81
-#, python-format
-msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_I
+msgid "Food"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name
-msgid "Font Name"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family
-msgid "Font family"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_res_font
-msgid "Fonts available"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name
 msgid ""
 "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method "
-"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to "
-"give the html. For RML reports, this is the LocalService name."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2
-msgid ""
-"For actions, one of the possible action slots: \n"
-"  - client_action_multi\n"
-"  - client_print_multi\n"
-"  - client_action_relate\n"
-"  - tree_but_open\n"
-"For defaults, an optional condition"
+"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to"
+" give the html. For RML reports, this is the LocalService name."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
-"For more details about translating Odoo in your language, please refer to the"
+"For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
+"the"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8586,24 +9443,25 @@ msgid ""
 "For one2many fields, the field on the target model that implement the "
 "opposite many2one relationship"
 msgstr ""
+"Za one2many polja, polje u odredišnom modelu koje implementira suprotnu "
+"many2one vezu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "Za relacijska polja, tehničko ime odredišnog modela"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:475
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:611
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
-msgstr ""
+msgstr "Za polja iz odabira, opcije odabira moraju biti zadane!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3674
+#: code:addons/models.py:2808
 #, python-format
 msgid ""
-"For this kind of document, you may only access records you created "
-"yourself.\n"
+"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s)"
 msgstr ""
@@ -8613,6 +9471,18 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
+msgstr "Obrazac"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted
+msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted
+msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8631,10 +9501,11 @@ msgid "Forum, FAQ, Q&A"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
 msgstr ""
+"Pronađeno je nekoliko odgovarajućih za polje '%%(field)s' (%d odgovarajućih)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
@@ -8647,18 +9518,28 @@ msgid "France - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports
+msgid "France - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec
 msgid "France - FEC"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
-msgid "French Guyana"
+msgid "French Guiana"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
 msgid "French Payroll"
+msgstr "Francuska plata"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.pf
+msgid "French Polynesia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8669,47 +9550,82 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "Puni pristup"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Sva prava"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_full_name
+msgid "Full Name"
+msgstr "Puno Ime"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name
 msgid "Full Path"
+msgstr "Puna putanja"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,target:0
+#: selection:ir.actions.client,target:0
+msgid "Full Screen"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func
-#: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Function"
+msgstr "Funkcija"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G
+msgid "G WHOLESALE AND RETAIL TRADE;REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Verzija 2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Verzija 3"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr "GPL-3 ili novija verzija"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase
+msgid "GST Purchase Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_sale
+msgid "GST Sale Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_stock
+msgid "GST Stock Report"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.country,vat_label:base.in
+msgid "GSTIN"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8723,13 +9639,20 @@ msgid "Gambia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification
 msgid "Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Gejmifikacija"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Gantt"
+msgstr "Gantogram"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
+msgid "Gantt view for Leaves Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8740,23 +9663,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte informacije"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Opšti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa
@@ -8771,8 +9693,8 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import
 msgid ""
-"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in ."
-"OFX format"
+"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in "
+".OFX format"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8784,7 +9706,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ge
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Gruzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
@@ -8794,7 +9716,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Gana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
@@ -8802,11 +9724,16 @@ msgid "Gibraltar"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_github
+msgid "Github Integration with Discuss"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -8816,31 +9743,83 @@ msgid ""
 "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
 "global rules, but any additional group rule will add more permissions"
 msgstr ""
+"Opšta pravila (ne povezana sa grupama) su zabrane, i ne mogu da budu "
+"zaobiđena. Pravila lokalnih grupa dozvoljavaju dodatne dozvole, ali su "
+"ograničena sa granicama globalnih. Prva grupa pravila ograničavaju dalje od "
+"globalnih pravila, ali svaka dodatna grupa pravila će dozvoliti veći "
+"pristup."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
-msgid "Glue module holding mail improvements for website."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:666
+#: code:addons/base/res/res_config.py:670
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Idite na panel konfiguracije"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Zlatni"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
-msgid "Google Analytics"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
+msgid "Google Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
-msgid "Google Calendar"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar
+msgid ""
+"Google Calendar\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"Get your meetings, your leaves... Get your calendar anywhere and never\n"
+"forget an event, fully synchronized with the Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">Open Source CRM</a>.\n"
+"\n"
+"Keep an eye on your events\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"See easily the purpose of the meeting, the start time and also the\n"
+"attendee(s)... All that without click on anything...\n"
+"\n"
+"Create so easily an event\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"In just one click you can create an event...  You can drag and drop your event\n"
+"if you want moved it to another timing.  You can shrink or extend the event if\n"
+"you need to change the start's hours or the duration of your meeting.\n"
+"\n"
+"Create recurrent event\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"You can also create recurrent events with only one event.  You need to create\n"
+"an event each monday of the week ? With only one it's possible, you could\n"
+"specify the recurrence and if one of this event is moved, or deleted, it's not\n"
+"a problem, you can untie your event from the others recurrences.\n"
+"\n"
+"See all events you wants\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"See in your calendar, the event from others peoples where your are attendee,\n"
+"but also their events by simply adding your favorites coworkers.  Every\n"
+"coworker will have their own color in your calendar, and every attendee will\n"
+"have their avatar in the event...\n"
+"\n"
+"Get an email\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"You will receive an email at creation of an event where you are attendee, but\n"
+"also when this event is updated for some fields as date start, ...\n"
+"\n"
+"Be notified\n"
+"-----------\n"
+"\n"
+"You can ask to have a alarm of type 'notification' in your Odoo.  You will have\n"
+"a notification in you Odoo which ever the page you are.\n"
+"\n"
+"Google Calendar\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"With the plugin Google\\_calendar, you can synchronize your Odoo calendar with Google Calendar.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8856,12 +9835,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Google korisnici"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagram"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
@@ -8874,6 +9854,11 @@ msgid "Greece - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports
+msgid "Greece - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
 msgstr ""
@@ -8881,6 +9866,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
 msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
+msgid "Grid"
+msgstr "Meža"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_grid
+msgid "Grid View"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8888,15 +9884,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
@@ -8905,24 +9901,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupiši po"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id
-msgid "Group Required"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv grupe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share
 msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
 msgstr ""
+"Grupa kreirana da postavi prava pristupa za djeljene podatke sa nekim "
+"korisnicima."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
@@ -8933,43 +9925,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_groups_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_groups_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_groups_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_group_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_groups
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_groups
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_groups_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_groups_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_groups_id
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe (prazno = globalno)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
-msgid "Guadeloupe (French)"
+msgid "Guadeloupe"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
-msgid "Guam (USA)"
+msgid "Guam"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Gvatemala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -8988,7 +9973,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gw
-msgid "Guinea Bissau"
+msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8997,22 +9982,33 @@ msgid "Guyana"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H
+msgid "H TRANSPORTATION AND STORAGE"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
+msgid "HR - Equipments"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract_salary
+msgid "HR Contract Salary (Belgium)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
 msgid "HR Gamification"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
-msgid "HTML"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
+msgid "HR Org Chart"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
-msgid ""
-"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf "
-"to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller "
-"allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of "
-"report."
+#: selection:ir.actions.report,report_type:0
+msgid "HTML"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9023,7 +10019,7 @@ msgstr "HTTP rutiranje"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "Haiti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
@@ -9042,7 +10038,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale
-msgid "Hardware Driver for Weighting Scales"
+msgid "Hardware Driver for Weighing Scales"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers
+msgid "Hardware Drivers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9051,8 +10052,18 @@ msgid "Hardware Proxy"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_spacing
+msgid "Header spacing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_Q
+msgid "Health/Social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "Heard Island and McDonald Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9060,7 +10071,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner
@@ -9069,13 +10080,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk
+msgid "Helpdesk"
+msgstr "Helpdesk"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_timesheet
+msgid "Helpdesk Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum
+msgid "Helpdesk: Knowledge Base"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
 msgid ""
-"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
+"Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
 msgstr ""
@@ -9086,11 +10113,14 @@ msgid ""
 "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
 "suggest you to install only the Invoicing."
 msgstr ""
+"Pomaže Vam da upravljate potrebama računovodstva. Ako niste računovođa, "
+"predlažemo Vam da instalirate samo fakturisanje."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
 msgstr ""
+"Pomaže Vam sa manipulacijom predračuna, prodajnih narudžbi i fakturisanjem."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
@@ -9098,15 +10128,38 @@ msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance
+msgid "Helps you manage the attendances."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification
+msgid "Helps you manage the gamification process."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet
+msgid "Helps you manage the timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal
+msgid "Helps you manage your appraisals."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
-msgid ""
-"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
-"generating work sheets, tracking attendance and more."
+msgid "Helps you manage your employees."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense
+msgid "Helps you manage your expenses."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9115,6 +10168,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
 msgstr ""
+"Pomaže Vam u upravljanju popisa zalihe (inventure) i glavnim operacijama "
+"zalihe: nalozi isporuke, prijemi, itd..."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays
+msgid "Helps you manage your leaves."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -9122,6 +10182,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
 msgstr ""
+"Pomaže Vam pri upravljanju procesima proizvodnje i generisanjem izvještaja "
+"nad ovim procesima."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing
@@ -9131,11 +10193,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll
+msgid "Helps you manage your payrolls."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"Pomaže Vam prilikom upravljanja projektima i zadatcima na način da ih "
+"pratite, generišete planiranja, itd...."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -9145,6 +10214,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment
+msgid "Helps you manage your recruitments."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey
 msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
 msgstr ""
@@ -9152,33 +10226,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Ovde je izvezena datoteka prevoda:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_report
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Skriveno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "History"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
-msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "Vatikan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id
 msgid "Home Action"
-msgstr ""
+msgstr "Početna akcija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -9193,26 +10261,31 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hong Kong"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv servera ili IP za SMTP server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr ""
+msgstr "Sat 00->12: %(h12)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr ""
+msgstr "Sat 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Hours"
+msgstr "Sati"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_T
+msgid "Households"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9221,6 +10294,8 @@ msgid ""
 "How many times the method is called,\n"
 "a negative number indicates no limit."
 msgstr ""
+"Koliko pute je pozvana metoda,\n"
+"negativan broj(-1) znači bez limita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -9229,8 +10304,18 @@ msgid "How to define a computed field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
-msgid "Human Resources"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey
+msgid "Hr Recruitment Interview Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resource
+msgid "Human Resource"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey
+msgid "Human Resources Survey"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9239,14 +10324,24 @@ msgid "Hungarian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports
+msgid "Hungarian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
+msgstr "Mađarska"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I
+msgid "I ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
 msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN žiro račun"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id
@@ -9254,25 +10349,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_format_address_mixin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id_300
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id_263
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id_311
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id_276
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter_id
@@ -9288,14 +10385,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_needaction_mixin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_barcode_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_contact_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_date_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_datetime_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_duration_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_time_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image_id
@@ -9307,8 +10406,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_id
@@ -9317,8 +10414,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_base_report_irmodulereference_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_id
@@ -9329,25 +10426,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id_937
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id
@@ -9357,12 +10448,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id
 msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID ciljanog zapisa u bazi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id
 msgid "ID of the view defined in xml file"
-msgstr ""
+msgstr "ID pogleda definisan u xml fajlu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus
@@ -9372,21 +10463,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO šifra"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO šifra jezika i zemlje (en_US, bs_BS)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "ISO code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO šifra"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
+msgstr "IT usluge"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J
+msgid "IT/Communication"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9397,12 +10493,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ikone"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi
@@ -9412,21 +10508,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_is_portal
+msgid "If checked, this group is usable as a portal."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
 msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
 msgstr ""
+"Ako je omogućeno, puni izlaz SMTP sesije će biti zapisan u serverskom logu "
+"na DEBUG nivou (ovo je jako opširno i može da sadrži povjerljive "
+"informacije!)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global
 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Ako se ne navedu grupe, prvilo je globalno i vrijedi za svakoga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id
 msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ako nije postavljeno, služi kao zadana vrijednost za nove resurse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi
@@ -9435,33 +10539,32 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
+"Ako je postavljeno potvrdno, akcija neće biti prikazana na desnoj alatnoj "
+"traci pogleda forme."
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_company_id
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
 msgstr ""
+"Ukoliko je postavljeno, povezivanje akcija se primjenjuje samo za ovu "
+"kompaniju"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_user_id
 msgid "If set, action binding only applies for this user."
 msgstr ""
+"Ako je postavljeno, povezivanje sa akcijom se odnosi samo za ovog korisnika."
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id
-msgid ""
-"If set, this field will be stored in the sparse structure of the "
-"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
-"be changed after creation."
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_condition
+msgid "If set, applies the default upon condition."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
-"If several child actions return an action, only the last one will be "
-"executed.\n"
-"                                    This may happen when having server "
-"actions executing code that returns an action, or server actions returning a "
-"client action."
+"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n"
+"                                    This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9478,6 +10581,8 @@ msgid ""
 "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
 "this contact will be printed in this language. If not, it will be English."
 msgstr ""
+"Ako je odabrani jezik učitan u sistem, svi dokumenti povezani sa ovim "
+"kontaktom će se štampati na ovom jeziku. Ako ne, biti će na Engleskom."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id
@@ -9485,15 +10590,16 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
+"Ako je ovo polje prazno, pogled se odnosi na sve korisnike. U suprotnom, "
+"pogled se odnosi samo na korisnike ovih grupa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active
 msgid ""
 "If this view is inherited,\n"
 "* if True, the view always extends its parent\n"
-"* if False, the view currently does not extend its parent but can be "
-"enabled\n"
-"             "
+"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n"
+"         "
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9503,6 +10609,8 @@ msgid ""
 "federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
 "country."
 msgstr ""
+"Ako radite na američkom tržištu, možete da upravljate različitim federalnim "
+"republikama na kojima radite odavde. Svaka je republika pridružena državi."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite
@@ -9510,13 +10618,17 @@ msgid ""
 "If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
 "replaced by the official ones."
 msgstr ""
+"Ako označite ovo polje, Vaš prilagođeni prevod će biti prepisan i zamjenjen "
+"sa oficijalnim."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
 msgid ""
-"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
-"name, it returns the previous report."
+"If you check this, then the second time the user prints with same attachment"
+" name, it returns the previous report."
 msgstr ""
+"Ukoliko je označeno, prilikom sljedećeg štampanja s istim imenom zakačke, "
+"vraća prethodni izvještaj."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite
@@ -9524,6 +10636,8 @@ msgid ""
 "If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
 "will be overwritten and replaced by those in this file"
 msgstr ""
+"Ako omogućite ovu opciju, postojeći prevodi (uključujući korisničke) će biti"
+" prepisani i zamjenjeni ovim iz ovih fajlova"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id
@@ -9536,8 +10650,8 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active
 msgid ""
-"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it "
-"(if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
+"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it"
+" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
 "module)."
 msgstr ""
 
@@ -9555,12 +10669,11 @@ msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
@@ -9568,18 +10681,55 @@ msgid "Impacted Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_model_ids
+msgid "Impacted data models"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_module_ids
+msgid "Impacted modules"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation
 msgid "Implementation"
+msgstr "Implementacija"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_sparse_field
+msgid "Implementation of sparse fields."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
-msgid "Import & Synchronize"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be
+msgid ""
+"Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS "
+"Finance."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
+msgstr "Uvoz / Izvoz"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt
+msgid "Import CAMT Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv
+msgid "Import CSV Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx
+msgid "Import OFX Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif
+msgid "Import QIF Bank Statement"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9587,6 +10737,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Import Translation"
+msgstr "Uvezi prevod"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live
+msgid "Import exchange rates from the Internet.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9596,10 +10751,15 @@ msgid "In Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Neaktivan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
@@ -9607,17 +10767,6 @@ msgid "Inactive Users"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-msgid "Incoming Transitions"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: constraint:ir.actions.server:0
-msgid "Incorrect Write Record Expression"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index
 msgid "Indexed"
 msgstr ""
@@ -9631,7 +10780,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "Indija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -9639,6 +10788,31 @@ msgid "Indian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports
+msgid "Indian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_purchase
+msgid "Indian - Purchase Report(GST)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_sale
+msgid "Indian - Sale Report(GST)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6
+msgid "Indian - Schedule VI Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_stock
+msgid "Indian - Stock Report(GST)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
 msgid "Indian Payroll"
 msgstr ""
@@ -9646,7 +10820,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinac"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
@@ -9654,11 +10828,20 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
@@ -9668,12 +10851,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Nasljeđeno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id
 msgid "Inherited View"
-msgstr ""
+msgstr "Nasljeđeni pogled"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
@@ -9688,41 +10871,41 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Nasljeđuje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init
 msgid "Init Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum inicijalizacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Alat za inicijalne postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum inicijalizacije"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi unutar"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.act_window,target:0
-msgid "Inline View"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_view_id
+msgid "Input View"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:448
+#: code:addons/base/module/module.py:425
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
@@ -9732,15 +10915,16 @@ msgstr "Instaliraj Aplikacije"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija jezika"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -9750,18 +10934,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
-msgid "Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirana verzija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_bus
@@ -9769,13 +10942,13 @@ msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1549
+#: code:addons/models.py:1198
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1559
+#: code:addons/models.py:1208
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -9785,11 +10958,41 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Integer"
+msgstr "Cijeli broj"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit
+msgid "Integrate Clearbit API to get company logo"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon
+msgid "Integrate coupon mechanism in sales orders."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon_delivery
+msgid "Integrate coupon mechanism with shipping costs."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_coupon
+msgid "Integrate coupons mechanism in ecommerce."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules
+msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Interaction between rules"
+msgstr "Interakcija između pravila"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules
+msgid "Intercompany SO/PO/INV rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9800,13 +11003,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interne zabilješke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Interna referenca"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src
@@ -9821,7 +11024,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "Interna zabilješka..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number
@@ -9831,67 +11034,53 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type
 msgid "Interval Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica intervala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
 msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaji uvoznih/izvoznih deklaracija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Introspection report on objects"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaj introspekcije na objektima"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:4665
+#: code:addons/models.py:3482
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
-"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the "
-"direction)"
+"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the"
+" direction)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.cron:0
-msgid "Invalid arguments"
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
+#, python-format
+msgid "Invalid 'group by' parameter"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pravilan ID baze podataka '%s' za polje '%%(field)s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:60
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:61
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
 msgstr ""
+"Ne pravilan format direktive specifiran za datum/vrijeme. Molimo obratite se"
+" listi dozvoljenih direktiva, prikazanih kada uređujete jezik."
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:757
-#, python-format
-msgid ""
-"Invalid function definition %s in object %s !\n"
-"You must use the definition: store={object:(fnct, fields, priority, time "
-"length)}."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/models.py:2148
+#: code:addons/base/ir/ir_default.py:68
 #, python-format
-msgid ""
-"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
-"A group_by specification must be a list of valid fields."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:318
-#, python-format
-msgid "Invalid groupby"
+msgid "Invalid field %s.%s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -9902,44 +11091,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:272
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:125 code:addons/base/ir/ir_actions.py:127
 #, python-format
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgid "Invalid model name %r in action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:582
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:618
 #, python-format
 msgid "Invalid position attribute: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:220
+#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:209
 #, python-format
 msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pravilan prefix ili sufix za sekvencu '%s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:326
+#: code:addons/base/res/res_users.py:319
 #, python-format
 msgid "Invalid search criterion"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/ir_property.py:68
+#: code:addons/base/res/ir_property.py:69
 #, python-format
 msgid "Invalid type"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.ui.view:0
+#: code:addons/base/ir/ir_default.py:70
+#, python-format
+msgid "Invalid value for %s.%s: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:329
+#, python-format
 msgid "Invalid view definition"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Skladište"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
@@ -9963,7 +11159,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Fakturisanje"
 
@@ -9973,9 +11168,15 @@ msgid "Invoicing & Payments"
 msgstr "Fakturisanje i Plaćanje"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_invoicing_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoicing
+msgid "Invoicing Management"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Iran"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
@@ -9985,25 +11186,25 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Irska"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Je kompanija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier
 msgid "Is a Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljač"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public
@@ -10013,27 +11214,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Čovjekovo Ostrvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue
-msgid "Issue Rating"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
-msgid "Issue Tracking"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue
-msgid "Issues Form"
-msgstr ""
+msgstr "Izrael"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
@@ -10046,8 +11232,8 @@ msgid "Italy - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.ci
-msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J
+msgid "J INFORMATION AND COMMUNICATION"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10066,9 +11252,14 @@ msgid "Japan - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports
+msgid "Japan - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.je
 msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Džersi (Jersey)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
@@ -10079,43 +11270,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Radno mjesto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Radna mjesta, odjeli, podaci o radnicima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
-msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode
-msgid "Join Mode"
+msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "Jordan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
+msgstr "Baš na vrijeme Planiranje"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K
+msgid "K FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Kazahstan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password
@@ -10126,28 +11317,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Kenija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ključ"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Ključ mora biti jedinstven"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind
-msgid "Kind"
+#: model:res.country,name:base.ki
+msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.ki
-msgid "Kiribati"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum
+msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10158,11 +11349,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvajt"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
-msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_L
+msgid "L REAL ESTATE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10173,7 +11369,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi nabavke"
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,orientation:0
+msgid "Landscape"
+msgstr "Položeno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang
@@ -10184,34 +11385,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz jezika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name
 msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv jezika"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:42
+#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:28
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Jezični paket"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:223
-#, fuzzy, python-format
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:218
+#, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr "Osnovni jezik 'en_US' ne može biti obrisan!"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
 msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra jezika stavke koja se prevodi mora biti među poznatim jezicima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -10221,7 +11422,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Jezici"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
@@ -10239,12 +11440,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_format_address_mixin___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server___last_update
@@ -10252,12 +11454,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update_305
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update_282
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter___last_update
@@ -10274,15 +11477,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_needaction_mixin___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_barcode___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_contact___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_date___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_datetime___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_duration___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_time___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer___last_update
@@ -10292,8 +11497,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range___last_update
@@ -10302,8 +11505,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_base_report_irmodulereference___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config___last_update
@@ -10314,23 +11517,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnje mijenjano"
 
@@ -10338,7 +11535,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_write_uid
@@ -10352,11 +11549,11 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid_306
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid_280
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_write_uid
@@ -10370,6 +11567,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_write_uid
@@ -10379,7 +11577,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_installer_write_uid
@@ -10390,20 +11588,17 @@ msgstr "Zadnje mijenjano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji ažurirao"
 
@@ -10411,7 +11606,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_configuration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_update_translations_write_date
@@ -10425,11 +11620,11 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date_307
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date_281
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_write_date
@@ -10443,6 +11638,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_write_date
@@ -10451,7 +11647,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_installer_write_date
@@ -10462,37 +11658,34 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja verzija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja prijava"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Latvija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
@@ -10501,29 +11694,19 @@ msgid "Launch"
 msgstr "Lansiraj"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.todo,type:0
-msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: selection:ir.actions.todo,type:0
-msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: selection:ir.actions.todo,type:0
-msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni čarobnjaka za konfiguraciju"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Launchpad"
+msgstr "Launchpad"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
+msgid "Layout in Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10532,13 +11715,13 @@ msgid "Lead Automation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue
-msgid "Lead to Issue"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score
+msgid "Lead Scoring"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
-msgid "Leads & Opportunities"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project
+msgid "Lead to Tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10549,6 +11732,21 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
+msgstr "Upravljanje odsutnostima"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
+msgid "Leave allocations and leave requests"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays
+msgid "Leaves"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
+msgid "Leaves Gantt"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10557,19 +11755,34 @@ msgid "Lebanon"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_left
+msgid "Left Margin (mm)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
 msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "Lijevi nadređeni"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Left-to-Right"
+msgstr "S lijeva nadesno"
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "Legenda (za prefiks, sufiks)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -10579,13 +11792,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
 msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist
+msgid "Let returning shoppers save products in a wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
@@ -10595,22 +11818,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Libija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licenca"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Linhenštajn"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line
@@ -10618,66 +11841,122 @@ msgid "Line"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
+msgid ""
+"Link Account and Payment and add Portal Payment\n"
+"\n"
+"Provide tools for account-related payment as well as portal options to\n"
+"enable payment.\n"
+"\n"
+" * UPDATE ME\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_payment
+msgid "Link Sales and Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_payment
+msgid ""
+"Link Sales and Payment\n"
+"\n"
+"Provide tools for sale-related payment\n"
+"\n"
+" * specific management of transactions like sale order confirmation\n"
+" * tools method to handle transactions when allowing to pay / sell\n"
+" * JS code to handle a payment form (eCommerce\n"
+" * add payment-related fields on SO\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
 msgid "Link Tracker"
+msgstr "Pratioc veza"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale
+msgid "Link module between Point of Sale and Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale
+msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_link_field_id
 msgid "Link using field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Popis modula u kojima je polje definirano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Lista modula na kojima je objekat definisan ili nasljeđen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection
 msgid ""
 "List of options for a selection field, specified as a Python expression "
-"defining a list of (key, label) pairs. For example: [('blue','Blue'),"
-"('yellow','Yellow')]"
+"defining a list of (key, label) pairs. For example: "
+"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
 msgstr ""
+"Lista opcija za polje odabira, specifirano kao Python izraz koji definira "
+"listu (key, label) parova. Na primjer:[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
+msgid "Live Chat"
+msgstr "Razgovor u živo"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
+msgid "Live Chat with Visitors/Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live
+msgid "Live Currency Exchange Rate"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj prevod"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code
 msgid "Locale Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra lokalizacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Zabilješka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act
@@ -10688,11 +11967,11 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web
-msgid "Logo web"
+msgid "Logo Web"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10702,6 +11981,16 @@ msgid "Logs"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty
+msgid "Loyalty Program"
+msgstr "Program lojalnosti"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty
+msgid "Loyalty Program for the Point of Sale "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch"
 msgstr ""
@@ -10709,7 +11998,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Narudžba hrane"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
@@ -10719,22 +12008,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
+msgstr "Luksemburg - Računovodstvo"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports
+msgid "Luxembourg - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
-msgid "MRP"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M
+msgid "M PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
+msgstr "Nusproizvodi proizvodnje"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp
+msgid "MRP features for Quality Control"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Makao"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mk
@@ -10744,31 +12043,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagaskar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
 msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "Gospođa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466
 #, python-format
 msgid "Mail Delivery Failed"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip
-msgid "Mail Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Isporuka mail-a neuspješna"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:479
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"Isporuka email-a ne uspješna putem SMTP servera '%s'.\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel
@@ -10776,29 +12072,35 @@ msgid "Mailing List Archive"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml
-msgid "Main Report File Path/controller"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id
 msgid "Main Sequence"
+msgstr "Glavna Sekvenca"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.actions.act_window,target:0
+#: selection:ir.actions.client,target:0
+msgid "Main action of Current Window"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer
 msgid "Maintainer"
+msgstr "Održavalac"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
+msgid "Maintenance - MRP"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Malavi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Malezija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -10813,14 +12115,63 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale
+msgid "Manage Events and Sell Tickets Online"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
+msgid ""
+"Manage Recruitment and Job applications\n"
+"---------------------------------------\n"
+"\n"
+"Publish, promote and organize your job offers with the Odoo\n"
+"<a href=\"https://www.odoo.com/page/recruitment\">Open Source Recruitment Application</a>.\n"
+"\n"
+"Organize your job board, promote your job announces and keep track of\n"
+"application submissions easily. Follow every applicant and build up a database\n"
+"of skills and profiles with indexed documents.\n"
+"\n"
+"Post Your Jobs on Best Job Boards\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Connect automatically to most famous job board websites; linkedIn, Monster,\n"
+"Craigslist, ... Every job position has a new email address automatically\n"
+"assigned to route applications automatically to the right job position.\n"
+"\n"
+"Whether applicants contact you by email or using an online form, you get all\n"
+"the data indexed automatically (resumes, motivation letter) and you can answer\n"
+"in just a click, reusing templates of answers.\n"
+"\n"
+"Customize Your Recruitment Process\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"Use the kanban view and customize the steps of your recruitments process;\n"
+"pre-qualification, first interview, second interview, negociaiton, ...\n"
+"\n"
+"Get accurate statistics on your recruitment pipeline. Get reports to compare\n"
+"the performance of your different investments on external job boards.\n"
+"\n"
+"Streamline Your Recruitment Process\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Follow applicants in your recruitment process with the smart kanban view. Save\n"
+"time by automating some communications with email templates.\n"
+"\n"
+"Documents like resumes and motivation letters are indexed automatically,\n"
+"allowing you to easily find for specific skills and build up a database of\n"
+"profiles.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
 msgid ""
 "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system "
-"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each "
-"line and then delete it through the button that appeared. Items can be "
+"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each"
+" line and then delete it through the button that appeared. Items can be "
 "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users "
 "within the system."
 msgstr ""
@@ -10831,13 +12182,22 @@ msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
+msgid "Manage employee attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid ""
-"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis "
-"purposes.\n"
-"                    A partner may have several categories and categories "
-"have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent "
-"category."
+"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n"
+"                    A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid ""
+"Manage sectors of activity to better classify partners for tracking and "
+"analysis purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10854,36 +12214,21 @@ msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
-#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
-#: model:res.groups,name:base.group_survey_manager
-msgid "Manager"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type
-msgid ""
-"Manual: Launched manually.\n"
-"Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
-"automatically to Done."
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll
+msgid "Manage your employee payroll records"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvođač"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
-msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodnja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
@@ -10891,18 +12236,12 @@ msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2876
-#, python-format
-msgid "Many2Many destination model does not exist: `%s`"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "Many2One"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:487
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:622
 #, python-format
 msgid "Many2one %s on model %s does not exist!"
 msgstr ""
@@ -10913,59 +12252,75 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "Marže po proizvodima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Marža u prodajnim narudžbama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
-msgid "Marketing Campaign - Demo"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation
+msgid "Marketing Automation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
-msgid "Marketing Campaigns"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
+msgid "Maroc - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
-msgid "Maroc - Accounting"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports
+msgid "Maroc - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mh
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Maršalska ostrva"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mq
-msgid "Martinique (French)"
+msgid "Martinique"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
+msgstr "Masovno slanje pošte"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes
+msgid "Mass Mailing Themes"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing Campaigns"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event
+msgid "Mass mailing on attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track
+msgid "Mass mailing on track speakers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps
+msgid "Master Production Schedule"
+msgstr "Glavni plan proizvodnje"
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
 msgstr ""
@@ -10973,18 +12328,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Mauricijus"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Majot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika srednje veličine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium
@@ -10996,19 +12351,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
-msgid "Members"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje članstvom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Bilježnica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name
@@ -11017,24 +12367,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
 msgid "Menu Items"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke menija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv menija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Meniji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -11049,7 +12399,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -11057,8 +12407,24 @@ msgid "Messaging and Social"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function
-msgid "Method"
+#: code:addons/base/res/res_config.py:499
+#, python-format
+msgid ""
+"Methods that start with `get_default_` are deprecated. Override `get_values`"
+" instead(Method %s)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:543
+#, python-format
+msgid ""
+"Methods that start with `set_` are deprecated. Override `set_values` instead"
+" (Method %s)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi
+msgid "Mexican Localization for EDI documents"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11069,12 +12435,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Meksiko - Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Mikronezijia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype
@@ -11082,14 +12448,19 @@ msgid "Mime Type"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
+msgid "Mining"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Minute: %(min)s"
-msgstr ""
+msgstr "Minute: %(min)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -11100,89 +12471,88 @@ msgstr "Razno"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Dodatna podešavanja"
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
 msgid "Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Gospođica"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje SMTP Server"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3644
+#: code:addons/models.py:2777
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:6319
+#: code:addons/models.py:5134
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:6316
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:373
 #, python-format
-msgid "Missing required value for the field '%s'."
+msgid "Missing view architecture."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Gospodin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobitel"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode
-msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilni:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:483
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:618
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne postoji Model %s!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:155
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:179
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id
-msgid "Model (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Model '%s' sadrži modulske podatke koji ne mogu biti uklonjeni!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
@@ -11190,7 +12560,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Ograničenja modela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id
@@ -11198,27 +12568,28 @@ msgid "Model Data"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_crud_model_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree
 msgid "Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis modela"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv modela"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
+#: model:ir.actions.report,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled modela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_crud_model_id
 msgid ""
 "Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
 "different model than the base model."
@@ -11227,108 +12598,110 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Model name of the object to open in the view window"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Modela objekta za otvaranje u prozoru pogleda"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model
-msgid ""
-"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:695 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:873
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:757 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:870
 #, python-format
 msgid "Model not found: %(model)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model
-msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id
-msgid ""
-"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will "
-"automatically set the correct model name"
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model_id
+msgid "Model on which the server action runs."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_module_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_module_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_module_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
 msgid "Module Category"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
-msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Module Name"
+msgstr "Ime Modula"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall
+msgid "Module Uninstallation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
 msgid "Module Update"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradnja modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultati nadogradnje modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradnja modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
 msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija Nadogradnje Modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
 msgid "Module dependency"
+msgstr "Ovisnost modula"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_exclusion
+msgid "Module exclusion"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module
 msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Modul kojem ovaj termin pripada"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids
 msgid "Modules"
+msgstr "Moduli"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:401
+#, python-format
+msgid "Modules \"%s\" and \"%s\" are incompatible."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
-msgid "Moldavia"
+msgid "Moldova"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11339,139 +12712,133 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Mongolija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
 msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Crna Gora"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec: %(month)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Mjeseci"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id
-msgid "More Menu entry"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id
-msgid "More menu entry."
-msgstr ""
+msgstr "Montserat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Maroko"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Mozambik"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
+msgstr "Gdin."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
+msgid "Mrp Workorder"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Gđa."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Višekompnijske kompanije"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Više valuta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
 msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Višejezični kontni planovi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moj(i) Dokument(i)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "My Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Moji partneri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "My filters"
-msgstr ""
+msgstr "Moji filteri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
+msgstr "Mijanmar"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N
+msgid "N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name_312
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name_271
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_cron_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv:"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function
-msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Name:"
 msgstr "Naziv:"
@@ -11479,12 +12846,12 @@ msgstr "Naziv:"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Namibija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
@@ -11494,7 +12861,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Nizozemska"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
@@ -11502,52 +12869,41 @@ msgid "Netherlands - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.an
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.nt
-msgid "Neutral Zone"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports
+msgid "Netherlands - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
-msgid "New Caledonia (French)"
+msgid "New Caledonia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22
+#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Novi jezik (Prazan šablon prevoda)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova šifra"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
+#: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Novi prozor"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Novi zeland"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz
-#, fuzzy
 msgid "New Zealand - Accounting"
-msgstr "Kostarika - Računovodstvo"
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:547
-#, python-format
-msgid "New field name must still start with x_ , because it is a custom field!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11558,7 +12914,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum slijedećeg izvršavanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
@@ -11566,13 +12922,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj ove sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual
@@ -11581,34 +12937,41 @@ msgid ""
 "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so "
 "the displayed value might already be obsolete"
 msgstr ""
+"Sljedeći broj koji će se koristiti. Ovaj broj može biti često povećan tako "
+"da prikazana vrijednos je možda već zastarjela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeće planirano vrijeme izvršenja za ovaj posao."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Nikaragva"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "Nigerija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Nigerija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
+msgstr "Niu"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "No Record Found"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1630
+#: code:addons/models.py:1287
 #, python-format
 msgid "No default view of type '%s' could be found !"
 msgstr ""
@@ -11616,34 +12979,48 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
+msgstr "Bez razmaka"
+
+#. module: base
+#: code:addons/fields.py:2189
+#, python-format
+msgid "No inverse field %r found for %r"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22
+#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33
 #, python-format
 msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik sa šifrom \"%s\" ne postoji/ nije definiran"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:357
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356
 #, python-format
 msgid ""
-"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
+"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field "
+"'%%(field)s'"
 msgstr ""
+"Nije pronađen odgovarajući zapis za %(field_type)s '%(value)s' u polju "
+"'%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate
 msgid "Non Updatable"
+msgstr "Nije nadogradivo"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+msgid "Non-Portal Groups"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:438
 #, python-format
 msgid "Non-relational field %r in dependency %r"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:395
 #, python-format
 msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'"
 msgstr ""
@@ -11656,7 +13033,7 @@ msgstr "Ništa"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Norfolško ostrvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
@@ -11666,7 +13043,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Sjeverno Marijanska Ostrva"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
@@ -11679,16 +13056,17 @@ msgid "Norway - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.module.module,state:0
-msgid "Not Installable"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports
+msgid "Norway - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije instaliran"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment
@@ -11706,28 +13084,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall
 msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Broj pokretanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count
-#, fuzzy
 msgid "Number of Companies"
-msgstr "Kompanije"
+msgstr "Broj kompanija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added
 msgid "Number of modules added"
-msgstr ""
+msgstr "Broj dodanih modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated
 msgid "Number of modules updated"
+msgstr "Borj nadograđenih modula"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O
+msgid "O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE;COMPULSORY SOCIAL SECURITY"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
 msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 Autentifikacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -11735,12 +13117,9 @@ msgid "OHADA - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_model_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_object
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_model
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
@@ -11748,22 +13127,220 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv objekta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "Object Relation"
-msgstr ""
+msgstr "Relacija objekta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Object:"
+msgstr "Objekat:"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog
+msgid ""
+"Odoo Blogs\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"Write, Design, Promote and Engage with <a href=\"https://www.odoo.com/page/blog-engine\">Odoo Blogs</a>.\n"
+"\n"
+"Express yourself with the Odoo enterprise grade blogging platform. Write\n"
+"beautiful blog posts, engage with visitors, translate content and moderate\n"
+"social streams.\n"
+"\n"
+"Get your blog posts efficiently referenced in Google and translated in mutiple\n"
+"languages in just a few clicks.\n"
+"\n"
+"Write Beautiful Blog Posts\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Drag & Drop well designed *'Building Blocks'* to create beautifull blog posts\n"
+"that perfectly integrates images, videos, call-to-actions, quotes, banners,\n"
+"etc.\n"
+"\n"
+"With our unique *'edit inline'* approach, you don't need to be a designer to\n"
+"create awsome, good-looking, content. Each blog post will look like it's\n"
+"designed by a professional designer.\n"
+"\n"
+"Automated Translation by Professionals\n"
+"--------------------------------------\n"
+"\n"
+"Get your blog posts translated in multiple languages with no effort. Our\n"
+"translation \"on demand\" feature allows you to benefit from professional\n"
+"translators to translate all your changes automatically. (\\$0.05 per word)\n"
+"Translated versions are updated automatically once translated by professionals\n"
+"(around 32 hours).\n"
+"\n"
+"Engage With Your Visitors\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"The integrated website live chat feature allows you to start chatting in real time with\n"
+"your visitors to get feedback on your recent posts or get ideas to write new\n"
+"posts.\n"
+"\n"
+"Engaging with your visitors is also a great way to convert visitors into\n"
+"customers.\n"
+"\n"
+"Build Visitor Loyalty\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"The one click *follow* button will allow visitors to receive your blog posts by\n"
+"email with no effort, without having to register. Social media icons allow\n"
+"visitors to share your best blog posts easily.\n"
+"\n"
+"Google Analytics Integration\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"Get a clear visibility of your sales funnel. Odoo's Google Analytics trackers\n"
+"are configured by default to track all kinds of events related to shopping\n"
+"carts, call-to-actions, etc.\n"
+"\n"
+"As Odoo marketing tools (mass mailing, campaigns, etc) are also linked with\n"
+"Google Analytics, you get a 360° view of your business.\n"
+"\n"
+"SEO Optimized Blog Posts\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"SEO tools are ready to use, with no configuration required. Odoo suggests\n"
+"keywords for your titles according to Google's most searched terms, Google\n"
+"Analytics tracks interests of your visitors, sitemaps are created automatically\n"
+"for quick Google indexing, etc.\n"
+"\n"
+"The system even creates structured content automatically to promote your\n"
+"products and events effectively in Google.\n"
+"\n"
+"Designer-Friendly Themes\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Themes are awesome and easy to design. You don't need to develop to create new\n"
+"pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a\n"
+"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS and our modularity allows you to\n"
+"distribute your themes easily.\n"
+"\n"
+"The building block approach allows the website to remain clean after end-users\n"
+"start creating new contents.\n"
+"\n"
+"Easy Access Rights\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Not everyone requires the same access to your website. Designers manage the\n"
+"layout of the site, editors approve content and authors write that content.\n"
+"This lets you organize your publishing process according to your needs.\n"
+"\n"
+"Other access rights are related to business objects (products, people, events,\n"
+"etc) and directly following Odoo's standard access rights management, so you do\n"
+"not have to configure things twice.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
+msgid ""
+"Odoo CRM\n"
+"--------\n"
+"\n"
+"Boost sales productivity, improve win rates, grow revenue with the Odoo\n"
+"<a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">Open Source CRM</a>.\n"
+"\n"
+"Manage your sales funnel with no effort. Attract leads, follow-up on phone\n"
+"calls and meetings. Analyse the quality of your leads to make informed\n"
+"decisions and save time by integrating emails directly into the application.\n"
+"\n"
+"Your Sales Funnel, The Way You Like It\n"
+"--------------------------------------\n"
+"\n"
+"Track your opportunities pipeline with the revolutionary kanban view. Work\n"
+"inside your sales funnel and get instant visual information about next actions,\n"
+"new messages, top opportunities and expected revenues.\n"
+"\n"
+"Lead Management Made Easy\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Create leads automatically from incoming emails. Analyse leads efficiency and\n"
+"compare performance by campaigns, channels or sales channel.\n"
+"\n"
+"Find duplicates, merge leads and assign them to the right salesperson in one\n"
+"operation. Spend less time on administration and more time on qualifying leads.\n"
+"\n"
+"Organize Your Opportunities\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Get your opportunities organized to stay focused on the best deals. Manage all\n"
+"your customer interactions from the opportunity like emails, phone calls,\n"
+"internal notes, meetings and quotations.\n"
+"\n"
+"Follow opportunities that interest you to get notified upon specific events:\n"
+"deal won or lost, stage changed, new customer demand, etc.\n"
+"\n"
+"Email Integration and Automation\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Work with the email applications you already use every day. Whether your\n"
+"company uses Microsoft Outlook or Gmail, no one needs to change the way they\n"
+"work, so everyone stays productive.\n"
+"\n"
+"Route, sort and filter incoming emails automatically. Odoo CRM handles incoming\n"
+"emails and route them to the right opportunities or sales channel. New leads are\n"
+"created on the fly and interested salespersons are notified automatically.\n"
+"\n"
+"Collaborative Agenda\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Schedule your meetings and phone calls using the integrated calendar. You can\n"
+"see your agenda and your colleagues' in one view. As a manager, it's easy to\n"
+"see what your team is busy with.\n"
+"\n"
+"Lead Automation and Marketing Campaigns\n"
+"---------------------------------------\n"
+"\n"
+"Drive performance by automating tasks with Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">CRM</a>.\n"
+"\n"
+"Use our marketing campaigns to automate lead acquisition, follow ups and\n"
+"promotions. Define automated actions (e.g. ask a salesperson to call, send an\n"
+"email, ...) based on triggers (no activity since 20 days, answered a\n"
+"promotional email, etc.)\n"
+"\n"
+"Optimize campaigns from lead to close, on every channel. Make smarter decisions\n"
+"about where to invest and show the impact of your marketing activities on your\n"
+"company's bottom line.\n"
+"\n"
+"Customize Your Sales Cycle\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Customize your sales cycle by configuring sales stages that perfectly fit your\n"
+"sales approach. Control statistics to get accurate forecasts to improve your\n"
+"sales performance at every stage of your customer relationship.\n"
+"\n"
+"Drive Engagement with Gamification\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"### Leverage your team's natural desire for competition\n"
+"\n"
+"Reinforce good habits and improve win rates with real-time recognition and\n"
+"rewards inspired by [game mechanics](http://en.wikipedia.org/wiki/Gamification).\n"
+"Align sales channels around clear business objectives with challenges, personal\n"
+"objectives and team leader boards.\n"
+"\n"
+"### Leaderboards\n"
+"\n"
+"Promote leaders and competition amongst sales channel with performance ratios.\n"
+"\n"
+"### Personal Objectives\n"
+"\n"
+"Assign clear goals to users to align them with the company objectives.\n"
+"\n"
+"### Team Targets\n"
+"\n"
+"Compare revenues with forecasts and budgets in real time.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11772,8 +13349,520 @@ msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support
-msgid "Odoo Live Support"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
+msgid ""
+"Odoo Enterprise Social Network\n"
+"------------------------------\n"
+"\n"
+"Connect with experts, follow what interests you, share documents and promote\n"
+"best practices with Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/enterprise-social-network\">Enterprise Social Network</a>. Get work done with\n"
+"effective collaboration across departments, geographies, documents and business\n"
+"applications. All of this while decreasing email overload.\n"
+"\n"
+"Connect with experts\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Next time you have a question for the marketing, sales, R&D or any other\n"
+"department, don't send an email blast-post the question to Odoo and get answers\n"
+"from the right persons.\n"
+"\n"
+"Follow what interests you\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Want to get informed about new product features, hot deals, bottlenecks in\n"
+"projects or any other event? Just follow what interests you to get the\n"
+"information you need what you need; no more, no less.\n"
+"\n"
+"Get Things Done\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"You can process (not only read) the inbox and easily mark messages for future\n"
+"actions. Start feeling the pleasure of having an empty inbox every day; no more\n"
+"overload of information.\n"
+"\n"
+"Promote best practices\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Cut back on meetings and email chains by working together in groups of\n"
+"interests. Create a group to let people share files, discuss ideas, and vote to\n"
+"promote best practices.\n"
+"\n"
+"Improve Access to Information and Expertise\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Break down information silos. Search across your existing systems to find the\n"
+"answers and expertise you need to complete projects quickly.\n"
+"\n"
+"Collaborate securely\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Set the right security policy; public, private or on invitation only --\n"
+"according to the information sensitivity.\n"
+"\n"
+"A Twitter-like Network For My Company\n"
+"---------------------------------------\n"
+"\n"
+"Make every employee feel more connected and engaged with twitter-like features\n"
+"for your own company. Follow people, share best practices, 'like' top ideas,\n"
+"etc.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
+msgid ""
+"Odoo Human Resources\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"With Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/employees\">Human Resources</a>,\n"
+"manage the most important asset in your company: People\n"
+"\n"
+"Get all your HR operations managed easily: knowledge sharing, recruitments,\n"
+"appraisals, timesheets, contracts, attendances, payroll, etc.\n"
+"\n"
+"Each need is provided by a specific app that you activate on demand.\n"
+"\n"
+"Manage Your Employees\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Oversee all important information in your company address book. Some\n"
+"information are restricted to HR managers, others are public to easily look\n"
+"colleagues.\n"
+"\n"
+"Record employee contracts and get alerts when they have to be renewed.\n"
+"\n"
+"Streamline Your Recruitment Process\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Index resumes, track applicants, search profiles with <a href=\"https://www.odoo.com/page/employees\">Odoo HR</a>.\n"
+"\n"
+"Post job offers and keep track of each application received. Follow applicants\n"
+"in your recruitment process with the smart kanban view.\n"
+"\n"
+"Save time by automating some communications with email templates. Resumes are\n"
+"indexed automatically, allowing you to easily find for specific profiles.\n"
+"\n"
+"Enterprise Social Network\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Break down information silos. Share knowledge and best practices amongst all\n"
+"employees. Follow specific people or documents and join groups of interests to\n"
+"share expertise and documents.\n"
+"\n"
+"Interact with your coworkers in real time with website live chat.\n"
+"\n"
+"Track time and attendances\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Keep track of the time spent by project, client or task. It's easy to record\n"
+"timesheets or check attendances for each employee. Get your analytic accounting\n"
+"posted automatically based on time spent on your projects.\n"
+"\n"
+"Leaves Management\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Keep track of the vacation days accrued by each employee. Employees enter their\n"
+"requests (paid leaves, sick leaves, etc), for managers to approve and\n"
+"validate. It's all done in just a few clicks. The agenda of each employee is\n"
+"updated accordingly.\n"
+"\n"
+"Keep Track of Employee Expenses\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"Get rid of the paper work and follow employee's expenses directly in Odoo.\n"
+"Don't loose time or money by controlling the full flow: expense validation,\n"
+"reimbursement of employees, posting in the accounting and re-invoicing to\n"
+"customers.\n"
+"\n"
+"Follow Periodic Appraisals\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Set-up appraisals plans and/or surveys for your employees and watch their\n"
+"evolution. Define steps for interviews and Odoo will notify managers or\n"
+"subordinates automatically to prepare appraisals. Keep track of the progress of\n"
+"your staff periodically.\n"
+"\n"
+"Boost Engagement With Gamification\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"### Define clear objective and provide real time feedback\n"
+"\n"
+"Inspire achievement with challenges, goals and rewards. Define clear objectives\n"
+"and provide real time feedback and tangible results. Showcase the top\n"
+"performers to the entire channel and publicly recognize a job well done.\n"
+"\n"
+"### Leaderboards\n"
+"\n"
+"Promote leaders and competition amongst sales channel with performance ratios.\n"
+"\n"
+"### Personal Objectives\n"
+"\n"
+"Assign clear goals to users to align them with the company objectives.\n"
+"\n"
+"### Team Targets\n"
+"\n"
+"Compare revenues with forecasts and budgets in real time.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
+msgid ""
+"Odoo Manufacturing Resource Planning\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"Manage Bill of Materials, plan manufacturing orders, track work orders with the\n"
+"Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/manufacturing\">Open Source MRP</a> app.\n"
+"\n"
+"Get all your assembly or manufacturing operations managed by Odoo. Schedule\n"
+"manufacturing orders and work orders automatically. Review the proposed\n"
+"planning with the smart kanban and gantt views. Use the advanced analytics\n"
+"features to detect bottleneck in resources capacities and inventory locations.\n"
+"\n"
+"Schedule Manufacturing Orders Efficiently\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"\n"
+"Get manufacturing orders and work orders scheduled automatically based on your\n"
+"procurement rules, quantities forecasted and dependent demand (demand for this\n"
+"part based on another part consuming it).\n"
+"\n"
+"Define Flexible Master Data\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Get the flexibility to create multi-level bill of materials, optional routing,\n"
+"version changes and phantom bill of materials. You can use BoM for kits or for\n"
+"manufacturing orders.\n"
+"\n"
+"Get Flexibility In All Operations\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Edit manually all proposed operations at any level of the progress. With Odoo,\n"
+"you will not be frustrated by a rigid system.\n"
+"\n"
+"Schedule Work Orders\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Check resources capacities and fix bottlenecks.  Define routings and plan the\n"
+"working time and capacity of your resources. Quickly identify resource\n"
+"requirements and bottlenecks to ensure your production meets your delivery\n"
+"schedule dates.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A Productive User Interface\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Organize manufacturing orders and work orders the way you like it. Process next\n"
+"orders from the list view, control in the calendar view and edit the proposed\n"
+"schedule in the Gantt view.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Inventory & Manufacturing Analytics\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Track the evolution of the stock value, according to the level of manufacturing\n"
+"activities as they progress in the transformation process.\n"
+"\n"
+"Fully Integrated with Operations\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Get your manufacturing resource planning accurate with it's full integration\n"
+"with sales and purchases apps. The accounting integration allows real time\n"
+"accounting valuation and deeper reporting on costs and revenues on your\n"
+"manufacturing operations.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
+msgid ""
+"Odoo Mass Mailing\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Easily send mass mailing to your leads, opportunities or customers\n"
+"with Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/mailing#\">Mass Mailing</a>. Track\n"
+"marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n"
+"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n"
+"\n"
+"Send Professional Emails\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Import database of prospects or filter on existing leads, opportunities and\n"
+"customers in just a few clicks.\n"
+"\n"
+"Define email templates to reuse content or specific design for your newsletter.\n"
+"Setup several email servers with their own IP/domain to optimise opening rates.\n"
+"\n"
+"Organize Marketing Campaigns\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"Design, Send, Track by Campaigns with our <a href=\"https://www.odoo.com/page/mailing\">Lead Automation</a> app.\n"
+"\n"
+"Get real time statistics on campaigns performance to improve your conversion\n"
+"rate. Track mails sent, received, opened and answered.\n"
+"\n"
+"Easily manage your marketing campaigns, discussion groups, leads and\n"
+"opportunities in one simple and powerful platform.\n"
+"\n"
+"Integrated with Odoo Apps\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Get access to mass mailing features from every Odoo app to improve the way your\n"
+"users communicate.\n"
+"\n"
+"Send template of emails from Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/mailing\">CRM opportunities</a>, select leads based\n"
+"on marketing segments, send <a href=\"https://www.odoo.com/page/recruitment\">job offers</a> and automate\n"
+"answers to applicants, reuse email template in the lead automation marketing\n"
+"campaigns.\n"
+"\n"
+"Answers to your emails appears automatically in the history of every document\n"
+"with the social network module.\n"
+"\n"
+"Clean Your Lead Database\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Get a clean lead database that improves over the time using the performance of\n"
+"your mails. Odoo handle bounce mails efficiently, flag erroneous leads\n"
+"accordingly and gives you statistics on the quality of your leads.\n"
+"\n"
+"One click emails send\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"The marketing department will love working on campaigns. But you can also give\n"
+"a one click mass mailing facility to all others users on their own prospects or\n"
+"documents.\n"
+"\n"
+"Select a few documents (e.g. leads, support tickets, suppliers, applicants,\n"
+"...) and send emails to their contacts in one click, reusing existing emails\n"
+"templates.\n"
+"\n"
+"Follow-up On Answers\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"The chatter feature enables you to communicate faster and more efficiently with\n"
+"your customer. Get documents created automatically (leads, opportunities,\n"
+"tasks, ...) based on answers to your mass mailing campaigns Follow the\n"
+"discussion directly on the business documents within Odoo or via email.\n"
+"\n"
+"Get all the negotiations and discussions attached to the right document and\n"
+"relevent managers notified on specific events.\n"
+"\n"
+"Campaigns Dashboard\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"Get the insights you need to make smarter marketing campaign. Track statistics\n"
+"per campaign: bounce rates, sent mails, best content, etc. The clear dashboards\n"
+"gives you a direct overview of your campaign performance.\n"
+"\n"
+"Fully Integrated With Others Apps\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Define automated actions (e.g. ask a salesperson to call, send an email, ...)\n"
+"based on triggers (no activity since 20 days, answered a promotional email,\n"
+"etc.)\n"
+"\n"
+"Optimize campaigns from lead to close, on every channel. Make smarter decisions\n"
+"about where to invest and show the impact of your marketing activities on your\n"
+"company's bottom line.\n"
+"\n"
+"Integrate a contact form in your website easily. Forms submissions create leads\n"
+"automatically in Odoo CRM. Leads can be used in marketing campaigns.\n"
+"\n"
+"Manage your <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">sales funnel</a> with no\n"
+"effort. Attract leads, follow-up on phone calls and meetings. Analyse the\n"
+"quality of your leads to make informed decisions and save time by integrating\n"
+"emails directly into the application.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_reports
+msgid "Odoo Mexican Localization Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile
+msgid "Odoo Mobile Core module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_note
+msgid ""
+"Odoo Notes\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"Organize yourself with efficient <a href=\"https://www.odoo.com/page/notes\">todo lists and notes</a>.\n"
+"From personal tasks to collaborative meeting minutes, increase your user's\n"
+"productivity by giving them the tools to prioritize their work, share their\n"
+"ideas and collaborate on documents.\n"
+"\n"
+"Personal to-do lists that works\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"Quickly create to-dos, organize horizontally for the mid-term (today, this week, this month, ...), prioritize vertically for the short term and group by assigning colors. The kanban approach allows a simple visual organization of your to-dos.\n"
+"\n"
+"### Beat Work Overload\n"
+"\n"
+"Feel how good it is to rely on a structured way to organize your work instead of keeping everything in memory. Use notes to [Get Things Done](http://en.wikipedia.org/wiki/Getting_Things_Done).\n"
+"\n"
+"### Prioritize Efficiently\n"
+"\n"
+"Most people are lost in the flow of urgent daily tasks and have difficulties to work on important, long-term tasks. Notes gives you a simple way to allocate time very day to do important, but less urgent tasks.\n"
+"\n"
+"### Find Motivation to Close Tasks\n"
+"\n"
+"People used to work on tasks they like and not on important tasks. Start feeling good by checking tasks as done.\n"
+"\n"
+"Adapts to Your Creative Process\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"### Customize to your own workflow\n"
+"\n"
+"Everyone has their own way to organize activities. Odoo Notes' smart kanban approach allows every user to customize their own steps to process it's to-dos and notes.\n"
+"\n"
+"### A Creative Person\n"
+"\n"
+"A creative person will organize notes based on idea's maturity level: Draft Ideas ** Mature Ideas ** Specified **To Do\n"
+"\n"
+"### A Frequent Traveler\n"
+"\n"
+"An employee travelling a lot can organize their tasks based on the context to perform the task: U.S. Office | London's Office | To Review during Flights | At Home\n"
+"\n"
+"### A Manager\n"
+"\n"
+"A manager will organize their high number of tasks based on prioritizations: Todo Today | This Week | This Month | Later\n"
+"\n"
+"Personnal Notes\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"### Notes are private but can be shared\n"
+"\n"
+"Write down your ideas in pads, keep your notes at your finger tips, attach related documents and use tags and colors to organize the information. Once your ideas are mature, you can share them to others users, start discussing it and collaborate by improving the specification in the pad.\n"
+"\n"
+"Collaborative Meeting Minutes\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"### Real-time sharing and edition of notes\n"
+"\n"
+"The real time collaborative writings on notes makes it the perfect tool to collaborate on meeting minutes. Attendees will be able to contribute to the minutes, attach important documents or discuss on the related thread.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
+msgid ""
+"Odoo Point of Sale\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"Odoo's <a href=\"https://www.odoo.com/page/point-of-sale\">Point of Sale</a>\n"
+"introduces a super clean interface with no installation required that runs\n"
+"online and offline on modern hardwares.\n"
+"\n"
+"It's full integration with the company inventory and accounting, gives you real\n"
+"time statistics and consolidations amongst all shops without the hassle of\n"
+"integrating several applications.\n"
+"\n"
+"Work with the hardware you already have\n"
+"---------------------------------------\n"
+"\n"
+"### In your web browser\n"
+"\n"
+"Odoo's POS is a web application that can run on any device that can display\n"
+"websites with little to no setup required.\n"
+"\n"
+"### Touchscreen or Keyboard ?\n"
+"\n"
+"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled device, whether\n"
+"it's multi-touch tablets like an iPad or keyboardless resistive touchscreen\n"
+"terminals.\n"
+"\n"
+"### Scales and Printers\n"
+"\n"
+"Barcode scanners and printers are supported out of the box with no setup\n"
+"required. Scales, cashboxes, and other peripherals can be used with the proxy\n"
+"API.\n"
+"\n"
+"Online and Offline\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"### Odoo's POS stays reliable even if your connection isn't\n"
+"\n"
+"Deploy new stores with just an internet connection: **no installation, no\n"
+"specific hardware required**. It works with any **iPad, Tablet PC, laptop** or\n"
+"industrial POS machine.\n"
+"\n"
+"While an internet connection is required to start the Point of Sale, it will\n"
+"stay operational even after a complete disconnection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A super clean user interface\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"### Simple and beautifull\n"
+"\n"
+"Say goodbye to ugly, outdated POS software and enjoy the Odoo web interface\n"
+"designed for modern retailer.\n"
+"\n"
+"### Designed for Productivity\n"
+"\n"
+"Whether it's for a restaurant or a shop, you can activate the multiple tickets\n"
+"in parallel to not make your customers wait.\n"
+"\n"
+"### Blazing fast search\n"
+"\n"
+"Scan products, browse through hierarchical categories, or get quick information\n"
+"about products with the blasting fast filter accross all your products.\n"
+"\n"
+"Integrated Inventory Management\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"Consolidate all your sales channels in real time: stores, ecommerce, sales\n"
+"teams. Get real time control of the inventory and accurate forecasts to manage\n"
+"procurements.\n"
+"\n"
+"A full warehouse management system at your fingertips: get information about\n"
+"products availabilities, trigger procurement requests, etc.\n"
+"\n"
+"Deliver in-store customer services\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"Give your shopper a strong experience by integrating in-store customer\n"
+"services. Handle reparations, track warantees, follow customer claims, plan\n"
+"delivery orders, etc.\n"
+"\n"
+"Invoicing & Accounting Integration\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"Produce customer invoices in just a few clicks. Control sales and cash in real\n"
+"time and use Odoo's powerful reporting to make smarter decisions to improve\n"
+"your store's efficiency.\n"
+"\n"
+"No more hassle of having to integrate softwares: get all your sales and\n"
+"inventory operations automatically posted in your G/L.\n"
+"\n"
+"Unified Data Amongst All Shops\n"
+"------------------------------\n"
+"\n"
+"Get new products, pricing strategies and promotions applied automatically to\n"
+"selected stores. Work on a unified customer base. No complex interface is\n"
+"required to pilot a global strategy amongst all your stores.\n"
+"\n"
+"With Odoo as a backend, you have a system proven to be perfectly suitable for\n"
+"small stores or large multinationals.\n"
+"\n"
+"Know your customers - in store and out\n"
+"--------------------------------------\n"
+"\n"
+"Successful brands integrates all their customer relationship accross all their\n"
+"channels to develop accurate customer profile and communicate with shoppers as\n"
+"they make buying decisions, in store or online.\n"
+"\n"
+"With Odoo, you get a 360° customer view, including cross-channel sales,\n"
+"interaction history, profiles, and more.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "Odoo Proprietary License v1.0"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11782,11 +13871,360 @@ msgid "Odoo Settings Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
+msgid ""
+"Odoo Supply Chain\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Automate requisition-to-pay, control invoicing with the Odoo\n"
+"<a href=\"https://www.odoo.com/page/purchase\">Open Source Supply Chain</a>.\n"
+"\n"
+"Automate procurement propositions, launch request for quotations, track\n"
+"purchase orders, manage vendors' information, control products reception and\n"
+"check vendors' invoices.\n"
+"\n"
+"Automated Procurement Propositions\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"Reduce inventory level with procurement rules. Get the right purchase\n"
+"proposition at the right time to reduce your inventory level. Improve your\n"
+"purchase and inventory performance with procurement rules depending on stock\n"
+"levels, logistic rules, sales orders, forecasted manufacturing orders, etc.\n"
+"\n"
+"Send requests for quotations or purchase orders to your vendor in one click.\n"
+"Get access to product receptions and invoices from your purchase order.\n"
+"\n"
+"Purchase Tenders\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"Launch purchase tenders, integrate vendor's answers in the process and\n"
+"compare propositions. Choose the best offer and send purchase orders easily.\n"
+"Use reporting to analyse the quality of your vendors afterwards.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Email integrations\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Integrate all vendor's communications on the purchase orders (or RfQs) to get\n"
+"a strong traceability on the negotiation or after sales service issues. Use the\n"
+"claim management module to track issues related to vendors.\n"
+"\n"
+"Standard Price, Average Price, FIFO\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"Use the costing method that reflects your business: standard price, average\n"
+"price, fifo or lifo. Get your accounting entries and the right inventory\n"
+"valuation in real-time; Odoo manages everything for you, transparently.\n"
+"\n"
+"Import Vendor Pricelists\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Take smart purchase decisions using the best prices.  Easily import vendor's\n"
+"pricelists to make smarter purchase decisions based on promotions, prices\n"
+"depending on quantities and special contract conditions. You can even base your\n"
+"sale price depending on your vendor's prices.\n"
+"\n"
+"Control Products and Invoices\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"No product or order is left behind, the inventory control allows you to manage\n"
+"back orders, refunds, product reception and quality control. Choose the right\n"
+"control method according to your need.\n"
+"\n"
+"Control vendor bills with no effort. Choose the right method according to\n"
+"your need: pre-generate draft invoices based on purchase orders, on products\n"
+"receptions, create invoices manually and import lines from purchase orders,\n"
+"etc.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
 msgid "Odoo Web Diagram"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website
+msgid ""
+"Odoo Website Builder\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Get an awesome and <a href=\"https://www.odoo.com/page/website-builder\">free website</a>,\n"
+"easily customizable with the Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/website-builder\">website builder</a>.\n"
+"\n"
+"Create enterprise grade website with our super easy builder. Use finely\n"
+"designed building blocks and edit everything inline.\n"
+"\n"
+"Benefit from out-of-the-box business features; e-Commerce, events, blogs, jobs\n"
+"announces, customer references, call-to-actions, etc.\n"
+"\n"
+"Edit Anything Inline\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Create beautiful websites with no technical knowledge. Odoo's unique *'edit\n"
+"inline'* approach makes website creation surprisingly easy. No more complex\n"
+"backend; just click anywhere to change any content.\n"
+"\n"
+"\"Want to change the price of a product? or put it in bold? Want to change a\n"
+"blog title?\" Just click and change. What you see is what you get. Really.\n"
+"\n"
+"Awesome. Astonishingly Beautiful.\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Odoo's building blocks allow to design modern websites that are not possible\n"
+"with traditional WYSIWYG page editors.\n"
+"\n"
+"Whether it's for products descriptions, blogs or static pages, you don't need\n"
+"to be a professioanl designer to create clean contents. Just drag and drop and\n"
+"customize predefined building blocks.\n"
+"\n"
+"Enterprise-Ready, out-of-the-box\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Activate ready-to-use enterprise features in just a click; e-commerce,\n"
+"call-to-actions, jobs announces, events, customer references, blogs, etc.\n"
+"\n"
+"Traditional eCommerce and CMS have poorly designed backends as it's not their\n"
+"core focus. With the Odoo integration, you benefit from the best management\n"
+"software to follow-up on your orders, your jobs applicants, your leads, etc.\n"
+"\n"
+"A Great Mobile Experience\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Get a mobile friendly website thanks to our responsive design based on\n"
+"bootstrap. All your pages adapt automatically to the screen size. (mobile\n"
+"phones, tablets, desktop) You don't have to worry about mobile contents, it\n"
+"works by default.\n"
+"\n"
+"SEO tools at your finger tips\n"
+"-----------------------------\n"
+"\n"
+"The *Promote* tool suggests keywords according to Google most searched terms.\n"
+"Search Engine Optimization tools are ready to use, with no configuration\n"
+"required.\n"
+"\n"
+"Google Analytics tracks your shopping cart events by default. Sitemap and\n"
+"structured content are created automatically for Google indexation.\n"
+"\n"
+"Multi-Languages Made Easy\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Get your website translated in multiple languages with no effort. Odoo proposes\n"
+"and propagates translations automatically across pages, following what you edit\n"
+"on the master page.\n"
+"\n"
+"Benefit from professional translators to translate all your contents\n"
+"automatically with the [Gengo](http://gengo.com) integration. Update any part\n"
+"of your website and the translated versions are pushed automatically in a few\n"
+"hours.\n"
+"\n"
+"Designer-Friendly Templates\n"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+"Templates are awesome and easy to design. You don't need to develop to create\n"
+"new pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a\n"
+"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS.\n"
+"\n"
+"Customize every page on the fly with the integrated template editor. Distribute\n"
+"your work easily as an Odoo module.\n"
+"\n"
+"Fluid Grid Layouting\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"Design perfect pages by drag and dropping building blocks. Move and scale them\n"
+"to fit the layout you are looking for.\n"
+"\n"
+"Building blocks are based on a responsive, mobile friendly fluid grid system\n"
+"that appropriately scales up to 12 columns as the device or viewport size\n"
+"increases.\n"
+"\n"
+"Professional Themes\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"Design a custom theme or reuse pre-defined themes to customize the look and\n"
+"feel of your website.\n"
+"\n"
+"Test new color scheme easily; you can change your theme at any time in just a\n"
+"click.\n"
+"\n"
+"Integrated With Odoo Apps\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"### e-Commerce\n"
+"\n"
+"Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experience.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Online Events\n"
+"\n"
+"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale
+msgid ""
+"Odoo e-Commerce\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"### Optimize sales with an awesome online store.\n"
+"\n"
+"Odoo is an <a href=\"https://www.odoo.com/page/e-commerce\">Open Source eCommerce</a>\n"
+"unlike anything you have ever seen before. Get an awesome catalog of products\n"
+"and great product description pages.\n"
+"\n"
+"It's full-featured, integrated with your management software, fully\n"
+"customizable and super easy.\n"
+"\n"
+"Create Awesome Product Pages\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"Odoo's unique *'edit inline'* and building blocks approach makes product pages\n"
+"creation surprisingly easy. \"Want to change the price of a product? or put it\n"
+"in bold? Want to add a banner for a specific product?\" just click and change.\n"
+"What you see is what you get. Really.\n"
+"\n"
+"Drag & Drop well designed *'Building Blocks'* to create beautifull product\n"
+"pages that your customer will love.\n"
+"\n"
+"Increase Your Revenue Per Order\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+"The built-in cross-selling feature helps you offer extra products related to\n"
+"what the shopper put in his cart. (e.g. accessories)\n"
+"\n"
+"Odoo's upselling algorythm allows you to show visitors similar but more\n"
+"expensive products than the one in view, with incentives.\n"
+"\n"
+"The inline editing feature allows you to easily change a price, launch a\n"
+"promotion or fine tune the description of a product, in a just a click.\n"
+"\n"
+"A Clean Google Analytics Integration\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"Get a clear visibility of your sales funnel. Odoo's Google Analytics trackers\n"
+"are configured by default to track all kind of events related to shopping\n"
+"carts, call-to-actions, etc.\n"
+"\n"
+"As Odoo marketing tools (mass mailing, campaigns, etc) are also linked with\n"
+"Google Analytics, you get a complete view of your business.\n"
+"\n"
+"Target New Markets\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"Get your website translated in multiple languages with no effort. Odoo proposes\n"
+"and propagates translations automatically across pages.\n"
+"\n"
+"Our translation \"on demand\" features allows you to benefit from professional\n"
+"translators to translate all your changes automatically. Just change any part\n"
+"of your website (a new blog post, a page modification, product descriptions,\n"
+"...) and the translated versions are updated automatically in around 32 hours.\n"
+"\n"
+"Fine Tune Your Catalog\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Get a full control on how you display your products in the catalog page:\n"
+"promotional ribbons, related sized of products, discounts, variants, grid/list\n"
+"view, etc.\n"
+"\n"
+"Edit any product inline to make your website evolve with your customer need.\n"
+"\n"
+"Acquire New Customers\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"SEO tools are ready to use, with no configuration required. Odoo suggests\n"
+"keywords according to Google most searched terms, Google Analytics tracks your\n"
+"shopping cart events, sitemap are created automatically for Google indexation,\n"
+"etc.\n"
+"\n"
+"We even do structured content automatically to promote your product and events\n"
+"efficiently in Google.\n"
+"\n"
+"Leverage Social Media\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"Create new landing pages easily with the Odoo inline edition feature. Send\n"
+"visitors of your different marketing campaigns to specific landing pages to\n"
+"optimize conversions.\n"
+"\n"
+"Manage a Reseller Network\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"Manage a reseller network to target new market, have local presences or broaden\n"
+"your distribution. Give them access to your reseller portal for an efficient\n"
+"collaboration.\n"
+"\n"
+"Promote your resellers online, forward leads to resellers (with built-in\n"
+"geolocalisation feature), define specific pricelists, launch a loyalty program\n"
+"(offer specific discounts to your best customers or resellers), etc.\n"
+"\n"
+"Benefit from the power of Odoo, in your online store: a powerfull tax engine,\n"
+"flexible pricing structures, a real inventory management solution, a reseller\n"
+"interface, support for products with different behaviours; physical goods,\n"
+"events, services, variants and options, etc.\n"
+"\n"
+"You don't need to interface with your warehouse, sales or accounting software.\n"
+"Everything is integrated with Odoo. No pain, real time.\n"
+"\n"
+"A Clean Checkout Process\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Convert most visitor interests into real orders with a clean checkout process\n"
+"with a minimal number of steps and a great useability on every page.\n"
+"\n"
+"Customize your checkout process to fit your business needs: payment modes,\n"
+"delivery methods, cross-selling, special conditions, etc.\n"
+"\n"
+"And much more...\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"### Online Sales\n"
+"\n"
+"-   Mobile Interface\n"
+"-   Sell products, events or services\n"
+"-   Flexible pricelists\n"
+"-   Product multi-variants\n"
+"-   Multiple stores\n"
+"-   Great checkout process\n"
+"\n"
+"### Customer Service\n"
+"\n"
+"-   Customer Portal to track orders\n"
+"-   Assisted shopping with website live chats\n"
+"-   Returns management\n"
+"-   Advanced shipping rules\n"
+"-   Coupons or gift certificates\n"
+"\n"
+"### Order Management\n"
+"\n"
+"-   Advanced warehouse management features\n"
+"-   Invoicing and accounting integration\n"
+"-   Mass mailing and customer segmentations\n"
+"-   Lead automation and marketing campaigns\n"
+"-   Persistent shopping cart\n"
+"\n"
+"Fully Integrated With Other Apps\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"### CMS\n"
+"\n"
+"Easily create awesome websites with no technical knowledge required.\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"### Online Events\n"
+"\n"
+"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 msgid ""
@@ -11813,12 +14251,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
-msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Kancelarijski materijal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone
@@ -11829,31 +14262,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
 msgid "Oman"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create
-msgid "On Create"
-msgstr ""
+msgstr "Oman"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Pri brisanju"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi
 msgid "On Multiple Doc."
-msgstr ""
+msgstr "Na više dokumenata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On delete property for many2one fields"
-msgstr ""
+msgstr "Pri brisanju svojstva za many2one polja"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3644
+#: code:addons/models.py:2777
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11861,7 +14289,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:4056
+#: code:addons/models.py:3101
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -11869,7 +14297,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:347
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:359
 #, python-format
 msgid ""
 "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or "
@@ -11897,13 +14325,18 @@ msgid "Online Proposals"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:516
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote_subscription
+msgid "Online Subscription Quotes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_config.py:514
 #, python-format
 msgid "Only administrators can change the settings"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:62
+#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56
 #, python-format
 msgid "Only administrators can execute this action."
 msgstr ""
@@ -11911,26 +14344,30 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode
 msgid ""
-"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not "
-"False/Null).\n"
+"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n"
 "\n"
-"* if extension (default), if this view is requested the closest primary "
-"view\n"
-"  is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with "
-"this\n"
-"  view's model are applied\n"
+"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n"
+"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n"
+"view's model are applied\n"
 "* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n"
-"  different model than this one), then this view's inheritance specs\n"
-"  (<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
-"  actual arch.\n"
+"different model than this one), then this view's inheritance specs\n"
+"(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
+"actual arch.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:848
+#: sql_constraint:res.currency.rate:0
+msgid "Only one currency rate per day allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174
 #, python-format
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Samo korisnicima sa sljedećim nivoima pristupa je trenutno omogućeno da to "
+"učine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -11940,34 +14377,103 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
+msgstr "Otvori meni podešavanja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
+msgid ""
+"Open Source Job Board\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"### Organize your job postings and applications\n"
+"\n"
+"Organize your job board, promote your job announces and keep track of application submissions easily. Follow every applicant and build up a database of skills and profiles.\n"
+"\n"
+"Create Awsome Job Description Pages\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"### Get rid of old WYSIWYG editors\n"
+"\n"
+"Get a clean and professional look for your job annouces. Odoo's unique *'edit inline'* approach makes website and job descriptions creation surprisingly easy.\n"
+"\n"
+"Drag & Drop well designed *'Building Blocks'* to create beautifull job descriptions and announces that emphasizes the quality of your company.\n"
+"\n"
+"Post Your Jobs on Best Job Boards\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"### LinkedIn, Monster, Craigslist, Careerbuilder,...\n"
+"\n"
+"Connect automatically to most famous job board websites; linkedIn, Monster, Craigslist, ... Every job position has a new email address automatically assigned to route applications automatically to the right job position.\n"
+"\n"
+"Whether applicants contact you by email or using an online form, you get all the data indexed automatically (resumes, motivation letter) and you can answer in just a click, reusing templates of answers.\n"
+"\n"
+"Customize Your Recruitment Process\n"
+"----------------------------------\n"
+"\n"
+"### Define your own stages and interviewers\n"
+"\n"
+"Use the kanban view and customize the steps of your recruitments process; pre-qualification, first interview, second interview, negociaiton, ...\n"
+"\n"
+"Get accurate statistics on your recruitment pipeline. Get reports to compare the performance of your different investments on external job boards.\n"
+"\n"
+"Streamline Your Recruitment Process\n"
+"-----------------------------------\n"
+"\n"
+"### Index resumes, track applicants, search profiles\n"
+"\n"
+"Follow applicants in your recruitment process with the smart kanban view. Save time by automating some communications with email templates.\n"
+"\n"
+"Documents like resumes and motivation letters are indexed automatically, allowing you to easily find for specific skills and build up a database of profiles.\n"
+"\n"
+"Integrated Surveys\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"### Define your own online or offline surveys\n"
+"\n"
+"Create your own interview canvas based on our best practices. Use the survey designer to adapt questions to your own process. Ask the applicant to fill in the survey online, or the interviewer to use it during real interviews.\n"
+"\n"
+"Fully Integrated With Others Apps\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"### Get hundreds of open source apps for free\n"
+"\n"
+"\n"
+"### CMS\n"
+"\n"
+"Easily create awesome websites with no technical knowledge required.\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Online Events\n"
+"\n"
+"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree
 msgid "Open Window"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori prozor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Open a Window"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
-msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori prozor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Prilika u predračun"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "Opcionalno domensko filtriranje ciljnih podataka, kao Python izraz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help
@@ -11976,93 +14482,266 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_url_help
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_help
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help_304
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help_273
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_help
 msgid ""
-"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
-"as its usage and purpose."
+"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
+" as its usage and purpose."
 msgstr ""
+"Opcionalni tekst pomoći za korisnike sa opisom ciljnog pogleda, kao što je "
+"njegova upotreba i svrha."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
 msgstr ""
+"Opcionalni naziv modela objekata na kojem bi ova akcija trebala biti "
+"vidljiva"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Opcionalni model, najčešće korišćen za potrebne akcije (needactions)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Opcionalna šifra za SMTP prijavu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Optional username for SMTP authentication"
+msgstr "Opcionalno korisničko ime za SMTP prijavu"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track
+msgid ""
+"Organize Events, Trainings & Webinars\n"
+"-------------------------------------\n"
+"\n"
+"### Schedule, Promote, Sell, Organize\n"
+"\n"
+"Get extra features per event; multiple pages, sponsors, multiple talks, talk proposal form, agenda, event-related news, documents (slides of presentations), event-specific menus.\n"
+"\n"
+"Organize Your Tracks\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"### From the talk proposal to the publication\n"
+"\n"
+"Add a talk proposal form on your events to allow visitors to submit talks and speakers. Organize the validation process of every talk, and schedule easily.\n"
+"\n"
+"Odoo's unique frontend and backend integration makes organization and publication so easy. Easily design beautiful speaker biographies and talks description.\n"
+"\n"
+"Agenda and List of Talks\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"### A strong user interface\n"
+"\n"
+"Get a beautiful agenda for each event published automatically on your website. Allow your visitors to easily search and browse talks, filter by tags, locations or speakers.\n"
+"\n"
+"Manage Sponsors\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"### Sell sponsorship, promote your sponsors\n"
+"\n"
+"Add sponsors to your events and publish sponsors per level (e.g. bronze, silver, gold) on the bottom of every page of the event.\n"
+"\n"
+"Sell sponsorship packages online through the Odoo eCommerce for a full sales cycle integration.\n"
+"\n"
+"Communicate Efficiently\n"
+"-----------------------\n"
+"\n"
+"### Activate a blog for some events\n"
+"\n"
+"You can activate a blog for each event allowing you to communicate on specific events. Visitors can subscribe to news to get informed."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:workflow.activity,split_mode:0
-msgid "Or"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event
+msgid ""
+"Organize Events, Trainings & Webinars\n"
+"-------------------------------------\n"
+"\n"
+"### Schedule, Promote, Sell, Organize\n"
+"\n"
+"Organize, promote and sell events online. Whether you organize meetings, conferences, trainings or webinars, Odoo gives you all the features you need to manage your events.\n"
+"\n"
+"Create Awesome Event Pages\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"### Get rid of old WYSIWYG editors\n"
+"\n"
+"Create beautiful event pages by drag & droping well designed *'Building Blocks'*. Publish event photos, speakers, schedule, etc.\n"
+"\n"
+"Odoo's unique *'edit inline'* approach makes website creation surprisingly easy. \"Want to introduce a speaker? to change the price of a ticket? to update a banner? promote sponsors?\" just click and change.\n"
+"\n"
+"Sell Tickets Online\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"### Automate the registration and payment process\n"
+"\n"
+"Sell registrations to your event with the multi-ticketing feature. Events can be free or for a fee. Attendees can pay online with a credit card or on invoice, based on your configuration.\n"
+"\n"
+"Boost your sales with early-bird prices, special conditions for members, or extra services with multiple tickets.\n"
+"\n"
+"A Clean Google Analytics Integration\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"### Control your sales funnel with Google Analytics\n"
+"\n"
+"Get a clear visibility of your sales funnel. Odoo's Google Analytics trackers are configured by default to track all kind of events related to shopping carts, call-to-actions, etc.\n"
+"\n"
+"As Odoo marketing tools (mass mailing, campaigns, etc) are also linked with Google Analytics, you get a full view of your business.\n"
+"\n"
+"Promote Events Efficiently\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"### Mass Mailing & Social Media\n"
+"\n"
+"Use the segmentation, the social network integration and mass mailing features to promote your events to the right audience. Setup automated emails to attendees to send them last minute details.\n"
+"\n"
+"Designer-Friendly Themes\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"### Designers love working on Odoo\n"
+"\n"
+"Themes are awesome and easy to design. You don't need to develop to create new pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS and our modularity allows to distribute your themes easily.\n"
+"\n"
+"The building block approach allows the website to stay clean after the end-users start creating new contents.\n"
+"\n"
+"Make Your Event More Visible\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"### SEO tools at your finger tips\n"
+"\n"
+"SEO tools are ready to use, with no configuration required. Odoo suggests keywords according to Google most searched terms, Google Analytics tracks your shopping cart events and sitemap are created automatically.\n"
+"\n"
+"We even do structured content automatically to promote your events and products efficiently in Google.\n"
+"\n"
+"Leverage Social Media\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"### Optimize: from Ads to Conversions\n"
+"\n"
+"Create new landing pages easily with the Odoo inline edition feature. Send visitors of your different marketing campaigns to event landing pages to optimize conversions.\n"
+"\n"
+"And Much More...\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"### Schedule\n"
+"\n"
+"-   Calendar of Events\n"
+"-   Publish related documents\n"
+"-   Ressources allocation\n"
+"-   Automate purchases (cathering...)\n"
+"-   Multiple locations and organizers\n"
+"-   Mobile Interface\n"
+"\n"
+"### Sell\n"
+"\n"
+"-   Online or offline sales\n"
+"-   Automated invoicing\n"
+"-   Cancellation policies\n"
+"-   Specific prices for members\n"
+"-   Dashboards and reporting\n"
+"\n"
+"### Organize\n"
+"\n"
+"-   Advanced Planification\n"
+"-   Print Badges\n"
+"-   Automate Follow-up Emails\n"
+"-   Min/Max capacities\n"
+"-   Manage classes and ressources\n"
+"-   Create group of attendees\n"
+"-   Automate statisfaction surveys\n"
+"\n"
+"Fully Integrated With Others Apps\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"### Get hundreds of open source apps for free\n"
+"\n"
+"\n"
+"### eCommerce\n"
+"\n"
+"Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experiences.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Our Team\n"
+"\n"
+"Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_orientation
+msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id
 msgid "Original View"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni prikaz"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:725 code:addons/base/res/res_users.py:890
+#: code:addons/base/res/res_users.py:734 code:addons/base/res/res_users.py:895
 #, python-format
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Other Extra Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Druga ekstra prava"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "Druga OSI odobrena licenca"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali partneri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other Proprietary"
+msgstr "Ostale Vlasničke"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
+msgid "Other Services"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Other address"
-msgstr ""
+msgstr "Druga adresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
-"                                            <code>self.env</code>, etc."
+"                                                <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
-"                                <code>self.env</code>, etc."
+"                                    <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazni E-mail server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -12071,49 +14750,63 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazni mail serveri"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-msgid "Outgoing Transitions"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_dpi
+msgid "Output DPI"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Prepiši postojeće termine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Owner"
+msgstr "Vlasnik"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
+msgid "P EDUCATION"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
+#: selection:ir.actions.report,report_type:0
 msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
-msgstr ""
+msgstr "PO datoteka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) format: trebali ste ih uređivati sa PO editorom kao što je"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
+msgstr "Blok (pad)  na zadatcima"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_height
+msgid "Page height (mm)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_width
+msgid "Page width (mm)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12124,12 +14817,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pw
 msgid "Palau"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.ps
-msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -12142,19 +14830,41 @@ msgid "Panama - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format
+#: model:ir.ui.menu,name:base.paper_format_menuitem
 msgid "Paper Format"
+msgstr "Format papira"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.paper_format_action
+msgid "Paper Format General Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_paperformat_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_paperformat_id
+msgid "Paper format"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree
+msgid "Paper format configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_format
+msgid "Paper size"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pg
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Paragvaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
@@ -12162,63 +14872,56 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Parametri koji se koriste u svim resursima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store
 msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "Spremanje parametara"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređena aplikacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id
-#, fuzzy
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgstr "Izvorna kategorija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id
 msgid "Parent Company"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređena kompanija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj lijevo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id
 msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređeni meni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj desno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name
 msgid "Parent name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv roditelja"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser
-msgid "Parser Class"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
@@ -12227,16 +14930,6 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
-msgid "Partner Assignation & Geolocation"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
-msgid "Partner Mass Mailing"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner
 msgid "Partner Module for Website"
 msgstr ""
@@ -12250,18 +14943,19 @@ msgstr "Oznake partnera"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree
 msgid "Partner Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Titule partnera"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Podatci vezani za partnera na korisniku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize
@@ -12269,32 +14963,42 @@ msgid "Partners Geolocation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:703
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:728
 #, python-format
 msgid "Partners: "
-msgstr ""
+msgstr "Partneri: "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Enkripcija šifre"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path
 msgid "Path"
+msgstr "Putanja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
+msgid "Payment - Account"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_payment
+msgid "Payment - Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Sticaoc plaćanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment
@@ -12328,11 +15032,26 @@ msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney
+msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe
+msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer
 msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup
+msgid "Payment Follow-up Management"
+msgstr "Upravljanje praćenja naplate"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment
 msgid "Payment: Website Integration"
@@ -12345,29 +15064,40 @@ msgid "Paypal Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Obračun plata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
 msgid "Payroll Accounting"
+msgstr "Računovodstvo plata"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney
+msgid "PayuMoney Payment Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal
+msgid "Periodical Appraisal"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Lični i Djeljeni Kalendar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Osobe"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -12377,37 +15107,36 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Filipini"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:213
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_phone
-#, python-format
 msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_phone_validation
+msgid "Phone Numbers Validation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pn
-msgid "Pitcairn Island"
+msgid "Pitcairn Islands"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0
+#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
+#: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue
-msgid "Placeholder Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner
@@ -12420,41 +15149,27 @@ msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:851
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
 #, python-format
-msgid "Please contact your system administrator if you think this is an error."
+msgid ""
+"Please contact your system administrator if you think this is an error."
 msgstr ""
+"Molimo da kontaktirate svog administratora sistema ako smatrate da je ovo "
+"greška."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
 #, python-format
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
 "explicitly."
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/workflow/workflow.py:83
-#, python-format
-msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Please set the Base Model before setting the action details."
-msgstr ""
+"Molimo Vas da definišete makar jedan SMTP server, ili obezbjedite parametre "
+"SMTP-a eksplicitno."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression "
-"buidler."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:906
-#, python-format
-msgid "Please specify an action to launch!"
+msgid "Please set the Model to Create before choosing values"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12464,12 +15179,14 @@ msgid ""
 "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
 "change your own password."
 msgstr ""
+"Koristite čarobnjaka za promjenu lozinke (u korisničim postavkama ili "
+"korisničkom meniju)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "POS Kasa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks
@@ -12489,7 +15206,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "Poljska"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
@@ -12497,43 +15214,37 @@ msgid "Poland - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.pf
-msgid "Polynesia (French)"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports
+msgid "Poland - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_is_portal
 #: model:res.groups,name:base.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification
-msgid "Portal Gamification"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
-msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portal"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
-msgid "Portal Stock"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+msgid "Portal Groups"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_portal
 msgid ""
-"Portal members have specific access rights (such as record rules and "
-"restricted menus).\n"
+"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual Odoo groups."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:report.paperformat,orientation:0
+msgid "Portrait"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Portugalija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
@@ -12558,27 +15269,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name
 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL ograničenje ili naziv stranog ključa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL ime tabele koji implementira many2many relaciju."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks vrijednost zapisa za sekvencu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr
@@ -12586,19 +15297,65 @@ msgid "Present Your Team"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-msgid "Preview RML Report"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
+msgid "Price Accuracy"
+msgstr "Preciznost cijene"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print
+msgid "Print Invoice"
+msgstr "Ispis fakture"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway
+msgid "Print Provider : DocsAway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
-msgid "Price Accuracy"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale
+msgid "Print Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing
+msgid "Print US Checks"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check
+msgid "Print amount in words on checks issued for expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway
+msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_print
+msgid "Print and Send Provider Base Module"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_print
+msgid ""
+"Print and Send Provider Base Module. Print and send your invoice with a "
+"Postal Provider. This required to install a module implementing a provider."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale
+msgid "Print and Send Sales Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
-msgid "Prices Visible Discounts"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_print_sale
+msgid "Print and Send your Sales Order by Post"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
+msgid "Printed Report Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12606,22 +15363,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority
 msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#. module: base
+#: code:addons/models.py:110
+#, python-format
+msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison And Product Attribute Category"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
-msgid "Procurements"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison
+msgid "Product Comparison, Product Attribute Category and specification table"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Email template za proizvod"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
-msgid "Product Variants"
-msgstr "Varijante proizvoda"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm
+msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended
@@ -12631,14 +15399,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note
-#, fuzzy
 msgid "Productivity"
-msgstr "Aktivnost"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi & Cjenovnici"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
@@ -12648,19 +15415,97 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Prof."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Profesor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm
 msgid "Project"
+msgstr "Projekat"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
+msgid "Project Forecast"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_project
+msgid ""
+"Project Management\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"### Infinitely flexible. Incredibly easy to use.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Odoo's collaborative and realtime <a href=\"https://www.odoo.com/page/project-management\">open source project management</a>\n"
+"helps your team get work done. Keep track of everything, from the big picture\n"
+"to the minute details, from the customer contract to the billing.\n"
+"\n"
+"Designed to fit your own process\n"
+"--------------------------------\n"
+"\n"
+"Organize projects around your own processes. Work on tasks and issues using the\n"
+"kanban view, schedule tasks using the gantt chart and control deadlines in the\n"
+"calendar view. Every project may have it's own stages allowing teams to\n"
+"optimize their job.\n"
+"\n"
+"Easy to use\n"
+"-----------\n"
+"\n"
+"Get organized as fast as you can think. The easy-to-use interface takes no time\n"
+"to learn, and every action is instantaneous, so there’s nothing standing\n"
+"between you and your sweet productive flow.\n"
+"\n"
+"Work Together\n"
+"-------------\n"
+"\n"
+"### Real time chats, document sharing, email integration\n"
+"\n"
+"Use open chatter to communicate with your team or customers and share comments\n"
+"and documents on tasks and issues. Integrate discussion fast with the email\n"
+"integration.\n"
+"\n"
+"Talk to others users or customers with the website live chat feature.\n"
+"\n"
+"Collaborative Writing\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"### The power of etherpad, inside your tasks\n"
+"\n"
+"Collaboratively edit the same specifications or meeting minutes right inside\n"
+"the application. The incorporated etherpad feature allows several people to\n"
+"work on the same tasks, at the same time.\n"
+"\n"
+"This is very efficient for scrum meetings, meeting minutes or complex\n"
+"specifications. Every user has their own color and you can replay the whole\n"
+"creation of the content.\n"
+"\n"
+"Get Work Done\n"
+"-------------\n"
+"\n"
+"Get alerts on followed events to stay up to date with what interests you. Use\n"
+"instant green/red visual indicators to scan through what has been done and what\n"
+"requires your attention.\n"
+"\n"
+"Timesheets, Contracts & Invoicing\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"Projects are automatically integrated with customer contracts allowing you to\n"
+"invoice based on time & materials and record timesheets easily.\n"
+"\n"
+"Track Issues\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"Single out the issues that arise in a project in order to have a better focus\n"
+"on resolving them. Integrate customer interaction on every issue and get\n"
+"accurate reports on your team's performance.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12669,24 +15514,35 @@ msgid "Project Rating"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_sale_timesheet
+msgid "Project, Helpdesk, Timesheet and Sale Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_timesheet
+msgid "Project, Tasks, Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti, Zadatci"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
 msgid "Properties"
 msgstr "Svojstva"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:526
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:650
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
+"Svojstva baznih polja se ne mogu mjenjati na ovaj način! Molimo Vas da ih "
+"mjenjate kroz Python kod, najbolje preko prilagođenog dodatka!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install
@@ -12696,30 +15552,35 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "Potencijalni partner"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_link_field_id
 msgid ""
-"Provide an expression that, applied on the current record, gives the field "
-"to update."
+"Provide the field used to link the newly created recordon the record on used"
+" by the server action."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id
-msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations."
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen
+msgid "Provides support for customer facing displays"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_public
 msgid "Public"
+msgstr "Javni"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O
+msgid "Public Administration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_public
 msgid ""
-"Public users have specific access rights (such as record rules and "
-"restricted menus).\n"
+"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual Odoo groups."
 msgstr ""
 
@@ -12729,6 +15590,11 @@ msgid "Publish Associations, Groups and Memberships"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
+msgid "Publish Events and Manage Online Registrations on your Website"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Publish Your Channel of Resellers"
 msgstr ""
@@ -12741,7 +15607,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version
 msgid "Published Version"
-msgstr ""
+msgstr "Objavljena verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
@@ -12754,9 +15620,14 @@ msgid "Purchase"
 msgstr "Nabava"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
+msgid "Purchase Agreements"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje nabavkom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
@@ -12764,31 +15635,36 @@ msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
-msgid "Purchase Requisitions"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp
+msgid "Purchase and MRP Management"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
 msgid "Purchases"
 msgstr "Nabavke"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action
-msgid "Python Action"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push
+msgid "Push notification for mobile app"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_code
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python Kod"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Python expression"
+msgstr "Python ekspresija"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q
+msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12797,13 +15673,28 @@ msgid "QWeb"
 msgstr "QWeb"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+msgid "QWeb views"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
 msgid "Qatar"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2
-msgid "Qualifier"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality
+msgid "Quality Alerts and Control Points"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality
+msgid "Quality Control"
+msgstr "Kontrola kvalitete"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp
+msgid "Quality Management with MRP"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12815,117 +15706,93 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard
 msgid ""
-"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, etc."
+"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, "
+"etc."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
-msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
+msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-msgid "RML Configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data
-msgid "RML Content"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2
-msgid "RML Internal Header"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3
-msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude, prodajne narudžbe, fakturisanje"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-msgid "RML Report"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
-msgid "RML pdf (deprecated)"
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:336
+#, python-format
+msgid ""
+"Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes"
+" inside the view definition"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
-msgid "RML sxw (deprecated)"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R
+msgid "R ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Stopa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Stope"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Ćitanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Čitanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Samo za čitanje"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object
-msgid "Record"
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
+msgid "Real Estrate"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:4989
-#, python-format
-msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
+msgid "Record"
+msgstr "Zapis"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID zapisa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravilo zapisa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila zapisa"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:271
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:236
 #, python-format
 msgid ""
 "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being "
@@ -12933,7 +15800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:411 code:addons/models.py:5116
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:230 code:addons/models.py:3875
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
 msgstr ""
@@ -12942,39 +15809,45 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree
 msgid "Record rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila zapisa"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment
+msgid "Recruitment"
+msgstr "Regrutovanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "Postupak zapošljavanja"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
-msgid "Recurring Documents"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription
+msgid "Recurring invoicing, renewals"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:370
+#: code:addons/base/module/module.py:343
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
-msgstr ""
+msgstr "Rekurzivna greška u ovisnostima modula !"
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.actions.server:0
+#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:389
+#, python-format
 msgid "Recursion found in child server actions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:4168
+#: code:addons/models.py:3207
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object
-msgid "Reference record"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference
+msgid "Reference"
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
@@ -12983,54 +15856,47 @@ msgid "Referenceable Models"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:218
-#, python-format
-msgid "Reg"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana kompanija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related
 msgid "Related Field"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano polje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani partner"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id
 msgid "Related Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana serverska akcija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:328
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have type '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano polje '%s' nema tip '%s'"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field
 msgid "Relation Field"
-msgstr ""
+msgstr "Relaciono Polje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime relacije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table
@@ -13040,110 +15906,108 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
 msgid "Reload from Attachment"
+msgstr "Ponovno učitaj iz Zakačke"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Remove from the 'More' menu"
+msgid "Remove Contextual Action"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove from the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni iz menija 'Štampaj'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove the contextual action related this report"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Remove the contextual action related to this server action"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:511
-#, python-format
-msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni kontekstualnu akciju povezanu sa ovim izvještajem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair
 msgid "Repair broken or damaged products"
-msgstr ""
+msgstr "Popravi slomljene ili oštećene proizvode"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Popravkama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall
 msgid "Repeat Missed"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi propušteno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number
 msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi svaki x."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report
+#: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.act_window_close,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.actions,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.client,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.report,binding_type:0
+#: selection:ir.actions.server,binding_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Report"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-msgid "Report Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl izvještaja"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Podnožje izvještaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model izvještaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip izvještaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "XML izvještaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree
 msgid "Report xml"
-msgstr ""
+msgstr "Xml izvještaja"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Report/Template"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaj/Prijedlog"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem
+#: model:ir.ui.menu,name:base.reports_menuitem
+msgid "Reporting"
+msgstr "Izvještavanje"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.reports_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_reports_by_module
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_report
-#: model:ir.ui.menu,name:base.purchase_report
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report
 msgid "Reports"
 msgstr "Izvještaji"
 
@@ -13152,59 +16016,55 @@ msgstr "Izvještaji"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view
 msgid "Request Link"
-msgstr ""
+msgstr "Veza Zahtjeva"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtijevano"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Resellers"
-msgstr ""
+msgstr "Preprodavači"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1163
+#: code:addons/models.py:791
 #, python-format
 msgid "Resolve other errors first"
-msgstr ""
+msgstr "Rješi prvo ostale greške"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurs"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field
 msgid "Resource Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje resursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Resursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model resursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv resursa"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_osv
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search
-msgid "Resource Object"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast
+msgid "Resource management for Project"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13220,140 +16080,160 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Restrict"
-msgstr ""
+msgstr "Ograniči"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi
 msgid "Restrict to lists"
-msgstr ""
+msgstr "Ograniči na liste"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
+msgstr "Trgovac"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet
+msgid "Review and approve employees time reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.re
-msgid "Reunion (French)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_right
+msgid "Right Margin (mm)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right
 msgid "Right parent"
-msgstr ""
+msgstr "Desni nadređeni"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Right-to-Left"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header
-msgid "Rml header"
-msgstr ""
+msgstr "S desna na lijevo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "Rumunija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
 msgid "Romania - Accounting"
+msgstr "Rumunija - Računovodstvo"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports
+msgid "Romania - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Preciznost zaokruživanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija pravila ( filter Domena)"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.rule:0
 msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
+msgstr "Pravilo mora imati barem jedno pravo pristupa!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila"
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.rule:0
+#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:55
+#, python-format
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Pravila se ne mogu primjenjivati na prolaznim (transient) modelima."
 
 #. module: base
-#: constraint:ir.rule:0
+#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:61
+#, python-format
 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
+msgstr "Pravila ne mogu biti primjenjena na modelu Pravila Zapisa."
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
+msgid "Run Manually"
+msgstr "Ručno pokreni"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ru
+msgid "Russian Federation"
+msgstr "Ruska federacija"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.rw
+msgid "Rwanda"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:883
-#, python-format
-msgid "Run %s"
+#: model:res.country,name:base.re
+msgid "Réunion"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
-msgid "Run Manually"
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_S
+msgid "S OTHER SERVICE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
-msgid "Run Remaining Action Todo"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa
+msgid "SEPA Credit Transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.ru
-msgid "Russian Federation"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa
+msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.rw
-msgid "Rwanda"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa_direct_debit
+msgid "SEPA Direct Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
+msgid "SMS Text Messaging"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP port"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Port. Obično 465 za SSL, i 25 ili 587 u ostalim slučajevima."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP server"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "SQL Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "SQL ograničenje"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data
-msgid "SXW Content"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw
-msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
@@ -13362,37 +16242,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
-msgid "Saint Helena"
+msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kn
-msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Sveta Lucija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mf
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sveti Martin (Francuski dio)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "Sveti Pijer i Mikelon"
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.st
-msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
+#: model:res.country,name:base.vc
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.vc
-msgid "Saint Vincent & Grenadines"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_salary
+msgid "Salary Package Configurator"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13406,34 +16286,42 @@ msgid "Sale & Purchase Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos
-msgid "Sale - Secondary UoM"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_coupon
+msgid "Sale Coupon"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
-msgid "Sale Layout"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_coupon_delivery
+msgid "Sale Coupon Delivery"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout
-msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating
+msgid "Sale Service Rating"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard
+msgid "Sale Subscription Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_config
 msgid "Sales"
 msgstr "Prodaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Sales & Purchases"
+msgstr "Prodaja i Nabavka"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team
+msgid "Sales Channels"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13442,39 +16330,33 @@ msgid "Sales Expense"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team
-msgid "Sales Team"
-msgstr "Prodajni tim"
+msgstr "Upravljanje Prodajom"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.ui.view,type:0
-msgid "Sales Team Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team
-#: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config
-msgid "Sales Teams"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet
+msgid "Sales Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet
-msgid "Sales Timesheet"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale
+msgid "Sales Timesheet: Grid Support"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
 msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Prodajom i Proizvodnjom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
+msgstr "Upravljanje Prodajom i Skladištima"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
+msgid "Sales internal machinery"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13492,7 +16374,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number
@@ -13510,49 +16392,76 @@ msgid "Saudi Arabia - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Save"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
+msgid "Save and Print"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment
 msgid "Save as Attachment Prefix"
+msgstr "Sačuvaj kao prefiks zakačke"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_calendar
+msgid "Schedule Appointments with Clients"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
-msgid "Schedule, Promote and Sell Events"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance
+msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_timesheet_holidays
+msgid "Schedule timesheet when on leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Zakazane akcije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
 msgid "Scheduled Actions"
+msgstr "Vremenski plan akcija"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M
+msgid "Scientific"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen
+msgid "Screen Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Search Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije pretrage"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži partnere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view
@@ -13562,82 +16471,82 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id
 msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref. pogleda pretraživanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Search modules"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži module"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Search..."
+msgstr "Pretraži..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Sekunde: %(sec)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
-msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost i prijavljivanje"
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
-msgid "See all Leads"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field
-msgid ""
-"Select target field from the related document model.\n"
-"If it is a relationship field you will be able to select a target field at "
-"the destination of the relationship."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id
-msgid "Select the client action that has to be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Vidi sve moguće vrijednosti"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id
-msgid "Select the workflow signal to trigger."
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_format
+msgid "Select Proper Paper size"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable
 msgid "Selectable"
+msgstr "Može se izabrati"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"Odabirom opcije \"Upozorenje\" obavijestit ćete korisnika porukom, odabirom "
+"opcije \"Blokiranje poruke\" učinit ćete izuzetak s porukom i blokirati tok."
+" Poruku treba napisati u slijedećem polju."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection
 msgid "Selection Options"
+msgstr "Opcije izbora"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self
+msgid "Self"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale
-msgid "Sell Your Event's Tickets"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_sale_timesheet
+msgid "Sell Helpdesk Timesheet"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -13651,31 +16560,95 @@ msgid "Sell based on timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Send Email"
+msgstr "Pošalji e-mail"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoicing
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
+msgstr "Slanje faktura i Praćenje plaćanja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote
+msgid ""
+"Send Quotes Online\n"
+"------------------\n"
+"\n"
+"### Create polished, professional quotes in minutes\n"
+"\n"
+"\n"
+"Use templates to create polished, professional quotes in minutes. Send these quotes by email and let your customer sign online. Use cross-selling and discounts to push boost your sales.\n"
+"\n"
+"Electronic Signature\n"
+"--------------------\n"
+"\n"
+"### No more fax or scans in emails\n"
+"\n"
+"Let your customers sign proposals online. Use up-selling techniques to propose them some options.\n"
+"\n"
+"Spend the extra time focusing on selling, not recording data.\n"
+"\n"
+"Communicate Efficiently\n"
+"-----------------------\n"
+"\n"
+"Have clear pricing strategies.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign
+msgid ""
+"Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms
+msgid "Send text messages as event reminders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl
+msgid "Send your shippings through DHL and track them online"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex
+msgid "Send your shippings through Fedex and track them online"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups
+msgid "Send your shippings through UPS and track them online"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps
+msgid "Send your shippings through USPS and track them online"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Senegal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping
 msgid "Separator Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format separatora"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_priority
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_sequence
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
@@ -13685,12 +16658,12 @@ msgstr "Sekvenca"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code
 msgid "Sequence Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding
 msgid "Sequence Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@@ -13699,40 +16672,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 msgid "Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Redoslijedi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvence i Identifikatori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
 msgid "Serbia"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id
-msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/models.py:440
-#, python-format
-msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr ""
+msgstr "Srbija"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id
+#: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Serverska akcija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
@@ -13745,47 +16707,58 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree
 msgid "Server Actions"
+msgstr "Serverske akcije"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id
+msgid "Server action"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usluge"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Set NULL"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi NULL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi šifru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi kao Za uraditi"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_url_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_binding_model_id
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_binding_model_id_274
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_binding_model_id
 msgid ""
-"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
-"RML reports of the user company"
+"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
+"model."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:521
+#: code:addons/base/res/res_users.py:520
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra ne može ostati prazna iz sigurnosnih razloga."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_general_settings
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
@@ -13798,12 +16771,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share
 msgid "Share Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa dijeljenja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share
+msgid "Share Partner"
+msgstr "Podjeli partnera"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share
 msgid "Share User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik djeljenja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides
@@ -13813,57 +16792,57 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeno"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping address"
+msgstr "Adresa isporuke"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_show_all
+msgid "Show All"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show active currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži aktivne valute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show inactive currencies"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.sl
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži neaktivne valute"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal
-msgid "Signal (Button Name)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+msgid "Show technical modules"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_signal_send
-msgid "Signal (subflow.*)"
+#: model:res.country,name:base.sl
+msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id
-msgid "Signal to Trigger"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign
+msgid "Sign"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Potpis"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Učlanjivanje"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Srebrna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
@@ -13881,45 +16860,44 @@ msgid "Singapore - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.sx
-msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports
+msgid "Singapore - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
-msgid "Sir"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.sx
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr "Sint Maarten (Holandski dio)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:302
-#, python-format
-msgid "Size of the field can never be less than 0 !"
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field cannot be negative."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoči"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Slajdovi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovačka"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
@@ -13927,6 +16905,11 @@ msgid "Slovenian - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports
+msgid "Slovenian - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small
 msgid "Small-sized image"
@@ -13937,9 +16920,12 @@ msgstr "Male slike"
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
+"Mala slika ovog kontakta. Veličina je automatski promijenjena na 64x64 px "
+"sliku. sa očuvanim proporcijama. Koristite ovo polje gdje god je potrebna "
+"mala slika."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
@@ -13949,84 +16935,79 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.so
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Somalija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Ponekad se naziva BIC ili SWIFT"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:323 code:addons/base/ir/ir_model.py:842
+#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:341
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1168
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije vam dozvoljen pristup ovom dokumentu."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:844
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1170
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
 msgstr ""
+"Izvinjavamo se, ali nije Vam dozvoljeno da kreirate ovu vrstu dokumenta."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:845
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1171
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Žao nam je, nije Vam dozvoljeno brisanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:843
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1169
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno mijenjanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Sortiraj"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:4837
+#: code:addons/models.py:3615
 #, python-format
 msgid "Sorting field %s not found on model %s"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from
-msgid "Source Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Polje sortiranja %s nije pronađeno na modelu %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Source Object"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni objekat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Source Term"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from
-msgid ""
-"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to "
-"determine if we can start the ACT_TO activity."
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni izraz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source
 msgid "Source term"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni termin"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
 msgid "South Africa"
+msgstr "Južna Afrika"
+
+#. module: base
+#: model:res.country.group,name:base.south_america
+msgid "South America"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14037,7 +17018,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Južna Koreja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
@@ -14047,7 +17028,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Španjolska"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
@@ -14055,28 +17036,38 @@ msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports
+msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field
+msgid "Sparse Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Primjena u specifičnim industrijama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password
 msgid ""
 "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's "
-"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to "
-"login again."
+"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to"
+" login again."
 msgstr ""
+"Definišite vrijednost samo kada kreirate korisnika ili mjenjate šifru "
+"korisnika, u suprotnom ostavite prazno. Nakon mjenjanja šifre, korisnik će "
+"se morati ponovno prijaviti."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall
 msgid ""
 "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode
-msgid "Split Mode"
-msgstr ""
+"Specifirajte ako se propušteni događaji trebaju izvršiti nakon ponovnog "
+"pokretanja servera."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
@@ -14084,31 +17075,23 @@ msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "Sr."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
-msgid "Stages"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
+#: selection:res.company,external_report_layout:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standardno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "Start configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Započni konfiguraciju"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_state_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -14116,78 +17099,87 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Rep./Fed."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code
 msgid "State Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra republike"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name
 msgid "State Name"
+msgstr "Naziv Fed. države/Kantona"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.ps
+msgid "State of Palestine"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "Step"
-msgstr ""
+msgstr "Korak"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43
+#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32
 #, python-format
 msgid "Step must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Korak ne može biti 0."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
 msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepljivi podsjetnici, Kolaborativni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepljive zabilješke, Kolaboracije, Podsjetnici"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock
 msgid "Stock"
+msgstr "Zaliha"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile
+msgid "Stock Barcode in Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:workflow.activity,kind:0
-msgid "Stop All"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile
+msgid "Stock Barcode scan in Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store
 msgid "Stored"
-msgstr ""
+msgstr "Pohranjeno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Pohranjeni naziv datoteke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street
@@ -14195,23 +17187,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "Ulica 2 ..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street..."
-msgstr ""
+msgstr "Ulica..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2
@@ -14219,35 +17213,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica2"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
-msgid "Sub-field"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe
+msgid "Stripe Payment Acquirer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object
-msgid "Sub-model"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_subflow_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-#: selection:workflow.activity,kind:0
-msgid "Subflow"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio
+msgid "Studio"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Podmeniji"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription
+msgid "Subscription Management"
+msgstr "Upravljanje pretplatom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids
@@ -14257,27 +17249,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufiks"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sufiks (poslije brojača) za ovu sekvencu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Nadopunjavajući argumenti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch
@@ -14285,11 +17277,6 @@ msgid "Support for Bootswatch themes in master"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
-msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.sr
 msgid "Suriname"
 msgstr ""
@@ -14298,7 +17285,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Upitnik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm
@@ -14306,19 +17293,24 @@ msgid "Survey CRM"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey
+msgid "Surveys"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Swaziland"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Švedska"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
@@ -14331,13 +17323,23 @@ msgid "Switzerland - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports
+msgid "Switzerland - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position
 msgid "Symbol Position"
+msgstr "Pozicija Simbola"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro
+msgid "Synchronization with the external timesheet application"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14345,28 +17347,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija termina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkronizuj prevode"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form
-msgid "System Configuration Done"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20
-#, python-format
-msgid "System Configuration done"
-msgstr ""
+msgstr "Sirija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
@@ -14374,38 +17365,48 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemski parametri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemske postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "System Update"
+msgstr "Ažuriranje sistema"
+
+#. module: base
+#: model:res.country,name:base.st
+msgid "São Tomé and Príncipe"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_T
+msgid ""
+"T ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS;UNDIFFERENTIATED GOODS- AND "
+"SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "TGZ Archive"
-msgstr ""
+msgstr "TGZ arhiva"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
-"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly "
-"suitable\n"
+"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n"
 "                                for uploading to Odoo's translation platform,"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat
-#, python-format
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "JIB/JBMG"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -14413,12 +17414,22 @@ msgid "TLS (STARTTLS)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:report.paperformat,format:0
+msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_974
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Ime oznake"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_893
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id
 msgid "Tags"
 msgstr "Oznake"
@@ -14426,7 +17437,7 @@ msgstr "Oznake"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Tags..."
-msgstr ""
+msgstr "Oznake..."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
@@ -14436,7 +17447,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Tajikistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
@@ -14444,26 +17455,10 @@ msgid "Tanzania"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id
-msgid "Target Model"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name
-msgid "Target Model Name"
-msgstr ""
-
-#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target
 msgid "Target Window"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat
-msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni prozor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat
@@ -14475,6 +17470,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud
+msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr
 msgid "Team Page"
 msgstr ""
@@ -14482,45 +17482,46 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnički detalji"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Technical Data"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnički podaci"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke mogućnosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnički naziv"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke postavke"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:759
+#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:750
 #, python-format
-msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgid "Technical Translations"
+msgstr "Tehnički prevodi"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
+#: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print
 msgid "Technical guide"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničko uputstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv predloška"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api
@@ -14530,6 +17531,16 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Test Connection"
+msgstr "Testiraj vezu"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows
+msgid "Test Main Flow"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_performance
+msgid "Test Performance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14539,7 +17550,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests
 msgid "Tests"
+msgstr "Testovi"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group
+msgid "Tests for read_group"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14548,10 +17565,9 @@ msgid "Tests of field conversions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
@@ -14564,98 +17580,97 @@ msgid "Thailand - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code
-msgid ""
-"The ISO country code in two chars. \n"
-"You can use this field for quick search."
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports
+msgid "Thailand - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:117
-#, python-format
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:298
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code
 msgid ""
-"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
-"format!"
+"The ISO country code in two chars. \n"
+"You can use this field for quick search."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
 "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
 msgstr ""
+"Izraz za opcije odabira nije valjani python izraz. Navedite izraz u formatu "
+"[('key','Label'), ...]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping
 msgid ""
 "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit "
-"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be "
-"1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
-"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
+"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be"
+" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it "
+"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:66
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:67
 #, python-format
 msgid ""
 "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit "
-"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be "
-"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
-"106,500. Provided as the thousand separator in each case."
+"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be"
+" 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as"
+" 106,500. Provided as the thousand separator in each case."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:708
+#: code:addons/base/module/module.py:747
 #, python-format
 msgid ""
 "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
 "later."
 msgstr ""
+"Čini se da modul`%s` trenutno nije dostupan, molimo Vas da pokušate kasnije."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:557
+#: code:addons/base/module/module.py:561
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "Modul 'base' nije moguće deinstalirati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active
 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
 msgstr ""
+"Ovo poljeVam dozvoljava da sakrijete kategoriju bez njenog uklanjanja."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:282
+#: code:addons/base/res/res_users.py:283
 #, python-format
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Odabrana kompanija nije u listi dozvoljenih za ovog korisnika"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The code of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra države mora biti jedinstvena!"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The code of the language must be unique !"
+msgstr "Šifra jezika mora biti jedinstvena!"
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.country.state:0
+msgid "The code of the state must be unique by country !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv kompanije mora biti jedinstven!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id
 msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "Kompanija gdje trenutno radi ovaj korisnik."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -14679,88 +17694,83 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model
-msgid "The database object this attachment will be attached to"
+msgid "The database object this attachment will be attached to."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to
-msgid "The destination activity."
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:556
+#, python-format
+msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid ""
 "The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n"
-"                                            compute the value of the field "
-"on a set of records. The value of\n"
-"                                            the field must be assigned to "
-"each record with a dictionary-like\n"
-"                                            assignment."
+"                                                compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
+"                                                the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
+"                                                assignment."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 msgid ""
 "The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n"
-"                                compute the value of the field on a set of "
-"records. The value of\n"
-"                                the field must be assigned to each record "
-"with a dictionary-like\n"
-"                                assignment."
+"                                    compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
+"                                    the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
+"                                    assignment."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid ""
 "The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n"
-"                                            the current field depends on. It "
-"is a comma-separated list of\n"
-"                                            field names, like <code>name, "
-"size</code>. You can also refer to\n"
-"                                            fields accessible through other "
-"relational fields, for instance\n"
-"                                            <code>partner_id.company_id."
-"name</code>."
+"                                                the current field depends on. It is a comma-separated list of\n"
+"                                                field names, like <code>name, size</code>. You can also refer to\n"
+"                                                fields accessible through other relational fields, for instance\n"
+"                                                <code>partner_id.company_id.name</code>."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 msgid ""
 "The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n"
-"                                the current field depends on. It is a comma-"
-"separated list of\n"
-"                                field names, like <code>name, size</code>. "
-"You can also refer to\n"
-"                                fields accessible through other relational "
-"fields, for instance\n"
-"                                <code>partner_id.company_id.name</code>."
+"                                    the current field depends on. It is a comma-separated list of\n"
+"                                    field names, like <code>name, size</code>. You can also refer to\n"
+"                                    fields accessible through other relational fields, for instance\n"
+"                                    <code>partner_id.company_id.name</code>."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id
-msgid ""
-"The field on the current object that links to the target object record (must "
-"be a many2one, or an integer field with the record ID)"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+msgid "The following apps will be uninstalled"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name
-msgid "The full name of the country."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+msgid "The following documents will be permanently lost"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id
-msgid ""
-"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69
+#, python-format
+msgid "The following modules are not installed or unknown: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name
+msgid "The full name of the country."
+msgstr "Puno ime države"
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_user_id
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
 msgstr ""
+"Interni korisnik koji je zadužen za komunikaciju sa ovim kontaktom ako "
+"postoji."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids
@@ -14775,27 +17785,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:135
+#, python-format
 msgid ""
-"The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a "
-"workflow associated with it."
+"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores "
+"and dots."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:133
+#, python-format
+msgid "The model name must start with 'x_'."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id
 msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Model kojem ovo polje pripada"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv države mora biti jedinstven!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:148
+#: code:addons/base/res/res_users.py:152
 #, python-format
 msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr ""
+msgstr "Naziv grupe ne može počinjati sa \"-\""
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -14805,23 +17822,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Ime jezika mora biti jedinstveno !"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:311
-#, python-format
-msgid "The name of the module must be unique !"
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj sekvence će biti uvećan za ovaj broj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći korak ovisi o formatu fajla:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -14836,6 +17852,9 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
+"Opcionalni domen da se ograniče moguće vrijednosti za relaciona polja, "
+"specifirano kao Python ekspresija koja definira trojnu listu. Na primjer: "
+"[('color','=','red')]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz
@@ -14846,6 +17865,10 @@ msgid ""
 "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
 "time values: your computer's timezone."
 msgstr ""
+"Vremenska zona partnera, koristi se za izlaz pravilnog datuma i vremena "
+"unutar partnerovih izvještaja. Bito je da se postavi vrijednost ovog polja. "
+"Trebali bi ste koristiti istu vremensku zonu koja je postavljena da kupi i "
+"prikazuje vrijednosti datuma i vremena: vremenska zona vašeg računara."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file
@@ -14855,64 +17878,74 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml
-msgid ""
-"The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or "
-"empty if the content is in another data field"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority
 msgid ""
 "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
 "lower priority."
 msgstr ""
+"Prioritet posla, kao cijeli broj: 0 znači najveći prioritet, 10 znači niži "
+"prioritet."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr ""
+msgstr "Kurs valute u odnosu na kurs valute 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "Kurs valute u odnosu na kurs sa valutom 1."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id
-msgid "The record id this is attached to"
+msgid "The record id this is attached to."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/models.py:2678
+#, python-format
+msgid ""
+"The requested operation cannot be completed due to record rules: Document "
+"type: %s, Operation: %s, Records: %s, User: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3281 code:addons/models.py:3550
-#: code:addons/models.py:3634
+#: code:addons/models.py:2473 code:addons/models.py:2682
+#: code:addons/models.py:2767
 #, python-format
 msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
-"Please contact your system administrator.\n"
+"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"Zahtjevana operacija nije mogla biti izvršena zbog sigurnosnih ograničenja. Molimo Vas da kontaktirate vašeg sistemskog administratora.\n"
+"\n"
+"(Tip dokumenta: %s, Operacija: %s)"
+
+#. module: base
+#: sql_constraint:res.currency:0
+msgid "The rounding factor must be greater than 0!"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid ""
 "The selected language has been successfully installed. You must change the "
-"preferences of the user and open a new menu to view the changes."
+"preferences of the user to view the changes."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "The selected modules have been updated / installed !"
-msgstr ""
+msgstr "Odabrani moduli su ažurirani/instalirani!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code
-msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgid "The state code."
+msgstr "Šifra Rep./Fed."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:413
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:491
 #, python-format
 msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
 msgstr ""
@@ -14920,66 +17953,72 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "The technical name of the model this field belongs to"
+msgstr "Tehnički naziv modela kojemu pripada ovo polje"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
+msgid ""
+"The type of the report that will be rendered, each one having its own "
+"rendering method.HTML means the report will be opened directly in your "
+"browserPDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and "
+"downloaded by the user."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id
 msgid ""
-"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and "
-"available to all users."
+"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and"
+" available to all users."
 msgstr ""
+"Korisnik kojem ovaj filter pripada. Ako se ostavi prazno filter je javan i "
+"dostupan svim korisnicima."
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager
-msgid "The user will be able to manage equipments."
+#: code:addons/models.py:5166
+#, python-format
+msgid ""
+"The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the "
+"current model)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:6331
+#: code:addons/models.py:5172
 #, python-format
-msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgid ""
+"The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the "
+"current model)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79
+#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:104
 #, python-format
 msgid ""
 "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
 "change it before setting a new default"
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/models.py:2730
-#, python-format
-msgid "There is no reference available for %s"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/models.py:2861
-#, python-format
-msgid "There is no reference field '%s' found for '%s'"
-msgstr ""
+"Već postoji djeljeni filter postavljen kao zadati za %(model)s, obrišite ili"
+" izmjenite ga prije postavljnja novog zadanog"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr ""
+msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 msgid "This Window"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj prozor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:454
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:584
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Ova kolona sadrži podatke modula i ne može biti uklonjena!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo
@@ -14989,17 +18028,19 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
 msgstr ""
+"Ovo polje sadrži sliku korištenu kao avatar za ovaj kontakt, limitirano na  "
+"1024x1024px"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code
 msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
+"Ovo polje se koristi za postavljanje/dobavljanje lokalizacije korisnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
-"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> "
-"file encoding, please be sure to view and edit\n"
+"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
 "                           using the same encoding."
 msgstr ""
 
@@ -15007,10 +18048,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views
 msgid ""
 "This function field computes the ordered list of views that should be "
-"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views "
-"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
+"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views"
+" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"Ovo funkcionalno polje izračunava naručene liste pogleda koje bi trebale "
+"biti omogućene kada se prikazuje rezultat neke akcije, ujedinjenja moda "
+"pogleda, pogleda i referentnih pogleda. Rezultat je vraćen kao uređena lista"
+" parova (view_id,view_mode)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment
@@ -15019,6 +18064,17 @@ msgid ""
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
 msgstr ""
+"Ovo je naziv datoteka zakačke korištenog za spremanje rezultata štampanja. "
+"Ostavite prazno ako ne želite spremiti odštampane izvještaje. Možete "
+"upotrijebiti python kod sa objektima i vremenskim varijablama."
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
+msgid ""
+"This is the filename of the report going to download. Keep empty to not "
+"change the report filename. You can use a python expression with the object "
+"and time variables."
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no
@@ -15043,53 +18099,69 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep
 msgid "Thousands Separator"
+msgstr "Separator hiljade"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
+msgid "Ticketing, Support, Issues"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
-msgid "Time Format"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat
+msgid "Ticketing, Support, Livechat"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
-msgid "Time Tracking"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides
+msgid "Ticketing, Support, Slides"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
-msgid "Timesheet on Issues"
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
+msgid "Time Format"
+msgstr "Format vremena"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
+msgid "Timesheet Validation and Grid View"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet
-msgid "Timesheet on Website Project Issue"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_holidays
+msgid "Timesheet when on Leaves"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Timesheets"
+msgstr "Vremenski listovi"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
+msgid "Timesheets Validation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
-msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
+msgid "Timesheets/attendances reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenska zona"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset
 msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski odmak"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip
-msgid "Tips"
+#: model:res.country,name:base.tl
+msgid "Timor-Leste"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15097,51 +18169,61 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title
 msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: sql_constraint:res.partner.title:0
-msgid "Title name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Za"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Za uraditi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Za prevesti"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be installed"
-msgstr ""
+msgstr "Označen za instalaciju"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Za ukloniti"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be upgraded"
+msgstr "Treba biti nadograđeno"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:720
+#, python-format
+msgid ""
+"To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Za Uraditi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
@@ -15151,27 +18233,42 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Kraljevina Tonga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Tools"
+msgstr "Alati"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_top
+msgid "Top Margin (mm)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_count
+msgid "Total number of records in this model"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Interfejs na dodir za prodavnice"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour
+msgid "Tours"
+msgstr "Vodiči"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
 msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Edukacije, konferencije, sastanci, izložbe, registracije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer
@@ -15182,87 +18279,78 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Transient"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Prolazni model (osv_memory)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Transient: False"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazan: Netačno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Transient: True"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree
-msgid "Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazan: Tačno"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form
-msgid "Transitions"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_transifex
+msgid "Transifex integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazno nasljeđuje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Translatable"
-msgstr ""
+msgstr "Prevodivo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Prevedi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Prevedeno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Prevedeni termini"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Prevedeno polje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Prevod"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value
 msgid "Translation Value"
-msgstr ""
+msgstr "Prevedena vrijednost"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentari prevoda"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:648
+#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:638
 #, python-format
 msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra translation."
@@ -15271,15 +18359,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Prevod u toku"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:569
+#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:559
 #, python-format
 msgid ""
 "Translation is not valid:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Prevod nije validan:\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
@@ -15288,6 +18378,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
 msgid "Translations"
+msgstr "Prevodi"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H
+msgid "Transportation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15295,22 +18390,12 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id
-msgid "Trigger Expression"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_model
-msgid "Trigger Object"
-msgstr ""
+msgstr "Stablo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad i Tobago"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -15325,12 +18410,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
 msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Turska - Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
@@ -15340,7 +18425,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
@@ -15351,21 +18436,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation
 msgid ""
 "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The "
-"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
+"later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while "
 "they are possible in the former)."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
@@ -15373,16 +18455,14 @@ msgstr "Tip"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_state
 msgid ""
 "Type of server action. The following values are available:\n"
 "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
-"- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n"
-"- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n"
-"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or "
-"copy an existing record in your database\n"
+"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n"
 "- 'Write on a Record': update the values of a record\n"
-"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other "
-"server actions\n"
+"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n"
+"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
 "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
 msgstr ""
 
@@ -15390,11 +18470,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type
 msgid ""
 "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
-msgstr ""
+msgstr "Tip ograničenja: `f` za strani ključ, `u` za ostala ograničenja."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U
+msgid "U ACTIVITIES OF EXTRA TERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15408,21 +18493,41 @@ msgid "UK - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
+msgid "UK - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_ups
+msgid "UPS Bill My Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups
+msgid "UPS Shipping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports
+msgid "US - Accounting Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:res.company,rml_paper_format:0
-msgid "US Letter"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing
+msgid "US Check Printing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
 msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "USA Minor Outlying Islands"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
@@ -15432,7 +18537,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Uganda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
@@ -15442,58 +18547,78 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajna"
+
+#. module: base
+#: code:addons/models.py:2843
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to delete this document because it is used as a default property"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3761
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
-msgid "Unable to delete this document because it is used as a default property"
+msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:360
+#: code:addons/base/module/module.py:333
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: "
+"%s"
 msgstr ""
+"Nije moguće instalirati modul \"%s\", jer vanjska ovisnost nije "
+"zadovoljena:%s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:364
+#: code:addons/base/module/module.py:337
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: "
+"%s"
 msgstr ""
+"Nije moguće obraditi modul \"%s\" jer postoji eksterna ovisnost koja nije "
+"ispunjena: %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:362
+#: code:addons/base/module/module.py:335
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
+"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: "
+"%s"
 msgstr ""
+"Nije se mogao nadograditi modul \"%s\" jer vanjska ovisnost nije ispunjena: "
+"%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Nekategorisano"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:560
+#: code:addons/base/module/module.py:564
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
+msgstr "Deinstaliraj"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:573
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#, python-format
+msgid "Uninstall module"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Uninstallable"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos
-msgid "Unit of Sale"
-msgstr "Jedinica prodaje"
-
-#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
@@ -15501,12 +18626,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Velika Britanija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "Sjedinjene Države"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
@@ -15514,128 +18639,138 @@ msgid "United States - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps
+msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
+#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznat"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1308
+#: code:addons/models.py:929
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1161
+#: code:addons/models.py:790
 #, python-format
 msgid "Unknown error during import:"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:436
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in dependency %r"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
 #, python-format
 msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349
 #, python-format
 msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne poznato pod-polje '%s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
 #, python-format
 msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
 msgstr ""
+"Ne poznata vrijednost '%s' za polje boolean '%%(field)s', pretpostavljajući "
+"'%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "Neprevedeno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradivi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
 msgid "Update Apps List"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj listu aplikacija"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum izmjene"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Language Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj jezičke termine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
 msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Update Module List"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write
-msgid "Update Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj listu modula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriraj izraze"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_write:0
-msgid "Update a record linked to the current record using python"
+#: selection:ir.actions.server,state:0
+msgid "Update the Record"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_write:0
-msgid "Update the current record"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
+msgid ""
+"Update your company details and upload your logo to get a beautiful "
+"document."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Ažuriranja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvaj"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
+msgid "Uruguay - Accounts Reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15644,15 +18779,17 @@ msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:167
-#, python-format
-msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_usage
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_usage
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+msgid "Usage"
+msgstr "Upotreba"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0
-msgid "Use a relation field on the base model"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
+#, python-format
+msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
+msgstr "Koristite '1' za DA i '0' za NE"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range
@@ -15670,29 +18807,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0
-msgid "Use the base model of the action"
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241
+#, python-format
+msgid "Use the format '%s'"
+msgstr "Koristi format '%s'"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_vat_label
+msgid "Use this field if you want to change vat label."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242
-#, python-format
-msgid "Use the format '%s'"
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_view_id
+msgid ""
+"Use this field if you want to replace the usual way to encode a complete "
+"address. Note that the address_format field is used to modify the way to "
+"display addresses (in reports for example), while this field is used to "
+"modify the input form for addresses."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table
-msgid "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
+msgid ""
+"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
 msgstr ""
+"Koristi se za filtriranje menija i početne akcije iz korisničke forme."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login
 msgid "Used to log into the system"
+msgstr "Korišteno za prijavu u sistem"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence
+msgid "Used to order Companies in the company switcher"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15702,52 +18855,54 @@ msgid ""
 "Used to select automatically the right address according to the context in "
 "sales and purchases documents."
 msgstr ""
+"Koristi se za automatski odabir pravilne adrese na osnovu konteksta u "
+"prodajnim i nabavnim dokumentima."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_uid
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
-#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički interfejs"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava korisnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids
 msgid "User log entries"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisi korisničkog loga"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action
+#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_default_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički definisane zadane"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički filteri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -15757,7 +18912,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -15766,6 +18920,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
 msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
+msgid "Users & Companies"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -15773,11 +18932,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
 msgstr ""
+"Korisnici dodani ovoj grupi automatski se dodaju i slijedećim grupama."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici ovih grupa automatski nasljeđuju one grupe"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
@@ -15785,36 +18945,109 @@ msgid "Uzbekistan"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.country,vat_label:base.at model:res.country,vat_label:base.be
+#: model:res.country,vat_label:base.bg model:res.country,vat_label:base.cy
+#: model:res.country,vat_label:base.cz model:res.country,vat_label:base.de
+#: model:res.country,vat_label:base.dk model:res.country,vat_label:base.ee
+#: model:res.country,vat_label:base.es model:res.country,vat_label:base.fi
+#: model:res.country,vat_label:base.fr model:res.country,vat_label:base.gr
+#: model:res.country,vat_label:base.hr model:res.country,vat_label:base.hu
+#: model:res.country,vat_label:base.ie model:res.country,vat_label:base.it
+#: model:res.country,vat_label:base.lt model:res.country,vat_label:base.lu
+#: model:res.country,vat_label:base.lv model:res.country,vat_label:base.mt
+#: model:res.country,vat_label:base.nl model:res.country,vat_label:base.pl
+#: model:res.country,vat_label:base.pt model:res.country,vat_label:base.ro
+#: model:res.country,vat_label:base.se model:res.country,vat_label:base.si
+#: model:res.country,vat_label:base.sk model:res.country,vat_label:base.uk
+msgid "VAT"
+msgstr "PDV"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat_autocomplete
+msgid "VAT Number Autocomplete"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
+msgstr "Validacija PDV broja"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
+msgid "VOIP"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_onsip
+msgid "VOIP OnSIP"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_phone_validation
+msgid "Validate and format contact form numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_phone_validation
+msgid "Validate and format phone numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_phone_validation
+msgid "Validate and format phone numbers for leads and contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_value
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
+msgstr "Vrijednost '%s' nije pronađena u polju odabira '%%(field)s'"
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary
+msgid "Value Binary"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime
+msgid "Value Datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float
+msgid "Value Float"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer
+msgid "Value Integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_fields_lines
 msgid "Value Mapping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference
+msgid "Value Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text
+msgid "Value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
@@ -15827,9 +19060,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_vat_label
+msgid "Vat Label"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo, leasing, osiguranja, troškovi"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
@@ -15837,16 +19075,20 @@ msgid "Vendor"
 msgstr "Dobavljač"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
+msgid "Vendor Bill: Release to Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr "Proizvođači"
+msgstr "Dobavljači"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Venecuela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -15856,12 +19098,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vijetnam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
@@ -15869,6 +19111,11 @@ msgid "Vietnam - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports
+msgid "Vietnam - Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
@@ -15882,7 +19129,12 @@ msgstr "Pregled"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arhitektura prikaza"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+msgid "View ID"
+msgstr "ID Pogleda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode
@@ -15892,17 +19144,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name
 msgid "View Name"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
-msgid "View Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv pogleda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id
 msgid "View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type
@@ -15910,12 +19157,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "View Type"
+msgstr "Vrsta pregleda"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports
+msgid "View and create reports"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode
 msgid "View inheritance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod nasljeđivanja pogleda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type
@@ -15923,6 +19175,14 @@ msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
 msgstr ""
+"Tip pogleda: tip stablo se koristi za pogled stabla, postavite na 'stablo' "
+"za hijerarhijski pogled stabla, ili 'forma' za standardni pogled liste"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:570
+#, python-format
+msgid "View: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view
@@ -15939,7 +19199,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Pogledi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -15966,7 +19226,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljiv"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account
@@ -15980,42 +19240,47 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
-msgid "Wallis and Futuna Islands"
+msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Skladište"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave
-msgid "Warehouse Management: Waves"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
+msgid "Warehouse Management Barcode Scanning"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:490
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:338 code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:299
-#, python-format
-msgid "Warning"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
+msgid "Warehouse Management: Batch Picking"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
-msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:415 code:addons/base/ir/ir_model.py:490
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:308
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:444
+#: code:addons/base/res/res_config.py:427
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:6047
+#: code:addons/models.py:4884
 #, python-format
 msgid "Warnings"
+msgstr "Upozorenja"
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E
+msgid "Water supply"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16023,16 +19288,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
 msgstr ""
+"Savjetujemo Vam da osvježite tab menija kako bi ste vidjeli nove menije "
+"(Ctrl+T then Ctrl+R)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
-msgid "Web Calendar"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_clearbit
+msgid "Web Clearbit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16041,40 +19308,44 @@ msgid "Web Editor"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon
-msgid "Web Icon File"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise
+msgid "Web Enterprise"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data
-msgid "Web Icon Image"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
+msgid "Web Gantt"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
-msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon
+msgid "Web Icon File"
+msgstr "Datoteka web ikone"
 
 #. module: base
-#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
-msgid "Webkit (deprecated)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data
+msgid "Web Icon Image"
+msgstr "Slika web ikone"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
-msgid "Webkit Report Engine"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_http_routing
+msgid "Web Routing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_company.py:216
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+msgid "Web-only translations"
+msgstr "Samo Web prevodi"
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_website
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_website
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_website
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website
-#, python-format
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Web stranica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website
@@ -16082,6 +19353,26 @@ msgid "Website Builder"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise
+msgid "Website Enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_project
+msgid "Website Form - Project"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor
+msgid "Website Form Builder"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form
+msgid "Website Form Helpdesk"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo
 msgid "Website Gengo Translator"
 msgstr ""
@@ -16092,18 +19383,18 @@ msgid "Website Google Map"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links
-msgid "Website Link Tracker"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk
+msgid "Website Helpdesk"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
-msgid "Website Live Chat"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat
+msgid "Website IM Livechat Helpdesk"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
-msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links
+msgid "Website Link Tracker"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16132,23 +19423,23 @@ msgid "Website Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal
-msgid "Website Portal"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating
+msgid "Website Rating"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale
-msgid "Website Portal for Sales"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project
+msgid "Website Rating Project"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue
-msgid "Website Project Issue"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_management
+msgid "Website Sale - Sale Management"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue
-msgid "Website Rating Project Issue"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_coupon
+msgid "Website Sale Coupon"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16162,30 +19453,55 @@ msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_options
+msgid "Website Sale Stock&Options"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides
+msgid "Website Slides Helpdesk"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_studio
+msgid "Website Studio"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install
 msgid "Website Theme Install"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version
+msgid "Website Versioning"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist
+msgid "Website Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Web stranice partnera ili kompanije"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Sedmica u godini : %(woy)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Sedmice"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
-msgid "Weighting Scale Hardware Driver"
+msgid "Weighing Scale Hardware Driver"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16194,31 +19510,8 @@ msgid "Western Sahara"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
-msgid ""
-"When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
-"select the target field within the destination document model (sub-model)."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object
-msgid ""
-"When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
-"document model the relationship goes to."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram
-msgid ""
-"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or "
-"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a "
-"node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the "
-"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited "
-"at the next update or upgrade to a future version of Odoo."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_sequence
 msgid ""
 "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
 "sequence. Low number means high priority."
@@ -16230,22 +19523,15 @@ msgid ""
 "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
 "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
 msgstr ""
+"Kada nije određen mail server zahtjevan za mail, onaj sa najvećim "
+"prioritetom će se koristiti. Zadani prioritet je 10 (manji broj = veći "
+"prioritet)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid ""
-"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with "
-"'range_'\n"
-"                                to use the beginning of the range instead of "
-"the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal
-msgid ""
-"When the operation of transition comes from a button pressed in the client "
-"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
-"button is necessary to validate this transition."
+"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n"
+"                                to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16263,96 +19549,51 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Whether values for this field can be translated (enables the translation "
 "mechanism for that field)"
+msgstr "Da li vrijednosti ovog polja mogu biti prevedene na više jezika."
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G
+msgid "Wholesale/Retail"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Veleprodaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
 msgid "Window Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije prozora"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjaci koji će biti pokrenuti"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Worflow Signal"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: selection:ir.cron,interval_type:0
-msgid "Work Days"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_wkf_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_wkf_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_wkf_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree
-msgid "Workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search
-msgid "Workflow Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram
-msgid "Workflow Editor"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_tree
-msgid "Workflow Instances"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search
-msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree
-msgid "Workflow Workitems"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
-msgid "Workflows"
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
+#, python-format
+msgid ""
+"Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
+"number of subprocess reached. Message : %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id
-msgid "Workitem"
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
+#, python-format
+msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem
-msgid "Workitems"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
+msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16364,51 +19605,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Pisanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pisanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_code
 msgid ""
-"Write Python code that the action will execute. Some variables are available "
-"for use; help about pyhon expression is given in the help tab."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"Write a python expression, beginning with object, that gives the record to "
-"update. An expression builder is available in the help tab. Examples:"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml
-msgid "XML Path"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-msgid "XML Report"
+"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
+" for use; help about pyhon expression is given in the help tab."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xsl
-msgid "XSL Path"
+#: model:res.country,name:base.ye
+msgid "Yemen"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:workflow.activity,join_mode:0
-#: selection:workflow.activity,split_mode:0
-msgid "Xor"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
+msgid "Yodlee"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.ye
-msgid "Yemen"
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
+msgid "Yodlee Finance"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16419,26 +19643,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:443
+#: code:addons/base/module/module.py:418
 #, python-format
-msgid ""
-"You are trying to install incompatible themes:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Please uninstall your current theme before installing another one.\n"
-"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current "
-"website pages!"
+msgid "You are trying to install incompatible modules in category \"%s\":"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type
 msgid ""
 "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
-"link to your file"
+"link to your file."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:470
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:473
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked "
@@ -16448,15 +19666,10 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istim korisničkim imenom !"
 
 #. module: base
-#: sql_constraint:res.font:0
-msgid "You can not register two fonts with the same name"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:384
+#: code:addons/base/res/res_users.py:377
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -16464,37 +19677,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format
-msgid ""
-"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to "
-"this country.\n"
-"\n"
-"You can use the python-style string patern with all the field of the address "
-"(for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n"
-"            \n"
-"%(state_name)s: the name of the state\n"
-"            \n"
-"%(state_code)s: the code of the state\n"
-"            \n"
-"%(country_name)s: the name of the country\n"
-"            \n"
-"%(country_code)s: the code of the country"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:291
+#, python-format
+msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
+msgstr "Ne možete kreirati rekurzivne hijerarhije partnera"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:282
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:343
 #, python-format
-msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
+msgid "You cannot create recursive inherited views."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:343
+#: code:addons/base/res/res_users.py:336
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the admin user."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:345
+#: code:addons/base/res/res_users.py:338
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
 msgstr ""
@@ -16506,44 +19707,42 @@ msgid ""
 "You cannot delete the language which is Active!\n"
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
+"Ne možete da brišete jezik koji je aktivan!\n"
+"Prvo deaktivirajte jezik."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:236
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_values.py:429
-#, python-format
-msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete da obrišete jezik koji koristi korisnik!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
-#, fuzzy
 msgid "You should try other search criteria."
-msgstr "Trebali bi ste pokušati sa drugim terminom pretrage."
+msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:380
+#: code:addons/base/module/module.py:353
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
+"Pokušali ste instalirati modul '%s' koji ovisi o modulu '%s' \n"
+"koji nije dostupan na vašem sistemu."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:325
+#: code:addons/base/module/module.py:305
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
+"Pokušavate ukloniti modul koji je instaliran ili koji će biti instaliran"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:597
+#: code:addons/base/module/module.py:617
 #, python-format
 msgid ""
-"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
+"You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
 msgstr ""
 
@@ -16555,44 +19754,60 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm
+msgid ""
+"Your Contact Form\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"### Integrate contact forms with your leads\n"
+"\n"
+"This simple application integrates a contact form in your \"Contact us\" page.\n"
+"Forms submissions create leads automatically in <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">Odoo CRM</a>.\n"
+"\n"
+"Easy Contact Page\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"Get your leads filled up automatically with your contact form integration. This\n"
+"application allows a better qualification of the lead which is perfect to link\n"
+"them to marketing campaigns.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:224
 #, python-format
 msgid ""
 "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
-"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
-"do the trick."
+"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should"
+" do the trick."
 msgstr ""
+"Vaš OpenERP Server ne podržava SMTP-over-SSL. Možete koristiti STARTTLS "
+"umjesto toga. Ako je SSL potreban, nadogradnja na Python 2.6 na strani "
+"servera bi trebala biti dovoljna."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
 #, python-format
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
 "instead"
 msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.yu
-msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+"Vaš server izgleda da ne podržava SSL, možete pokušati sa STARTTLS umjesto "
+"toga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.country,name:base.zr
-msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Broj pošte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Zambija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
@@ -16605,12 +19820,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
+msgstr "Broj pošte"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Uvezi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model__unknown
@@ -16618,15 +19839,30 @@ msgid "_unknown"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
+msgid "account_online_sync"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid
+msgid "account_plaid"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_currency.py:113
+#, python-format
+msgid "and"
+msgstr "i"
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "kod"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
-#, fuzzy
 msgid "base"
-msgstr "Baza podataka"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -16634,98 +19870,126 @@ msgid "base.language.export"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
-msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
 msgid "base.update.translations"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.export,state:0
-msgid "choose"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "binary"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "condition: True"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "boolean"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "condition: object.list_price &gt; 5000"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_bpost
+msgid "bpost Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "context: current context"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "char"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "cr: database cursor"
+#: selection:base.language.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr "odaberi"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
+msgid "crm"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314
 #, python-format
 msgid "database id"
+msgstr "ID baze podataka"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "date"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentacija"
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,state:0 selection:base.module.update,state:0
+#: selection:base.language.install,state:0
+#: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "gotovo"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+msgid "e.g. BE0477472701"
+msgstr "npr. BE0477472701"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. English"
-msgstr ""
+msgstr "npr. Engleski"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "e.g. Global Business Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "npr. ComTECH s.t.r."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. Mr."
-msgstr ""
+msgstr "npr. Mr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 msgid "e.g. Sales Director"
-msgstr ""
+msgstr "npr. Direktor Prodaje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "e.g. Update order quantity"
+msgstr "npr. Ažuriraj količinu narudžbe"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+msgid "e.g. Your Bank Accounts, one per line"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "npr.: bs_BA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. www.odoo.com"
+msgstr "npr. www.odoo.com"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay
+msgid "eBay Connector"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "eProdaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
@@ -16743,15 +20007,20 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "vanjski id"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "false"
+msgstr "netačno"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "float"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16763,36 +20032,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_lang.py:260
+#: code:addons/base/res/res_lang.py:248
 #, python-format
 msgid "format() must be given exactly one %char format specifier"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_format_address_mixin
+msgid "format.address.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr ""
+msgstr "dohvati"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies
-msgid "here"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "html"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: selection:base.language.install,state:0 selection:base.module.update,state:0
+#: selection:base.language.install,state:0
+#: selection:base.module.update,state:0
 msgid "init"
+msgstr "init"
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "integer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "interna zabilješka..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
@@ -16819,12 +20099,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
-msgid "ir.actions.report.xml"
+msgid "ir.actions.report"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16836,17 +20116,17 @@ msgstr "ir.actions.server"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
 msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
@@ -16854,6 +20134,11 @@ msgid "ir.cron"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_default
+msgid "ir.default"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
 msgstr ""
@@ -16899,11 +20184,6 @@ msgid "ir.model.relation"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
-msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
 msgstr ""
@@ -16919,6 +20199,11 @@ msgid "ir.qweb.field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode
+msgid "ir.qweb.field.barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "ir.qweb.field.contact"
 msgstr ""
@@ -16944,6 +20229,11 @@ msgid "ir.qweb.field.float"
 msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time
+msgid "ir.qweb.field.float_time"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html
 msgid "ir.qweb.field.html"
 msgstr ""
@@ -16989,16 +20279,6 @@ msgid "ir.qweb.field.text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget
-msgid "ir.qweb.widget"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget_monetary
-msgid "ir.qweb.widget.monetary"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
 msgstr ""
@@ -17016,7 +20296,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
@@ -17026,7 +20306,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.prikaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@@ -17034,63 +20314,61 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
-msgid "ir.values"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "many2many"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "many2one"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "monetary"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449
+#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:474
 #, python-format
 msgid "n/a"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "naziv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "ne"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "object.partner_id"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+msgid "on"
+msgstr "na"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "object.partner_id.currency_id"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "one2many"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
-msgid "on"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
+msgid "pos_cache"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale
+msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
-msgid "pos_cache"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "reference"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -17129,8 +20407,8 @@ msgid "res.users.log"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "selection"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -17144,11 +20422,21 @@ msgid "test of access rights and rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group
+msgid "test read_group"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle
 msgid "test-assetsbundle"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint
+msgid "test-eval"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
 msgid "test-exceptions"
 msgstr ""
@@ -17184,85 +20472,25 @@ msgid "test-uninstall"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow
-msgid "test-workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert
 msgid "test_convert"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
-msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_user
-msgid ""
-"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
-"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
-msgid ""
-"the user will have access to all records of everyone in the sales "
-"application."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
-msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
-msgid ""
-"the user will have an access to the human resources configuration as well as "
-"statistic reports."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager
-msgid ""
-"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
-"reports."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time: Python time module"
+#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies
-msgid "to activate a new currency."
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "uid: current user id"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids
-msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "tačno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
@@ -17270,123 +20498,27 @@ msgid "wizard.ir.model.menu.create"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow
-msgid "workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity
-msgid "workflow.activity"
-msgstr "workflow.activity"
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
-msgid "workflow.instance"
-msgstr "workflow.instance"
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
-msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
-msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
+#, python-format
+msgid "yes"
+msgstr "da"
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
-msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""
+#: model:res.country,name:base.ax
+msgid "Åland Islands"
+msgstr "Alandska ostrva"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "workflow: Workflow engine"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
+msgid "中国会计科目表"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144
-#, python-format
-msgid "yes"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_small_business
+msgid "中国小企业会计科目表"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:res.country,name:base.ax
-msgid "Åland Islands"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_standard
+msgid "会计科目表 - 中国企业会计准则"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "[object with reference: %s - %s]"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "[objekt sa referencom: %s - %s]"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "        Accounting reports for Belgium\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Računovodstveni izvještaji za Belgiju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "        Accounting reports for Brazilian\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Računovodstveni izvještaji za Brazil"
-
-#~ msgid "Account Report"
-#~ msgstr "Računovodstveni izvještaj"
-
-#~ msgid "Account Reports"
-#~ msgstr "Računovodstveni izvještaji"
-
-#~ msgid "Albanian / Shqip"
-#~ msgstr "Albanski"
-
-#~ msgid "Amharic / አምሃርኛ"
-#~ msgstr "Amharski"
-
-#~ msgid "Arabic / الْعَرَبيّة"
-#~ msgstr "Arapski / الْعَرَبيّة"
-
-#~ msgid "Association"
-#~ msgstr "Udruženja"
-
-#~ msgid "Authentication"
-#~ msgstr "Autentifikacija"
-
-#~ msgid "Bill Time on Tasks"
-#~ msgstr "Naplatiti vrijeme na zadacima"
-
-#~ msgid "Bosnian / bosanski jezik"
-#~ msgstr "Bosanski / bosanski jezik"
-
-#~ msgid "Chinese (HK)"
-#~ msgstr "Kineski (HK)"
-
-#~ msgid "Claim on Deliveries"
-#~ msgstr "Zahtjev na Isporukama"
-
-#~ msgid "Claims Management"
-#~ msgstr "Upravljanje prigovorima"
-
-#~ msgid "Customer Relationship Management"
-#~ msgstr "Upravljanje odnosima s kupcima (CRM)"
-
-#~ msgid "Loyalty Program"
-#~ msgstr "Program lojalnosti"
-
-#~ msgid "Payment Follow-up Management"
-#~ msgstr "Upravljanje praćenja naplate"
-
-#~ msgid "Print Invoice"
-#~ msgstr "Ispiši fakturu"
-
-#~ msgid "Reporting"
-#~ msgstr "Izvještavanje"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po
index 06453f3cb0d..36ce3d8a92a 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/da.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po
@@ -17,10 +17,10 @@
 # Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -694,13 +694,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3573,14 +3566,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -3885,7 +3870,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4002,6 +3987,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4052,6 +4044,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4595,11 +4595,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -4612,6 +4617,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4624,6 +4661,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6081,6 +6125,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr ""
@@ -6696,7 +6745,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Kina"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6778,16 +6827,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Klik for at oprette et nyt partner tag."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Klient"
@@ -7845,11 +7894,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr ""
@@ -8211,6 +8255,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Kassér"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -8796,6 +8845,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -8803,11 +8857,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9382,11 +9431,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr ""
@@ -9973,7 +10017,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10615,6 +10659,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10687,6 +10736,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16028,18 +16087,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16321,16 +16375,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18025,6 +18069,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "To Do"
@@ -18359,7 +18408,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19363,7 +19412,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19371,7 +19420,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr ""
@@ -19786,11 +19835,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20098,12 +20142,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20114,13 +20152,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20164,18 +20195,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20291,11 +20310,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "titel"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po
index 3cd44cbb750..a03fe1a9f1e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/de.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po
@@ -40,10 +40,10 @@
 # Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,13 +923,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4892,14 +4885,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5310,7 +5295,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5483,6 +5468,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5542,6 +5534,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -6200,13 +6200,14 @@ msgstr "<b>Kein Modul gefunden!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
-"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
-"partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
-"</code>"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -6221,6 +6222,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -6233,6 +6266,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7781,6 +7821,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Stapelbuchung"
@@ -8416,7 +8461,7 @@ msgid "China"
 msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -8502,16 +8547,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Klicken Sie, um eine neue Bank anzulegen."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Klicken Sie hier, um ein neues Partner-Tag zu erstellen."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Kunde"
@@ -9593,11 +9638,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "DHL Versand"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -9969,6 +10009,11 @@ msgstr ""
 "Folge: %s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Verwerfen"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10569,6 +10614,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Event-Verkäufe"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10578,11 +10628,6 @@ msgstr ""
 "mit dem CRM-Verkaufs-Modul verwendet werden können."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Ein Beispiel für Python-Code"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -11219,11 +11264,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Formatierte Email"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -11817,8 +11857,8 @@ msgstr "Hilfe zum konfigurieren einer Applikation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Hilfe mit Python-Ausdrücken"
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12521,6 +12561,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "In Modulen"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12593,6 +12638,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesien"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -18020,18 +18075,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -18315,16 +18365,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Sekunden: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -20122,6 +20162,11 @@ msgstr ""
 "und auf dem Server beschreibbar ist:"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Zu erledigen"
@@ -20464,7 +20509,7 @@ msgstr ""
 " verwendet wird."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -21505,7 +21550,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Zu startende Assistenten"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21513,7 +21558,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf ist fehlgeschlagen (error code: %s). Nachricht: %s"
@@ -21950,11 +21995,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr "env: Odoo Umgebung auf welche die Aktion getriggert wird"
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -22264,14 +22304,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): Eine log-Funktion, um ir_logging Datensätze "
-"anzulegen"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -22282,13 +22314,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -22332,18 +22357,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -22459,11 +22472,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr "time, datetime, timezone: Python Module"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po
index b0e3f36b026..7ee4ab3936c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po
@@ -49,10 +49,10 @@
 # e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: e2f_es_ t6 <e2f_es_t6@outlook.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -933,13 +933,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4665,14 +4658,6 @@ msgstr ""
 "**Créditos:** General Solutions.\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5063,7 +5048,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5219,6 +5204,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5274,6 +5266,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -5905,13 +5905,14 @@ msgstr "<b>Módulo no encontrado!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
-"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
-"partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
-"</code>"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -5926,6 +5927,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Módulo Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -5938,6 +5971,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Módulo Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7481,6 +7521,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Grupo de cheques"
@@ -8116,7 +8161,7 @@ msgid "China"
 msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -8202,16 +8247,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Clic para crear un nuevo banco"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Click para crear una nueva etiqueta de empresa"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Cliente"
@@ -9294,11 +9339,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "Envío por DHL"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -9674,6 +9714,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Descartar"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10275,6 +10320,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Ventas de eventos"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10284,11 +10334,6 @@ msgstr ""
 "relación con el uso del módulo CRM y el de ventas."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Ejemplo de código Python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -10927,11 +10972,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Email formatado"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Foro"
@@ -11528,8 +11568,8 @@ msgstr "Ayuda para configurar la aplicación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Ayuda para las expresiones Python"
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12227,6 +12267,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "En las aplicaciones"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12299,6 +12344,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -17735,18 +17790,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -18028,16 +18078,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Segundo: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -19837,6 +19877,11 @@ msgstr ""
 "escribir."
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Pendiente"
@@ -20182,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 " por defecto"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -21225,7 +21270,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Asistentes pendientes de lanzamiento"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21235,7 +21280,7 @@ msgstr ""
 "alcanzado el límite de archivos máximos del subproceso. Mensaje : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf falló (error code: %s). Mensaje: %s"
@@ -21672,11 +21717,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr "entorno: El entorno de Odoo donde la acción es activada"
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -21987,14 +22027,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(mensaje, nivel='info'): una función de log para crear registros "
-"ir_logging"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -22005,13 +22037,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -22055,18 +22080,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -22182,11 +22195,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr "time, datetime, timezone: Módulo Python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "título"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index 7624574929d..b5005c1294f 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -22,10 +22,10 @@
 # artol <arto.leskinen@tek.fi>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: artol <arto.leskinen@tek.fi>, 2017\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -803,13 +803,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4110,14 +4103,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -4427,7 +4412,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4546,6 +4531,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4598,6 +4590,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -5169,11 +5169,16 @@ msgstr "<b>Moduulia ei löytynyt!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -5186,6 +5191,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -5198,6 +5235,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6695,6 +6739,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr ""
@@ -7322,7 +7371,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Kiina"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -7408,16 +7457,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden pankin."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Klikkaa tästä luodaksesi uuden kumppanitunnisteen."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Asiakas"
@@ -8487,11 +8536,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -8860,6 +8904,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Hylkää"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -9454,6 +9503,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Tapahtumamyynti"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -9461,11 +9515,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Esimerkki python-koodista"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -10093,11 +10142,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Keskustelupalsta"
@@ -10685,8 +10729,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Apua Python-lausekkeiden kanssa."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -11356,6 +11400,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -11428,6 +11477,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16801,18 +16860,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -17094,16 +17148,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Sekunti: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18826,6 +18870,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Tehtävät"
@@ -19162,7 +19211,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -20183,7 +20232,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Käynnistettävät velhot"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -20191,7 +20240,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf epäonnistui (virhekoodi: %s). Viesti: %s"
@@ -20610,11 +20659,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "osoite@yrityksesi.fi"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20924,13 +20968,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20941,13 +20978,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20991,18 +21021,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -21118,11 +21136,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr "time, datetime, timezone: Python module"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "otsikko"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
index 8b01203a4de..cd4b297081c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po
@@ -56,10 +56,10 @@
 # Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,13 +869,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4759,14 +4752,6 @@ msgstr ""
 "**Credits:** General Solutions.\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5170,7 +5155,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5344,6 +5329,13 @@ msgstr ""
 "Il ajoute le nom et la référence des ventes sur l'ordre de fabrication."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5404,6 +5396,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -6064,11 +6064,16 @@ msgstr "<b>Pas de module trouvé !</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -6081,6 +6086,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (module Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -6093,6 +6130,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (module Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7653,6 +7697,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Bordereaux de dépôt"
@@ -8286,7 +8335,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Chine"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr "Choisissez le layout de votre document"
@@ -8373,16 +8422,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Cliquer pour créer une nouvelle banque."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Cliquer pour créer une nouvelle étiquette de partenaire."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Client"
@@ -9464,11 +9513,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "Expédition par DHL"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -9844,6 +9888,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Abandonner"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10442,6 +10491,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr " Ventes sur événements  "
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10451,11 +10505,6 @@ msgstr ""
 "relation avec l'utilisation du module CRM des Ventes."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Exemple de code python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -11095,11 +11144,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Courriel mis en forme"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -11694,8 +11738,8 @@ msgstr "Aide pour la configuration des applications"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Aide avec les expressions Python"
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12393,6 +12437,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Dans Applications"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12465,6 +12514,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonésie"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -17903,18 +17962,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -18197,16 +18251,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Seconde : %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -19998,6 +20042,11 @@ msgstr ""
 "accessible en écriture sur le serveur :"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "À faire"
@@ -20342,7 +20391,7 @@ msgstr ""
 "par défaut"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -21383,7 +21432,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Assistants à activer"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21391,7 +21440,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf a échoué (code d'erreur : %s). Message : %s"
@@ -21830,11 +21879,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -22144,14 +22188,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info') : une fonction de journalisation pour créer des "
-"enregistrements \"ir_logging\""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr "many2many"
@@ -22162,13 +22198,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr "many2one"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr "monétaire"
@@ -22212,18 +22241,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr "référence"
@@ -22339,11 +22356,6 @@ msgid "text"
 msgstr "texte"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "titre"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po
index a375c704364..83f2181bac5 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -829,13 +829,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4941,14 +4934,6 @@ msgstr ""
 "**Credits:** General Solutions.\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5360,7 +5345,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5535,6 +5520,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5597,6 +5589,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -6254,11 +6254,16 @@ msgstr "<b>Nem talált modult!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -6271,6 +6276,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Python modul)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -6283,6 +6320,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Python modul)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7817,6 +7861,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Kötegelt befizetés"
@@ -8452,7 +8501,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Kína"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -8538,16 +8587,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Kattintson egy új bank létrehozásához."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Kattintson egy új partner tulajdonság címke  létrehozásához."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Ügyfél"
@@ -9633,11 +9682,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "DHL szállítás"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -10015,6 +10059,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Elvetés"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10617,6 +10666,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Rendezvényi értékesítések"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10626,11 +10680,6 @@ msgstr ""
 "CRM értékesítési modul használatával."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Példa a python kódra"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -11268,11 +11317,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Formázott Email"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum"
@@ -11868,8 +11912,8 @@ msgstr "Súgó az alkalmazás beállításához"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Segítség, Python kifejezésekkel."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12570,6 +12614,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Alkalmazásokban"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12642,6 +12691,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonézia"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -18086,18 +18145,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -18379,16 +18433,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Másodperc: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -20182,6 +20226,11 @@ msgstr ""
 "írhatóságáról:"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Tennivalók"
@@ -20524,7 +20573,7 @@ msgstr ""
 "tulajdonként"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr "Nem találja a rendszerben a Wkhtmltopdf. A PDF nem hozható létre."
@@ -21567,7 +21616,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Varázsló elindítása"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21577,7 +21626,7 @@ msgstr ""
 "maximum al művelet fájl számot elérte. Üzenet : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf sikertelen (hiba kód: %s). Üzenet: %s"
@@ -22015,11 +22064,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@vállalkozása.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -22329,14 +22373,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): egy naplózó funkció a ir_logging adatbázis "
-"rekordok előállításához"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -22347,13 +22383,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -22397,18 +22426,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -22524,11 +22541,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "cím"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po
index 19922a56491..4e07cfed05e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/id.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po
@@ -27,10 +27,10 @@
 # rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -770,13 +770,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3679,14 +3672,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -3991,7 +3976,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4108,6 +4093,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4158,6 +4150,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4701,11 +4701,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -4718,6 +4723,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4730,6 +4767,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6187,6 +6231,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr ""
@@ -6802,7 +6851,7 @@ msgid "China"
 msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6884,13 +6933,13 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -7954,11 +8003,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE (110 x 220 mm)"
@@ -8321,6 +8365,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Abaikan"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -8907,6 +8956,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -8914,11 +8968,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9506,11 +9555,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -10099,7 +10143,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10741,6 +10785,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Dalam Aplikasi"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10813,6 +10862,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16162,18 +16221,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16455,16 +16509,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18172,6 +18216,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Yang harus dilakukan .."
@@ -18507,7 +18556,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr "Tidak dapat menemukan Wkhtmltopdf pada sistem. PDF tidak bisa dibuat."
@@ -19511,7 +19560,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19521,7 +19570,7 @@ msgstr ""
 "melebihi proses maksimum file. Pesan : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf gagal (kode kesalahan:%s). Pesan:%s"
@@ -19953,11 +20002,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "surel@perusahaananda.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20267,13 +20311,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): fungsi logging untuk membuat record ir_logging"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20284,13 +20321,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20334,18 +20364,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20461,11 +20479,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "judul"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
index 61ff862ff17..4c5ef946be7 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -782,13 +782,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4607,14 +4600,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5007,7 +4992,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5178,6 +5163,13 @@ msgstr ""
 "製造オーダに販売名と販売参照が追加されます。"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5237,6 +5229,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -5887,11 +5887,16 @@ msgstr "<b>モジュールが見つかりません！</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -5904,6 +5909,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -5916,6 +5953,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7462,6 +7506,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "一括預入"
@@ -8079,7 +8128,7 @@ msgid "China"
 msgstr "中国"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -8165,16 +8214,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "クリックして銀行を新規作成してください。"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "新しい取引先タグを作成するにはクリックしてください。"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "顧客"
@@ -9244,11 +9293,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -9613,6 +9657,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "破棄"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10202,6 +10251,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "イベント販売"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10209,11 +10263,6 @@ msgid ""
 msgstr "CRMの販売モジュールの使用に関連する使用することができる目標の定義と課題の例。"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Pythonコード例"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -10839,11 +10888,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "フォーマット済Eメール"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "フォーラム"
@@ -11432,8 +11476,8 @@ msgstr "アプリケーションの構成ヘルプ "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Python表現についてのヘルプ"
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12081,6 +12125,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "関連モジュール"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12153,6 +12202,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "インドネシア"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -17523,18 +17582,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -17816,16 +17870,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "秒: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -19559,6 +19603,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Todo"
@@ -19897,7 +19946,7 @@ msgid ""
 msgstr "デフォルトのプロパティとして使用されているため、この文書を削除することができません。"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -20908,7 +20957,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "ウィザードの開始"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -20916,7 +20965,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdfが失敗しました(エラーコード: %s)。 メッセージ：%s"
@@ -21337,11 +21386,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -21651,12 +21695,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr "log(message, level='info'): ir_loggingレコードを作成するログ機能"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -21667,13 +21705,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -21717,18 +21748,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -21844,11 +21863,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "タイトル"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po
index 53bff6e9e97..8a777ede971 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po
@@ -18,10 +18,10 @@
 # Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -706,13 +706,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3639,14 +3632,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -3959,7 +3944,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4076,6 +4061,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4126,6 +4118,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4690,13 +4690,14 @@ msgstr "<b>Nerastas joks modulis!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
-"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
-"partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
-"</code>"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -4711,6 +4712,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>data iki</code> (Python modulis)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4723,6 +4756,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>laikas</code> (Python modulis)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6187,6 +6227,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Užstato partija"
@@ -6802,7 +6847,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Kinija"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6884,16 +6929,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują banką."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Spausti sukurti naują partnerio žymą."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Klientas"
@@ -7951,11 +7996,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -8319,6 +8359,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Atmesti"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -8912,6 +8957,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Įvykių pardavimai"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -8919,11 +8969,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Python kodo pavyzdys"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9504,11 +9549,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Formatuotas el. paštas"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forumas"
@@ -10098,8 +10138,8 @@ msgstr "Pagalba konfigūruojant aplikacijas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Pagalba su Python išraiškomis."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -10751,6 +10791,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Aplikacijose"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10823,6 +10868,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezija"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16187,18 +16242,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16480,16 +16530,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Antras: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18188,6 +18228,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Planuojamas"
@@ -18525,7 +18570,7 @@ msgstr ""
 "Negalima ištrinti šio dokumento, nes jis naudojamas kaip numatyta nuosavybė"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19538,7 +19583,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Vedliai, kurie bus paleisti"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19546,7 +19591,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf klaida (klaidos kodas: %s). Pranešimas: %s"
@@ -19963,11 +20008,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20277,13 +20317,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20294,13 +20327,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20344,18 +20370,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20471,11 +20485,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr "laikas, data, laiko zona: Python modulis"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "kreipinys"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
index ecc4945e519..314c3cabc72 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>, 2017
 # e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
 # Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017
+# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,6 +57,10 @@ msgid ""
 "Allow cashier to reprint receipts\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Sta kassierster toe om kwitanties te printen\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu
@@ -921,15 +926,6 @@ msgstr ""
 "Resource beheer voor project"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Verzend SMS berichten met FortyTwo SMS diensten.\n"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -5114,14 +5110,6 @@ msgstr ""
 "**Kredieten:** Algemene oplossingen.\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5462,6 +5450,12 @@ msgid ""
 "competing offers from different vendors and select the best ones. Blanket orders\n"
 "are agreements you have with vendors to benefit from a predetermined pricing.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Deze module laat u toe uw koopovereenkomsten te beheren.\n"
+"===========================================================\n"
+"\n"
+"Beheer uw aanbestedingen en uw afroeporders. Aanbestedingen worden gebruikt om meerdere offertes te krijgen van verscheidene leveranciers en zo de beste te kiezen.\n"
+"Afroeporders zijn overeenkomsten die je hebt met leveranciers om te genieten van een voorgedefinieerde prijs.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
@@ -5538,7 +5532,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5713,6 +5707,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5773,6 +5774,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -6438,13 +6447,14 @@ msgstr "<b>Geen module gevonden!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
-"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
-"partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
-"</code>"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -6459,6 +6469,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -6471,6 +6513,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr "<strong><span>Huidige koers: </span></strong>"
@@ -8007,6 +8056,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr "Basis 2D grid weergave voor Odoo"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Verzamelbetaling"
@@ -8641,7 +8695,7 @@ msgid "China"
 msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr "Kies uw document lay-out"
@@ -8727,16 +8781,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Klik om een nieuwe bank aan te maken."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Klik om een nieuw relatielabel aan te maken."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr "Klik om een nieuwe activiteit sector aan te maken."
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Cliënt"
@@ -9818,11 +9872,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "DHL verzending"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr "VERWERPEN"
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -10195,6 +10244,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Weggooien"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10797,6 +10851,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Verkoopevenementen"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10806,11 +10865,6 @@ msgstr ""
 "voor het gebruik in de CRM verkoop module"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "\\Voorbeeld van python code"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -11447,11 +11501,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Geformatteerde e-mail"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr "FortyTwo SMS Gateway"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -11970,7 +12019,7 @@ msgstr "HR Gamificatie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
 msgid "HR Org Chart"
-msgstr ""
+msgstr "HR organisatie grafiek"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report,report_type:0
@@ -12046,8 +12095,8 @@ msgstr "Help applicatie te configureren"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Help met Python expressies"
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12141,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays
 msgid "Helps you manage your leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Helpt u bij het beheren van uw verloven."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -12746,6 +12795,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "In apps"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr "In-App aankopen"
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12818,6 +12872,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesië"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -18249,19 +18313,14 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr "SEPA Automatische Incasso"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr "SMS FortyTwo provider"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr "SMS berichten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
-msgstr "SMS basis"
+msgid "SMS gateway"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port
@@ -18542,16 +18601,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Seconde: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr "Sector van activiteit"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -20346,6 +20395,11 @@ msgstr ""
 "server:"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Te doen"
@@ -20691,7 +20745,7 @@ msgstr ""
 "standaard eigenschap"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -21734,7 +21788,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Wizards welke worden gestart"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21744,7 +21798,7 @@ msgstr ""
 "bestanden tegelijk bereikt. Bericht: %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Fout in Wkhtmltopdf (fout code: %s). Bericht: %s"
@@ -22184,11 +22238,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@uwbedrijf.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr "env: Odoo omgeving waarop de actie is getrickerd"
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -22498,14 +22547,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): een logging functie die ir_logging records "
-"aanmaakt"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr "many2many"
@@ -22516,13 +22557,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr "many2one"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr "monetair"
@@ -22566,18 +22600,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr "pos_sale"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr "referentie"
@@ -22693,11 +22715,6 @@ msgid "text"
 msgstr "tekst"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr "tijd, tijd en datum, tijdzone: Python module"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "titel"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po
index 77aefd0c1a6..9efc57f53b9 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po
@@ -21,10 +21,10 @@
 # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -727,13 +727,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3663,14 +3656,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -3975,7 +3960,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4099,6 +4084,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4149,6 +4141,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4701,11 +4701,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -4718,6 +4723,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4730,6 +4767,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6200,6 +6244,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Depozyt partii"
@@ -6818,7 +6867,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Chiny"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6900,16 +6949,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy znacznik partnera."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Klient"
@@ -7973,11 +8022,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "Dostawa DHL"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -8333,6 +8377,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Odrzuć"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -8922,6 +8971,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Wydarzenia sprzedaży"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -8929,11 +8983,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Przykład kodu języka Python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9512,11 +9561,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -10104,8 +10148,8 @@ msgstr "Pomoc w konfiguracji aplikacji"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Pomoc w wyrażeniu Python."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -10773,6 +10817,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "W aplikacji"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10845,6 +10894,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezja"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16210,18 +16269,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16503,16 +16557,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Sekunda: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18223,6 +18267,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Do zrobienia"
@@ -18560,7 +18609,7 @@ msgstr ""
 "domyślna."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19574,7 +19623,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Kreatory do uruchomienia"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19582,7 +19631,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf zepsuł się (kod błędu: %s). Wiadomość: %s"
@@ -20000,11 +20049,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20314,13 +20358,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20331,13 +20368,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20381,18 +20411,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20508,11 +20526,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index b490f1bc22e..cdf38f3dc1c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -17,13 +17,15 @@
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
 # André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
+# Pablo Valentini <pablondrina@gmail.com>, 2017
+# THIAGO MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: THIAGO MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,6 +56,10 @@ msgid ""
 "Allow cashier to reprint receipts\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Permite ao caixa reimprimir recibos\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu
@@ -822,13 +828,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4498,14 +4497,6 @@ msgstr ""
 "** Créditos: Soluções Gerais **.\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -4879,7 +4870,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5043,6 +5034,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5097,6 +5095,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -5716,11 +5722,16 @@ msgstr "<b>Nenhum módulo encontrado!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -5733,6 +5744,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code> (Módulo Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -5745,6 +5788,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>time</code> (Módulo Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7229,6 +7279,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Modo em lote"
@@ -7859,7 +7914,7 @@ msgid "China"
 msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -7945,16 +8000,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Clique para criar um novo banco."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Clique para criar uma nova tag de parceiro."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Cliente"
@@ -9031,11 +9086,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "Envio DHL"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -9407,6 +9457,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Descartar"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10006,6 +10061,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Venda de Eventos"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10015,11 +10075,6 @@ msgstr ""
 "respeito à utilização do módulo de Venda CRM."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Exemplo de código python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -10614,11 +10669,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum"
@@ -11216,8 +11266,8 @@ msgstr "Ajuda a configurar a aplicação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Ajuda com expressões Python."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -11901,6 +11951,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Em Aplicativos"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr "Compras no aplicativo"
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -11973,6 +12028,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonésia"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -17384,18 +17449,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -17678,16 +17738,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Segundos: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -19440,6 +19490,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "À Fazer"
@@ -19780,7 +19835,7 @@ msgstr ""
 "padrão"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -20815,7 +20870,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Assistentes a serem Executados"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -20825,7 +20880,7 @@ msgstr ""
 "máximo número de arquivo do subprocesso alcançado. Mensagem : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf falhou (código de erro: %s). Mensagem: %s"
@@ -21258,11 +21313,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "e-mail@suaempresa.com.br"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -21573,13 +21623,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): uma função de log para criar ir_logging records"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -21590,13 +21633,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -21640,18 +21676,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -21767,11 +21791,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "título"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
index 1293a986989..e10f2c83393 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base
 # 
+# Translators:
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
+# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
+# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2017\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +176,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This addon is already installed on your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Acest addon este deja instalat în sistemul dumneavoastră"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale
@@ -236,6 +246,32 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    \n"
+"Localizare belgiana pentru facturile care intra si cele care ies (conditie la cont_coda):\n"
+"=========================================================================================\n"
+"    - Redenumeste campul 'referinta' in 'Comunicare'\n"
+"    - Adauga asistenta pentru Comunicarea Structurata Belgiana\n"
+"\n"
+"O Comunicare Structurata poate fi generata automat la facturile care ies in functie de algoritmii urmatori:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n"
+"    1) Aleatoriu : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+"        **R..R =** Random Digits (Cifre Aleatorii), **DD =** Check Digits (Verifica Cifrele)\n"
+"    2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+"        **DOY =** Ziua din an, **SSS =**Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele\n"
+"    3) Referinta Client +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+"        **R..R =** Referinta Client fara caractere non-numerice, **SSS =** Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele  \n"
+"        \n"
+"Tipul preferat de Comunicare Structurata si Algoritm asociat poate fi\n"
+"specificat in Inregistrarile partenerului. O Comunicare Structurata 'aleatorie' va\n"
+"fi generata daca niciun algoritm nu este specificat in Inregistrarea Partenerului. \n"
+"\n"
+"    \n"
+" \n"
+"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n"
+" --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet
@@ -388,6 +424,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Allows to use python code to define taxes"
 msgstr ""
+"\n"
+"        Permite să utilizați cod python pentru definirea de taxe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet
@@ -617,6 +655,13 @@ msgid ""
 "          templates to target objects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    * Suport multi lingvist pentru Planul de Conturi, Taxe, Coduri Fiscale, Jurnale,\n"
+"      Sabloane Contabile, Plan de Conturi Analitic si Jurnale Analitice.\n"
+"    * Modificari la wizard-ul de setare\n"
+"        - Copiaza traducerile pentru COA, Taxa, Cod Fiscal si Pozitia Fiscala din \n"
+"          sabloane in obiectele tinta.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp
@@ -677,13 +722,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -717,6 +755,12 @@ msgid ""
 "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
 "European Union."
 msgstr ""
+"\n"
+"Un modul care adauga rapoarte intrastat.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Acest modul ofera detalii cu privire la marfurile tranzactionate intre tarile\n"
+"Uniunii Europene."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
@@ -737,6 +781,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Date contabile pentru Normele de Salarizare belgiene.\n"
+"=====================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports
@@ -924,6 +972,17 @@ msgid ""
 "You can assign several contracts per employee.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adauga toate informatiile in formularul angajatului pentru a gestiona contractele.\n"
+"=============================================================\n"
+"\n"
+"    * Contract\n"
+"    * Locul nasterii,\n"
+"    * Data Examenului medical\n"
+"    * Vehiculul Companiei\n"
+"\n"
+"Puteti atribui mai multe contacte unui angajat.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template
@@ -946,6 +1005,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Adauga un meniu de raportare in produse, care calculeaza vanzarile, achizitiile, marjele si alti indicatori interesanti bazati pe facturi.\n"
+"=============================================================================================================================\n"
+"\n"
+"Wizardul pentru lansarea raportului are mai multe optiuni pentru a va ajuta sa obtineti datele de care aveti nevoie.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -958,6 +1022,13 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adauga suport marit pentru atasamentele (Ether)Pad in clientul web.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Permite companiei sa personalizeze instalatia Pad care ar trebui folosita pentru a se conecta\n"
+"la pad-uri noi (implicit, http://etherpad.com/).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_calendar
@@ -994,6 +1065,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
 "=============================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite utilizatorilor sa se conecteze prin OAuth2 Provider.\n"
+"=============================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -1003,6 +1077,10 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite utilizatorilor sa se inregistreze si sa isi reseteze parola\n"
+"===============================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -1068,6 +1146,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plan de conturi argentinian si localizare taxe.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan de conturi argentinian si impozite conform legislatiei in vigoare\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum
@@ -1089,6 +1174,14 @@ msgid ""
 "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Impuneri pe contabilitate.\n"
+"==========================\n"
+"Cu acest modul puteti verifica manual consistenta si incoerentele modulului contabilitate din meniul Raportare/Contabilitate/Teste de Contabilitate.\n"
+"\n"
+"Puteti formula o intrebare pentru a crea Testul de Consistenta si veti obtine rezultatul testului \n"
+"in format PDF care poate fi accesat din Meniul Raportare -> Teste de Contabilitate, apoi puteti selecta testul \n"
+"si tipari raportul din butonul Tipareste in zona antetului.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -1164,6 +1257,17 @@ msgid ""
 "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Traduceri Automate prin Gengo API\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Acest modul va instala programarea pasiva a sarcinilor pentru traduceri automate \n"
+"folosing aplicatia Gengo API. Pentru a o activa, trebuie sa\n"
+"1) Configurati parametrii de autentificare Gengo din `Setari > Companiii > Parametrii Gengo`\n"
+"2) Lansati wizard-ul din `Setari > Termenii Aplicatiei > Gengo: Cerere Manuala pentru Traducere` si sa urmati wizard-ul.\n"
+"\n"
+"Acest wizard va activa CRON si Programatorul si va porni traducerea automata prin intermediul Serviciilor Gengo pentru toti termenii pentru care ati solicitat acest lucru.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner
@@ -1298,6 +1402,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plan de Conturi bolivian si localizarea taxelor boliviene.\n"
+"\n"
+"Plan de conturi bolivian si impozite conform legislatiei in vigoare\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating
@@ -1381,6 +1491,12 @@ msgid ""
 "Thai accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plan de Conturi pentru Tailanda.\n"
+"===============================\n"
+" \n"
+"Plan de conturi tailandez si localizare.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -1410,6 +1526,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Localizarea planului contabil si fiscal chilian\n"
+"==============================================\n"
+"Plan contabil si fiscal chilian in conformitate cu dispozitiile in vigoare\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_city
@@ -1543,6 +1665,9 @@ msgid ""
 "Delivery Costs\n"
 "==============\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Costuri livrare\n"
+"==============\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes
@@ -1563,6 +1688,12 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul include un Plan de conturi german bazat pe SKR03.\n"
+"==============================================================================\n"
+" \n"
+"Plan de Conturi german si localizare.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04
@@ -1770,6 +1901,25 @@ msgid ""
 "      payslip interface, but not in the payslip report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Normele de salarizare franceze.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"    - Configuratia lui hr_payroll pentru localizarea franceza\n"
+"    - Toate normele de contributie pentru foaia de salarizare franceza, pentru 'executiv' si 'non-executiv'\n"
+"    - Raport nou de salarizare\n"
+"\n"
+"DE EFECTUAT:\n"
+"------------\n"
+"    - Integrarea cu modulul concedii pentru deduceri si indemnizatii\n"
+"    - Integrarea cu hr_payroll_account (cont_salarizare_resurse_umane) pentru crearea automata a account_move_line\n"
+"      (linie_miscare_cont) din foaia de salarizare\n"
+"    - Continua integrarea contributiei. Doar contributiile principale sunt\n"
+"      implementate in prezent\n"
+"    - Reface raportul in webkit\n"
+"    - Linie.foaie de salarizare cu apare_pe_foaia_de_salarizare = Fals apare in\n"
+"      interfata foii de salarizare, dar nu si in raportul ei\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
@@ -1797,6 +1947,12 @@ msgid ""
 "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plan de Conturi General.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Furnizeaza Sabloane pentru Planul de Conturi, Taxe pentru Uruguay.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat
@@ -1819,6 +1975,14 @@ msgid ""
 "    * Company Contribution Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sistem general de Salarizare integrat cu Contabilitate.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"    * Codare Chelutuieli\n"
+"    * Codare Plati\n"
+"    * Managementul Contributiilor Companiei\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push
@@ -2034,6 +2198,12 @@ msgid ""
 "Allows users to create custom dashboard.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite utilizatorului sa creeze un tablou de bord personalizat.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Permite utilizatorilor sa creeze un tablou de bord personalizat.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat
@@ -2208,6 +2378,23 @@ msgid ""
 "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n"
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gestioneaza ofertele si comenzile de vanzare\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Acest modul face lagatura intre aplicatiile de gestionare a vanzazarilor si depozitelor.\n"
+"\n"
+"Preferinte\n"
+"----------\n"
+"* Transport: Selecteaza livrarea o data sau livrarea partiala\n"
+"* Facturare: selecteaza modalitatea de plata a facturilor\n"
+"* Incotermeni: termeni Comerciali Internationali\n"
+"\n"
+"Puteti selecta metode flexibile de facturare:\n"
+"\n"
+"** La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzare atunci cand este nevoie\n"
+"** Pe Comanda de Livrare*: Facturile sunt generate la ridicare (livrare)\n"
+"** Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie platita inainte de livrare\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event
@@ -2299,6 +2486,14 @@ msgid ""
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modul pentru mangementul resurselor.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"O resursa reprezinta ceva care poate fi programat (un dezvoltator pe o sarcina sau un\n"
+"centru de lucru pe comenzi de productie). Acest modul gestioneaza un calendar de resurse\n"
+"asociat fiecarei resurse. De asemenea, gestioneaza concediile fiecarei resurse.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
@@ -2523,6 +2718,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo E-Commerce\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options
@@ -2647,6 +2847,10 @@ msgid ""
 "=============================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vizualizare diagrama Gantt OpenERP Web.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_version
@@ -2666,6 +2870,10 @@ msgid ""
 "=========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vizualizare Diagrama OpenERP Web.\n"
+"=========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_org_chart
@@ -2769,6 +2977,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Localizarea peruana a Planului de conturi si a taxelor. In conformitate cu PCGE 2010.\n"
+"=====================================================================================\n"
+"\n"
+"Plan de conturi peruan si impozite in conformitate cu dispozitiile in vigoare SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_phone_validation
@@ -2794,6 +3009,12 @@ msgid ""
 "Italian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plan de conturi italian al unei companii generale.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan de conturi si localizare italiene.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -3001,6 +3222,18 @@ msgid ""
 "    * Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Configureaza valorile implicite pentru conturile dumneavoastra analitice.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"Permite selectarea automata a conturilor analitice pe baza criteriilor:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------\n"
+"    * Produs \n"
+"    * Partener\n"
+"    * Utilizator\n"
+"    * Companie\n"
+"    * Data\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides
@@ -3232,6 +3465,9 @@ msgid ""
 "The module adds google user in res user.\n"
 "========================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul adauga utilizatorul google la utilizatorul res.\n"
+"===========================================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet
@@ -3265,6 +3501,17 @@ msgid ""
 "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este un sistem calendar complet.\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Permite:\n"
+"--------\n"
+"    - Calendar al evenimentelor\n"
+"    - Evenimente recurente\n"
+"\n"
+"Daca trebuie sa va gestionati intalnirile, ar trebui sa instalati modulul MRC.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product
@@ -3359,6 +3606,12 @@ msgid ""
 "Greek accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Grecia.\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"Plan de conturi grecesc si localizare.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -3371,6 +3624,12 @@ msgid ""
 "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n"
 "taxes and the Quetzal currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Guatemala.\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"Adauga planul de conturi pentru Guatemala. Include, de asemenea,\n"
+"taxele si moneda Quetzal."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
@@ -3383,6 +3642,12 @@ msgid ""
 "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Honduras.\n"
+"====================================================================\n"
+"    \n"
+"Adauga un plan de conturi pentru Honduras. De asemenea include taxe si\n"
+"moneda Lempira."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -3415,6 +3680,14 @@ msgid ""
 "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
 "Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Maroc.\n"
+"================================================================================\n"
+"Acest modul suporta modelul planului de contiuri standard marocan si permite\n"
+"generarea statelor contabile conform nermelor marocane (Bilan, CPC (conturi de\n"
+"venituri si cheltuieli), soldul general pe 6 coloane, registru contabil cumulativ...).\n"
+"Integrarea contabila a fost validata cu ajutorul Cabinetului de expertiza contabila\n"
+"Seddik in cursul trimestrului trei al anului 2010."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa
@@ -3553,14 +3826,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -3652,6 +3917,13 @@ msgid ""
 "Price and Cost Price.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul adauga 'Marja' la comanda de vânzare.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Astfel se obține profitabilitatea calculând diferența dintre Prețul\n"
+"Unitar și Prețul de Cost.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_batch
@@ -3762,6 +4034,18 @@ msgid ""
 "anonymization process to recover your previous data.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul va permite sa anonimizati o baza de date.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Acest modul va permite sa va pastrati datele unei anumite baze de date confidentiale.\n"
+"Procesul este util, daca doriti sa folositi procesul de migrare si sa protejati\n"
+"datele confidentiale personale sau ale clientilor dumneavoastra. Principiul consta in rularea\n"
+"unei unelte de anonimizare care va ascunde datele dumneavoastra confidentiale(ele sunt inlocuite\n"
+"cu caractere 'XXX'). Apoi puteti trimite baza de date anonimizata echipei\n"
+"de migrare. Odata ce va primiti inapoi baza de date migrate, o restabiliti si inversati\n"
+"procesul de anonimizare pentru a va recupera datele anterioare.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_membership
@@ -3781,6 +4065,20 @@ msgid ""
 "invoice and send propositions for membership renewal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul va permite sa gestionati toate operatiunile pentru gestionarea calitatii de membru.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"Accepta diferite tipuri de membri:\n"
+"--------------------------------------\n"
+"    * Membru gratuit\n"
+"    * Membru asociat (de exemplu, un grup se aboneaza pentru toate filialele)\n"
+"    * Membri cotizanti\n"
+"    * Preturi speciale pentru membri\n"
+"\n"
+"Este integrat cu vanzari si contabilitate pentru a va permite sa facturati\n"
+"si sa trimiteti automat propuneri pentru reinnoirea calitatii de membru.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription
@@ -3824,6 +4122,20 @@ msgid ""
 "    A + B + C -> D + E\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul va permite sa produceti mai multe produse dintr-o singura comanda de productie.\n"
+" =============================================================================\n"
+" \n"
+"Puteti configura produse secundare in lista de materiale.\n"
+" \n"
+"Fara acest modul:\n"
+" --------------------\n"
+"    A + B + C -> D\n"
+" \n"
+"Cu acest modul:\n"
+" -----------------\n"
+"    A + B + C -> D + E\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway
@@ -3865,7 +4177,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3887,6 +4199,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul ajuta la configurarea sistemului la instalarea unei baze de date noi.\n"
+"=================================================================================\n"
+"\n"
+"Afiseaza o lista cu caracteristicile aplicatiilor din care sa instalati.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
@@ -3922,6 +4241,20 @@ msgid ""
 "    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul implementeaza planul de conturi pentru zona OHADA.\n"
+"===========================================================\n"
+"    \n"
+"Permite oricarei companii sau asociatii sa isi gestioneze contabilitatea financiara.\n"
+"\n"
+"Tarile care folosesc OHADA sunt urmatoarele:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"    Benin, Burkina Faso, Camerun, Republica Centrafricana, Comoros, Congo,\n"
+"    \n"
+"    Coasta de Azur, Gabon, Guineea, Guineea Bissau, Guineea Ecuatoriala, Mali, Niger,\n"
+"    \n"
+"    Republica Democratica Congo, Senegal, Ciad, Togo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
@@ -3946,6 +4279,13 @@ msgid ""
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul este pentru configurarea modulelor care au legatura cu o asociatie.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"Instaleaza profilul pentru ca asociatiile sa gestioneze evenimente, inregistrari, aderari ca membru, \n"
+"produse aderare (scheme).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing
@@ -3980,6 +4320,20 @@ msgid ""
 "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul ofera facilitati utilizatorului pentru a instala modulele mrp si vanzari in acelasi timp.\n"
+"====================================================================================\n"
+"\n"
+"Practic este folosit atunci cand dorim sa tinem evidenta comenzilor de productie generate\n"
+"din ordinele de vanzare. Adauga numele vanzarii si Referinta vanzarii pe comanda de productie.\n"
+"    "
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -3990,6 +4344,10 @@ msgid ""
 "============================================================================================================= \n"
 "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Acest modul ofera Planul de conturi standard pentru Austria care este bazat pe Sablonul de la BMF.gv.at.\n"
+"======================================================================================================= \n"
+"Va rugam sa tineti minte faptul ca trebuie sa il verificati si sa il adaptati cu Contabilul dumneavoastra inainte de a-l folosi intr-un mediu live.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4032,6 +4390,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4104,6 +4470,10 @@ msgid ""
 "==================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Statele Unite - Plan de conturi.\n"
+"==================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team
@@ -4301,67 +4671,67 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "%A - Numele complet al zilei din saptamana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%B - Full month name.\""
-msgstr ""
+msgstr "%B - Denumirea completa a lunii."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\""
-msgstr ""
+msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\""
-msgstr ""
+msgstr "%I - Ora (12 ore)  [01,12]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%M - Minute [00,59].\""
-msgstr ""
+msgstr "%M - Minute [00,59].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%S - Seconds [00,61].\""
-msgstr ""
+msgstr "%S - Secunde [00,61]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%Y - Year with century.\""
-msgstr ""
+msgstr "%Y - An cu secol."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%a - Abbreviated weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "%a - Numele prescurtat al zilei saptamanii."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%b - Abbreviated month name."
-msgstr ""
+msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%d - Day of the month [01,31].\""
-msgstr ""
+msgstr "%d - Ziua din lună [01,31]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%j - Day of the year [001,366].\""
-msgstr ""
+msgstr "%j - Ziua din an [001,366]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%m - Month number [01,12].\""
-msgstr ""
+msgstr "%m - Numărul lunii [01,12]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\""
-msgstr ""
+msgstr "%p - Echivalent pentru AM sau PM."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
@@ -4370,17 +4740,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:401
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\""
-msgstr ""
+msgstr "%w - Numărul zilei din săptămână [0(Duminica),6]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%y - Year without century [00,99].\""
-msgstr ""
+msgstr "%y - An fără secol [00,99]."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1401
@@ -4389,106 +4759,109 @@ msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
+"'%s' contine prea multe puncte. Id-urile XML nu trebuie sa contina puncte ! "
+"Acestea sunt folosite pentru a face referinta la alte date ale modulelor, de"
+" exemplu id_referinta.modul"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu pare a fi un numar pentru campul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu pare a fi o data valabila pentru campul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu pare a fi o data si o ora valabila pentru campul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu pare a fi un întreg pentru câmpul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "(edit)"
-msgstr ""
+msgstr "(editare)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", sau editorul dumneavoastra de text preferat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid ", readonly"
-msgstr ""
+msgstr ", readonly"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid ", required"
-msgstr ""
+msgstr ", required"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- domain ="
-msgstr ""
+msgstr "- domain ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- field ="
-msgstr ""
+msgstr "- field ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- groups ="
-msgstr ""
+msgstr "- groups ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- ondelete ="
-msgstr ""
+msgstr "- ondelete ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- relation ="
-msgstr ""
+msgstr "- relation ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- selection ="
-msgstr ""
+msgstr "- selection ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- size ="
-msgstr ""
+msgstr "- size ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create menu."
-msgstr ""
+msgstr "- Acest modul nu a creat intrări în meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create report."
-msgstr ""
+msgstr "- Acest modul nu a creat rapoarte."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create views."
-msgstr ""
+msgstr "- Acest modul nu a creat vizualizări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not depends on any other module."
-msgstr ""
+msgstr "- Acest modul nu depinde de alte module."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -4498,7 +4871,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "1. %b, %B         ==&gt; Dec, December"
-msgstr ""
+msgstr "4.  %b, %B ==> Dec, Decembrie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -4506,22 +4879,26 @@ msgid ""
 "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
 "the result of the following steps"
 msgstr ""
+"1. Regulile globale sunt combinate impreuna cu un operator logic SI, si cu "
+"rezultatul urmatorilor pasi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "2. %a ,%A         ==&gt; Fri, Friday"
-msgstr ""
+msgstr "2.  %a ,%A ==> Vin, Vineri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
+"2. Regulile specifice grupului sunt combinate impreuna cu un operator logic "
+"OR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -4529,66 +4906,105 @@ msgid ""
 "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
 "with logical OR operator"
 msgstr ""
+"3. Daca utilizatorul apartine mai multor grupuri, rezultatele de la pasul 2 "
+"se combina cu operatorul logic OR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "4. %d, %m         ==&gt; 05, 12"
-msgstr ""
+msgstr "4. %d, %m         ==&gt; 05, 12"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "5. %H:%M:%S      ==&gt; 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "5. %H:%M:%S      ==&gt; 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "6. %I:%M:%S %p  ==&gt; 06:25:20 PM"
-msgstr ""
+msgstr "6. %I:%M:%S %p  ==&gt; 06:25:20 PM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "7. %j              ==&gt; 340"
-msgstr ""
+msgstr "7. %j              ==&gt; 340"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "8. %S              ==&gt; 20"
-msgstr ""
+msgstr "8. %S              ==&gt; 20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "9. %w              ==&gt; 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr ""
+msgstr "9. %w ==&gt; 5 ( Vineri este ziua a 6-a )"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid ":B10    16  31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "<b>No module found!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nici un modul găsit!</b>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>datetime</code> (Python module)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
+msgstr "<code>dateutil</code> (Python module)"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4601,6 +5017,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>time</code> (Python module)"
+msgstr "<code>time</code> (Python module)"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4611,12 +5034,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Apps</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Aplicații</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Attribute</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Atribute</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -4631,7 +5054,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Group</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Grup</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4646,17 +5069,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Label</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Etichetă</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Menu :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Meniu :</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nume</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
@@ -4666,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Reports :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Rapoarte :</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4689,6 +5112,8 @@ msgid ""
 "<strong>This operation will permanently erase all data currently stored by "
 "the modules!</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Operația va șterge definitiv toate datele curente stocate de aceste "
+"module!</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4698,12 +5123,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Type</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tip</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>View :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Vizualizare :</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -4713,17 +5138,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Fields</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>Câmpuri</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Security</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>Securitate</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Views</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>Vizualizări</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A
@@ -4746,6 +5171,12 @@ msgid ""
 "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
 "can be managed from here."
 msgstr ""
+"Un grup este un set de zone functionale care vor fi atribuite utilizatorilor"
+" pentru a le permite accesul si a le acorda drepturi la aplicatii si sarcini"
+" specifice din sistem. Puteti crea grupuri personalizate sau sa le editati "
+"pe cele existente prin default pentru a personaliza vizualizarea meniului pe"
+" care utilizatorii il vor putea vedea. Indiferent daca au drepturi de acces "
+"pentru a citi, scrie, crea sau sterge, acestea pot fi gestionate de aici."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -4807,57 +5238,57 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A0  5   841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0  5   841 x 1189 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A1  6   594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A 1 6 594 x 841 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A2  7   420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2  7   420 x 594 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A3  8   297 x 420 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A3  8   297 x 420 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
-msgstr ""
+msgstr "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A5  9   148 x 210 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A5 9 148 x 210 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A6  10  105 x 148 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A6 10 105 x 148 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A7  11  74 x 105 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A7  11  74 x 105 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A8  12  52 x 74 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A8  12  52 x 74 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A9  13  37 x 52 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A9  13  37 x 52 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "Abreviere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type
@@ -4867,18 +5298,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids
 msgid "Accepted Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori acceptati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
 msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access
@@ -4887,23 +5318,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Access Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Controale Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
 msgid "Access Controls List"
-msgstr ""
+msgstr "Listă Control Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Grupuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access
 msgid "Access Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meniu Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
@@ -4916,13 +5347,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
 msgid "Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Drepturi de acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Access Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli de acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_access_token
@@ -4932,7 +5363,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
 msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Conturi Analitice Implicite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import
@@ -4942,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
 msgid "Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Planuri de conturi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension
@@ -4952,22 +5383,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
 msgid "Account Holder"
-msgstr ""
+msgstr "Titular de cont"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no
 msgid "Account No."
-msgstr ""
+msgstr "Nr de cont"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number
 msgid "Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numar de Cont"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.partner.bank:0
 msgid "Account Number must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de cont trebuie să fie unic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud
@@ -4992,12 +5423,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate și Finanțe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance
@@ -5012,17 +5443,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Teste ale Consistentei Contabile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte Contabile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate si Finante"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -5066,7 +5497,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help
@@ -5078,7 +5509,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_273
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_help
 msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere acțiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name
@@ -5087,18 +5518,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name
 msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume acțiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target
 msgid "Action Target"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune țintă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_state
 msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune de efectuat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type
@@ -5111,17 +5542,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul acțiunii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url
 msgid "Action URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL acțiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Action Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizare Acțiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
@@ -5129,7 +5560,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active
@@ -5151,17 +5582,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Activ(a)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
 msgid "Add Delivery Costs to Online Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă costul livrării la vânzările online"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă interesați"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
@@ -5196,7 +5627,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Add in the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă în meniul 'Tipărire'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
@@ -5210,18 +5641,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type
 msgid "Address Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul adresei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
 msgid "Address format..."
-msgstr ""
+msgstr "Format adresă..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -5297,7 +5728,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administrare"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N
@@ -5309,13 +5740,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 msgstr ""
+"Diviziunile administrative ale unei tari. De exemplu Stat federal, "
+"Departament, Canton"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:907 code:addons/base/ir/ir_model.py:1019
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1517
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "Este nevoie de accesul administratorului pentru a dezinstala un modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -5332,7 +5765,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni avansate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen
@@ -5343,7 +5776,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Affero GPL-3"
-msgstr ""
+msgstr "Affero GPL-3"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -5358,7 +5791,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Dupa Cantitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A
@@ -5368,22 +5801,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Albania"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dz
 msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "Algeria"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Tot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint
 msgid "Allow cashier to reprint receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Permite casierului să retipărească bonuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version
@@ -5400,12 +5833,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companii permise"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat
 msgid "Allows customization of a report."
-msgstr ""
+msgstr "Permite personalizarea unui raport."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery
@@ -5433,6 +5866,9 @@ msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
 "version of the accounting module for managers who are not accountants."
 msgstr ""
+"Va permite sa va creati facturile si sa tineti evidenta platilor. Este o "
+"versiune mai usoara a modulului de contabilitate pentru managerii care nu "
+"sunt contabili."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378
@@ -5441,11 +5877,13 @@ msgid ""
 "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
 "external id or database id"
 msgstr ""
+"Specificatie ambigua pentru campul '%(field)s', furnizati un singur nume, id"
+" extern sau id baza de date"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.as
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa Americana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_tag
@@ -5453,6 +5891,9 @@ msgid ""
 "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs "
 "and wishes. There is no central tag repository across clients."
 msgstr ""
+"O serie arbitrara, interpretata de catre client in functie de propriile "
+"nevoi si dorinte. Nu exista nicio eticheta a depozitului central peste "
+"clienti."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install
@@ -5461,11 +5902,14 @@ msgid ""
 " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
 "always installed."
 msgstr ""
+"Un modul care se auto-instaleaza este instalat automat de sistem atunci cand"
+" toate dependentele sunt indeplinite. Daca modulul nu are nici o dependenta,"
+" este instalat intotdeauna."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate Analitica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
@@ -5480,28 +5924,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Angola"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ai
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Anguilla"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aq
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Antarctica"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ag
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigua si Barbuda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
 msgid "App Store"
-msgstr ""
+msgstr "App Store"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website
@@ -5514,13 +5958,15 @@ msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report"
 " header)."
 msgstr ""
+"Apare implicit in coltul din dreapta sus a documentelor tiparite de "
+"dumneavoastra (antet raport)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_application
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_category_id
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicație"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:720
@@ -5537,12 +5983,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
 msgid "Application Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Termenii aplicației"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplică"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:622
@@ -5550,32 +5996,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Aplică actualizările planificate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
 msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Aplică actualizările planificate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create
 msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicată la creare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicată la ștergere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read
 msgid "Apply for Read"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicată la citire"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicată la scriere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar
@@ -5585,7 +6031,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal
 msgid "Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluari"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
@@ -5594,12 +6040,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicații"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules
 msgid "Apps To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Module de exportat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info
@@ -5624,17 +6070,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arhitectura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Argentina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -5649,32 +6095,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params
 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentele trimise clientului impreuna cu eticheta vizualizarii"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "Armenia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Aruba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Management Active"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_report_ids
 msgid "Associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte asociate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionare Asociatii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership
@@ -5685,27 +6131,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:53
 #, python-format
 msgid "At least one language must be active."
-msgstr ""
+msgstr "Cel puțin o limbă trebuie să fie activă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Attached Document Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume atașament"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Attached To"
-msgstr ""
+msgstr "Anexat la"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Ataşament"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_name
 msgid "Attachment Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume atașament"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -5714,7 +6160,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Atașamente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -5724,17 +6170,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance
 msgid "Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Prezenta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Prezențe"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.au
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Australia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au
@@ -5749,29 +6195,29 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.at
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Austria"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports
 msgid "Austria - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Austria - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap
 msgid "Authentication via LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare prin LDAP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Author Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume autor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize
@@ -5782,7 +6228,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search
 msgid "Auto Search"
-msgstr ""
+msgstr "Cautare automata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation
@@ -5797,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli de acțiune automată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract
@@ -5807,12 +6253,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
 msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Traduceri Automate prin Gengo API"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Instalare automata"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:719
@@ -5826,11 +6272,13 @@ msgid ""
 "Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
 "translated"
 msgstr ""
+"Setat automat pentru a le permite administratorilor sa gaseasca termeni noi "
+"care poate trebuie tradusi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
@@ -5840,7 +6288,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "Azerbaidjan"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
@@ -5850,79 +6298,79 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B0  14  1000 x 1414 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B0  14  1000 x 1414 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B1  15  707 x 1000 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B1  15  707 x 1000 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B2  17  500 x 707 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B2  17  500 x 707 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B3  18  353 x 500 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B3 18 353 x 500 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B4  19  250 x 353 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B4 19 250 x 353 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B5  1   176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
-msgstr ""
+msgstr "B5  1   176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B6  20  125 x 176 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B6 20 125 x 176 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B7  21  88 x 125 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B7  21  88 x 125 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B8  22  62 x 88 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B8 22 62 x 88 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B9  23  33 x 62 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B9  23  33 x 62 mm"
 
 #. module: base
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Fundal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "Bahamas"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bh
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Bahrain"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bd
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "Bangladeș"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_bank
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Bancă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
@@ -5931,23 +6379,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Conturi Bancare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_bic
 msgid "Bank Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod de Identificare Bancara"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
 msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Bancii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form
 msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont bancar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type
@@ -5957,7 +6405,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Conturile bancare asociate acestei companii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -5965,18 +6413,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree
 msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Banci"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Barbados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Cod de bare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner
@@ -5986,7 +6434,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Coduri de bare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
@@ -5999,23 +6447,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Baza"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,state:0
 msgid "Base Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp de bază"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:233
 #, python-format
 msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!"
-msgstr ""
+msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Base Object"
-msgstr ""
+msgstr "Obiect de baza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -6026,7 +6474,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Import baza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module
@@ -6041,7 +6489,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Base view"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare bază"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.autovacuum_job_ir_actions_server
@@ -6061,6 +6509,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr ""
@@ -6073,17 +6526,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Suma dinainte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Belarus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat
 msgid "Belgian Intrastat Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Declarație Intrastat belgiană"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be
@@ -6093,12 +6546,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
 msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports
@@ -6108,12 +6561,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
 msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia - Importa Extrase de cont CODA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
 msgid "Belgium - Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia - Stat de plata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_fleet
@@ -6123,32 +6576,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
 msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia - Salarizare cu Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Belgia - Comunicare Structurata"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bz
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "Belize"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
 msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "Benin"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bm
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Bermude"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "Bhutan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
@@ -6159,7 +6612,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.property,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Binar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_binding_model_id
@@ -6193,12 +6646,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog
 msgid "Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnale"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bo
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Bolivia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
@@ -6213,12 +6666,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius si Saba"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Booleean"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch
@@ -6233,17 +6686,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bw
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "Botswana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_bottom
 msgid "Bottom Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Marginea de jos (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bv
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Insula Bouvet"
 
 #. module: base
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
@@ -6253,12 +6706,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Brazilia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
 msgid "Brazilian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Braziliana - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports
@@ -6279,17 +6732,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Teritoriile Britanice din Oceanul Indian"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronz"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo
@@ -6300,7 +6753,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestiune Bugete"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website
@@ -6315,22 +6768,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bg
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "Bulgaria"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bf
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Burkina Faso"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "De"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
@@ -6340,17 +6793,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "C5E 24  163 x 229 mm"
-msgstr ""
+msgstr "C5E 24  163 x 229 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM (MRC-Managementul Relatiei cu Clientii)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm
 msgid "CRM Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Competiție CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat
@@ -6360,7 +6813,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "Fisier CSV"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -6368,13 +6821,15 @@ msgid ""
 "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n"
 "                                the rightmost column (value) contains the translations"
 msgstr ""
+"Format CSV: puteti edita direct cu programul dumneavoastra preferat de documente,\n"
+"                                coloana din dreapta (valoare) contine traducerile"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar_sms
@@ -6389,7 +6844,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Camerun"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375
@@ -6397,28 +6852,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
 msgstr ""
+"Nu pot fi create inregistrari Many-To-One indirect, importati campul separat"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:605
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "Puteți redenumi câte un singur câmp pe rand!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Canada"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
 msgid "Canada - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Canada - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
@@ -6434,33 +6890,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Install"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează Instalarea"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza Inregistrarile in registru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează dezinstalarea"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează actualizarea"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:382
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Configurația nu poate fi copiată!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:568
@@ -6472,64 +6928,64 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:221
 #, python-format
 msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate inactiva o limbă folosită in mod curent de utilizatori."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cv
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Capul Verde"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "In serie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Cayman"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cf
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Republica Centrafricana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.td
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Ciad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
 msgid "Change My Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Schimba Preferintele mele"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbă Parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent modificare parolă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent schimbare parolă utilizator "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbă parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -6545,12 +7001,16 @@ msgid ""
 "a new contact should be created under that new company. You can use the "
 "\"Discard\" button to abandon this change."
 msgstr ""
+"Schimbarea companiei unui contact trebuie făcută doar dacaă a fost greșit "
+"introdusă. Daca un contact existent începe să lucreze pentru o nouă "
+"companie, atunci un nou contact trebuie creat pentru aceasta companie. Poți "
+"folosi butonul Abandonează pentru a renunța la modificare."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:655
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbarea modelului unui câmp este interzisa!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:658
@@ -6563,12 +7023,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Caracter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat
 msgid "Chat With Your Website Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Discută cu vizitatorii site-ului tău"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
@@ -6584,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Bifati daca contactul este o companie, in caz contrar este o persoana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing
@@ -6595,7 +7055,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bifati aceasta casuta daca acest contact este un client."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier
@@ -6609,38 +7069,38 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Bifați această căsuța dacă acest contact este un Angajat."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "Sumă de control/SHA1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_child_ids
 msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni subordonate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicații secundare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids
 msgid "Child Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companii subordonate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent
 msgid "Child Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp secundar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id
 msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "ID-uri subordonate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids
@@ -6658,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Chile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -6673,10 +7133,10 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "China"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6696,11 +7156,15 @@ msgid ""
 "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n"
 "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)"
 msgstr ""
+"Alegeti planul conectarii codificate:\n"
+"- Nici unul: Sesiunile SMTP sunt realizate in cleartext.\n"
+"- TLS (STARTTLS): Codificarea TLS este solicitata la inceputul sesiunii SMTP (Recomandat)\n"
+"- SSL/TLS: Sesiunile SMTP sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: 465)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cx
 msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "Insula Craciunului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_city
@@ -6713,7 +7177,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Oraș"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city
@@ -6728,54 +7192,54 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
 msgid "Click here to attach a new document."
-msgstr ""
+msgstr "Clic aici pentru a încărca un document"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
 msgid "Click here to create a customized view"
-msgstr ""
+msgstr "Click aici pentru a modifica afișarea"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Click on Update below to start the process..."
-msgstr ""
+msgstr "Faceți clic pe Actualizați pentru a porni procesul..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Click to add a contact in your address book."
-msgstr ""
+msgstr "Click pentru a adăugaa un contact nou"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
 msgid "Click to create a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Click pentru a crea un cont bancar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
 msgid "Click to create a new bank."
-msgstr ""
+msgstr "Click pentru a crea o bancă nouă"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
+msgstr "Clic pentru a crea o noua eticheta partener"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag
 msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă acțiune client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
@@ -6783,18 +7247,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Închide"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Cocos (Keeling)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_compute
@@ -6811,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
 msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Platforme in colaborare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa_direct_debit
@@ -6821,12 +7285,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "Columbia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Columbiana - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports
@@ -6844,17 +7308,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Index Culori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Coloana 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Coloana 2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2
@@ -6869,7 +7333,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, Comun Plic 10 SUA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode
@@ -6877,22 +7341,24 @@ msgid ""
 "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 msgstr ""
+"Lista cu moduri de vizualizare permise separate prin virgulă, precum  "
+"'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentariu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "Entitate comercială"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks
@@ -6902,12 +7368,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicare"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Comore"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -6918,7 +7384,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -6944,7 +7410,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Companie"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
@@ -6961,7 +7427,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele companiei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name
@@ -6973,23 +7439,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
 msgid "Company Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietăți companie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de înregistrare la Registrul Comerţului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_header
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Sloganul Companiei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type
 msgid "Company Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip companie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale
@@ -7000,27 +7466,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "Completeaza Adresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name
 msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "Completati ID-ul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele complet"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Cumparator Componente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Calculeaza"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -7039,13 +7505,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_condition
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Condiție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare pași asistent"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
@@ -7056,19 +7522,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare Instalare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form
 msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Asistenți de configurare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale
@@ -7079,27 +7545,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmă"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cg
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Congo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "Ceneteză clientul web la periferice hardware"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informații Conexiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Securitatea Conexiunii"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:164
@@ -7108,28 +7574,30 @@ msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Test eșuat! Iată ce am obținut:\n"
+" %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:172
 #, python-format
 msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Test reușit. Totul pare corect configurat."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Constrângere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul Restricției"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.constraint:0
 msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr ""
+msgstr "Restrictiile cu acelari nume sunt unice per modul."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F
@@ -7139,29 +7607,29 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicii de Consultanta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact / Address"
-msgstr ""
+msgstr "Contact / Adrese"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Creare Contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm
 msgid "Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formular de contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation
@@ -7171,35 +7639,35 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Contactului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
 msgid "Contact Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
 msgid "Contact Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
 msgid "Contact Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Titluri contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contacts & Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte & adrese"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -7209,56 +7677,56 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
-msgstr ""
+msgstr "Contacte necesită un nume"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Context"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_context
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_context
 msgid "Context Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare Context"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
-msgstr ""
+msgstr "Dictionar context - expresie Python, implicit gol (Implicit: {})"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors
 msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Colaboratori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ck
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Cook"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "Copiat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:585
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a putut fi creat contactul fără adresă de email!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count
@@ -7269,7 +7737,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids
 msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Țări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
@@ -7288,17 +7756,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Țară"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code
 msgid "Country Calling Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codul țării"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code
 msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codul tarii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group
@@ -7306,32 +7774,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Group Țară"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupuri țări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name
 msgid "Country Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele țării"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "Tara"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create
 msgid "Create Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Creare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza drept de acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -7343,18 +7811,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza Data"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm
 msgid "Create Leads From Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "Creează piste din formularul de contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
 msgid "Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Creare Meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
@@ -7369,12 +7837,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
 msgid "Create _Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Creati _Meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Create a Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un meniu"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -7396,12 +7864,16 @@ msgid ""
 "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
 "specific access to the applications they need to use in the system."
 msgstr ""
+"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii"
+" pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se "
+"conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces "
+"specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "Create company"
-msgstr ""
+msgstr "Crează companie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat
@@ -7416,12 +7888,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
 msgid "Create surveys, collect answers and print statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Crează chestionare, colectează răspunsuri și tipărește statistici"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_board
 msgid "Create your custom dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Creează tablou de bord personalizat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
@@ -7432,12 +7904,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Created Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Meniuri Create"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Created Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizări Create"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid
@@ -7506,7 +7978,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat de"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date
@@ -7573,28 +8045,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat în"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Creare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Luna crearii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_credit_limit
 msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limită de credit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury
 msgid "Credit card support for Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Suport carte de credit pentru Punctul de vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_phone_validation
@@ -7604,7 +8076,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "Croatia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
@@ -7624,12 +8096,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cu
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Cuba"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curaçao"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_all_form
@@ -7637,7 +8109,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree
 msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Valute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency
@@ -7649,25 +8121,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "Codul valutei (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form
 msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Cursul Valutar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree
 msgid "Currency Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Cursuri valutare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label
@@ -7692,61 +8164,61 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "Semnul monedei, care va fi folosit la imprimarea sumelor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Current Company"
-msgstr ""
+msgstr "Companie curentă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate
 msgid "Current Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Cursul curent"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "Fereastra actuala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr ""
+msgstr "Anul curent cu secol: %(year)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr ""
+msgstr "Anul curent fără secol: %(y)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,state:0
 msgid "Custom Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp Personalizat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Custom Object"
-msgstr ""
+msgstr "Obiect Personalizat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Comenzi rapide personalizate"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpurile personalizate trebuie să aibă un nume care începe cu 'x_' !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position
@@ -7774,12 +8246,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Clienți"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Customers, Vendors, Partners,..."
-msgstr ""
+msgstr "Clienți, vânzători, parteneri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -7788,7 +8260,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree
 msgid "Customized Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizări personalizate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -7796,16 +8268,19 @@ msgid ""
 "Customized views are used when users reorganize the content of their "
 "dashboard views (via web client)"
 msgstr ""
+"Vizualizarile personalizate sunt folosite atunci cand utilizatorii "
+"reorganizeaza continutul vizualizarilor tabloului de bord (prin clientul "
+"web)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
 msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Cipru"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cz
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Republica Ceha"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -7823,21 +8298,16 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
-msgstr ""
+msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
 msgid "Dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Tablouri de bord"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert
@@ -7852,17 +8322,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimizare baza de date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datele din baza de date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id
@@ -7870,16 +8340,18 @@ msgid ""
 "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
 "'form' only"
 msgstr ""
+"ID bază de date a înregistrării de deschis în vizualizare formular, atunci "
+"când ``view_mode``` este setat doar pe  'form'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname
 msgid "Database Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele bazei de date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
 msgid "Database Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Structura bazei de date"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2671
@@ -7897,52 +8369,52 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.property,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_date
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Data crearii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_date_format
 msgid "Date Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatul datei"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "DatăOră"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
 msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Datele din Comenzile de Vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Zi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ziua din saptămâna (0:Luni): %(weekday)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ziua din an: %(doy)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ziua: %(day)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zile"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -7956,11 +8428,19 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Stimate Domn/Doamnă,\n"
+"\n"
+"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. Găsiți toate detaliile mai jos.\n"
+"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n"
+"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne contactați.\n"
+"\n"
+"Va mulțumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastră.\n"
+"Cu stima,"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "Depanare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
@@ -7970,12 +8450,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurarea Preciziei Zecimale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point
 msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator Zecimal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default
@@ -7985,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default
 msgid "Default Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tematica implicită"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_json_value
@@ -7995,12 +8475,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Default limit for the list view"
-msgstr ""
+msgstr "Limita implicita pentru Vizualizare Lista"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_default
 msgid "Default paper format ?"
-msgstr ""
+msgstr "Format de pagină implicit?"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default
@@ -8025,22 +8505,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Defined Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte Definite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definitie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink
 msgid "Delete Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Ștergere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Șterge Dreptul de Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode
@@ -8050,12 +8530,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri de livrare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Date Demonstrative"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -8065,14 +8545,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "Danemarca"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_depends
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependințe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends
@@ -8086,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Dependență"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_description
@@ -8095,12 +8575,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html
 msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes
@@ -8110,18 +8590,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
 msgid "Design, send and track emails"
-msgstr ""
+msgstr "Compune, trimite și urmărește emailuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Destinație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritm detaliat:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position
@@ -8129,6 +8609,7 @@ msgid ""
 "Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
 "amount."
 msgstr ""
+"Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau după sumă."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name_position
@@ -8140,7 +8621,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
 msgid "Deutschland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Germania - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_reports
@@ -8160,17 +8641,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Direcție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Director"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:428
@@ -8179,22 +8660,29 @@ msgid ""
 "Disabling this option will also uninstall the following modules \n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Dezactivând acestă opțiune vor fi dezinstalate și următoarele module\n"
+"%s"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Abandonează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Mesagerie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Discutii, Liste, Stiri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name
@@ -8291,7 +8779,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume afișat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio
@@ -8301,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_line
 msgid "Display a header line"
-msgstr ""
+msgstr "Afișează o line de antet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -8327,6 +8815,9 @@ msgid ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
+"Afiseaza si gestioneaza lista tuturor tarilor care pot fi atribuite "
+"inregistrarilor partenerului dumneavoastra. Puteti crea sau sterge tari "
+"pentru a va asigura ca cele cu care lucrati vor fi pastrate."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format
@@ -8343,27 +8834,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuitor"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doctor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management
 msgid "Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul documentelor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_external_report_layout
@@ -8374,12 +8865,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174 code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Model document"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -8391,38 +8882,38 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domeniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain
 msgid "Domain Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare Domeniu"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.do
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Republica Dominicană"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports
 msgid "Dominican Republic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Republica Dominicană - contabilitate"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Efectuat"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping
@@ -8434,7 +8925,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:382
 #, python-format
 msgid "Durations can't be negative"
-msgstr ""
+msgstr "Durata nu poate fi negativă"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E
@@ -8459,7 +8950,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Fiecare model trebuie să fie unic!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio
@@ -8469,17 +8960,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
 msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Ecuador - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Edit Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Editează traduceri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P
@@ -8489,7 +8980,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eg
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Egipt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share
@@ -8503,7 +8994,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "El Salvador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_reports
@@ -8545,7 +9036,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:627
 #, python-format
 msgid "Element '%s' cannot be located in parent view"
-msgstr ""
+msgstr "Elementul '%s' nu poate fi localizat în vizualizarea părinte "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_email
@@ -8554,18 +9045,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresă de email"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Email gateway"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
@@ -8575,7 +9066,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferințe email"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee
@@ -8583,7 +9074,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_user
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Angajat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal
@@ -8593,19 +9084,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contracte angajat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Director Angajat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Angajați"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:429
@@ -8643,12 +9134,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gq
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guineea Ecuatoriala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Echipamente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
@@ -8659,25 +9150,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritreea"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:86
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare ! Nu puteți crea etichete recursive."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:241
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteţi crea companii recursive."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/report_paperformat.py:68
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height."
 msgstr ""
+"Eroare! Nu puteți selecta un format și specifica lățimea/înălțimea paginii."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:477
@@ -8686,12 +9178,14 @@ msgid ""
 "Error context:\n"
 "View `%(view_name)s`"
 msgstr ""
+"Eroare context:\n"
+"Vizualizare`%(view_name)s`"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:962
 #, python-format
 msgid "Error details:"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii eroare:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:975
@@ -8703,22 +9197,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:76
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive menus."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare ! Nu puteți crea meniuri recursive"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Estonia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
 msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
@@ -8733,7 +9227,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
 msgid "Evaluation Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip evaluare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
@@ -8753,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
@@ -8763,6 +9257,11 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
+msgstr "Evenimente vânzări"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8773,21 +9272,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
 "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
 msgstr ""
+"Exemplu: REGULA_GLOBALA_1 SI REGULA_GLOBALA_2 SI ( (GRUP_A_REGULA_1 SAU "
+"GRUP_A_REGULA_2) SAU (GRUP_B_REGULA_1 SAU GRUP_B_REGULA_2) )"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id
@@ -8818,17 +9314,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Execute several actions"
-msgstr ""
+msgstr "Execută mai multe acțiuni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Execution"
-msgstr ""
+msgstr "Executare"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Executive 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Executiv 4 7.5 x 10 inci, 190.5 x 254 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
@@ -8838,54 +9334,54 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense
 msgid "Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Validare cheltuieli, Facturare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_report_ids
 msgid "Explicitly associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte asociate în mod explicit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Export terminat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields
 msgid "Export ID"
-msgstr ""
+msgstr "Exportă ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
 msgid "Export Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Exportă setări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
 msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Exportă traducere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Exportă traduceri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa
@@ -8913,7 +9409,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Extension View"
-msgstr ""
+msgstr "Extensie Vizualizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id
@@ -8928,13 +9424,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID extern"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificator extern"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
@@ -8943,7 +9439,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Identificatori Externi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name
@@ -8951,6 +9447,8 @@ msgid ""
 "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
 "party systems"
 msgstr ""
+"Cheie/Identificator extern care poate fi folosit pentru integrarea datelor "
+"cu sisteme terte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share
@@ -8958,22 +9456,24 @@ msgid ""
 "External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
 "data."
 msgstr ""
+"Utilizator extern cu acces limitat, creat numai in scopul partajarii "
+"datelor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Extra"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Extra Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Extra drepturi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumente suplimentare"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U
@@ -8988,23 +9488,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fk
 msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Falkland"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Feroe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id
 msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "Stat federal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "Judete"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
@@ -9068,7 +9568,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:199
@@ -9096,29 +9596,29 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description
 msgid "Field Label"
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta câmpului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Mapări de câmpuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume câmp"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Câmp"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:918
 #, python-format
 msgid "Field `%(field_name)s` does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpul `%(field_name)s` nu există"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:377
@@ -9142,12 +9642,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere Câmpuri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:569
@@ -9158,36 +9658,36 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Fiji"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas
 msgid "File Content"
-msgstr ""
+msgstr "Conținut fișier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format fișier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume fișier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiune fișier"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44
@@ -9202,23 +9702,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume filtru "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Numele filtrului trebuie să fie unic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrarea documentelor mele"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
@@ -9228,22 +9728,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters created by myself"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre create de mine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre comune tuturor utilizatorilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre vizibile doar pentru un utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K
@@ -9253,12 +9753,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate Financiara si Analitica"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Finlanda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push
@@ -9268,17 +9768,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Parcului Auto"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Real"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Folio 27 210 x 330 mm"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_I
@@ -9288,7 +9788,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name
@@ -9311,17 +9811,20 @@ msgid ""
 "For one2many fields, the field on the target model that implement the "
 "opposite many2one relationship"
 msgstr ""
+"Pentru campurile one2many, campul din modelul tinta care implementeaza "
+"relatia opusa many2one"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru campurile relatie, numele tehnic al modelului tinta"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:611
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr ""
+"Pentru campurile de selectie, trebuie furnizate Optiunile de Selectie!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2808
@@ -9337,13 +9840,13 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formular"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted
 msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "Format adresă de email  \"Name <email@domain>\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
@@ -9352,40 +9855,36 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "Forum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc
 msgid "Forum, Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Forum, documentație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum
 msgid "Forum, FAQ, Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "Forum, întrebări și răspunsuri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
 msgstr ""
+"Au fost gasite mai multe potriviri pentru campul '%%(field)s' (%d potriviri)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Franța"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
 msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Franta - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports
@@ -9405,7 +9904,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
 msgid "French Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Stat de plata francez"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -9415,43 +9914,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tf
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "Teritoriile Franceze de Sud"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "De la"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Nelimitat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Drepturi de acces complet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_full_name
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Complet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name
 msgid "Full Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cale completă"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Pe tot ecranul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funcție"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G
@@ -9461,22 +9960,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Version 2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL Version 3"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-2 or later version"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3 or later version"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase
@@ -9501,24 +10000,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ga
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Gabon"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gm
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Gambia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification
 msgid "Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Competiție"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -9533,27 +10032,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informații generale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurări generale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Generic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa
 msgid "Generic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate Generală"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form
@@ -9566,6 +10065,8 @@ msgid ""
 "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in "
 ".OFX format"
 msgstr ""
+"Generic Wizard pentru a importa declarații bancare. Include importul de "
+"fișiere în format .OFX"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form
@@ -9576,22 +10077,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ge
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Georgia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Germania"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Ghana"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Gibraltar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_github
@@ -9603,7 +10104,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -9613,22 +10114,27 @@ msgid ""
 "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
 "global rules, but any additional group rule will add more permissions"
 msgstr ""
+"Regulile globale (nespecifice unui grup) sunt restrictii si nu pot fi "
+"evitate. Regulile grupului local ofera permisiuni suplimentare, dar sunt "
+"constranse in limitele celor globale. Regulile primului grup limiteaza mai "
+"mult decât regulile globale, dar orice regula suplimentara a grupului va "
+"adauga mai multe permisiuni"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:670
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Du-te la panoul de configurare"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Aur"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar Google"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar
@@ -9690,33 +10196,33 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive
 msgid "Google Drive™ integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrare Google Drive™ "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet
 msgid "Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Google Spreadsheet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori Google"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafic"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Grecia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
 msgid "Greece - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Grecia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports
@@ -9726,18 +10232,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Groenlanda"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Grenada"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Grilă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_grid
@@ -9749,7 +10255,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
@@ -9767,22 +10273,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupează după"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume grup"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share
 msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
 msgstr ""
+"Grup creat pentru a seta drepturile de acces pentru partajarea datelor cu "
+"unii utilizatori."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 msgid "Group name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele grup"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
@@ -9797,12 +10305,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri (nici un grup = global)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
@@ -9817,22 +10325,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Guatemala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
 msgid "Guatemala - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Guatemala - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
 msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Guernsey"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gn
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Guineea"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gw
@@ -9842,7 +10350,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Guyana"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H
@@ -9862,7 +10370,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
 msgid "HR Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Competiție HR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
@@ -9872,22 +10380,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report,report_type:0
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "Rutare HTTP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "Haiti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
 msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Driver hardware pentru cititor de coduri de bare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be
@@ -9912,12 +10420,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy
 msgid "Hardware Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Hardware Proxy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_spacing
 msgid "Header spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Spațiu antet"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_Q
@@ -9934,23 +10442,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Suport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner
 msgid "Help to configure application"
-msgstr ""
+msgstr "Ajutor pentru configurare aplicație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Serviciu de asistenta tehnica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_timesheet
@@ -9976,11 +10484,14 @@ msgid ""
 "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
 "suggest you to install only the Invoicing."
 msgstr ""
+"Va ajuta sa gestionati nevoile contabile, daca nu sunteti contabil, va "
+"sugeram sa instalati doar Facturare."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
 msgstr ""
+"Va ajuta sa va gestionati ofertele, comenzile de vanzare si facturarea."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
@@ -10005,7 +10516,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Va ajuta sa va gestionati Evenimentele."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal
@@ -10028,6 +10539,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
 msgstr ""
+"Va ajuta sa va gestionati stocul si operatiunile principale ale stocului: "
+"ordine de livrare, primiri, etc."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays
@@ -10040,6 +10553,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
 msgstr ""
+"Vă ajută să vă administrați procesele de fabricație și să generați rapoarte "
+"pentru aceste procese."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing
@@ -10059,6 +10574,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"Va ajuta sa va gestionati proiectele si sarcinile prin monitorizarea lor, "
+"generarea de planificari, etc..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -10080,62 +10597,62 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Iata fisierul traducerii exportate:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Ascuns"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "Sfantul Scaun (Vatican)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id
 msgid "Home Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiunea inițială"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Honduras"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
 msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Honduras - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Hong Kong"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "Numele sau IP-ul serverului SMTP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ora 00->12: %(h12)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ora 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Ore"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_T
@@ -10148,6 +10665,8 @@ msgid ""
 "How many times the method is called,\n"
 "a negative number indicates no limit."
 msgstr ""
+"Ori de cate ori este folosita aceasta metoda,\n"
+"un numar negativ nu indica nicio limita."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -10168,12 +10687,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey
 msgid "Human Resources Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Chestionar resurse umane"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu
 msgid "Hungarian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Ungaria - contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports
@@ -10183,7 +10702,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Ungaria"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I
@@ -10193,7 +10712,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
 msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN Conturi bancare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id
@@ -10290,7 +10809,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id
@@ -10300,12 +10819,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id
 msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul inregistrarii tinta din baza de date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id
 msgid "ID of the view defined in xml file"
-msgstr ""
+msgstr "ID-ul vizualizării definit în fișierul xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus
@@ -10315,22 +10834,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod ISO"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "Limba ISO si Codul tarii, de exemplu en_US"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "ISO code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod ISO"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicii IT"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J
@@ -10340,17 +10859,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Islanda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Pictogramă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa URL pictogramă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi
@@ -10362,7 +10881,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_is_portal
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, acest grup este utilizabil ca portal."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
@@ -10370,16 +10889,22 @@ msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
 msgstr ""
+"Daca este activat, capacitatea completa a sesiunilor SMTP va fi scrisa in "
+"jurnalul serverului la nivel DEPANARE(acesta este foarte prolix si poate sa "
+"contina informatii confidentiale!)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global
 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
 msgstr ""
+"Daca nu este specificat niciun grup, regula va fi globala si va fi aplicata "
+"tuturor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id
 msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
 msgstr ""
+"Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi
@@ -10388,16 +10913,21 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
+"Dacă este setat pe adevarat, acțiunea nu va fi afișată pe bara din dreapta a"
+" unui formular."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_company_id
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
 msgstr ""
+"Daca este setat, masurile obligatorii se aplica doar pentru aceasta companie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_user_id
 msgid "If set, action binding only applies for this user."
 msgstr ""
+"Daca este setat, masurile obligatorii vor fi aplicate doar acestui "
+"utilizator."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_condition
@@ -10425,6 +10955,9 @@ msgid ""
 "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
 "this contact will be printed in this language. If not, it will be English."
 msgstr ""
+"Dacă limba selectata este încărcata în sistem, toate documentele asociate "
+"acestui contact vor fi tipărite în aceasta limba. Dacă nu, limba va fi "
+"engleza."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id
@@ -10432,6 +10965,9 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
+"Daca acest camp este necompletat, vizualizarea se aplica tuturor "
+"utilizatorilor. Altfel, vizualizarea se aplica doar utilizatorilor acelor "
+"grupuri."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active
@@ -10449,6 +10985,8 @@ msgid ""
 "federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
 "country."
 msgstr ""
+"Daca lucrati pe piata americana, de aici puteti gestiona diferitele state "
+"federale cu care lucrati. Fiecare stat este atasat unei tari."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite
@@ -10456,6 +10994,8 @@ msgid ""
 "If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
 "replaced by the official ones."
 msgstr ""
+"Daca bifati aceasta casuta, traducerile dumneavoastra personalizate vor fi "
+"rescrise si inlocuite cu cele oficiale."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
@@ -10463,6 +11003,8 @@ msgid ""
 "If you check this, then the second time the user prints with same attachment"
 " name, it returns the previous report."
 msgstr ""
+"Daca bifati, atunci la tiparirea urmatoare cu acelasi nume de atasament, va "
+"reîncărca raportul anterior."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite
@@ -10470,6 +11012,8 @@ msgid ""
 "If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
 "will be overwritten and replaced by those in this file"
 msgstr ""
+"Daca activati aceasta optiune, traducerile existente (inclusiv cele "
+"personalizate) vor fi rescrise si inlocuite de cele aflate in acest fisier"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id
@@ -10498,19 +11042,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below"
-msgstr ""
+msgstr "Dacă doriți să anulați acest proces apăsați butonul Anulați"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Impacted Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Module afectate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_model_ids
@@ -10525,7 +11069,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "Implementare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_sparse_field
@@ -10542,7 +11086,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import / Export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt
@@ -10569,7 +11113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Import Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Importați Traducerea"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live
@@ -10583,36 +11127,41 @@ msgid "In Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactiv(ă)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "Inactive Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori inactivi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index
 msgid "Indexed"
-msgstr ""
+msgstr "Indexed"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Indexed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Conținut indexat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "India"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
 msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "India - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports
@@ -10642,74 +11191,84 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
 msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Stat de plata indian"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Individual"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
 msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezia"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informații"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inherit"
-msgstr ""
+msgstr "Mostenește"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Moștenit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id
 msgid "Inherited View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare moștenită"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Inherited Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizări moștenite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids
 msgid "Inherited models"
-msgstr ""
+msgstr "Modele moștenite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Mostenește"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init
 msgid "Init Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data initiere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Instrumente de configurare iniţială"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dată de începere"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editare în linie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_view_id
@@ -10722,17 +11281,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Install Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Instalează aplicații"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "Instalează limba"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10741,17 +11300,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Instalat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Installed Features"
-msgstr ""
+msgstr "Facilități instalate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiune instalată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_bus
@@ -10775,7 +11334,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Întreg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit
@@ -10805,7 +11364,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Interaction between rules"
-msgstr ""
+msgstr "Interacțiune între reguli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules
@@ -10815,33 +11374,33 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Internal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri interne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note Interne"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referință internă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src
 msgid "Internal Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sursă internă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "Internal Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori interni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "Notă internă..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number
@@ -10851,17 +11410,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type
 msgid "Interval Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Interval Unitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
 msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportare Intrastat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Introspection report on objects"
-msgstr ""
+msgstr "Raport de introspectie asupra obiectelor"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3482
@@ -10882,7 +11441,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Id '%s' nevalid al bazei de date pentru campul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:61
@@ -10891,6 +11450,8 @@ msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
 msgstr ""
+"Directiva format invalid data/ora specificata. Va rugam sa consultati lista "
+"cu directivele permise, afisate atunci cand editati o limba."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_default.py:68
@@ -10927,13 +11488,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:319
 #, python-format
 msgid "Invalid search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Criteriu căutare invalid"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/ir_property.py:69
 #, python-format
 msgid "Invalid type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip invalid"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_default.py:70
@@ -10945,42 +11506,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:329
 #, python-format
 msgid "Invalid view definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definiție vizualizare invalidă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Stoc"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Inventory Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionare stoc"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account
 msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Inventar, Logistică, Depozitare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistics, Warehousing"
-msgstr ""
+msgstr "Inventar, Logistică, Depozitare"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Invoice address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresă de facturare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Facturare & Plăți"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_invoicing_management
@@ -10991,60 +11552,60 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Iran"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Irak"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Irlanda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Este o companie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Este un client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier
 msgid "Is a Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Este un furnizor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public
 msgid "Is public document"
-msgstr ""
+msgstr "Este un document public"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Insula Man"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Israel"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Italia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
 msgid "Italy - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Italia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J
@@ -11054,17 +11615,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Jamaica"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Japonia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp
 msgid "Japan - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Japonia - contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports
@@ -11074,7 +11635,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.je
 msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Jersey"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
@@ -11085,12 +11646,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Funcție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Posturi, Departamente, Detalii angajati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -11100,12 +11661,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "Iordania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Programarea La timp"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K
@@ -11116,40 +11677,40 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Kazahstan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password
 msgid ""
 "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Nu completa, daca dorești ca utilizatorul sa nu se poată conecta"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Kenia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Cheia trebuie sa fie unica."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum
@@ -11159,12 +11720,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
 msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Plan economic pentru societăți"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Kuweit"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -11179,7 +11740,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "LGPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "LGPL Versiunea 3"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
@@ -11189,7 +11750,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,orientation:0
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Panoramă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang
@@ -11200,34 +11761,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Limba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import limbă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name
 msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Limba"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:28
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pachet limbă"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:218
 #, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "Codul limbii nu poate fi modificat"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
 msgid "Language code of translation item must be among known languages"
 msgstr ""
+"Obiectul codului limbii de traducere trebuie sa fie printre limbile "
+"cunoscute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -11237,17 +11800,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Limbi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "Laos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date
 msgid "Last Modification Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data ultimei modificări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update
@@ -11344,7 +11907,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificare la"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid
@@ -11415,7 +11978,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date
@@ -11485,39 +12048,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizare pe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima versiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima conexiune"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Letonia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Lansează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Lansează Asistentul de configurare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Launchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Launchpad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
@@ -11542,12 +12105,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Piste, oportunități, activități"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Concediilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -11557,7 +12120,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Libere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -11567,47 +12130,47 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lb
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Liban"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Registru 28 431.8 x 279.4 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_left
 msgid "Left Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Marginea din stânga (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
 msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "Părinte stânga"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Left-to-Right"
-msgstr ""
+msgstr "De la stânga la dreapta"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "Legendă (pentru prefix, sufix)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Legends for supported Date and Time Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Legendă pentru formatul de dată și timp"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Lesotho"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist
@@ -11617,43 +12180,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Liberia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Libia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licență"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Liechtenstein"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limită"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -11708,12 +12271,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Lista cu modulele în care câmpul este definit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Lista cu modulele in care obiectul este definit sau mostenit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection
@@ -11722,16 +12285,19 @@ msgid ""
 "defining a list of (key, label) pairs. For example: "
 "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
 msgstr ""
+"Lista cu optiuni pentru un camp selectat, specificat ca o expresie Python "
+"care defineste o lista de (cheie, eticheta) perechi. De exemplu: "
+"[('albastru','Albastru'),('galben','Galben')]"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Lituania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Live Chat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
@@ -11746,41 +12312,41 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Încarcă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Încarcă o traducere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code
 msgid "Locale Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod local"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Localizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu
 msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnalizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web
@@ -11791,12 +12357,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "Program de fidelitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty
@@ -11806,22 +12372,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Prânz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Comandă pentru prânz, Masă, Mâncare"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Luxemburg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Luxemburg - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports
@@ -11836,7 +12402,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Produse secundare MRP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp
@@ -11846,28 +12412,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Macau"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mk
 msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Madagascar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
 msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "Doamna"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466
 #, python-format
 msgid "Mail Delivery Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Livrare email eșuată"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464
@@ -11876,27 +12442,29 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"Nu a reușit livrarea e-mail-urilor prin serverul SMTP '%s'.\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel
 msgid "Mailing List Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arhivează listă de mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id
 msgid "Main Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secvență principală"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Main action of Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiunea principală a ferestrei curente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabil"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
@@ -11906,27 +12474,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Malawi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Malaezia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Maldive"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ml
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Mali"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Malta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale
@@ -11986,6 +12554,11 @@ msgid ""
 "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users "
 "within the system."
 msgstr ""
+"Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de"
+" meniuri Odoo. Poți șterge un item facând click pe căsuța de la începutul "
+"fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi "
+"alocate anumitor grupuri ppentru a le face accesibile doar anumitor "
+"utilizatori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
@@ -12032,14 +12605,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Producător"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr " Producție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
@@ -12049,7 +12622,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "Many2One"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:622
@@ -12063,22 +12636,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relatii ManyToMany"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "Marje dupa produse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Marjele din Comenzile de Vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation
@@ -12088,7 +12661,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
 msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Maroc -Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports
@@ -12098,7 +12671,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mh
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Marshall"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mq
@@ -12108,7 +12681,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Emailuri în masă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes
@@ -12134,23 +12707,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritania"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritius"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium
@@ -12160,16 +12733,19 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Imagine de dimensiune medie a acestui contact. Este redimensionata automat "
+"ca o imagine de 128x128 pixeli, cu raportul aspectului pastrat. Folositi "
+"acest camp in vizualizarile formularului sau in vizualizari kanban."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul membrilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Bloc notes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name
@@ -12178,29 +12754,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
 msgid "Menu Items"
-msgstr ""
+msgstr "Elemente meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume meniu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Meniuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Menus Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare meniuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury
@@ -12210,12 +12786,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Messaging and Social"
-msgstr ""
+msgstr "Mesagerie și rețele sociale"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:499
@@ -12241,22 +12817,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Mexic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Mexic - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Micronezia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip MIME"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
@@ -12266,41 +12842,41 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Minute: %(min)s"
-msgstr ""
+msgstr "Minute: %(min)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
 msgid "Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Domnisoara"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Lipsa server SMTP"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2777
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Document(e) lipsă"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5134
@@ -12317,7 +12893,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Domnul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile
@@ -12325,12 +12901,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model
@@ -12351,19 +12927,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:618
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Modelul %s nu există!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:179
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Modelul '%s' contine datele modulului si nu poate fi sters!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
@@ -12371,7 +12947,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrictii Model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id
@@ -12386,17 +12962,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree
 msgid "Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume model"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Model de prezentare generală"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id
@@ -12409,13 +12985,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Model name of the object to open in the view window"
-msgstr ""
+msgstr "Numele modelului obiectului pentru a deschide fereastra vizualizare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:757 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:870
 #, python-format
 msgid "Model not found: %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Model negăsit: %(model)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id
@@ -12429,7 +13005,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modele"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -12445,19 +13021,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
 msgid "Module Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria modulului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Module Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall
@@ -12467,27 +13043,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
 msgid "Module Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat actualizare modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
 msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalare actualizare modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
 msgid "Module dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Dependență modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_exclusion
@@ -12497,12 +13073,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module
 msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Modul căruia îi aparține acest termen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Module"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:401
@@ -12518,52 +13094,52 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mc
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Monaco"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Mongolia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
 msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Muntenegru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Luna"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr ""
+msgstr "Luna: %(month)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Luni"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Montserrat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Maroc"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Mozambic"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Dn."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
@@ -12573,43 +13149,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Dna."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Companii"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Multi valută"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
 msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Plan de Conturi multi limbă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "My Document(s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "My Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partenerii mei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "My filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrele mele"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N
@@ -12647,37 +13223,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nume:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Namibia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Nepal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Olanda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
 msgid "Netherlands - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Olanda - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports
@@ -12693,29 +13269,29 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Limba noua (sablon gol traducere)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolă nouă"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Fereastră nouă"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Noua Zeelandă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz
 msgid "New Zealand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Noua Zeelandă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
@@ -12725,7 +13301,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ora Urmatoarei Executii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
@@ -12733,13 +13309,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Următorul număr"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Următorul număr al acestei secvențe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual
@@ -12752,27 +13328,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "Data următoarei execuții planificate pentru aceasta sarcină."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Nicaragua"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "Niger"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Nigeria"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niue"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
@@ -12788,7 +13364,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "Fără întrerupere"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:2189
@@ -12800,7 +13376,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33
 #, python-format
 msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista nicio limba cu codul \"%s\""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356
@@ -12809,16 +13385,18 @@ msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field "
 "'%%(field)s'"
 msgstr ""
+"Nu s-a gasit nici o inregistrare care sa se potriveasca cu %(field_type)s "
+"'%(value)s' in campul '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate
 msgid "Non Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "Nu poate fi actualizat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri Non-Portal"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438
@@ -12835,32 +13413,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Fără"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Insula Norfolk"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
 msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Coreea de Nord"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Mariane de Nord"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "Norvegia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no
 msgid "Norway - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports
@@ -12873,7 +13451,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Neinstalat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment
@@ -12881,7 +13459,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr
@@ -12891,22 +13469,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall
 msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Numar de apeluri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count
 msgid "Number of Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de companii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added
 msgid "Number of modules added"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul modulelor adăugate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated
 msgid "Number of modules updated"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul modulelor actualizate"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O
@@ -12916,12 +13494,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
 msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare OAuth2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
 msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "OHADA - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id
@@ -12934,23 +13512,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Obiect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume obiect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "Object Relation"
-msgstr ""
+msgstr "Relatia Obiectului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "Obiect:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog
@@ -13153,7 +13731,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -13670,7 +14248,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Odoo Proprietary License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Proprietary License v1.0"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard
@@ -14039,6 +14617,8 @@ msgid ""
 "                a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
 "                documents, etc."
 msgstr ""
+"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un "
+"client: discuții, istorie de oportunități de afaceri, documente, etc."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -14047,6 +14627,8 @@ msgid ""
 "                a supplier: discussions, history of purchases,\n"
 "                documents, etc."
 msgstr ""
+"Odoo vă ajută să urmăriți cu ușurință toate activitățile legate de un "
+"furnizor: discuții, istorie de achiziții, documente, etc."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding
@@ -14054,11 +14636,13 @@ msgid ""
 "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
 msgstr ""
+"Odoo va adăuga automat unele \"0\"-uri în partea stângă a \"Numărului "
+"Următor 'pentru a obține lungimea cerută."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Echipament de birou"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone
@@ -14069,23 +14653,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "Oman"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "La ștergere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi
 msgid "On Multiple Doc."
-msgstr ""
+msgstr "In documente multiple"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On delete property for many2one fields"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietatea La Sterge pentru câmpurile many2one"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2777
@@ -14119,12 +14703,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event
 msgid "Online Events"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimente online"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment
 msgid "Online Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Locuri de muncă online"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote
@@ -14140,13 +14724,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_config.py:514
 #, python-format
 msgid "Only administrators can change the settings"
-msgstr ""
+msgstr "Doar administratorul poate opera modificările"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56
 #, python-format
 msgid "Only administrators can execute this action."
-msgstr ""
+msgstr "Numai administratorul poate executa această acțiune."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode
@@ -14173,6 +14757,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Numai utilizatorilor cu urmatorul nivel de acces li se permite momentan sa "
+"faca acest lucru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -14182,7 +14768,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul Setări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
@@ -14261,24 +14847,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree
 msgid "Open Window"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide fereastră"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Open a Window"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide o fereastră"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunitate la ofertare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
 msgstr ""
+"Filtrarea opțională a domeniului pentru datele destinație, ca o expresie "
+"Python"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help
@@ -14293,27 +14881,31 @@ msgid ""
 "Optional help text for the users with a description of the target view, such"
 " as its usage and purpose."
 msgstr ""
+"Text optional de ajutor pentru utilizatori cu o descriere a vizualizarii "
+"tinta, cum ar fi utilizarea si scopul lui."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
 msgstr ""
+"Numele de model optional al obiectelor pentru care aceasta actiune trebuie "
+"să fie vizibila"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Model opțional, folosit mai ales pentru acțiuni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Parolă opțională pentru autentificarea SMTP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Optional username for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Nume opțional pentru autentificarea SMTP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track
@@ -14481,39 +15073,39 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_orientation
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id
 msgid "Original View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare originală"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:734 code:addons/base/res/res_users.py:895
 #, python-format
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Altul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Other Extra Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Alte drepturi suplimentare"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "Alte licențe OSI aprobate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Alti Parteneri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other Proprietary"
-msgstr ""
+msgstr "Altă proprietate"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
@@ -14523,7 +15115,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Other address"
-msgstr ""
+msgstr "Altă adresă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -14542,7 +15134,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing Mail Server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -14551,24 +15143,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Servere Ieșire E-mail-uri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_dpi
 msgid "Output DPI"
-msgstr ""
+msgstr "DPI ieșire"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Rescrie termenii existenți"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
@@ -14578,94 +15170,94 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report,report_type:0
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier PO"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "Format PO(T): ar trebui editat cu un editor PO, cum ar fi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pad sarcini"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_height
 msgid "Page height (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Înălțime pagină (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_width
 msgid "Page width (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Lățime pagină (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "Pakistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pw
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Panama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
 msgid "Panama - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.paper_format_menuitem
 msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format hârtie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.paper_format_action
 msgid "Paper Format General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare format hârtie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_paperformat_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_paperformat_id
 msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "Format hârtie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree
 msgid "Paper format configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare format hârtie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_format
 msgid "Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea paginii"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pg
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Papua Noua Guinee"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Paraguai"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
@@ -14673,54 +15265,54 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Parametrii care sunt folositi de toate resursele."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store
 msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "Stocare parametri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicație principală"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie superioară"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id
 msgid "Parent Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compania principala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Părinte stânga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id
 msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meniu principal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Parinte Drepta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name
 msgid "Parent name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume părinte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_partner_id
@@ -14728,7 +15320,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner
@@ -14738,25 +15330,25 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
 msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete Partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree
 msgid "Partner Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Titluri Partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Datele utilizatorului legate de partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Parteneri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize
@@ -14767,23 +15359,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:728
 #, python-format
 msgid "Partners: "
-msgstr ""
+msgstr "Parteneri: "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Criptare parolă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cale"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
@@ -14799,13 +15391,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Colector plată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer Base Module"
-msgstr ""
+msgstr "Colector plată modul de bază"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen
@@ -14850,7 +15442,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Continuarii Platilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
@@ -14868,12 +15460,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Stat de plata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate Salarizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney
@@ -14888,27 +15480,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar Personal & Comun"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
 msgid "Peru - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Filipine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_phone
@@ -14916,7 +15508,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_phone
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_phone_validation
@@ -14926,7 +15518,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pn
@@ -14937,17 +15529,17 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planificator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
 msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Plan de conturi SNC pentru Portugalia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
@@ -14955,6 +15547,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
 msgstr ""
+"Vă rugăm să contactați administratorul de sistem dacă credeți că aceasta "
+"este o eroare."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
@@ -14963,6 +15557,8 @@ msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
 "explicitly."
 msgstr ""
+"Vă rugăm să definiți cel puțin un server SMTP, sau să furnizați în mod "
+"explicit parametrii SMTP."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -14976,12 +15572,14 @@ msgid ""
 "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
 "change your own password."
 msgstr ""
+"Vă rugăm să folosiți asistentul de schimbare a parolei (din Preferințe "
+"utilizator sau meniul Utilizator) pentru a vă schimba parola."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Punct de vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks
@@ -15001,12 +15599,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "Polonia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
 msgid "Poland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Polonia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports
@@ -15017,12 +15615,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_is_portal
 #: model:res.groups,name:base.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuri Portal"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_portal
@@ -15034,17 +15632,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,orientation:0
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Portret"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Portugalia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
 msgid "Portugal - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Portugalia - Plan de Conturi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -15064,27 +15662,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name
 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "Restrictie PostgreSQL sau nume cheie straina."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "Numele tabelului PostgreSQL care implementeaza o relatie many2many."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferințe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea prefixului inregistrarii pentru secventa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr
@@ -15094,12 +15692,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Price Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Acuratețe preț"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Tipărește factura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway
@@ -15151,14 +15749,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
 msgid "Printed Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume raport tipărit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritate"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:110
@@ -15195,39 +15793,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note
 msgid "Productivity"
-msgstr ""
+msgstr "Productivitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Produse & Liste de prețuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de expirare a produselor"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Prof."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Profesor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
 msgid "Project Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Estimare proiect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -15321,13 +15919,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Proiecte, Sarcini"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietăți"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:650
@@ -15336,6 +15934,9 @@ msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
+"Proprietățile câmpurilor principale nu pot fi modificate în acest mod! Vă "
+"rugăm sa le modificați prin codul Python, preferabil printr-un addon "
+"personalizat!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install
@@ -15345,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "Prospect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id
@@ -15363,7 +15964,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_public
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Public"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O
@@ -15400,17 +16001,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version
 msgid "Published Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiune publicată"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Rico"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Achiziție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
@@ -15420,12 +16021,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul achizițiilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Comandă achiziție, Recepții, Facturi furnizor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp
@@ -15436,7 +16037,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Achiziții"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push
@@ -15448,12 +16049,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_code
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod Python"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expresie python"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q
@@ -15463,17 +16064,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "QWeb views"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizări Qweb"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Qatar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality
@@ -15483,7 +16084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality
 msgid "Quality Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controlul calității"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp
@@ -15512,7 +16113,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Oferte, Comenzi de Vânzare, Facturare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:336
@@ -15530,30 +16131,30 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Rata"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Tarife"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Citire"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Citeste Dreptul de Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Numai citire"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
@@ -15563,26 +16164,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
 msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Înregistrare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regulă articol"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli Inregistrare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:236
@@ -15596,23 +16197,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:230 code:addons/models.py:3875
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrarea nu există sau a fost ștearsă."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree
 msgid "Record rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli de înregistrare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment
 msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Recrutare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces de recrutare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription
@@ -15623,7 +16224,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/module.py:343
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de recursivitate în dependențele modulelor !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:389
@@ -15640,7 +16241,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referință"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
@@ -15652,22 +16253,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compania Asociată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related
 msgid "Related Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp Relație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener asociat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id
 msgid "Related Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune server asociată"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
@@ -15684,12 +16285,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field
 msgid "Relation Field"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp Relație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Relație"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table
@@ -15699,7 +16300,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
 msgid "Reload from Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Reîncarcarcă din atașament"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -15714,7 +16315,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove from the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Elimină din meniul 'Tipăriți'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
@@ -15729,17 +16330,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Management Reparatii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall
 msgid "Repeat Missed"
-msgstr ""
+msgstr "Repetă ceea ce s-a pierdut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number
 msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "Repeta fiecare x."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0
@@ -15752,49 +16353,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier Raport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Subsol raport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model raport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip raport"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "Raport xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree
 msgid "Report xml"
-msgstr ""
+msgstr "Raport xml"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Report/Template"
-msgstr ""
+msgstr "Raport/Șablon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem
 #: model:ir.ui.menu,name:base.reports_menuitem
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report
@@ -15802,25 +16403,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_reports_by_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view
 msgid "Request Link"
-msgstr ""
+msgstr "Solicită link-ul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Necesar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Resellers"
-msgstr ""
+msgstr "Revânzători"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:791
@@ -15833,7 +16434,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resursă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field
@@ -15843,17 +16444,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Resursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model de Resursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele resursei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast
@@ -15863,7 +16464,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurant"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant
@@ -15878,12 +16479,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi
 msgid "Restrict to lists"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizat doar în liste"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Retailer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet
@@ -15893,27 +16494,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_right
 msgid "Right Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Marginea din dreapta (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right
 msgid "Right parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parinte dreapta"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Right-to-Left"
-msgstr ""
+msgstr "De la dreapta la stânga"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "România"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
 msgid "Romania - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "România - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports
@@ -15923,50 +16524,50 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor Rotunjire"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Definitia Regulii (Filtru Domeniu)"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.rule:0
 msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
+msgstr "Regula trebuie să aibă cel puțin un drept de acces selectat !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:55
 #, python-format
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regulile nu pot fi aplicate modelelor tranzitorii ()."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:61
 #, python-format
 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "Regulile nu pot fi aplicate la modelul Regulile Inregistrarii."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
 msgid "Run Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Rulează manual"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Federația Rusă"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Ruanda"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -15994,49 +16595,45 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Port"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
 msgstr ""
+"Port SMTP. De obicei 465 pentru SSL, si 25 sau 587 in celelalte cazuri."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Server"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "SQL Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Constrângere SQL"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
 msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Barthélémy"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -16051,17 +16648,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Sfânta Lucia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mf
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sfantul Martin (partea franceza)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Pierre si Miquelon"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vc
@@ -16076,7 +16673,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Vânzare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
@@ -16109,12 +16706,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Vânzări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Vânzări & Achiziții"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team
@@ -16130,7 +16727,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea vânzărilor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet
@@ -16145,12 +16742,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
 msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Vanzarilor si MRP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Vanzarilor si al Depozitului"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
@@ -16162,17 +16759,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Agent de vânzări"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ws
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Samoa"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "San Marino"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number
@@ -16182,19 +16779,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Arabia Saudita"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa
 msgid "Saudi Arabia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Arabia Saudită"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salvează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
@@ -16204,7 +16801,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment
 msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Salvează ca Prefix Atașament"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_calendar
@@ -16225,7 +16822,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune planificată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -16234,7 +16831,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
 msgid "Scheduled Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni planificate"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M
@@ -16249,17 +16846,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Caută"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Search Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Caută Acțiuni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Caută Partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view
@@ -16269,60 +16866,50 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id
 msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Caută vizualizare Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Search modules"
-msgstr ""
+msgstr "Caută module"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Caută..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Secundă: %(sec)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Securitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Securitate și autentificare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Vezi toate valorile posibile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_format
 msgid "Select Proper Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteaza dimensiunea adecvata a Paginii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "Selectabil"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:28
@@ -16332,16 +16919,19 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"Daca selectati optiunea \"Avertizare\" veti instiinta utilizatorul cu un "
+"mesaj, Selectand \"Mesaj de blocare\" veti trimite o exceptie cu mesajul si "
+"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în campul urmator."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selecție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection
 msgid "Selection Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni de selecție"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self
@@ -16357,7 +16947,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale
 msgid "Sell Your Products Online"
-msgstr ""
+msgstr "Vinde produse online"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet
@@ -16367,13 +16957,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite email"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoicing
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite Facturi si Urmareste Platile"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote
@@ -16436,12 +17026,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Senegal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping
 msgid "Separator Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format separator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence
@@ -16458,7 +17048,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secvență"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code
@@ -16468,7 +17058,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding
 msgid "Sequence Size"
-msgstr ""
+msgstr "Mărime secvență"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@@ -16477,29 +17067,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 msgid "Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Secvențe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Secvențe & Identificatori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
 msgid "Serbia"
-msgstr ""
+msgstr "Serbia"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
@@ -16512,7 +17102,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id
@@ -16522,23 +17112,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicii"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Set NULL"
-msgstr ""
+msgstr "Setați NULL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Configurează parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Setat ca De efectuat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_binding_model_id
@@ -16558,7 +17148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:520
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr ""
+msgstr "Necompletarea parolelor nu este permisa din motive de securitate!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window
@@ -16566,43 +17156,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setări"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Seychelles"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share
 msgid "Share Group"
-msgstr ""
+msgstr "Partajează grup"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share
 msgid "Share Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partajează partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share
 msgid "Share User"
-msgstr ""
+msgstr "Partajează utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides
 msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Partajează si publică filme, prezentări și documente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Partajat(e)"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresă de livrare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_show_all
@@ -16612,12 +17202,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show active currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Arată monede active"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show inactive currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Arată monede inactive"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
@@ -16627,7 +17217,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Sierra Leone"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign
@@ -16637,17 +17227,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Semnatură"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Înregistrare"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Argint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
@@ -16657,12 +17247,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sg
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Singapore"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg
 msgid "Singapore - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Singapore - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports
@@ -16672,22 +17262,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sx
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sint Maarten (partea olandeza)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiune"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.fields:0
 msgid "Size of the field cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Mărimea câmpului nu poate fi negativă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Omite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
@@ -16697,17 +17287,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovacia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
 msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports
@@ -16718,7 +17308,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine dimensiune mică"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_small
@@ -16728,47 +17318,50 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca"
+" o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest "
+"câmp oriunde este necesară o imagine mică."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Solomon"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.so
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Somalia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Uneori numit BIC sau Swift."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:341
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1168
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare rău, dar nu aveți acces la acest document."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1170
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a crea acest tip de document."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1171
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a șterge acest document."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1169
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a modifica acest document."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort
@@ -16784,17 +17377,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model sursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Source Object"
-msgstr ""
+msgstr "Obiect Sursă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Source Term"
-msgstr ""
+msgstr "Termen Sursa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source
@@ -16804,7 +17397,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Africa de Sud"
 
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.south_america
@@ -16814,22 +17407,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Coreea de Sud"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudanul de Sud"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Spania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
@@ -16849,7 +17442,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicații Specifice Industriei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password
@@ -16858,12 +17451,17 @@ msgid ""
 "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to"
 " login again."
 msgstr ""
+"Specifica o valoare numai la crearea unui utilizator sau daca schimbati "
+"parola utilizatorului, altfel lasati necompletat. Dupa o schimbare a "
+"parolei, utilizatorul trebuie sa se conecteze din nou."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall
 msgid ""
 "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
 msgstr ""
+"Specifica daca evenimentele ratate trebuie executate atunci cand serverul "
+"este repornit."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
@@ -16873,18 +17471,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Sri Lanka"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standard"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "Start configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Începe configurare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
@@ -16898,17 +17496,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Județ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code
 msgid "State Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cod judet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume judet"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
@@ -16918,7 +17516,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Stari"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state
@@ -16929,33 +17527,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "Step"
-msgstr ""
+msgstr "Pas"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32
 #, python-format
 msgid "Step must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Pasul nu poate fi zero"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
 msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Notite pe foi adezive, In colaborare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Notite pe foaie adeziva, Colaborative, Memorii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock
 msgid "Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Stoc"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile
@@ -16970,12 +17568,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store
 msgid "Stored"
-msgstr ""
+msgstr "Stocat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nume fisier stocat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street
@@ -16983,7 +17581,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Stradă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -16992,7 +17590,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "Strada 2..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -17001,7 +17599,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street..."
-msgstr ""
+msgstr "Strada..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2
@@ -17009,7 +17607,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Strada2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe
@@ -17025,12 +17623,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Subiect"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Submeniuri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription
@@ -17045,27 +17643,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Sudan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufix"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea sufixului inregistrarii pentru secventa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argumente suplimentare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch
@@ -17075,23 +17673,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sr
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Surinam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Sondaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm
 msgid "Survey CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Sondaj CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey
 msgid "Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Sondaje"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -17101,22 +17699,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Swaziland (tara in sudul Africii)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Suedia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Elvetia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
 msgid "Switzerland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Elvetia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports
@@ -17126,12 +17724,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Simbol"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozitie Simbol"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro
@@ -17143,17 +17741,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizează termeni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizează traducere"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Siria"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
@@ -17161,17 +17759,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrii sistem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietăți sistem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "System Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare sistem"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
@@ -17188,7 +17786,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "TGZ Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arhiva TGZ"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -17202,59 +17800,59 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "CUI"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "TLS (STARTTLS)"
-msgstr ""
+msgstr "TLS (STARTTLS)"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume eticheta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_893
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Tags..."
-msgstr ""
+msgstr "Etichete..."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "Taiwan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Tadjikistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzania"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target
 msgid "Target Window"
-msgstr ""
+msgstr "Fereastra țintă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat
@@ -17273,51 +17871,51 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr
 msgid "Team Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagină echipă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Tehnic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Technical Data"
-msgstr ""
+msgstr "Date Tehnice"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteristici Tehnice"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume tehnic:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setări Tehnice"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:750
 #, python-format
 msgid "Technical Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traducere Tehnică"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print
 msgid "Technical guide"
-msgstr ""
+msgstr "Ghid tehnic"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Denumire Sablon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api
@@ -17327,7 +17925,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Test conexiune"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows
@@ -17348,7 +17946,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Teste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group
@@ -17363,17 +17961,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Tailanda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
 msgid "Thailand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Tailanda - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports
@@ -17386,6 +17984,8 @@ msgid ""
 "The ISO country code in two chars. \n"
 "You can use this field for quick search."
 msgstr ""
+"Codul ISO al țării din două caractere.\n"
+"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
@@ -17394,6 +17994,8 @@ msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
 "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
 msgstr ""
+"Expresia Optiuni de Selectie nu este o expresie Pythonica valida. Va rugam "
+"sa furnizati o expresie in formatul [('cheie', 'Eticheta'),...]."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping
@@ -17426,28 +18028,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/module.py:561
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "Modulul 'base' nu poate fi dezinstalat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active
 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Câmpul activ vă permite să ascundeți categoria fără a o șterge."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:283
 #, python-format
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Compania aleasă nu este printre companiile permise acestui utilizator"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The code of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Codul țării trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Codul de limbă trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country.state:0
@@ -17457,12 +18059,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Numele companiei trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id
 msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "Compania pentru care acest utilizator lucrează in prezent."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -17482,7 +18084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model
@@ -17547,12 +18149,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69
 #, python-format
 msgid "The following modules are not installed or unknown: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modulele urmatoare nu sunt instalate sau nu sunt cunoscute: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name
 msgid "The full name of the country."
-msgstr ""
+msgstr "Numele întreg al țării."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id
@@ -17561,6 +18163,8 @@ msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
 msgstr ""
+"Utilizatorul intern care este responsabil de comunicarea cu acest contact, "
+"dacă există."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids
@@ -17591,18 +18195,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id
 msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Modelul caruia ii apartine acest camp"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Numele țării trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:152
 #, python-format
 msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr ""
+msgstr "Numele grupului nu poate sa inceapa cu \"-\""
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -17612,22 +18216,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Numele limbii trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.module.module:0
 msgid "The name of the module must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
+msgstr "Urmatorul numar al secventei va fi marit de acest numar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Urmatorul pas depinde de formatul fisierului:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -17642,6 +18246,9 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
+"Domeniul opțional pentru a restricționa posibilele valori pentru câmpurile "
+"asociate, specificat ca o expresie Python care definește o listă cu trei "
+"elemente. De exemplu: [('culoare','=','rosu')]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz
@@ -17652,6 +18259,11 @@ msgid ""
 "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
 "time values: your computer's timezone."
 msgstr ""
+"Fusul orar al partenerului, folosit pentru a transmite valorile corecte "
+"legate de data si de ora rapoartelor imprimate. Este important sa "
+"configurati o valoare pentru acest camp. Ar trebui sa folositi acelasi fus "
+"orar care altfel este utilizat pentru a stabili valorile datei si orei: "
+"fusul orar al calculatorului dumneavoastra."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file
@@ -17666,16 +18278,18 @@ msgid ""
 "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
 "lower priority."
 msgstr ""
+"Prioritatea sarcinii, ca întreg: 0 înseamna o prioritate mai mare, 10 "
+"înseamnă o prioritate mai mică."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr ""
+msgstr "Cursul de schimb valutar pentru valuta cu curs de schimb egal cu 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "Cursul de schimb valutar cu rata de schimb 1."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id
@@ -17699,6 +18313,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"Operațiunea solicitată nu poate fi finalizata din cauza restricțiilor de securitate. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem.\n"
+"\n"
+"(Tip de document: %s, Operatiune: %s)"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
@@ -17715,12 +18332,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "The selected modules have been updated / installed !"
-msgstr ""
+msgstr "Modulele selectate au fost actualizate / instalate !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code
 msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "Cod stat/județ"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491
@@ -17731,7 +18348,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "The technical name of the model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Numele tehnic al modelului de care apartine acest camp"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
@@ -17748,6 +18365,8 @@ msgid ""
 "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and"
 " available to all users."
 msgstr ""
+"Utilizatorul căruia îi aparține acest filtru. Atunci când este lăsat "
+"necompletat, filtrul este public și disponibil tuturor utilizatorilor."
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5166
@@ -17768,7 +18387,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Temă"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:104
@@ -17777,22 +18396,24 @@ msgid ""
 "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
 "change it before setting a new default"
 msgstr ""
+"Exista deja un filtru comun setat ca default pentru %(model)s, stergeti-l "
+"sau schimbati-l inainte de a seta unul nou."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr ""
+msgstr "Acest cod ISO este numele fisierelor po folosite pentru traduceri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 msgid "This Window"
-msgstr ""
+msgstr "Această fereastră"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:584
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Această coloană contine datele modulului și nu poate fi ștearsă!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo
@@ -17802,11 +18423,15 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
 msgstr ""
+"Acest camp pastreaza imaginea folosita ca avatar pentru acest contact, "
+"limitata la 1024x1024 pixeli"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code
 msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr ""
+"Acest camp este folosit pentru a seta/obtine setari regionale pentru "
+"utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -17823,6 +18448,11 @@ msgid ""
 " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"Acest camp functie calculeaza lista comandata a vizualizarilor care ar "
+"trebui activate atunci cand afiseaza rezultatul unei actiuni, federalizeaza "
+"modul de vizualizare, vizualizarile si vizualizarea de referinta. Rezultatul"
+" este returnat ca o lista comandata de perechi (id_vizualizare, "
+"mod_vizualizare)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment
@@ -17831,6 +18461,9 @@ msgid ""
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
 msgstr ""
+"Acesta este numele de fisier al atasamentului folosit pentru arhivarea "
+"rezultatului tiparirii. Lasati necompletat pentru a nu salva rapoartele "
+"tiparite. Puteti folosi o expresie python cu variabilele obiect si timp."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
@@ -17839,6 +18472,9 @@ msgid ""
 "change the report filename. You can use a python expression with the object "
 "and time variables."
 msgstr ""
+"Acesta este numele fișierului utilizat de raport la descărcare. Lăsați "
+"necompletat pentru a nu modifica numele fișierului. Puteți utiliza expresii "
+"python cu variabilele time și object."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no
@@ -17851,7 +18487,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules."
-msgstr ""
+msgstr "Acest modul va declanșa dezinstalarea modulelor următoare."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch
@@ -17863,7 +18499,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep
 msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator mii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
@@ -17883,7 +18519,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
 msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format ora"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
@@ -17899,7 +18535,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Fise de pontaj"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
@@ -17915,13 +18551,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fus orar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset
 msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Decalaj fus orar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tl
@@ -17933,44 +18569,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Către"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "De făcut"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "De Tradus"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be installed"
-msgstr ""
+msgstr "Va fi instalat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Va fi eliminat"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "De actualizat"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:720
@@ -17980,34 +18616,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "De efectuat"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Togo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelau"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Unelte"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_top
 msgid "Top Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Marginea de sus (mm)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_count
@@ -18017,7 +18658,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Interfața cu ecran tactil pentru magazine"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour
@@ -18027,7 +18668,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
 msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Formari profesionale, Conferinte, Intalniri, Expozitii, Inregistrari"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer
@@ -18043,7 +18684,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model tranzitoriu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -18063,50 +18704,50 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Mosteneste in mod tranzitiv"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Translatable"
-msgstr ""
+msgstr "Traductibil"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Tradu"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Tradus"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Termeni traduși"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Translated field"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Traducere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value
 msgid "Translation Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea traducerii"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarii traducere"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:638
@@ -18114,11 +18755,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra translation."
 msgstr ""
+"Caracteristicile traducerii nu sunt disponibile până când nu instalați o "
+"traducere suplimentară."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Traducere în desfășurare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:559
@@ -18127,6 +18770,8 @@ msgid ""
 "Translation is not valid:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Traducere invalidă:\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
@@ -18135,7 +18780,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traduceri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H
@@ -18147,42 +18792,42 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Arbore"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Trinidad și Tobago"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunisia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tr
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Turcia"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
 msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Turcia - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Turkmenistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Turks si Caicos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvalu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
@@ -18208,7 +18853,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -18228,11 +18873,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
 msgstr ""
+"Tipul constrangerii: `f` pentru o cheie externa, `u` pentru alte "
+"constrangeri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tip:"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U
@@ -18247,7 +18894,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
 msgid "UK - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Marea Britanie - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
@@ -18269,7 +18916,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports
@@ -18285,6 +18932,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.country,name:base.um
 msgid "USA Minor Outlying Islands"
 msgstr ""
+"Minor Outlying Islands SUA (Insulele Minore de Coasta ale Statelor Unite)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
@@ -18294,7 +18942,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Uganda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
@@ -18304,7 +18952,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Ucraina"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2843
@@ -18312,12 +18960,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
 msgstr ""
+"Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca propietate "
+"implicită"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
+"Nu a putut fi găsit Wkhtmltopdf în acest sistem. PDF-ul nu poate fi creat."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:333
@@ -18326,6 +18977,8 @@ msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
 msgstr ""
+"Modulul \"%s\" nu poate fi instalat deoarece nu este indeplinita o "
+"dependenta externa: %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:337
@@ -18334,6 +18987,8 @@ msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
 msgstr ""
+"Imposibil de procesat modulul \"%s\" deoarece nu s-a îndeplinit o dependenta"
+" externa: %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:335
@@ -18342,18 +18997,20 @@ msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
 msgstr ""
+"Modulul \"%s\" nu poate fi actualizat pentru ca nu este indeplinita o "
+"dependenta externa: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Neclasificat"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:564
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Dezinstalează"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:573
@@ -18367,27 +19024,27 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Uninstallable"
-msgstr ""
+msgstr "Neinstalabil"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Emiratele Arabe Unite"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Marea Britanie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "Statele Unite"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
 msgid "United States - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Statele Unite ale Americii - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps
@@ -18398,7 +19055,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Necunoscut"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:929
@@ -18428,61 +19085,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349
 #, python-format
 msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-câmp '%s' necunoscut"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
 #, python-format
 msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
 msgstr ""
+"Valoare '%s' necunoscuta pentru campul booleean '%%(field)s', presupunand ca"
+" '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "Netradus(e)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizabil"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
 msgid "Update Apps List"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare listă aplicații"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizează data"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Language Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizeaza termenii lingvistici"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
 msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizează modul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Update Module List"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizați Lista cu Module"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizeaza termenii"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -18500,22 +19159,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizează"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "Uruguay"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
@@ -18525,20 +19184,20 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
 msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Uruguay - Plan de Conturi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_usage
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_usage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "Folosește '1' pentru da și '0' pentru nu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range
@@ -18559,7 +19218,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Folosește formatul '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_vat_label
@@ -18585,11 +19244,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
 msgstr ""
+"Utilizat pentru filtrarea meniurilor si a actiunilor din formularul "
+"utilizatorului."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "Folosit pentru conectarea la sistem"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence
@@ -18603,6 +19264,8 @@ msgid ""
 "Used to select automatically the right address according to the context in "
 "sales and purchases documents."
 msgstr ""
+"Folosit pentru selectarea automata a adresei corecte, in functie de context,"
+" in documentele de vânzare si cumpărare."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id
@@ -18614,17 +19277,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Operator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfață utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids
@@ -18638,17 +19301,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Valori implicite definite pentru utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre definite de utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nume utilizator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -18666,7 +19329,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
@@ -18678,16 +19341,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
 msgstr ""
+"Utilizatorii adăugați acestui grup sunt adaugați automat la următoarele "
+"grupuri."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii din acest grup moștenesc automat acele grupuri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbekistan"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.at model:res.country,vat_label:base.be
@@ -18705,7 +19370,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.country,vat_label:base.se model:res.country,vat_label:base.si
 #: model:res.country,vat_label:base.sk model:res.country,vat_label:base.uk
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "TVA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat_autocomplete
@@ -18715,7 +19380,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validare numar TVA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
@@ -18748,13 +19413,13 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea '%s' nu a fost gasita in campul de selectie '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary
@@ -18780,7 +19445,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_fields_lines
 msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Valoare Mapare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference
@@ -18795,7 +19460,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Vanuatu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -18803,6 +19468,8 @@ msgid ""
 "Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
 "variables can be used:"
 msgstr ""
+"Diverse câmpuri pot utiliza cod Python sau expresii Python. Următoarele "
+"variabile pot fi utilizate: "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_vat_label
@@ -18812,12 +19479,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Vehicul, leasing, asigurari, costuri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Furnizor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
@@ -18828,32 +19495,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Furnizori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Venezuela"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
 msgid "Venezuela - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Venezuela - Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiune"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnam"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
 msgid "Vietnam - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports
@@ -18865,7 +19532,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch
@@ -18874,7 +19541,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Structura vizualizării"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
@@ -18889,12 +19556,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name
 msgid "View Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume vizualizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id
 msgid "View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Referință Vizualizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type
@@ -18902,7 +19569,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "View Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip vizualizare"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports
@@ -18920,6 +19587,9 @@ msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
 msgstr ""
+"Tipul vizualizarii: tipul arbore va fi folosit pentru vizualizarea arbore, "
+"setati pe 'arbore' pentru o vizualizare arbore ierarhica, sau pe 'formular' "
+"pentru o vizualizare obisnuita a listei"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:570
@@ -18942,7 +19612,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizări"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -18959,17 +19629,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vg
 msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Virgine (Britanice)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vi
 msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Virgine (SUA)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Vizibil(ă)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account
@@ -18989,7 +19659,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depozit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
@@ -19007,19 +19677,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:308
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Atenție"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:427
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Atenție!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:4884
 #, python-format
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Atenționări"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E
@@ -19031,12 +19701,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
 msgstr ""
+"Va sugeram sa reincarcati tabul meniului pentru a vedea noile meniuri "
+"(Ctrl+T apoi Ctrl+R)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Internet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_clearbit
@@ -19046,7 +19718,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor
 msgid "Web Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Web Editor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise
@@ -19061,12 +19733,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon
 msgid "Web Icon File"
-msgstr ""
+msgstr "Web Icon File"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data
 msgid "Web Icon Image"
-msgstr ""
+msgstr "Web Icon Image"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
@@ -19077,7 +19749,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "Numai traduceri pe Internet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website
@@ -19086,12 +19758,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_website
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Pagină web"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website
 msgid "Website Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Website Builder"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise
@@ -19146,7 +19818,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail
 msgid "Website Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Website Mail"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing
@@ -19161,7 +19833,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner
 msgid "Website Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Website partener"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating
@@ -19228,17 +19900,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Site-ul web al Partenerului sau Companiei"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Săptămâna din an: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Săptămâni"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
@@ -19248,7 +19920,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Sahara Occidentala"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence
@@ -19264,6 +19936,9 @@ msgid ""
 "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
 "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
 msgstr ""
+"Atunci cand nu este solicitat niciun server specific de mail pentru un "
+"e-mail, este folosit cel cu prioritatea cea mai mare. Prioritatea implicita "
+"este 10 (un numar mai mic = prioritate mai mare)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
@@ -19288,6 +19963,8 @@ msgid ""
 "Whether values for this field can be translated (enables the translation "
 "mechanism for that field)"
 msgstr ""
+"Daca valorile pentru acest camp pot fi traduse (activeaza mecanismul "
+"traducerii pentru acel camp)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G
@@ -19297,26 +19974,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Angrosist"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
 msgid "Window Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiuni Fereastră"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Asistentii care vor fi lansati"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19324,10 +20001,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf eșuat (cod eroare: %s). Mesaj: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
@@ -19343,12 +20020,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Scriere"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Scrie Dreptul de Acces"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code
@@ -19361,7 +20038,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Yemen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
@@ -19379,6 +20056,8 @@ msgid ""
 "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite "
 "email containing a link to set its password."
 msgstr ""
+"Creezi un nou utilizator. După creare, utilizatorul va primi un email ce "
+"conține un link pentru a-si alege propria parolă"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:418
@@ -19392,6 +20071,7 @@ msgid ""
 "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
 "link to your file."
 msgstr ""
+"Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:473
@@ -19404,7 +20084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:377
@@ -19430,13 +20110,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:336
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the admin user."
-msgstr ""
+msgstr "Nu poți dezactiva utilizatorul admin"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:338
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
-msgstr ""
+msgstr "Nu poți dezactiva utilizatorii care sunt acum conectați în sistem"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:238
@@ -19444,18 +20124,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot delete the language which is Active!\n"
 "Please de-activate the language first."
-msgstr ""
+msgstr "Nu poți șterge limba care este activă. mai întâi trebuie dezactivată"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:236
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu poți șterge limba aleasă de utilizator ca limbă preferată"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "You should try other search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie să încerci alte criterii de căutare."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:353
@@ -19464,12 +20144,16 @@ msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
 msgstr ""
+"Încercați să instalați modulul '%s' care depinde de modulul '%s'.\n"
+"Însă acesta din urmă nu este disponibil in sistemul dumneavoastră."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:305
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
 msgstr ""
+"Incercati sa stergeti un modul care este instalat sau care urmeaza sa fie "
+"instalat"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:617
@@ -19478,6 +20162,8 @@ msgid ""
 "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
 msgstr ""
+"Încercați să actualizați un modul %s care depinde de modulul: %s.\n"
+"Dar acest modul nu este disponibil in sistemul dumneavoastră."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
@@ -19485,6 +20171,8 @@ msgid ""
 "You will be able to define additional access rights by editing the newly "
 "created user under the Settings / Users menu."
 msgstr ""
+"Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in "
+"meniul Setări/Utilizatori"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm
@@ -19514,6 +20202,9 @@ msgid ""
 "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should"
 " do the trick."
 msgstr ""
+"Serverul d-voastra OpenERP nu accepta SMTP-over-SSL. Puteti folosi in schimb"
+" STARTTLS. Daca este necesar SSL, ar trebui sa se rezolve cu o acualizare "
+"Python 2.6 pe partea de server."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
@@ -19522,6 +20213,8 @@ msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
 "instead"
 msgstr ""
+"Se pare că serverul dumneavoastra nu accepta SSL, Încercați în schimb "
+"STARTTLS."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -19530,17 +20223,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Cod poștal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Zambia"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Zimbabwe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip
@@ -19548,23 +20241,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Cod postal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
-msgstr ""
+msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Importă"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model__unknown
 msgid "_unknown"
-msgstr ""
+msgstr "_necunoscut"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
@@ -19580,27 +20273,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_currency.py:113
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "și"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "la"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
 msgid "base"
-msgstr ""
+msgstr "base"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
 msgid "base.language.export"
-msgstr ""
+msgstr "base.language.export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
 msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19625,7 +20318,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr ""
+msgstr "alegeti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
@@ -19636,7 +20329,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "id baza de date"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19651,24 +20344,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "documentație"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "efectuat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "e.g. BE0477472701"
-msgstr ""
+msgstr "exemplu RO08486157"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. English"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. English"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -19707,7 +20400,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. www.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. www.odoo.com"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay
@@ -19717,7 +20410,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "eCommerce"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
@@ -19732,24 +20425,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "email@yourcompany.com"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
+msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "id extern"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "false"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19763,6 +20451,8 @@ msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
 msgstr ""
+"for record in self:\n"
+"        record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:248
@@ -19778,7 +20468,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr ""
+msgstr "obține"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19789,7 +20479,7 @@ msgstr ""
 #: selection:base.language.install,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19799,40 +20489,40 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "note interne..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window.view"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window_close"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
 msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.actions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report
@@ -19844,27 +20534,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
 msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_default
@@ -19874,92 +20564,92 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
 msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging
 msgid "ir.logging"
-msgstr ""
+msgstr "ir.logging"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
 msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
 msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.data"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
 msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb
 msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field
 msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode
 msgid "ir.qweb.field.barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.barcode"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date
 msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.datetime"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.duration"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time
@@ -19969,88 +20659,82 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html
 msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.html"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image
 msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.image"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.integer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.many2one"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary
 msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.monetary"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.relative"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.selection"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text
 msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.text"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
-msgstr ""
+msgstr "ir.rule"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
 msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range
 msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence.date_range"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
 msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20063,13 +20747,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20078,24 +20755,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:474
 #, python-format
 msgid "n/a"
-msgstr ""
+msgstr "indisp."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "nume"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "nu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "pe"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20105,7 +20782,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
 msgid "pos_cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos_cache"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale
@@ -20113,18 +20790,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20132,37 +20797,37 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
 msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
+msgstr "report.base.report_irmodulereference"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config
 msgid "res.config"
-msgstr ""
+msgstr "res.config"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
 msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.installer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
 msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.title"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
 msgid "res.request.link"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.link"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
 msgid "res.users.log"
-msgstr ""
+msgstr "res.users.log"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20182,22 +20847,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group
 msgid "test read_group"
-msgstr ""
+msgstr "test read_group"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle
 msgid "test-assetsbundle"
-msgstr ""
+msgstr "test-assetsbundle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint
 msgid "test-eval"
-msgstr ""
+msgstr "test-eval"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
 msgid "test-exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "test-exceptions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
@@ -20212,12 +20877,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit
 msgid "test-inherit"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits
 msgid "test-inherits"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherits"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits
@@ -20227,12 +20892,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall
 msgid "test-uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "test-uninstall"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert
 msgid "test_convert"
-msgstr ""
+msgstr "test_convert"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20240,36 +20905,31 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titlu"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "adevărat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
 msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.ir.model.menu.create"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "da"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Insulele Aaland"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
index 185a116a035..9343fcfb874 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
@@ -27,10 +27,10 @@
 # Андрей Ландау <zaebokkunwow@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Ландау <zaebokkunwow@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -838,13 +838,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -4790,14 +4783,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -5205,7 +5190,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5383,6 +5368,13 @@ msgstr ""
 "   "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -5443,6 +5435,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -6107,11 +6107,16 @@ msgstr "<b>Модулей не обнаружено!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -6124,6 +6129,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr "<code>dateutil</code>(Модуль Python)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -6136,6 +6173,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>время</code> (Python модуль)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -7701,6 +7745,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Пакетный депозит"
@@ -8335,7 +8384,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Китай"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -8421,16 +8470,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Нажмите, чтобы создать новый банк."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Нажмите, чтобы создать новый тег партнера."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Клиент"
@@ -9512,11 +9561,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 мм"
@@ -9887,6 +9931,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Отменить"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -10485,6 +10534,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "События-продажи"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -10494,11 +10548,6 @@ msgstr ""
 "относительно  использования модуля продаж CRM."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Пример кода python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -11135,11 +11184,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Форматированная электронная почта"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Форум"
@@ -11735,8 +11779,8 @@ msgstr "Помощь для настройки приложения"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Помощь с выражениями для Python."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -12430,6 +12474,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "В Приложениях"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -12502,6 +12551,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Индонезия"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -17931,18 +17990,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -18224,16 +18278,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Второй: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -20021,6 +20065,11 @@ msgstr ""
 "доступен для записи на сервере:"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Сделать"
@@ -20365,7 +20414,7 @@ msgstr ""
 " умолчанию"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr "Невозможно найти Wkhtmltopdf в этой системе. Невозможно создать PDF."
@@ -21407,7 +21456,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Мастера для запуска"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -21417,7 +21466,7 @@ msgstr ""
 "достигнут максимальный номер файла подпроцесса. Сообщение : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf не было выполнено (код ошибки: %s). Сообщение: %s"
@@ -21858,11 +21907,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -22172,14 +22216,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): функция ведения журнала для создания записей "
-"ir_logging"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -22190,13 +22226,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -22240,18 +22269,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -22367,11 +22384,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "обращение"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po
index 219a85c622d..a206ff76dbf 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po
@@ -23,10 +23,10 @@
 # Hüseyin Cem Aras <hcemaras@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hüseyin Cem Aras <hcemaras@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -759,13 +759,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3725,14 +3718,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -4051,7 +4036,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4175,6 +4160,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4225,6 +4217,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4779,11 +4779,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -4796,6 +4801,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4808,6 +4845,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr "<code>zaman</code> (Python module)"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6283,6 +6327,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Toplu Kayıt"
@@ -6903,7 +6952,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Çin"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6985,16 +7034,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Yeni bir banka oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Yeni bir iş ortağı etiketi oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Müşteri"
@@ -8060,11 +8109,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
@@ -8433,6 +8477,11 @@ msgstr ""
 "%s de kaldırır"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Vazgeç"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -9024,6 +9073,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Etkinlik Satışı"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -9033,11 +9087,6 @@ msgstr ""
 "sorunlar."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Python kodu örneği"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9619,11 +9668,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr "Biçimlendirilmiş E-posta"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
@@ -10212,8 +10256,8 @@ msgstr "Uygulama yapılandırmak için yardım"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Python ifadeleri ile yardım."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -10876,6 +10920,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "Uygulamalarda"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10948,6 +10997,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Endonezya"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16340,18 +16399,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16635,16 +16689,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Saniye: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18351,6 +18395,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Yapma"
@@ -18695,7 +18744,7 @@ msgid ""
 msgstr "Döküman öntamımlı bir özellik olarak kullanıldığı için silinemiyor"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19714,7 +19763,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Çalıştırılacak Sihirbaz"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19722,7 +19771,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmltopdf başarısız oldu (hata kodu: %s). Mesaj: %s"
@@ -20150,11 +20199,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "eposta@firmaniz.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20462,12 +20506,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20478,13 +20516,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20528,18 +20559,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20655,11 +20674,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "başlık"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index 9a584a2f1c4..e70a55e5ca5 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -721,13 +721,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3696,14 +3689,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -4026,7 +4011,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4143,6 +4128,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4193,6 +4185,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4739,11 +4739,16 @@ msgstr "<b>Жодного модуля не знайдено!</b>"
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -4756,6 +4761,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -4768,6 +4805,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6232,6 +6276,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr "Групова оплата"
@@ -6847,7 +6896,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Китай"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6929,16 +6978,16 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr "Натисніть, щоб створити новий банк."
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr "Натисніть, щоб створити нову мітку партнера."
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
 msgstr "Клієнт"
@@ -7998,11 +8047,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr "Доставка DHL"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr "DLE 26 110 x 220 мм"
@@ -8364,6 +8408,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Відмінити"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -8950,6 +8999,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Продаж квитків на події"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -8957,11 +9011,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9540,11 +9589,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Форум"
@@ -10131,7 +10175,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10787,6 +10831,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr "В додатках"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -10859,6 +10908,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Індонезія"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16209,18 +16268,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16502,16 +16556,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Секунда: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18223,6 +18267,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Зробити"
@@ -18557,7 +18606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19562,7 +19611,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19572,7 +19621,7 @@ msgstr ""
 "максимальна кількість файлів підпроцесу досягнута. Повідомлення : %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Помилка Wkhtmltopdf (код помилки: %s). Повідомлення: %s"
@@ -19983,11 +20032,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20295,13 +20339,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20312,13 +20349,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20362,18 +20392,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20489,11 +20507,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po
index b35b80646fa..16e7cdd906c 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po
@@ -16,13 +16,14 @@
 # Su Pham Nghiep Vu <nghiepvusupham58@gmail.com>, 2017
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
 # W360S CORP <contact@w360s.com>, 2017
+# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: W360S CORP <contact@w360s.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -727,13 +728,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
@@ -3911,14 +3905,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
@@ -4270,7 +4256,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4422,6 +4408,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports
 msgid ""
@@ -4476,6 +4469,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -5063,11 +5064,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
@@ -5080,6 +5086,38 @@ msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
@@ -5092,6 +5130,13 @@ msgid "<code>time</code> (Python module)"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
 msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
 msgstr ""
@@ -6565,6 +6610,11 @@ msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
 msgstr ""
@@ -7185,7 +7235,7 @@ msgid "China"
 msgstr "Trung Quốc"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -7271,13 +7321,13 @@ msgid "Click to create a new bank."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8343,11 +8393,6 @@ msgid "DHL Shipping"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
 msgstr ""
@@ -8705,6 +8750,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -9296,6 +9346,11 @@ msgid "Events Sales"
 msgstr "Events Sales"
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
@@ -9305,11 +9360,6 @@ msgstr ""
 "usage of the CRM Sale module."
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr "Ví dụ về mã python"
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
@@ -9893,11 +9943,6 @@ msgid "Formatted Email"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
 msgstr "Diễn đàn"
@@ -10488,8 +10533,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
-msgstr "Trợ giúp với biểu thức Python."
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
@@ -11163,6 +11208,11 @@ msgid "In Apps"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
@@ -11235,6 +11285,16 @@ msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
 #. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
@@ -16605,18 +16665,13 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -16898,16 +16953,6 @@ msgid "Second: %(sec)s"
 msgstr "Giây: %(sec)s"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
@@ -18626,6 +18671,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
 msgstr "Cần làm"
@@ -18961,7 +19011,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
 msgstr ""
@@ -19982,7 +20032,7 @@ msgid "Wizards to be Launched"
 msgstr "Wizards to be Launched"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19990,7 +20040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr ""
@@ -20418,11 +20468,6 @@ msgid "email@yourcompany.com"
 msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
@@ -20730,12 +20775,6 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "many2many"
 msgstr ""
@@ -20746,13 +20785,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20796,18 +20828,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20923,11 +20943,6 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
 msgstr "tiêu đề"
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 36d0d2f6cc7..1f8720cf5b7 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -2,12 +2,54 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base
 # 
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+# Translators:
+# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
+# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
+# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Talway <9010446@qq.com>, 2017
+# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
+# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2017
+# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
+# Wei "oldrev" Li <liwei@sandwych.com>, 2017
+# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
+# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2017
+# Joray <13637815@qq.com>, 2017
+# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
+# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
+# zpq001 <zpq001@live.com>, 2017
+# THL <wt39181819@gmail.com>, 2017
+# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2017
+# Ryan Zhang <so_happy_boy@hotmail.com>, 2017
+# 老肖 <xfx@oscg.com.hk>, 2017
+# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
+# Zamba Lee <zambalee@gmail.com>, 2017
+# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
+# LIN Yu <yu_lin@me.com>, 2017
+# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
+# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2017
+# Maie <m@maie.name>, 2017
+# 仁东 郑 <msntop@outlook.com>, 2017
+# Noah McDermott <Noah_mcdermott@northwestschools.net>, 2017
+# 厦门-许舟 <windedge99@gmail.com>, 2017
+# n37r06u3 <n37r06u3@gmail.com>, 2017
+# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2017
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2017
+# 北京路远通 <sales@luyuantong.com>, 2017
+# glovebx <ruinning@163.com>, 2017
+# 朱仁杰 <johnson19960308@gmail.com>, 2017
+# 木头 <mynameisshiy@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: 木头 <mynameisshiy@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +71,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"\n"
+"    添加中文省份数据\n"
+"\n"
+"    增加小企业会计科目表\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint
@@ -54,6 +105,17 @@ msgid ""
 " - Hungarian Bank information\n"
 " "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"匈牙利本地化模块\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"模块构成 :\n"
+"\n"
+" - 匈牙利会计科目\n"
+" - 匈牙利税\n"
+" - 匈牙利银行账户\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do
@@ -147,6 +209,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"概览:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"* 日本公司会计科目表和税务模板。\n"
+"* 本模板大概不会设置到一个公司所有必须的科目。基于模板，您需要自行增加/删除/修改科目。\n"
+"\n"
+"备注:\n"
+"-----\n"
+"\n"
+"* 财政状况 '内税' 和 '外税'，用来处理POS实施中可能会碰到的一些问题。 [1] 正常情况下您不会用到这些。\n"
+"\n"
+"[1] 访问 https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 查看更多细节。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue
@@ -169,6 +244,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "This addon is already installed on your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"该模块已经安装到你的系统中了。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale
@@ -236,6 +316,47 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    \n"
+"\n"
+"在外部发票中进行比利时本土化 (前提条件是在账户尾部):\n"
+"\n"
+"============================================================================\n"
+"\n"
+"    - 重命名“参照”字段标签来“通信”\n"
+"\n"
+"    - 添加支持比利时的结构化通信\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"一个结构化的通信可以根据以下算法对外部发票自动生成:\n"
+"\n"
+"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"    1) 随机 : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+"\n"
+"        **R..R =** 随机数字, **DD =** 校验数字\n"
+"\n"
+"    2) 日期 : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+"\n"
+"        **DOY =** 年中的一天, **SSS =** 序列号, **DD =** 校验数字\n"
+"\n"
+"    3) 客户参照 : +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+"\n"
+"        **R..R =** 客户参考而非数字字符, **SSS =** 序列号, **DD =** 校验数字  \n"
+"\n"
+"        \n"
+"\n"
+"结构化通信的首选类型和相关的算法可以\n"
+"\n"
+"在合作伙伴指定的记录。如果没有算法在伙伴指定的记录\n"
+"\n"
+"将会生成一个“随机”的结构化通信。\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet
@@ -257,6 +378,12 @@ msgid ""
 "        \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"税被定义为Python代码，包含两个代码片断，在包含数据的局部环境执行，比如单价，产品或合作伙伴。\n"
+"\n"
+"“适用代码”定义是否税被应用。\n"
+"\n"
+" “Python代码”定义的税收数额。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports
@@ -265,6 +392,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Belgium\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"比利时会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports
@@ -273,6 +402,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Brazilian\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"巴西会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports
@@ -281,6 +412,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Chile\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"智利会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports
@@ -299,6 +432,9 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Hungarian\n"
 " "
 msgstr ""
+"\n"
+"      匈牙利会计报告\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports
@@ -307,6 +443,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Netherlands\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"荷兰会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports
@@ -315,6 +453,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Romania\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"罗马尼亚会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports
@@ -323,6 +463,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Slovenian\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"斯洛文尼亚会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports
@@ -331,6 +473,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Spain\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"西班牙会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports
@@ -339,6 +483,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Switzerland\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"瑞典会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports
@@ -347,6 +493,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for UK\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"英国会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports
@@ -363,6 +511,8 @@ msgid ""
 "        Accounting reports for Uruguay\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"乌拉圭会计报告\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension
@@ -373,6 +523,9 @@ msgid ""
 "        This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"为适应企业版基础会计模块\n"
+"这个模块将被自动安装，如果帐户模块和企业版都存在"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_voip
@@ -388,6 +541,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Allows to use python code to define taxes"
 msgstr ""
+"\n"
+"允许使用python代码定义税"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet
@@ -403,6 +558,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Bridge between HR and Maintenance."
 msgstr ""
+"\n"
+"        HR和维护之间的桥梁."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks
@@ -411,6 +568,8 @@ msgid ""
 "        Common drinks data for points of sale\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"POS中常见的饮料数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud
@@ -437,6 +596,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Enable a cache on products for a lower POS loading time."
 msgstr ""
+"\n"
+"允许产品缓存从而获得较低的POS加载时间。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa
@@ -505,6 +666,8 @@ msgid ""
 "        This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这个模块增加了对仓库管理系统的条码扫描支持。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit
@@ -548,6 +711,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        This module is used for Online bank synchronization."
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于同步网上银行。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync
@@ -556,6 +721,8 @@ msgid ""
 "        This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于同步网上银行。它提供了同步银行对账单的基本方法。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile
@@ -571,6 +738,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Track equipment and manage maintenance requests."
 msgstr ""
+"\n"
+"跟踪员工的设备及管理维护的要求。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid
@@ -578,6 +747,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Use Plaid.com to retrieve bank statements"
 msgstr ""
+"\n"
+"使用plaid.com获取银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid
@@ -586,6 +757,8 @@ msgid ""
 "        Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"使用plaid.com获取银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey
@@ -596,6 +769,11 @@ msgid ""
 "        to allow you to define interviews for different jobs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        在招聘过程中使用面试表格.\n"
+"        该模块与调查模块集成\n"
+"        允许您为不同的工作定义面试.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale
@@ -617,6 +795,11 @@ msgid ""
 "          templates to target objects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    * 科目表、税、税项、分类账、记账模板、分析科目表和成本分类账的多语言支持。\n"
+"    * 设置向导变更\n"
+"        - 从模板复制科目表、税、税项和财政状况的翻译到目标对象。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp
@@ -634,6 +817,11 @@ msgid ""
 "    syntax-checked and tested.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"   在包含作为技术文档示例的代码段\n"
+"    (通过\"literalinclude\"指令)的情况下,他们可以做语法检查和测试.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock
@@ -641,6 +829,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "    Display delivery orders (picking) infos on the website\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"在网站上显示送货单(拣货)信息。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -649,6 +839,8 @@ msgid ""
 "    Gantt view for Leaves Dashboard\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"甘特视图请假仪表板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance
@@ -657,6 +849,9 @@ msgid ""
 "    Module linking the attendance module to the timesheet app.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    模块连接考勤模块到工时表应用.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney
@@ -677,18 +872,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sms_fortytwo
-msgid ""
-"\n"
-"    Send SMS text messages with FortyTwo SMS Services.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay
 msgid ""
 "\n"
 "  Publish your products on eBay"
 msgstr ""
+"\n"
+"在 eBay 上发布你的产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_sale
@@ -717,6 +907,12 @@ msgid ""
 "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
 "European Union."
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块为添加内部通告功能。\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"\n"
+"这个模块给出了欧盟国家间商品的交易细节。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
@@ -728,6 +924,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"会计访问权\n"
+"======================== \n"
+"它让管理员拥有所有会计功能的访问权利，如分类账项目（journal items）和会计科目（chart of accounts）等。\n"
+" \n"
+"它让管理员（Administrator）拥有会计应用模块的管理者权限及用户权利，而演示用户（Demo user）仅拥有用户的权利。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -737,6 +939,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"比利时薪酬规则的会计数据.\n"
+"==========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports
@@ -756,6 +962,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"阿根廷会计报告\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports
@@ -766,6 +977,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"玻利维亚会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports
@@ -775,6 +989,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"哥伦比亚会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports
@@ -784,6 +1001,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"克罗地亚会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports
@@ -794,6 +1014,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"埃塞俄比亚会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports
@@ -804,6 +1027,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"法国会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports
@@ -814,6 +1040,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"希腊会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports
@@ -823,6 +1052,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"印度会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports
@@ -832,6 +1064,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"日本会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports
@@ -850,6 +1085,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"摩洛哥会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports
@@ -859,6 +1097,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"挪威会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports
@@ -868,6 +1109,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"波兰会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports
@@ -877,6 +1121,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"新加坡会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports
@@ -886,6 +1133,9 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"泰国会计报告\n"
+"================================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing
@@ -894,6 +1144,8 @@ msgid ""
 "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"在网站添加一个片段来预定一个群发邮件列表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -908,6 +1160,15 @@ msgid ""
 "    * Commitment Date\n"
 "    * Effective Date\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"在销售单上添加额外的日期信息.\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"你可以在销售单上添加如下额外的日期:\n"
+"------------------------------------------------------------\n"
+"    * 申请日期(在拣货单上将用作预计日期)\n"
+"    * 创建日期\n"
+"    * 有效日期\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -924,6 +1185,16 @@ msgid ""
 "You can assign several contracts per employee.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"劳动合同管理，在员工界面提供员工劳动用工合同信息管理。\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"* 劳动合同\n"
+"* 出生地信息\n"
+"* 最近体验日期\n"
+"* 交通补贴等\n"
+"\n"
+"每个员工可以签定多份劳动合同(续签)。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template
@@ -936,6 +1207,10 @@ msgid ""
 "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"为产品添加电子邮件模板来发送发票确认。\n"
+"有了这个模块，连接你的产品到模板以发送完整的信息和工具给你的客户。\n"
+"例如为培训开票的时候，培训日程和材料将被自动发送到你的客户。“"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
@@ -946,6 +1221,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"在产品上添加一个报告菜单，基于发票计算销售、采购、毛利，以及其他有趣的指标。\n"
+"=============================================================================================================================\n"
+"\n"
+"此向导加载的报表有若干选项用来帮助你获取你需要的数据。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -958,6 +1238,13 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"在web客户端中增强的(Ether)Pad附件支持。\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"由公司来定义链接到哪个服务器\n"
+"(默认是 http://etherpad.com/).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_calendar
@@ -986,6 +1273,8 @@ msgid ""
 "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"允许刷卡POS支付==============================该模块使客户能够支付他们与信用卡订单。该交易由水星由(富国银行开发)进行处理。水星商家帐户是必要的。它允许以下内容：通过只刷信用卡*快速支付，而在支付屏幕*现金支付，信用卡支付*现金返还*的联合支持的卡：VISA，万事达，美国运通，Discover"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth
@@ -994,6 +1283,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
 "=============================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"允许用户通过 OAuth2 服务商登录。\n"
+"=============================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -1003,6 +1295,10 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"允许用户注册并重置密码\n"
+"===============================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -1035,6 +1331,8 @@ msgid ""
 "according to the order/contract you work on. This allows to\n"
 "have real delivered quantities in sales orders.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"允许在销售订单销售时间表=======该模块根据你工作的订单/合同设置正确的产品在所有时间表行。这样才会有真正的销售订单交付量。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -1046,6 +1344,10 @@ msgid ""
 "You can define your own carrier for prices. When creating\n"
 "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"允许添加发货方式在销售订单和拣货。============\n"
+"你可以定义自己的承运人的价格。当创建\n"
+"拣货的发票，该系统能够添加和计算运输行。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account
@@ -1068,6 +1370,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"阿根廷会计科目表和税本地化。\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum
@@ -1076,6 +1385,8 @@ msgid ""
 "Ask questions, get answers, no distractions\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"提出问题, 获得答案, 不为杂乱无章的信息而分心"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -1089,6 +1400,14 @@ msgid ""
 "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"会计断言。\n"
+"======================\n"
+"在这个模块你可以从菜单 报告->财务->财务检测 来手工检查记帐模块的一致性。\n"
+"\n"
+"进入菜单  报告->会计测试，你可以写一个查询去创建一致性测试， \n"
+"最后能得到PDF格式的测试结果，\n"
+"选择测试的顶部菜单执行打印按钮来打印。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -1101,6 +1420,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"资产管理\n"
+"=================\n"
+"管理一个公司或一个人拥有的资产。\n"
+"跟踪贬值的，并创建相应的日记帐分录。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document
@@ -1111,6 +1435,11 @@ msgid ""
 "* Show attachment on the top of the forms\n"
 "* Document Indexation: odt\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"附件列表及文档索引\n"
+"========================================\n"
+"* 附件显示在表格顶部\n"
+"* 文档索引: odt\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au
@@ -1126,6 +1455,8 @@ msgid ""
 "    - sets up Australian taxes.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"澳大利亚会计模块==澳大利亚会计基本图表和本地化。另外： - 激活一些区域货币。 - 建立澳大利亚税。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_reports
@@ -1164,6 +1495,17 @@ msgid ""
 "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"通过Gengo API自动翻译\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"这个模块将安装被动调度任务，用Gengo API自动翻译。\n"
+"你必须\n"
+"1) 在'设置 > 公司 > Gengo 参数'设置Gengo翻译参数。\n"
+"2) 在`设置 > 应用术语 > Gengo: 手动请求翻译`启动向导，并按照向导操作。\n"
+"\n"
+"这个向导将激活计划任务和调度，并开始自动翻译你请求的所有术语。\n"
+"+B27"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner
@@ -1177,6 +1519,14 @@ msgid ""
 "point of sale module. \n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"条码扫描器硬件驱动\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"这个模块运行网页客户端读取远程安装的条码扫描器，\n"
+"被用来使postbox为POS模块提供条码扫描器支持。\n"
+" \n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
@@ -1192,6 +1542,16 @@ msgid ""
 "    - Regional State listings\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"埃塞俄比亚本地化的基础模块\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"This is the latest Ethiopian Odoo localization and consists of:\n"
+"    - Chart of Accounts\n"
+"    - VAT tax structure\n"
+"    - Withholding tax structure\n"
+"    - Regional State listings\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1233,6 +1593,42 @@ msgid ""
 "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n"
 "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"巴西本地化的基础模块\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"This module consists in:\n"
+"\n"
+" - Generic Brazilian chart of accounts\n"
+" - Brazilian taxes such as:\n"
+"\n"
+"        - IPI\n"
+"        - ICMS\n"
+"        - PIS\n"
+"        - COFINS\n"
+"        - ISS\n"
+"        - IR\n"
+"        - IRPJ\n"
+"        - CSLL\n"
+"\n"
+"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n"
+"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n"
+"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n"
+"propagate those new data properly.\n"
+"\n"
+"It's important to note however that this module lack many implementations to \n"
+"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n"
+"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n"
+"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n"
+"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n"
+"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n"
+"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n"
+"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n"
+"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n"
+"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n"
+"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n"
+"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n"
+"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit
@@ -1245,6 +1641,10 @@ msgid ""
 "When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"批量存款\n"
+"=============\n"
+"批量存款允许您在将支票存入银行之前，分组收到的支票。 存入银行的总金额作为一笔交易出现在银行日记账。 在使用调节处理的时候，只需简单选择批量存款来调节付款。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -1298,6 +1698,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Bolivian accounting chart and tax localization.\n"
+"\n"
+"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating
@@ -1370,6 +1776,34 @@ msgid ""
 "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n"
 "but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"委内瑞拉的会计科目表\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n"
+"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n"
+"this plan comply with this practices.\n"
+"\n"
+"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n"
+"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \n"
+"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with \n"
+"Odoo more confortable.\n"
+"\n"
+"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \n"
+"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n"
+"\n"
+"This module give you.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Basic taxes for Venezuela.\n"
+"- Have basic data to run tests with community localization.\n"
+"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n"
+"\n"
+"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n"
+"stocks as Venezuela does with out invoices.\n"
+"\n"
+"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n"
+"but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -1381,6 +1815,12 @@ msgid ""
 "Thai accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"泰国的会计科目表\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Thai accounting chart and localization.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -1399,6 +1839,19 @@ msgid ""
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"哥斯达黎加的会计科目表\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Includes:\n"
+"---------\n"
+"    * account.account.template\n"
+"    * account.tax.template\n"
+"    * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n"
+"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -1410,6 +1863,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"智利会计科目表和税本地化\n"
+"==============================================\n"
+"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_city
@@ -1440,6 +1899,8 @@ msgid ""
 "Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n"
 "=================================================================================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"设置你需要的各种价格精确度：会计，销售，采购。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_phone_validation
@@ -1476,6 +1937,15 @@ msgid ""
 "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"该模块生成优雅调查问卷网页， 并能对调查结果进行可视化分析。\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"这取决于不同用户对一些问题的观点与答案。\n"
+"调查问卷可以由多个页面组成。每个页面可以包含多个问题，每个问题可能有多个答案。\n"
+"对于所调查的问题， 不同的用户会有不同的答案， 问卷中后续的问题会依据此前的答案进行\n"
+"还可以向合作伙伴发送附上用户名和密码的邮件， 以邀请他们参与调查。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker
@@ -1486,6 +1956,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"新建可跟踪的短网址。\n"
+"====================================================="
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
@@ -1535,6 +2008,33 @@ msgid ""
 " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"克罗地亚本地化\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n"
+"        https://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"Contributions:\n"
+"  Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n"
+"  Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n"
+"\n"
+"Description:\n"
+"\n"
+"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n"
+"Vrste konta\n"
+"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n"
+"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery
@@ -1543,6 +2043,9 @@ msgid ""
 "Delivery Costs\n"
 "==============\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"运输成本\n"
+"============\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes
@@ -1563,6 +2066,12 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"German accounting chart and localization.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04
@@ -1584,6 +2093,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"显示推特信息\n"
+"========================== \n"
+"\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_management
@@ -1599,6 +2113,9 @@ msgid ""
 "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"根据论坛中的问题以及相关答案形成的文档\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi
@@ -1677,6 +2194,47 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"欧盟迷你一站式店铺(MOSS) 提供电信,广播,电子服务VAT\n"
+"=============================================================================================\n"
+"\n"
+"截至2015年一月,电信，广播电子服务\n"
+"在欧洲的销售必须在客户所在的国家含税。\n"
+". 为了简化EU的流程,迷你一站式店铺 (MOSS) 注册方案\n"
+"允许交易有一个特别的税号。\n"
+"\n"
+"这个模块能帮助您创建所需的\n"
+"欧盟财政位置和税号来自动应用和记录所需的税。\n"
+"\n"
+"这个模块安装了一个向导来帮助设置财政位置\n"
+"及在欧盟内销售电子服务税。\n"
+"\n"
+"向导让您选择:\n"
+" - 销售电子服务所在的欧盟国家\n"
+" - 您国家的VAT服务税,对应到\n"
+"   目标国家的税\n"
+" - 选项: 一个财政位置模板， \n"
+"   用于复制账户映射. 也会作为您\n"
+"   现有的B2C Intra-EU财政位置. (默认\n"
+"   是无账户映射)\n"
+" - 选项: 用于收集税款的账户\n"
+"    (默认为您国家的VAT服务税的账户)\n"
+"\n"
+"这创建了对应的财务位置和税，\n"
+"自动用于客户所选国家的欧盟销售。\n"
+"向导可多次运行来增加更多的国家。\n"
+"\n"
+"向导为税创建了分割符来收集MOSS的VAT总额\n"
+"，所以提取MOSS数据会很容易。\n"
+"查找税中的 \"欧盟MOSS VAT 图\" \n"
+"在税报表菜单 (总账报表).\n"
+"\n"
+"参照\n"
+"++++++++++\n"
+"- Directive 2008/8/EC\n"
+"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_utm
@@ -1686,6 +2244,8 @@ msgid ""
 "=====================================================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"在共享链接中启用UTM跟踪"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt
@@ -1717,6 +2277,31 @@ msgid ""
 "necessarily have to be enabled).\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"加密后的密码\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"替换默认的密码存储具有较强的加密\n"
+"哈希值.\n"
+"\n"
+"目前使用的密钥导出函数是RSA信息安全有限责任公司的\n"
+"行业标准的\"PKDF2\",与\"SHA512\"组合.\n"
+"这包括盐渍和密钥数千次拉伸\n"
+"\n"
+"所有密码为N加密，只要安装了模块.\n"
+"这可能需要几分钟的时间，如果有成千上万的用户.\n"
+"\n"
+"加密密码过去的版本将自动升级\n"
+"以目前的计划，只要用户进行身份验证\n"
+"(\"auth_crypt\"以前使用弱\"md5crypt\"键\n"
+"导出函数).\n"
+"\n"
+"注意:安装该模块永久地防止用户口令\n"
+"恢复和无法挽回.因此建议,使\n"
+"有些密码重置机制对于用户来说,如一个提供\n"
+"由\"auth_signup\"模块(注册新用户并没有的\n"
+"一定必须启用).\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended
@@ -1770,6 +2355,25 @@ msgid ""
 "      payslip interface, but not in the payslip report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"法国薪资规则\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+"    - Configuration of hr_payroll for French localization\n"
+"    - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n"
+"    - New payslip report\n"
+"\n"
+"TODO:\n"
+"-----\n"
+"    - Integration with holidays module for deduction and allowance\n"
+"    - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n"
+"      creation from the payslip\n"
+"    - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n"
+"      currently implemented\n"
+"    - Remake the report under webkit\n"
+"    - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n"
+"      payslip interface, but not in the payslip report\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
@@ -1797,6 +2401,12 @@ msgid ""
 "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"乌拉圭会计科目表\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat
@@ -1806,6 +2416,10 @@ msgid ""
 "Based on invoices.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"基于发票生成 XML格式的国际间组织申报报表。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -1819,6 +2433,14 @@ msgid ""
 "    * Company Contribution Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"与会计集成的通用工资表系统。\n"
+"================================================== \n"
+"\n"
+"    * 费用编制\n"
+"    * 付款编制\n"
+"    * 公司缴纳管理\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push
@@ -1846,6 +2468,15 @@ msgid ""
 "are found in other modules that must be installed separately. \n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"硬件代理\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"这个模块可以使你远程使用连接到服务器的并行端口。\n"
+"\n"
+"这个模块进行包含了功能框架。实际的设备驱动\n"
+"可以在必须单独安装的其它模块中找到。 \n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk
@@ -1880,6 +2511,12 @@ msgid ""
 "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n"
 "for customization purpose.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"导入一个客户数据模块\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"处于定制的目的，这个模块允许授权的用户导入一个客户数据模块 (.xml文件和静态文件)\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard
@@ -1916,6 +2553,18 @@ msgid ""
 "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n"
 "  "
 msgstr ""
+"\n"
+"印度会计科目表\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Indian accounting chart and localization.\n"
+"\n"
+"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n"
+"\n"
+"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n"
+"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n"
+"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6
@@ -1988,6 +2637,12 @@ msgid ""
 "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"开票及付款\n"
+"====================\n"
+"Odoo里的具体的和易于使用的发票系统可以让你保持你的会计的轨迹，即使你不是一个 会计。它提供了一个简单的方式来跟进你的客户和客户。\n"
+"\n"
+"万一你使用(外部的)账户,你可以使用这个简化得的会计来保留你的账簿，跟踪付款。该模块还为你提供了注册费用的简单方法，而不必考虑完整的摘要进行编码。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
@@ -1998,6 +2653,11 @@ msgid ""
 "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"到岸成本管理\n"
+"=======================\n"
+"这个模块允许你轻松地添加额外的费用，这些费用的收入决定仓库的动作来考虑他们自己的仓库价值值之间的区别。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score
@@ -2034,6 +2694,12 @@ msgid ""
 "Allows users to create custom dashboard.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"让用户创建自定义仪表盘.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"允许用户创建自定义仪表盘.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat
@@ -2128,6 +2794,23 @@ msgid ""
 "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"管理雇员费用\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"本应用允许管理雇员每日费用. 提供访问雇员薪酬记录、提供权限完成确认和拒绝记录.在完成确认后创建雇员发票 .\n"
+"雇员能够编码他们的费用和确认流程，由经理确认后自动完成记账.\n"
+"\n"
+"\n"
+"整个流程实现:\n"
+"---------------------------------\n"
+"* 费用草稿\n"
+"* 由雇员提交到他的经理\n"
+"* 经理确认\n"
+"* 会计师确认和记账条目生成\n"
+"\n"
+"本模块同时使用分析财务并和工时单模块发票兼容，因此如果工作在项目当中你能够自动为客户费用重开发票.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -2208,6 +2891,23 @@ msgid ""
 "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n"
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"管理销售报价单和订单\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"这个模块关联了销售和仓库管理程序。\n"
+"\n"
+"选项参数\n"
+"-----------\n"
+"* 运输: 交货或分批交货的选择\n"
+"* 开票: 选择如何开票\n"
+"* 国际贸易术语: 国际贸易术语\n"
+"\n"
+"你可以选择灵活的开票方式：\n"
+"\n"
+"* *按需求开票*: 在手动创建销售订单时按需开票\n"
+"* *按订单交期*: 按(交货)装箱清单开票\n"
+"* *交货前开票*: 是必须在交货前就得开好的\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event
@@ -2299,6 +2999,14 @@ msgid ""
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"资源管理模块。\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"一个可以计划的资源表现(一个开发人员的任务或一个\n"
+"制造业订单工作中心). 这个模块可以管理相关的\n"
+"每个资源的资源日历. 同样也可以管理每个子资源.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail
@@ -2389,6 +3097,36 @@ msgid ""
 "V2.2 specifications.\n"
 "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"导入CODA银行报表模块.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"支持来自比利时的银行账户在CODA平面文件V2格式.\n"
+"----------------------------------------------------------------------\n"
+"    *支持CODA v1格式.\n"
+"    * 支持CODA v2.2格式.\n"
+"    * 支持外国货币.\n"
+"    * 支持所有数据记录类型 (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n"
+"    * 分析和记录所有的交易代码和结构化的格式\n"
+"      通信 .\n"
+"    * 通过CODA配置参数自动分配财务报告作业.\n"
+"    * 支持每个银行账户的多个会计日记账.\n"
+"    * 支持在单一的Coda文件从不同的银行帐户计算出不同的结算单\n"
+"    * 支持“仅分析”CODA的银行帐户（在CODA银行帐户配置表中定义 type= 'info’）.\n"
+"    * 多语言CODA的解析，为英语地区，荷兰，法国 配置数据解析.\n"
+"\n"
+"机器可读的CODA 文件被解析和存储为人类可读的CODA银行报表。同时银行报表生成含有Coda信息的一个子集（只包含那些财务会计记录创建时要求的交易记录）。CODA银行的报表是“只读”对象，因此剩余可靠表达的原始Coda文件而非银行的声明将被修改为所需的会计业务流程.\n"
+"\n"
+"CODA银行帐户配置为类型“Info”只会产生CODA银行报表.\n"
+"\n"
+"在CODA处理的结果中移除一个对象将导致相关对象的移除。 一个包含多个银行报表的CODA文件的移除，也将删除与此文件相关的报表.\n"
+"\n"
+"取而代之的是产生银行对帐单手动调节，也可以重新导入CODA与信息更新的OpenERP数据库后失踪允许自动调节.\n"
+"\n"
+"下面的逻辑已经在CODA处理实现：\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+" 在某些情况下，在CODA V2中交易代码，交易类别或结构化通信代码已经被赋予了新的或更清楚地说明。这一说明由基于的CODA V2.2规格的CODA配置表提供.\n"
+" 如果需要，您可以通过CODA配置菜单的描述手动调整.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv
@@ -2420,6 +3158,14 @@ msgid ""
 "creation of the Financial Accounting records).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"导入OFX银行对账单的模块.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"这个模块可以允许你在Odoo里导入机器可读的OFX文件：它们被解析并存储在人们可读的格式在会计\\银行存款及现金\\银行对账单中。.\n"
+"\n"
+"银行对账单可以生成包含OFX信息(只需要为创建的财务会计记录的交易行)的一个子集。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif
@@ -2495,6 +3241,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "In future this module will include some payroll rules for ME .\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo中面向大多数阿拉伯及沙乌地阿拉伯等国家或地区的本地化。\n"
+"\n"
+"此会计科目以美国会计科目为蓝本翻译为阿拉伯会计科目。\n"
+"\n"
+"对于本人而言，预计将来会包含一些工资规则。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project
@@ -2513,6 +3265,9 @@ msgid ""
 "Odoo Customer References\n"
 "===========================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo 客户参照\n"
+"===========================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options
@@ -2523,6 +3278,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo 电子商务\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options
@@ -2554,6 +3314,12 @@ msgid ""
 "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo 界面编辑\n"
+"====================\n"
+"\n"
+"允许你在网站上用网站编辑器建设网站.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel
@@ -2573,6 +3339,9 @@ msgid ""
 "==========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo Web编辑器挂件\n"
+"==========================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web
@@ -2584,6 +3353,12 @@ msgid ""
 "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"核心模块。\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"该模块提供网页客户端的核心功能\n"
+"                "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour
@@ -2593,6 +3368,10 @@ msgid ""
 "========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"系统的web教程\n"
+"========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map
@@ -2603,6 +3382,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"网站地图\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat
@@ -2628,6 +3412,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Odoo仪表板\n"
+"============\n"
+"* 快速安装apps\n"
+"* 快速用户添加\n"
+"* 统一管理工具入口\n"
+"* 快速访问 `应用商店` 和 `主题商店`"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale
@@ -2638,6 +3429,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"在线活动的门票\n"
+"==========================  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
@@ -2647,6 +3441,10 @@ msgid ""
 "=============================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 甘特图。\n"
+"=============================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_version
@@ -2657,6 +3455,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP的CMS网站\n"
+"========================== \n"
+"\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
@@ -2666,6 +3469,10 @@ msgid ""
 "=========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Openerp Web流程图视图\n"
+"=========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_org_chart
@@ -2704,6 +3511,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"我们的团队页面\n"
+"================"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise
@@ -2712,6 +3522,9 @@ msgid ""
 "Override community website features\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"覆盖社区网站功能\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa
@@ -2735,6 +3548,10 @@ msgid ""
 "========================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"合作伙伴地理定位\n"
+"========================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal
@@ -2769,6 +3586,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n"
+"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_phone_validation
@@ -2794,6 +3619,12 @@ msgid ""
 "Italian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Italian accounting chart and localization.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
@@ -2844,6 +3675,9 @@ msgid ""
 "  * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n"
 "    on the materials in the BoM and the work centers.  It can create the necessary accounting entries when necessary.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"产品扩展。这个模块增加：\n"
+"  * 在产品变体表单上增加一个按钮，用于从产品的物料清单, 基于BOM里面的材料以及工作中心计算标准价格。 必要时，它会创建相应的会计分录。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_http_routing
@@ -2861,6 +3695,11 @@ msgid ""
 "==========================\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"发布和分配合作伙伴。\n"
+"========================== \n"
+"\n"
+"  "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay
@@ -2970,6 +3809,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Sell digital product using attachments to virtual products\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"使用附件的虚拟产品销售数码产品\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost
@@ -3001,6 +3842,18 @@ msgid ""
 "    * Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"为你的分析帐目设定默认值。\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"基于以下规则时，允许自动选择分析帐目：\n"
+"---------------------------------------------------------------------\n"
+"    * 产品\n"
+"    * 合作伙伴\n"
+"    * 用户\n"
+"    * 公司\n"
+"    * 日期\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides
@@ -3016,6 +3869,15 @@ msgid ""
 " * Channel Subscription\n"
 " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"发布和共享视频，演示和文档\n"
+"===================================\n"
+"*网站应用\n"
+"*频道管理\n"
+"*筛选和标签\n"
+"*演示统计\n"
+"*频道订阅\n"
+"*支持的文档类型:PDF, images, YouTube 视频和Google Drive 文档)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign
@@ -3026,6 +3888,10 @@ msgid ""
 "Let your customers follow the signature process easily.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"简单签署和完成你的文档.使用文本和签名档自定义你的文档并发送给你的的接收者.\n"
+"\n"
+"使你的客户简单地循序签名流程"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg
@@ -3048,6 +3914,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"新加坡会计科目表及本地化(于中国大陆用处不大，下面保留原文)。\n"
+"=======================================================\n"
+"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n"
+"* The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n"
+"required to maintain the transactions of Singapore.\n"
+"* On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n"
+"the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n"
+"account and bank account, currency to create journals.\n"
+"\n"
+"* The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n"
+"Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n"
+"* The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n"
+"submission of GST Tax Report."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -3113,6 +3993,10 @@ msgid ""
 "=================================================================================\n"
 "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"问卷调查 - CRM (桥接模块)\n"
+"=================================================================================\n"
+"本模块在线索/客户视图的“更多下拉菜单中， 增加了群发问卷调查邮件的 菜单项 \n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -3146,6 +4030,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Yodlee interface.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"使用Yodlee 和你的银行同步\n"
+"================\n"
+"Yodlee 接口\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro
@@ -3232,6 +4120,9 @@ msgid ""
 "The module adds google user in res user.\n"
 "========================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块吧谷歌的用户添加到系统用户。\n"
+"========================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet
@@ -3265,6 +4156,17 @@ msgid ""
 "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这是功能完整的日程表系统\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"支持：\n"
+"------------\n"
+"    - 约会排程\n"
+"    - 重复性事件\n"
+"\n"
+"如果你需要管理你的会议，你应该安装 CRM 模块。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product
@@ -3337,6 +4239,14 @@ msgid ""
 "* The main taxes used in Domincan Republic\n"
 "* Fiscal position for local "
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n"
+"==============================================================================\n"
+"\n"
+"* Chart of Accounts.\n"
+"* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n"
+"* The main taxes used in Domincan Republic\n"
+"* Fiscal position for local "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec
@@ -3359,6 +4269,12 @@ msgid ""
 "Greek accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"Greek accounting chart and localization.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -3371,6 +4287,13 @@ msgid ""
 "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n"
 "taxes and the Quetzal currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n"
+"=====================================================================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n"
+"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n"
+"taxes and the Quetzal currency."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
@@ -3383,6 +4306,13 @@ msgid ""
 "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n"
+"====================================================================\n"
+"    \n"
+"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n"
+"and the Lempira currency."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -3401,6 +4331,19 @@ msgid ""
 "      see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n"
 "    * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"这是个用来管理卢森堡的科目表的基础模块.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"    * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n"
+"    * the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
+"    * the main taxes used in Luxembourg\n"
+"    * default fiscal position for local, intracom, extracom\n"
+"\n"
+"Notes:\n"
+"    * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n"
+"      see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n"
+"    * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -3415,6 +4358,15 @@ msgid ""
 "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
 "Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 msgstr ""
+"\n"
+"This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n"
+"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n"
+"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n"
+"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n"
+"Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa
@@ -3553,19 +4505,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
-msgid ""
-"\n"
-"This mobule will test the main workflow of Odoo.\n"
-"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project
 msgid ""
 "\n"
 "This module Allows a customer to give rating on Project.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块允许客户在项目中进行点评。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
@@ -3575,6 +4521,10 @@ msgid ""
 "=================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块在所有项目表单视图中添加PAD.\n"
+"=================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -3652,6 +4602,13 @@ msgid ""
 "Price and Cost Price.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块为销售订单增加“利润”功能。\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"本模块根据单价和成本价计算出利润。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_batch
@@ -3687,6 +4644,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This module allows a customer to give rating.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块允许客户进行点评\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget
@@ -3762,6 +4721,18 @@ msgid ""
 "anonymization process to recover your previous data.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这个模块允许让数据库匿名\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"这个模块可以让你对于一个给定的数据库保持数据的机密性。\n"
+"这个过程是非常有用的，如果你要使用数据库迁移过程，\n"
+"并保护数据库中的机密数据。\n"
+"匿名的原则是，你运行该工具，将隐藏你的机密数据（它们被替换为'XXX'字符）\n"
+"然后，你可以发送被匿名的数据库到迁移团队。\n"
+"一旦你回到迁移的数据库，你可以用匿名的恢\n"
+"复和逆转过程来恢复以前的数据。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_membership
@@ -3781,6 +4752,17 @@ msgid ""
 "invoice and send propositions for membership renewal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块允许你进行所有会员管理的操作。\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"它自持几种不同的会员:\n"
+"--------------------------\n"
+"          *免费会员\n"
+"          *关联会员（比如：一个组为所有组员注册为会员）\n"
+"          *付费会员\n"
+"          *特别会员价格\n"
+"此模块与销售和会计模块集成，允许你自动发出收据和续费通知。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription
@@ -3824,6 +4806,20 @@ msgid ""
 "    A + B + C -> D + E\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"本模块允许在一张生产单同时生产几种产品。\n"
+"=============================================================================\n"
+"\n"
+"可以在产品BOM中进行配置：\n"
+"\n"
+"没安装本模块时：\n"
+"--------------------\n"
+"    A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"安装本模块后：\n"
+"-----------------\n"
+"    A + B + C -> D + E\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway
@@ -3865,7 +4861,7 @@ msgid ""
 "This module gives a framework for SMS text messaging\n"
 "----------------------------------------------------\n"
 "\n"
-"You need to install a provider alongside of this module in order to be able send SMS text messages.\n"
+"The service is provided by the In App Purchase Odoo platform.\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3887,6 +4883,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于辅助你在第一次安装新数据库时配置系统。\n"
+"================================================================================\n"
+"\n"
+"显示给你一个安装的应用程序特性列表。\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
@@ -3922,6 +4925,20 @@ msgid ""
 "    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n"
+"===========================================================\n"
+"    \n"
+"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n"
+"\n"
+"Countries that use OHADA are the following:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"    Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n"
+"    \n"
+"    Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n"
+"    \n"
+"    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
@@ -3946,6 +4963,13 @@ msgid ""
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"这是一个与社团协会有关的配置模块。\n"
+"============================================================== \n"
+"\n"
+"安装社团协会的档案，用于管理活动，注册信息，会员信息，\n"
+"隶属产品（方案）等。\n"
+" "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing
@@ -3980,6 +5004,20 @@ msgid ""
 "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"该模块为用户同时提供安装MRP和销售模块的设施。\n"
+"==================================================================================== \n"
+"\n"
+"用于跟踪由销售订单转化为生产单的过程。\n"
+"它在产品订单中增加了销售名称和销售参数。\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_iap
+msgid ""
+"\n"
+"This module provides standard tools (account model, context manager and helpers) to support In-App purchases inside Odoo.\n"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -3990,6 +5028,10 @@ msgid ""
 "============================================================================================================= \n"
 "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n"
+"============================================================================================================= \n"
+"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4032,6 +5074,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows
+msgid ""
+"\n"
+"This module will test the main workflow of Odoo.\n"
+"It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge
 msgid ""
 "\n"
@@ -4054,6 +5104,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"跟踪产品的有效期.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"可以跟踪如下几种有效期:\n"
+"-------------------------------\n"
+" - 报废日期\n"
+" - 最佳使用日期\n"
+" - 移除日期\n"
+" - 提醒日期\n"
+"\n"
+" 可以实现FEFO（根据保质期优先出库）策略， 改策略广泛用于食品工业等行业.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_transifex
@@ -4095,6 +5157,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"此模块用于开支票和支票打印。\n"
+"================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
@@ -4104,6 +5170,10 @@ msgid ""
 "==================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"United States - Chart of accounts.\n"
+"==================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team
@@ -4168,6 +5238,21 @@ msgid ""
 "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n"
 "* Analysis graph for costs\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"车辆、租赁、保险、花费\n"
+"==================================\n"
+"使用此模块，Odoo帮助您管理您的所有车辆，\n"
+"包括与车辆相关的合同，保养服务，加油记录，里程表，花费，\n"
+"以及其它车辆管理的必要功能。\n"
+"\n"
+"主要特性\n"
+"-------------\n"
+"* 为车队增加车辆\n"
+"* 管理车辆合同\n"
+"* 车辆合同到期提醒\n"
+"* 为所有车辆增加保养、加油记录、里程表\n"
+"* 显示某一车辆或某种服务类型的所有费用\n"
+"* 费用图表分析\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account
@@ -4187,6 +5272,19 @@ msgid ""
 "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"WMS会计模块\n"
+"====================== \n"
+"这个模块是“库存”和“会计”模块之间的连接，允许你创建会计分录来对库存运动进行计价\n"
+"\n"
+"关键特征\n"
+"------------ \n"
+"*库存计价（定期或自动）\n"
+"*从拣货开票\n"
+"\n"
+"仓库管理仪表板/报告包括：\n"
+"------------------------------------------------------ \n"
+"*对给定的日期（在过去的日期）的库存计价"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum
@@ -4210,6 +5308,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Translate you website in one click\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"网站Gengo 翻译\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"一键翻译你的网站\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat
@@ -4245,6 +5348,9 @@ msgid ""
 "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n"
 "=========================================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"查找协会、组和成员的网站\n"
+"=============================================== \n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form
@@ -4289,6 +5395,10 @@ msgid ""
 "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n"
 "payments acquirer using Worldline SIPS."
 msgstr ""
+"\n"
+"源讯 SIPS 在线电子支付\n"
+"\n"
+"基于源讯 Worldline keys  2.0版本, 包含了源讯 SIPS的收支电子支付。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules
@@ -4301,67 +5411,67 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "%A - 星期几全称。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%B - Full month name.\""
-msgstr ""
+msgstr "%B - 完整月份名称。\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\""
-msgstr ""
+msgstr "%H - 小时 (24-小时时钟) [00,23].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\""
-msgstr ""
+msgstr "%I - 小时(12-小时时钟) [01,12].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%M - Minute [00,59].\""
-msgstr ""
+msgstr "%M - 分钟[00,59].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%S - Seconds [00,61].\""
-msgstr ""
+msgstr "%S - 秒[00,61].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%Y - Year with century.\""
-msgstr ""
+msgstr "%Y - 4位数的年份。\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%a - Abbreviated weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "%a - 星期几缩写。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%b - Abbreviated month name."
-msgstr ""
+msgstr "%b - 月份名称缩写。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%d - Day of the month [01,31].\""
-msgstr ""
+msgstr "%d - 月份里的第几天[01, 31].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%j - Day of the year [001,366].\""
-msgstr ""
+msgstr "%j - 年中的第几天 [001,366].“"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%m - Month number [01,12].\""
-msgstr ""
+msgstr "%m - 月份数 [01,12].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\""
-msgstr ""
+msgstr "%p - 等价于 AM 或 PM。\""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:38
@@ -4370,17 +5480,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:401
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (副本)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\""
-msgstr ""
+msgstr "%w - 星期 [0(周日),6].\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "%y - Year without century [00,99].\""
-msgstr ""
+msgstr "%y - 两位数年份[00,99]。\""
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1401
@@ -4388,107 +5498,107 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'包含太多小圆点。XML 标识符不应该包括小圆点！其作用是引用到其他模块数据，如module.reference_id"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不像是用于字段 '%%(field)s' 的数字"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不像是用于字段 '%%(field)s'  的正确日期"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不像是用于字段 '%%(field)s' 的正确日期时间"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不像是用于字段 '%%(field)s'的整型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "(edit)"
-msgstr ""
+msgstr "(编辑)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr "，或你喜欢的文本编辑器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid ", readonly"
-msgstr ""
+msgstr ",只读"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid ", required"
-msgstr ""
+msgstr ", 必填"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- domain ="
-msgstr ""
+msgstr "- 域 ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- field ="
-msgstr ""
+msgstr "- 字段 ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- groups ="
-msgstr ""
+msgstr "- 组 ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- ondelete ="
-msgstr ""
+msgstr "- 删除时="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- relation ="
-msgstr ""
+msgstr "- 关系 ="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- selection ="
-msgstr ""
+msgstr "- 选择="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- size ="
-msgstr ""
+msgstr "- 大小="
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create menu."
-msgstr ""
+msgstr "-这个模块不创建菜单。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create report."
-msgstr ""
+msgstr "-这个模块不创建报表。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not create views."
-msgstr ""
+msgstr "-这个模块不创建视图。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "-This module does not depends on any other module."
-msgstr ""
+msgstr "-这个模块不依赖于任何其他模块。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
@@ -4498,109 +5608,153 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "1. %b, %B         ==&gt; Dec, December"
-msgstr ""
+msgstr "1.  %b, %B ==&gt; 十二, 十二月"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
 "the result of the following steps"
-msgstr ""
+msgstr "1. 全局规则使用逻辑与AND操作符组合在一起，以及下面步骤的结果"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "2. %a ,%A         ==&gt; Fri, Friday"
-msgstr ""
+msgstr "2.  %a ,%A ==&gt; 周五, 星期五"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr ""
+msgstr "2. 指定了群组的规则使用逻辑操作符或 OR组合在一起"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "3. %y, %Y         ==&gt; 08, 2008"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid ""
 "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
 "with logical OR operator"
-msgstr ""
+msgstr "3. 如果用户属于多个群组，那么第2步的结果将使用逻辑或OR操作符组合"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "4. %d, %m         ==&gt; 05, 12"
-msgstr ""
+msgstr "4. %d, %m         ==&gt; 05, 12"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "5. %H:%M:%S      ==&gt; 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "5. %H:%M:%S      ==&gt; 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "6. %I:%M:%S %p  ==&gt; 06:25:20 PM"
-msgstr ""
+msgstr "6. %I:%M:%S %p  ==&gt; 06:25:20 PM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "7. %j              ==&gt; 340"
-msgstr ""
+msgstr "7. %j              ==&gt; 340"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "8. %S              ==&gt; 20"
-msgstr ""
+msgstr "8. %S              ==&gt; 20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "9. %w              ==&gt; 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr ""
+msgstr "9. %w              ==&gt; 5 ( 星期五是第6天)"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid ":B10    16  31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "<b>No module found!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>没发现模块!</b>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
 "partner_name = record.name + '_code'\n"
-"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n"
+"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n"
 "</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>datetime</code> (Python模块)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
+msgstr "<code>dateutil</code> (Python模块)"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
+"information in <code>ir.logging</code> table"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
+"triggered; is a void recordset"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
+"triggered in multi mode; may be void"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
-msgstr ""
+msgstr "<code>自己</code> (要计算的记录集)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "<code>time</code> (Python module)"
+msgstr "<code>time</code> (Python模块)"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid ""
+"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
+"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -4611,17 +5765,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Apps</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>应用</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Attribute</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>属性</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Dependencies :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>依赖:</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
@@ -4631,32 +5785,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Group</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>组</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Idx</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Idx</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Inherited</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>继承</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Label</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>标签</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Menu :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>菜单：</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>名称</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
@@ -4666,64 +5820,64 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>Reports :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>报告：</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Ro</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ro</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Rq</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Rq</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Seq</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Seq</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid ""
 "<strong>This operation will permanently erase all data currently stored by "
 "the modules!</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>此操作将永久删除目前由模块存储的所有数据！</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Tr</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Tr</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>Type</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>类型</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "<strong>View :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>视图:</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<strong>XML ID</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>XML ID</strong>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Fields</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>字段</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Security</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>安全</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "<u><strong>Views</strong></u>"
-msgstr ""
+msgstr "<u><strong>视图</strong></u>"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A
@@ -4734,7 +5888,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:2748
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "自你上次查看过以后该单据已被修改(%s:%d)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -4746,118 +5900,119 @@ msgid ""
 "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
 "can be managed from here."
 msgstr ""
+"用户组用于把一系列功能分配给用户，使其能够访问特定的模块和功能。可以新建或修改现有的用户组，这样就可以自定义该组用户的菜单，或者对某个对象的增删改查权利。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "A homepage for the PosBox"
-msgstr ""
+msgstr "PosBox的主页"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes
 msgid "A module to generate exceptions."
-msgstr ""
+msgstr "生成异常的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint
 msgid "A module to test Odoo with pylint."
-msgstr ""
+msgstr "使用pylint测试Odoo的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex
 msgid "A module to test import/export."
-msgstr ""
+msgstr "测试导入/导出的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api
 msgid "A module to test the API."
-msgstr ""
+msgstr "测试 API 的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall
 msgid "A module to test the uninstall feature."
-msgstr ""
+msgstr "测试卸载功能的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle
 msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism."
-msgstr ""
+msgstr "验证资产打包机制的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits
 msgid "A module to verify the inheritance using _inherits."
-msgstr ""
+msgstr "测试继承using _inherits的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit
 msgid "A module to verify the inheritance."
-msgstr ""
+msgstr "测试继承的模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits
 msgid "A module with dummy methods."
-msgstr ""
+msgstr "具有仿真方法的模块"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:385
 #, python-format
 msgid "A unit must be provided to duration widgets"
-msgstr ""
+msgstr "必须提供一个单位给时长挂件"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A0  5   841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0 5 841 x 1189 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A1  6   594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A1 6 594 x 841 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A2  7   420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2 7 420 x 594 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A3  8   297 x 420 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A3 8 297 x 420 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
-msgstr ""
+msgstr "A4 0 210 x 297 毫米, 8.26 x 11.69 英寸"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A5  9   148 x 210 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A5 9 148 x 210 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A6  10  105 x 148 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A6 10 105 x 148 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A7  11  74 x 105 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A7 11 74 x 105 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A8  12  52 x 74 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A8 12 52 x 74 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "A9  13  37 x 52 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A9 13 37 x 52 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "简称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type
@@ -4867,18 +6022,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids
 msgid "Accepted Users"
-msgstr ""
+msgstr "接受的用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
 msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "访问控制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access
@@ -4887,23 +6042,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Access Controls"
-msgstr ""
+msgstr "访问控制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
 msgid "Access Controls List"
-msgstr ""
+msgstr "访问控制列表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "访问组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access
 msgid "Access Menu"
-msgstr ""
+msgstr "访问菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
@@ -4916,58 +6071,58 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
 msgid "Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "访问权"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Access Rules"
-msgstr ""
+msgstr "访问规则"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_access_token
 msgid "Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "访问令牌"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
 msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "会计分析默认"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import
 msgid "Account Bank Statement Import"
-msgstr ""
+msgstr "会计银行对账单导入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
 msgid "Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "科目表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension
 msgid "Account Extension"
-msgstr ""
+msgstr "会计扩展"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id
 msgid "Account Holder"
-msgstr ""
+msgstr "账户持有人"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no
 msgid "Account No."
-msgstr ""
+msgstr "科目号码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number
 msgid "Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "账户号码"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.partner.bank:0
 msgid "Account Number must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "账户号码必须唯一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud
@@ -4992,37 +6147,37 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "会计及财务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance
 msgid "Accounting &amp; Finance"
-msgstr ""
+msgstr "会计 & 财务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account
 msgid "Accounting - MRP"
-msgstr ""
+msgstr "会计 - MRP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "会计一致性测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "会计和财务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -5048,6 +6203,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note: total digits configured by default are 6.\n"
 msgstr ""
+"荷兰会计科目表\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"This module is specially made to manage the accounting functionality\n"
+"according to the Dutch best practice.\n"
+"\n"
+"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n"
+"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n"
+"to be used for almost every Company.\n"
+"\n"
+"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n"
+"of this reports intercommunitaire transactions.\n"
+"\n"
+"After installation of this module the configuration will be activated.\n"
+"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n"
+"\n"
+"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n"
+"Bank Account Number and the default Currency.\n"
+"\n"
+"Note: total digits configured by default are 6.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0
@@ -5066,7 +6241,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help
@@ -5078,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_273
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_help
 msgid "Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "动作说明"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name
@@ -5087,18 +6262,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name
 msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "动作名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target
 msgid "Action Target"
-msgstr ""
+msgstr "动作目标"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_state
 msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "待做的动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type
@@ -5111,17 +6286,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "动作类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url
 msgid "Action URL"
-msgstr ""
+msgstr "动作网址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Action Usage"
-msgstr ""
+msgstr "动作用途"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
@@ -5129,7 +6304,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active
@@ -5151,17 +6326,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "有效"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
 msgid "Add Delivery Costs to Online Sales"
-msgstr ""
+msgstr "添加交货成本到在线销售"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "添加关注者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
@@ -5181,7 +6356,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode
 msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management."
-msgstr ""
+msgstr "增加条码扫描功能到仓库管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode
@@ -5196,12 +6371,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Add in the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "在'打印'菜单添加"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter
 msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
-msgstr ""
+msgstr "在“网站生成器”中 添加推特滚卷条的代码段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -5210,18 +6385,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type
 msgid "Address Type"
-msgstr ""
+msgstr "地址类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
 msgid "Address format..."
-msgstr ""
+msgstr "地址格式..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -5297,25 +6472,25 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "系统管理"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N
 msgid "Administrative"
-msgstr ""
+msgstr "管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
-msgstr ""
+msgstr "管理国家或地区的分类。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:907 code:addons/base/ir/ir_model.py:1019
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1517
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "卸载模块要求管理访问。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -5325,25 +6500,25 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track
 msgid "Advanced Events"
-msgstr ""
+msgstr "高级活动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr ""
+msgstr "高级属性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen
 msgid "Adyen Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen付款"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Affero GPL-3"
-msgstr ""
+msgstr "Affero GPL-3"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -5358,7 +6533,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "金额后面"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A
@@ -5368,22 +6543,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "阿尔巴尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dz
 msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "阿尔及利亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "全部"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint
 msgid "Allow cashier to reprint receipts"
-msgstr ""
+msgstr "允许收银员再次打印收据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version
@@ -5400,12 +6575,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "允许的公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat
 msgid "Allows customization of a report."
-msgstr ""
+msgstr "允许报表自定义。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery
@@ -5415,7 +6590,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade
 msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software"
-msgstr ""
+msgstr "允许远程升级posbox软件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon
@@ -5432,7 +6607,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
 "version of the accounting module for managers who are not accountants."
-msgstr ""
+msgstr "允许你创建发票，以及跟踪付款。这是为不是会计师的管理人员准备的简化版会计模块。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378
@@ -5440,19 +6615,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
 "external id or database id"
-msgstr ""
+msgstr "field '%(field)s' 的描述模糊，只要提供 名称， external id 或者database id之一"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.as
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "美属萨摩亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_tag
 msgid ""
 "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs "
 "and wishes. There is no central tag repository across clients."
-msgstr ""
+msgstr "任意字符串，可根据客户自己的需要和意愿的解释。客户之间没有中央的标签库。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install
@@ -5460,17 +6635,17 @@ msgid ""
 "An auto-installable module is automatically installed by the system when all"
 " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
 "always installed."
-msgstr ""
+msgstr "自动安装模块是指当它的所有依赖满足时系统会自动安装。如果该模块没有任何依赖，那么系统总是会安装它。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "分析会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
 msgid "Analytic accounting in Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "制造分析会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ad
@@ -5480,47 +6655,47 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "安哥拉"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ai
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "安圭拉"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aq
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "南极洲"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ag
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "安提瓜和巴布达"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
 msgid "App Store"
-msgstr ""
+msgstr "应用商店"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website
 msgid "App Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "应用切换器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_header
 msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report"
 " header)."
-msgstr ""
+msgstr "将出现在打印的报表的右上角(报表页眉)。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_application
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_category_id
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "应用程序"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:720
@@ -5532,17 +6707,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner
 msgid "Application Planner"
-msgstr ""
+msgstr "应用计划"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
 msgid "Application Terms"
-msgstr ""
+msgstr "应用程序术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "应用"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:622
@@ -5550,32 +6725,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "执行已安排的升级"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
 msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "执行已安排的升级"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create
 msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "应用在新建"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "应用在删除"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read
 msgid "Apply for Read"
-msgstr ""
+msgstr "应用在读取"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "应用在写入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar
@@ -5585,7 +6760,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal
 msgid "Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "评价"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
@@ -5594,118 +6769,118 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules
 msgid "Apps To Export"
-msgstr ""
+msgstr "要导出的应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info
 msgid "Apps to Update"
-msgstr ""
+msgstr "要更新的应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Apps:"
-msgstr ""
+msgstr "应用："
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db
 msgid "Arch Blob"
-msgstr ""
+msgstr "Arch Blob"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs
 msgid "Arch Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Arch 文件名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "结构"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "归档"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "阿根廷"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
 msgid "Argentina - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "阿根廷 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports
 msgid "Argentina - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "阿根廷 - 会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params
 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr ""
+msgstr "和视图标签一起发送给客户端的参数"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "亚美尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "阿鲁巴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "资产管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_report_ids
 msgid "Associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "关联的报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "协会管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership
 msgid "Associations: Members"
-msgstr ""
+msgstr "协会：会员"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:53
 #, python-format
 msgid "At least one language must be active."
-msgstr ""
+msgstr "至少要激活一种语言."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Attached Document Name"
-msgstr ""
+msgstr "附件名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Attached To"
-msgstr ""
+msgstr "附加于"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "附件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_name
 msgid "Attachment Name"
-msgstr ""
+msgstr "附件名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -5714,32 +6889,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "附件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Attachments List and Document Indexation"
-msgstr ""
+msgstr "附件列出以及文档索引"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance
 msgid "Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "考勤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "考勤"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.au
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "澳大利亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au
 msgid "Australian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "澳大利亚 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports
@@ -5749,40 +6924,40 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.at
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "奥地利"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports
 msgid "Austria - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "奥地利 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap
 msgid "Authentication via LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "使用 LDAP验证身份"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "作者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Author Name"
-msgstr ""
+msgstr "作者名字"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize
 msgid "Authorize.Net Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Authorize.Net付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search
 msgid "Auto Search"
-msgstr ""
+msgstr "自动搜索"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation
@@ -5797,7 +6972,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "自动动作规则"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract
@@ -5807,30 +6982,30 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
 msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "通过 Gengo API 自动翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "自动安装"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:719
 #, python-format
 msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "自动安装下载的APP，当前不可用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state
 msgid ""
 "Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
 "translated"
-msgstr ""
+msgstr "自动设置让管理员找到可能需要翻译的术语。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "自动化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
@@ -5840,7 +7015,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "阿塞拜疆"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
@@ -5850,79 +7025,79 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B0  14  1000 x 1414 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B0 14 1000 x 1414 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B1  15  707 x 1000 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B1 15 707 x 1000 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B2  17  500 x 707 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B2 17 500 x 707 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B3  18  353 x 500 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B3 18 353 x 500 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B4  19  250 x 353 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B4 19 250 x 353 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B5  1   176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
-msgstr ""
+msgstr "B5 1 176 x 250 毫米, 6.93 x 9.84 英寸"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B6  20  125 x 176 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B6 20 125 x 176 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B7  21  88 x 125 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B7 21 88 x 125 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B8  22  62 x 88 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B8 22 62 x 88 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "B9  23  33 x 62 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B9 23 33 x 62 毫米"
 
 #. module: base
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "背景"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bs
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "巴哈马"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bh
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "巴林"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bd
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "孟加拉"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_bank
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "银行"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
@@ -5931,33 +7106,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "银行帐户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_bic
 msgid "Bank Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "银行识别代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
 msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "银行名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form
 msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "银行账户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type
 msgid "Bank account type, inferred from account number"
-msgstr ""
+msgstr "银行账号类型, 从账号推测"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "与本公司相关的银行账户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -5965,33 +7140,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree
 msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "银行"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "巴巴多斯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "条码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner
 msgid "Barcode Scanner Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "条码扫描器的硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "条码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
 msgid "Barcodes Scanning and Parsing"
-msgstr ""
+msgstr "条码扫描和解析"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base
@@ -5999,49 +7174,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "基础"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,state:0
 msgid "Base Field"
-msgstr ""
+msgstr "基础字段"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:233
 #, python-format
 msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!"
-msgstr ""
+msgstr "基础 语言 'en_US' 不能 删除!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Base Object"
-msgstr ""
+msgstr "基础对象"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Base Properties"
-msgstr ""
+msgstr "基础属性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "基础导入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module
 msgid "Base import module"
-msgstr ""
+msgstr "基础导入 模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner
 msgid "Base module holding website-related stuff for partner model"
-msgstr ""
+msgstr "为合作伙伴模型执行基于网站任务的基础模块"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Base view"
-msgstr ""
+msgstr "基础视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.autovacuum_job_ir_actions_server
@@ -6058,12 +7233,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_grid
 msgid "Basic 2D Grid view for odoo"
+msgstr "基本的2D网格视图"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
+msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases."
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
 msgid "Batch Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "批量存款"
 
 #. module: base
 #: selection:res.country,name_position:0
@@ -6073,17 +7253,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "金额前面"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "白俄罗斯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat
 msgid "Belgian Intrastat Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "比利时国际间组织申报"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be
@@ -6093,27 +7273,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "比利时"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
 msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "比利时-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports
 msgid "Belgium - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "比利时 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
 msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "比利时进口银行尾报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
 msgid "Belgium - Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "比利时-工资"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_fleet
@@ -6123,32 +7303,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
 msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "比利时-工资会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "比利时 - 沟通"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bz
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "伯利兹"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
 msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "贝宁"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bm
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "百慕大群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "不丹"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm
@@ -6159,7 +7339,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.property,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "二进制数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_binding_model_id
@@ -6188,42 +7368,42 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be
 msgid "Blackbox Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "黑盒子硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog
 msgid "Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "博客"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bo
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "玻利维亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
 msgid "Bolivia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "玻利维亚 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports
 msgid "Bolivia - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "玻利维亚 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "博内尔岛，圣尤斯特歇斯岛和萨巴"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "布尔型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch
 msgid "Bootswatch Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Bootswatch 主题"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ba
@@ -6233,17 +7413,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bw
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "博茨瓦纳"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_bottom
 msgid "Bottom Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "下边距（毫米）"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bv
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "罗得岛"
 
 #. module: base
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
@@ -6253,22 +7433,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "巴西"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
 msgid "Brazilian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "巴西-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports
 msgid "Brazilian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "巴西 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment
 msgid "Bridge module for acquirers and website."
-msgstr ""
+msgstr "收单方和网站之间的桥接模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk
@@ -6279,58 +7459,58 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.io
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "英属印度洋领地"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "青铜"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "文莱达鲁萨兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo
 msgid "Buckaroo Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Buckaroo付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "预算管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website
 msgid "Build Your Enterprise Website"
-msgstr ""
+msgstr "构建你的企业网站"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor
 msgid "Build custom web forms using the website builder"
-msgstr ""
+msgstr "使用网站构建器搭建客制化网页表单"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bg
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "保加利亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bf
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "布基纳法索"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "布隆迪"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "由"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C
@@ -6340,17 +7520,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "C5E 24  163 x 229 mm"
-msgstr ""
+msgstr "C5E 24 163 x 229 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm
 msgid "CRM Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "CRM游戏化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat
@@ -6360,21 +7540,21 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "CSV文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
 "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n"
 "                                the rightmost column (value) contains the translations"
-msgstr ""
+msgstr "CSV 格式: 你可以用你的电子表格软件直接修改。最右边一列（值）包括了翻译。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "日历"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar_sms
@@ -6389,36 +7569,36 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "喀麦隆"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
-msgstr ""
+msgstr "不能间接创建 M2O （多对一）记录，分别导入字段。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:605
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "不能升级模块 “%s“，因为它尚未安装。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:668
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "字段改名只能一次一个!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "加拿大"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
 msgid "Canada - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "加拿大-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
@@ -6434,102 +7614,102 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Install"
-msgstr ""
+msgstr "取消安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "取消日记账分录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "取消卸载"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Cancel Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "取消升级"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:382
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "不能复制配置信息！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:568
 #, python-format
 msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:"
-msgstr ""
+msgstr "无法重命名/删除还在视图中使用的字段："
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:221
 #, python-format
 msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users."
-msgstr ""
+msgstr "不能撤消当前用户使用的语言。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cv
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "佛得角"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "级联"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "类别"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "开曼群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cf
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "中非共和国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.td
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "乍得"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
 msgid "Change My Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "更改我的个人资料"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "更改密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "密码更改向导"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "密码更改向导用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "更改密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
@@ -6545,12 +7725,13 @@ msgid ""
 "a new contact should be created under that new company. You can use the "
 "\"Discard\" button to abandon this change."
 msgstr ""
+"如果没有被正确设置，则只能改变联系人的公司。如果一个已经存在的联系人属于新公司，则在这个新公司里一个新联系人应该被创建，你可以使用“取消”按钮来放弃这个改变。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:655
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
-msgstr ""
+msgstr "改变字段的模型是禁止的！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:658
@@ -6558,22 +7739,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
 " it again!"
-msgstr ""
+msgstr "还不支持更改字段的类型，请先删除该字段再重新创建。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "字符型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat
 msgid "Chat With Your Website Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "与你网站访问者聊天"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing
 msgid "Check Printing Base"
-msgstr ""
+msgstr "支票打印基础"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check
@@ -6584,18 +7765,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "若客户性质属公司客户请打勾，个人客户请勿勾选。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing
 msgid "Check printing commons"
-msgstr ""
+msgstr "支票打印备注"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "如果该联系人是客户就选择这个框。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier
@@ -6603,49 +7784,49 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase "
 "people will not see it when encoding a purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "此联系人为供应商时请勾选此复选框。否则，采购人员在采购订单时将无法选取此联系人。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "勾选此项 如果 这个 联系人 是 一个 员工."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr ""
+msgstr "校验和/SHA1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_child_ids
 msgid "Child Actions"
-msgstr ""
+msgstr "下级动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "子应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids
 msgid "Child Companies"
-msgstr ""
+msgstr "下级公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent
 msgid "Child Field"
-msgstr ""
+msgstr "下级字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id
 msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "下级 ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids
 msgid "Child Tags"
-msgstr ""
+msgstr "下级标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids
@@ -6653,30 +7834,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Child server actions that will be executed. Note that the last return "
 "returned action value will be used as global return value."
-msgstr ""
+msgstr "子服务器将被被激活。注意最后返回动作的值将做用做全局变量。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cl
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "智利"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
 msgid "Chile - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "智利 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports
 msgid "Chile - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "智利 - 财务报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "中国"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:683
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685
 #, python-format
 msgid "Choose Your Document Layout"
 msgstr ""
@@ -6696,11 +7877,15 @@ msgid ""
 "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n"
 "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)"
 msgstr ""
+"选择连接加密方案：\n"
+"- None: SMTP 对话用明文完成。\n"
+"- TLS (STARTTLS): SMTP对话的开始时要求TLS 加密 (建议)\n"
+"- SSL/TLS: SMTP对话通过专用端口用 SSL/TLS 加密 (默认是: 465)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cx
 msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "圣诞岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_city
@@ -6713,7 +7898,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "城市"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city
@@ -6728,54 +7913,54 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
 msgid "Click here to attach a new document."
-msgstr ""
+msgstr "单击此处附加新文档。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
 msgid "Click here to create a customized view"
-msgstr ""
+msgstr "单击此处创建自定义视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Click on Update below to start the process..."
-msgstr ""
+msgstr "单击下面的“更新”开始启动过程..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Click to add a contact in your address book."
-msgstr ""
+msgstr "点击在你的地址簿添加联系人。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
 msgid "Click to create a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "点击创建银行账户。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
 msgid "Click to create a new bank."
-msgstr ""
+msgstr "点击创建一个新银行。"
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+msgid "Click to create a new industry."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
-msgid "Click to create a new sector of activity."
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
+msgstr "点击创建一个新的合作伙伴的标签。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "客户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag
 msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "客户端动作标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
@@ -6783,18 +7968,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "关闭"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "科科斯(基林)群岛"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_compute
@@ -6811,7 +7996,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
 msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "协作pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa_direct_debit
@@ -6821,22 +8006,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "哥伦比亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "哥伦比亚-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports
 msgid "Colombian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "哥伦比亚 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration"
-msgstr ""
+msgstr "哥伦比亚-会计和税预配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_color
@@ -6844,70 +8029,70 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "颜色索引"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "列 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "列 2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2
 msgid "Column referring to the record in the comodel table"
-msgstr ""
+msgstr "栏位指向在comodel表中的记录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1
 msgid "Column referring to the record in the model table"
-msgstr ""
+msgstr "栏位指向在model表中的记录"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Comm10E25105 x 241毫米，10个美国普通信封"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode
 msgid ""
 "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
-msgstr ""
+msgstr "逗号分隔的视图模式列表，如：'form', 'tree', 'calendar', 等(默认: tree,form)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "备注"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "备注"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr ""
+msgstr "商业实体"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks
 msgid "Common Drinks data for points of sale"
-msgstr ""
+msgstr "POS中常见的饮料数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "沟通"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "科摩罗群岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -6918,12 +8103,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Companies count"
-msgstr ""
+msgstr "公司个数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id
@@ -6944,52 +8129,52 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
 msgid "Company Contact"
-msgstr ""
+msgstr "公司联系人"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo
 msgid "Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "公司 Logo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "公司名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name
 msgid "Company Name Entity"
-msgstr ""
+msgstr "公司名称实体"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
 msgid "Company Properties"
-msgstr ""
+msgstr "公司属性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "公司注册"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_header
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "公司标语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type
 msgid "Company Type"
-msgstr ""
+msgstr "公司类别"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale
@@ -7000,27 +8185,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "完整地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name
 msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "完整ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name
 msgid "Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "完整名称"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "部件买家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "计算"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -7039,13 +8224,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_condition
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "条件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr ""
+msgstr "配置向导步骤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
@@ -7056,50 +8241,50 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "配置安装程序"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form
 msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "配置向导"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale
 msgid "Configure timesheet invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "配置工时单开票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "确认"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cg
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "刚果"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "连接网站客户端到并行硬件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "连接信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "连接安全"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:164
@@ -7108,28 +8293,30 @@ msgid ""
 "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"连接测试失败！这是我们得到的结果：\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:172
 #, python-format
 msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "连接测试成功！所有的东西看起来正确的设置好了！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "约束"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "约束类型"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.constraint:0
 msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr ""
+msgstr "具有相同名称的约束是每个模块唯一."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F
@@ -7139,29 +8326,29 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "咨询服务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "联系人"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact / Address"
-msgstr ""
+msgstr "联系人/地址"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "联系人创建"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm
 msgid "Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "联系表单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation
@@ -7171,94 +8358,94 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "联系人姓名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
 msgid "Contact Tag"
-msgstr ""
+msgstr "联系人标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
 msgid "Contact Tags"
-msgstr ""
+msgstr "联系人标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
 msgid "Contact Titles"
-msgstr ""
+msgstr "联系人称谓"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "联系人"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Contacts & Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "联系人 & 地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
 msgid "Contacts Directory"
-msgstr ""
+msgstr "联系人目录"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
-msgstr ""
+msgstr "联系人需要一个名字。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "上下文"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_context
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_context
 msgid "Context Value"
-msgstr ""
+msgstr "上下文值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
-msgstr ""
+msgstr "上下文字典作为 Python表达式, 默认为空白 (默认：: {})"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors
 msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "分担者"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ck
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "库克群岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "已复制"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "哥斯达黎加"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "哥斯达黎加-会计"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:585
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address!"
-msgstr ""
+msgstr "不能建立没有电子邮件地址的联系人！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count
@@ -7269,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids
 msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "国家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
@@ -7288,17 +8475,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "国家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code
 msgid "Country Calling Code"
-msgstr ""
+msgstr "国家长途区号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code
 msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "国家代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group
@@ -7306,32 +8493,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "国家组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "国家分组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name
 msgid "Country Name"
-msgstr ""
+msgstr "国家名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "国家州/省"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create
 msgid "Create Access"
-msgstr ""
+msgstr "创建访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "创建访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -7343,18 +8530,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm
 msgid "Create Leads From Contact Form"
-msgstr ""
+msgstr "从联系表单创建线索"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
 msgid "Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "创建菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project
@@ -7369,12 +8556,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
 msgid "Create _Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Create _Menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Create a Menu"
-msgstr ""
+msgstr "创建菜单"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -7386,7 +8573,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. "
 "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
-msgstr ""
+msgstr "在此处创建与管理系统中的公司机构信息。门店与下属机构也可以在这里进行创建与维护。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -7395,13 +8582,13 @@ msgid ""
 "deactivated should there be a period of time during which they will/should "
 "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
 "specific access to the applications they need to use in the system."
-msgstr ""
+msgstr "为系统创建和管理用户。在一段时间内用该系统的用户可以暂不激活。你还可以给用户分配某一个组，以便他们能用到系统的指定功能。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "Create company"
-msgstr ""
+msgstr "创建公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat
@@ -7416,28 +8603,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey
 msgid "Create surveys, collect answers and print statistics"
-msgstr ""
+msgstr "创建调查问卷、 搜集问卷答案、 打印问卷统计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_board
 msgid "Create your custom dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "创建自定义仪表板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_crud_model_id
 msgid "Create/Write Target Model"
-msgstr ""
+msgstr "创建/写目标模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Created Menus"
-msgstr ""
+msgstr "创建的菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Created Views"
-msgstr ""
+msgstr "创建的视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid
@@ -7506,7 +8693,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "创建人"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date
@@ -7573,28 +8760,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "创建时间"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "创建"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "创建月份"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_credit_limit
 msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "信用额度"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury
 msgid "Credit card support for Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "POS信用卡支持"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_phone_validation
@@ -7604,12 +8791,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "克罗地亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
 msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)"
-msgstr ""
+msgstr "克罗地亚-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports
@@ -7624,12 +8811,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cu
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "古巴"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "库拉索岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_all_form
@@ -7637,7 +8824,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree
 msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "币种"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency
@@ -7649,25 +8836,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "货币"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "货币代码（ISO 4217）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form
 msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "货币汇率"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree
 msgid "Currency Rates"
-msgstr ""
+msgstr "货币比率"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_currency_subunit_label
@@ -7692,61 +8879,61 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "货币符号，打印金额时使用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Current Company"
-msgstr ""
+msgstr "当前公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate
 msgid "Current Rate"
-msgstr ""
+msgstr "当前比率"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "当前窗口"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr ""
+msgstr "4 位数字表示的当前年份：%(year)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr ""
+msgstr "两位数的当前年份：%(y)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "自定义"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,state:0
 msgid "Custom Field"
-msgstr ""
+msgstr "自定义字段"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Custom Object"
-msgstr ""
+msgstr "自定义对象"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
 msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "自定义快捷方式"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
-msgstr ""
+msgstr "自定义的字段名称必须以“x_”开始！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position
@@ -7762,24 +8949,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating
 msgid "Customer Rating"
-msgstr ""
+msgstr "客户点评"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer
 msgid "Customer References"
-msgstr ""
+msgstr "客户参照"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "客户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Customers, Vendors, Partners,..."
-msgstr ""
+msgstr "客户, 供应商, 合作伙伴, ..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -7788,24 +8975,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree
 msgid "Customized Views"
-msgstr ""
+msgstr "自定义的视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
 msgid ""
 "Customized views are used when users reorganize the content of their "
 "dashboard views (via web client)"
-msgstr ""
+msgstr "如果用户重新组织过他的控制面板视图，则使用其自定义的视图。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
 msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "塞浦路斯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cz
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "捷克共和国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -7820,29 +9007,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl
 msgid "DHL Shipping"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-msgid "DISCARD"
-msgstr ""
+msgstr "DHL 送货"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
-msgstr ""
+msgstr "DLE 26 110 x 220 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
 msgid "Dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "仪表板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert
 msgid "Data for xml conversion tests"
-msgstr ""
+msgstr "xml数据转换测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -7852,34 +9034,34 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "数据库"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "数据库隐藏"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "数据库数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id
 msgid ""
 "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
 "'form' only"
-msgstr ""
+msgstr "当“视图模式”是“表单”，此数据库 ID的记录将会以视图模式打开"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname
 msgid "Database Name"
-msgstr ""
+msgstr "数据库名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
 msgid "Database Structure"
-msgstr ""
+msgstr "数据库结构"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2671
@@ -7887,7 +9069,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
 "type incoherence in a previous request"
-msgstr ""
+msgstr "数据库读取不到 ids ({}) 与extra ids ({})，可能是因为上个请求的类型不一致所造成的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date
@@ -7897,52 +9079,52 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.property,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "日期   "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_date
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_date_format
 msgid "Date Format"
-msgstr ""
+msgstr "日期格式"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "日期时间"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
 msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "一周的第几天 (0:星期一):%(weekday)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "年内天数：%(doy)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "日：%(day)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "天数"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -7956,26 +9138,34 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"尊敬的先生/女士,\n"
+"    我们的记录表明，你的账户仍有到期的付款。请查找下面的明细。\n"
+"    如果款项已经支付，请忽略此通知。否则，请按如下所述的总金额转交给我们。\n"
+"    如果有任何关于账户的疑问，请联系我们。\n"
+"\n"
+"    谢谢你的合作。\n"
+"    此致 ,\n"
+"           敬礼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "调试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places
 msgid "Decimal Places"
-msgstr ""
+msgstr "小数点位置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "小数精度配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point
 msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "小数分割符"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default
@@ -7985,7 +9175,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default
 msgid "Default Theme"
-msgstr ""
+msgstr "默认主题"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_json_value
@@ -7995,12 +9185,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Default limit for the list view"
-msgstr ""
+msgstr "列表视图的默认限制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_default
 msgid "Default paper format ?"
-msgstr ""
+msgstr "默认纸张格式？"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default
@@ -8010,7 +9200,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "递延收入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_asset
@@ -8020,27 +9210,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python
 msgid "Define Taxes as Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "用python代码定义税"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Defined Reports"
-msgstr ""
+msgstr "定义的报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "定义"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink
 msgid "Delete Access"
-msgstr ""
+msgstr "删除访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "删除访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode
@@ -8050,12 +9240,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "交货成本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "演示数据"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -8065,14 +9255,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "丹麦"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_depends
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "依赖"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends
@@ -8086,7 +9276,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "依赖"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_description
@@ -8095,12 +9285,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "说明"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html
 msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "说明HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes
@@ -8110,25 +9300,25 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing
 msgid "Design, send and track emails"
-msgstr ""
+msgstr "生成、发送和跟踪电子邮件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "目标模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "详细算法:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position
 msgid ""
 "Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
 "amount."
-msgstr ""
+msgstr "指定货币符的位置，放在总额的前面还是后面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name_position
@@ -8140,7 +9330,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
 msgid "Deutschland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "德国 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_reports
@@ -8150,27 +9340,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03
 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "德国SKR03 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04
 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "德国SKR04 - 会计"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "图表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "方向"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "目录"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:428
@@ -8179,22 +9369,29 @@ msgid ""
 "Disabling this option will also uninstall the following modules \n"
 "%s"
 msgstr ""
+"禁用此选项也会卸载以下模块 \\n\n"
+"%s"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+msgid "Discard"
+msgstr "放弃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "讨论"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "讨论，邮件列表，新闻组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "显示"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name
@@ -8291,7 +9488,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "显示名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio
@@ -8301,7 +9498,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_line
 msgid "Display a header line"
-msgstr ""
+msgstr "显示标题行"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -8311,14 +9508,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Display an option on related documents to print this report"
-msgstr ""
+msgstr "在相关文档上显示一个选择来打印这个报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
 msgid ""
 "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
 " country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
-msgstr ""
+msgstr "显示和管理所有国家群组的列表。你可以创建或删除国家群组，以确保你正在使用的国家群组被维护。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -8326,7 +9523,7 @@ msgid ""
 "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your "
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
-msgstr ""
+msgstr "显示和管理所有可分配给你的伙伴记录的国家名单。你可以创建或删除，以确保你正在使用国家名称的能够保留。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format
@@ -8343,98 +9540,98 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "发行版"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dj
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "吉布提"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "博士"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "单据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management
 msgid "Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "文档管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_external_report_layout
 msgid "Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "文档模板"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174 code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "单据模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
 msgid "Documentation examples test"
-msgstr ""
+msgstr "文档实例测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "域"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain
 msgid "Domain Value"
-msgstr ""
+msgstr "领域值"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "多米尼加"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.do
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "多米尼加共和国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports
 msgid "Dominican Republic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "多米尼加共和国 - 会计"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "博士"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping
 msgid "Drop Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "直运"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:382
 #, python-format
 msgid "Durations can't be negative"
-msgstr ""
+msgstr "时段不能为负数"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E
@@ -8449,17 +9646,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos
 msgid "ESC/POS Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "ESC/POS 硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service
 msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "欧盟的一站式迷你商店 (MOSS)"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "每个模型都必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio
@@ -8469,27 +9666,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "厄瓜多尔"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
 msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "厄瓜多尔 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Edit Translations"
-msgstr ""
+msgstr "编辑翻译"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "教育"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eg
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "埃及"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share
@@ -8503,7 +9700,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "萨尔瓦多"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_reports
@@ -8545,7 +9742,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:627
 #, python-format
 msgid "Element '%s' cannot be located in parent view"
-msgstr ""
+msgstr "元素 '%s' 在父视图中没有找到"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_email
@@ -8554,18 +9751,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮箱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Email地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Email 网关"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing
@@ -8575,7 +9772,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Email首选项"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee
@@ -8583,35 +9780,35 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_user
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "员工评价"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "员工合同"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "员工目录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "员工"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:429
 #, python-format
 msgid "Empty dependency in %r"
-msgstr ""
+msgstr "空白依赖在 %r"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D
@@ -8623,7 +9820,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
 "help tab of this document."
-msgstr ""
+msgstr "在这里键入Python代码。关于Python表达式的帮助在这个文档的帮助表中找到"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder
@@ -8643,41 +9840,41 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gq
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "赤道几内亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "设备"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
 msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "设备，资产，内部硬件，分配跟踪"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "厄立特里亚"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:86
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive tags."
-msgstr ""
+msgstr "错误！不可以创建递归菜单"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:241
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "错误！你不能创建循环的公司。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/report_paperformat.py:68
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height."
-msgstr ""
+msgstr "错误！你不能定义页面尺寸时选择固定格式。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:477
@@ -8686,59 +9883,61 @@ msgid ""
 "Error context:\n"
 "View `%(view_name)s`"
 msgstr ""
+"错误的上下文:\n"
+"视图 `%(view_name)s`"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:962
 #, python-format
 msgid "Error details:"
-msgstr ""
+msgstr "错误详情:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:975
 #, python-format
 msgid "Error while validating constraint"
-msgstr ""
+msgstr "constraint 检查错误"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:76
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive menus."
-msgstr ""
+msgstr "错误！不能创建循环引用的菜单。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "爱沙尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "埃塞俄比亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
 msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "埃塞俄比亚-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
 msgid "Ethiopia - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "埃塞俄比亚-会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.europe
 msgid "Europe"
-msgstr ""
+msgstr "欧洲"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
 msgid "Evaluation Type"
-msgstr ""
+msgstr "估算类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
 msgid "Event Barcode Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "活动条码扫描"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode_mobile
@@ -8753,16 +9952,21 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "活动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "活动组织"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
+msgstr "活动销售"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "Example of Python code"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8770,12 +9974,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the "
 "usage of the CRM Sale module."
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Example of python code"
-msgstr ""
+msgstr "可以用来关联到CRM销售模块使用的规定目标与挑战的示例"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -8783,11 +9982,13 @@ msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
 "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
 msgstr ""
+"例子: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2)"
+" OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "例子"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id
@@ -8818,74 +10019,74 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Execute several actions"
-msgstr ""
+msgstr "执行几个动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Execution"
-msgstr ""
+msgstr "执行"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Executive 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
-msgstr ""
+msgstr "执行 47.5× 10英寸，190.5 x 254毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "费用追踪"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense
 msgid "Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "费用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "费用验证，开票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_report_ids
 msgid "Explicitly associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "明确关联的报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "导出"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "导出完成"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields
 msgid "Export ID"
-msgstr ""
+msgstr "导出ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name
 msgid "Export Name"
-msgstr ""
+msgstr "导出名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "导出设置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
 msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "导出翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Export Translations"
-msgstr ""
+msgstr "导出翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa
@@ -8895,7 +10096,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa
 msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files"
-msgstr ""
+msgstr "导出用SEPA信用转账的付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value
@@ -8913,7 +10114,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,mode:0
 msgid "Extension View"
-msgstr ""
+msgstr "扩展视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id
@@ -8928,13 +10129,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部 ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "外部标识"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
@@ -8943,37 +10144,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "外部标识"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name
 msgid ""
 "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
 "party systems"
-msgstr ""
+msgstr "External Key/Identifier  能用来跟第三方系统作数据集成"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share
 msgid ""
 "External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
 "data."
-msgstr ""
+msgstr "创建您只用来共享数据的有限访问外部用户。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "额外的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Extra Rights"
-msgstr ""
+msgstr "额外的权利"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "额外工具"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U
@@ -8988,28 +10189,28 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fk
 msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "马尔维纳斯群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "法罗群岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id
 msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "州/省"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
 msgid "Fedex Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "联邦航运"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec
@@ -9060,6 +10261,46 @@ msgid ""
 "* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n"
+"Juillet 2013 <http://legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/7/29/BUDE1315492A/jo/texte>`\n"
+"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n"
+"livre des procédures fiscales.\n"
+"\n"
+"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n"
+"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n"
+"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n"
+"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n"
+"\n"
+"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 <http://bofip.impots.gouv.fr/bofip/ext/pdf/createPdfWithAnnexePermalien/BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213.pdf?doc=9028-PGP&identifiant=BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213>` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n"
+"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n"
+"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n"
+"\n"
+"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n"
+"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n"
+"`le site de la direction générale des finances publiques <http://www.economie.gouv.fr/dgfip/outil-test-des-fichiers-des-ecritures-comptables-fec>`\n"
+"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n"
+"\n"
+"Configuration\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Aucune configuration n'est nécessaire.\n"
+"\n"
+"Utilisation\n"
+"===========\n"
+"\n"
+"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n"
+"\n"
+"Credits\n"
+"=======\n"
+"\n"
+"Contributors\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"* Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_field_id
@@ -9068,69 +10309,69 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "字段"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:199
 #, python-format
 msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "字段\"Model\" 不能在模型上更改 。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:203
 #, python-format
 msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "字段\"Transient  Model\" 不能在模型上更改 。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:201
 #, python-format
 msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
-msgstr ""
+msgstr "字段\"Type\" 不能在模型上更改 。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help
 msgid "Field Help"
-msgstr ""
+msgstr "字段帮助"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description
 msgid "Field Label"
-msgstr ""
+msgstr "字段标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "字段映射"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "字段名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "字段类型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:918
 #, python-format
 msgid "Field `%(field_name)s` does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "字段`%(field_name)s`不存在"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:377
 #, python-format
 msgid ""
 "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
-msgstr ""
+msgstr "字段名称只能包含字符、数字和下划线（最多63字符）"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.fields:0
 msgid "Field names must be unique per model."
-msgstr ""
+msgstr "每个模型的字段名必须唯一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -9142,12 +10383,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Fields Description"
-msgstr ""
+msgstr "字段说明"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:569
@@ -9158,36 +10399,36 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "斐济"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas
 msgid "File Content"
-msgstr ""
+msgstr "文件内容"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format
 msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "文件格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "文件名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "文件大小"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44
@@ -9202,23 +10443,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "筛选"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "筛选名称"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "筛选名称必须是唯一的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "筛选我的文档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
@@ -9228,22 +10469,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "筛选"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters created by myself"
-msgstr ""
+msgstr "我自己创建的筛选"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "与所有用户共享的筛选"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "仅一个人可见的筛选"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K
@@ -9253,12 +10494,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "财务和分析会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "芬兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push
@@ -9268,17 +10509,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "车队管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "浮点型"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Folio 27 210 x 330 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_I
@@ -9288,7 +10529,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "显示在所有报告下方的页脚文字。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name
@@ -9297,31 +10538,32 @@ msgid ""
 "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to"
 " give the html. For RML reports, this is the LocalService name."
 msgstr ""
+"QWeb报表,模板渲染中使用的名称。“render_html”模型“report.template_name”将被称为(如果有的话)html。对于RML报表,这是本地服务名称。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid ""
 "For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
 "the"
-msgstr ""
+msgstr "更多关于翻译Odoo的详细信息，请参见"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field
 msgid ""
 "For one2many fields, the field on the target model that implement the "
 "opposite many2one relationship"
-msgstr ""
+msgstr "对于一对多的字段，此字段在目标模型是实现了相反的多对一关系。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "对于关系字段，目标模型的技术名称。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:611
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
-msgstr ""
+msgstr "对于选择字段，必须给出选择选项！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2808
@@ -9331,71 +10573,69 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s)"
 msgstr ""
+"对这种类型的单据，你只能访问你自己创建的记录。\n"
+"\n"
+" (单据类型：%s)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "表单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted
 msgid "Format email address \"Name <email@domain>\""
-msgstr ""
+msgstr "邮箱格式“名称<email@domain>”"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted
 msgid "Formatted Email"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sms_fortytwo
-msgid "FortyTwo SMS Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "格式化的邮件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
 msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "论坛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc
 msgid "Forum, Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "论坛，文档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum
 msgid "Forum, FAQ, Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "论坛, 常见问题解答, 问&答"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
-msgstr ""
+msgstr "找到字段 '%%(field)s' (%d 个匹配)的多个匹配"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "法国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
 msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "法国-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports
 msgid "France - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "法国-会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec
 msgid "France - FEC"
-msgstr ""
+msgstr "法国-FEC"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
@@ -9405,7 +10645,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
 msgid "French Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "法国工资表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -9415,43 +10655,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tf
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "法国南部地区"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "从"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "完全访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "完全访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_full_name
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "完整名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name
 msgid "Full Path"
-msgstr ""
+msgstr "完整路径"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "全屏"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "函数"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_G
@@ -9461,22 +10701,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL版本2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL版本3"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-2及更高版本"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3及更高版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_purchase
@@ -9501,64 +10741,64 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ga
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "加蓬"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gm
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "冈比亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification
 msgid "Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "游戏化"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "甘特图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt
 msgid "Gantt view for Leaves Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "休假仪表板的甘特视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge
 msgid "Gauge Widget for Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "看板的测量挂件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "常规"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "一般信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "常规设置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "通用的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa
 msgid "Generic - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "通用-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form
 msgid "Generic Form Controller"
-msgstr ""
+msgstr "通用表单控制器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import
@@ -9571,27 +10811,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form
 msgid "Generic controller for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "网络表单的通用控制器"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ge
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "格鲁吉亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.de
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "德国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gh
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "加纳"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "直布罗陀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_github
@@ -9603,7 +10843,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "全局"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -9613,22 +10853,24 @@ msgid ""
 "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
 "global rules, but any additional group rule will add more permissions"
 msgstr ""
+"全局规则 "
+"(没有指定组)是强制的，不能被旁路。群组规则授予额外的许可，但是约束在全局规则的范围内。第一个群组规则进一步限制了全局规则，但是任何附加组规则将增加更多权限"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:670
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "至配置面板"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "黄金"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google日历"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar
@@ -9690,66 +10932,66 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive
 msgid "Google Drive™ integration"
-msgstr ""
+msgstr "谷歌网盘™集成"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet
 msgid "Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "谷歌电子表格"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "谷歌用户"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "图形"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gr
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "希腊"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
 msgid "Greece - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "希腊-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports
 msgid "Greece - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Greece-会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gl
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "格陵兰岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gd
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "格林纳达"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "网络"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_grid
 msgid "Grid View"
-msgstr ""
+msgstr "网格视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "群组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
@@ -9767,22 +11009,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "分组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "群组名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share
 msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
-msgstr ""
+msgstr "为设置一些用户的共享数据访问权所建立的用户群组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
 msgid "Group name"
-msgstr ""
+msgstr "组名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
@@ -9797,12 +11039,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "群组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "群组 (无群组 = 全局，意思是如果没有用户群组则表示作用于全局)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
@@ -9817,22 +11059,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "瓜地马拉"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
 msgid "Guatemala - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "瓜地马拉会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
 msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "根西岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gn
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "几内亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gw
@@ -9842,7 +11084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "圭亚那"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_H
@@ -9852,7 +11094,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
 msgid "HR - Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "HR - 装备"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract_salary
@@ -9862,7 +11104,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
 msgid "HR Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "HR游戏化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart
@@ -9872,22 +11114,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report,report_type:0
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 路由"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ht
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "海地"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner
 msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "条码扫描枪的硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be
@@ -9897,27 +11139,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
 msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
-msgstr ""
+msgstr "硬件驱动ESC/POS打印机和钱箱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale
 msgid "Hardware Driver for Weighing Scales"
-msgstr ""
+msgstr "电子称的硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers
 msgid "Hardware Drivers"
-msgstr ""
+msgstr "硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy
 msgid "Hardware Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "硬件代理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_spacing
 msgid "Header spacing"
-msgstr ""
+msgstr "页眉边距"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_Q
@@ -9934,23 +11176,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "帮助"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner
 msgid "Help to configure application"
-msgstr ""
+msgstr "协助配置应用程序"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "Help with Python expressions."
+msgid "Help with Python expressions"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "服务台"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_timesheet
@@ -9975,59 +11217,59 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
 "suggest you to install only the Invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "帮你处理记账需要，如果你不是会计师，我们建议你只安装开票应用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "帮你处理报价单，销售订单以及开票。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation
 msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你逐步管理市场营销的线索。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance
 msgid "Helps you manage the attendances."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理出勤。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification
 msgid "Helps you manage the gamification process."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理游戏化过程。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet
 msgid "Helps you manage the timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理工时表。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理活动。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal
 msgid "Helps you manage your appraisals."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理你的评价。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
 msgid "Helps you manage your employees."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理你的员工。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense
 msgid "Helps you manage your expenses."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你管理费用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你管理你的库存以及主要的仓储作业：发货单、收货单等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays
@@ -10039,7 +11281,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你管理你的制造过程并基于这些过程生成报告。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing
@@ -10051,14 +11293,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll
 msgid "Helps you manage your payrolls."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理你的工资表。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "帮助你管理你的项目和任务，通过跟踪它们，生成规划等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -10070,7 +11312,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment
 msgid "Helps you manage your recruitments."
-msgstr ""
+msgstr "帮你管理你的招聘。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey
@@ -10080,62 +11322,62 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "这是已经导出的翻译文件："
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "历史"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "教廷(梵蒂冈城国)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id
 msgid "Home Action"
-msgstr ""
+msgstr "主页动作"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "洪都拉斯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
 msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "洪都拉斯-会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "香港"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "主机名或SMTP服务器IP地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr ""
+msgstr "小时 00->12: %(h12)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr ""
+msgstr "小时 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "小时"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_T
@@ -10147,18 +11389,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "How many times the method is called,\n"
 "a negative number indicates no limit."
-msgstr ""
+msgstr "该方法调用的次数限制，负数表示无限制。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "How to define a computed field"
-msgstr ""
+msgstr "如何定义计算字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey
 msgid "Hr Recruitment Interview Forms"
-msgstr ""
+msgstr "HR招聘面试表单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resource
@@ -10168,22 +11410,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey
 msgid "Human Resources Survey"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源调查"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu
 msgid "Hungarian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "匈牙利-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports
 msgid "Hungarian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "匈牙利-会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hu
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "匈牙利"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_I
@@ -10193,7 +11435,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
 msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN银行账号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id
@@ -10290,47 +11532,47 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id
 msgid "ID of the action if defined in a XML file"
-msgstr ""
+msgstr "在XML文件中定义的动作的ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id
 msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "在数据库中目标记录的ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id
 msgid "ID of the view defined in xml file"
-msgstr ""
+msgstr "定义在 XML 文件里的视图ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus
 msgid "IM Bus"
-msgstr ""
+msgstr "IM 总线"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 代号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO语言和国家代码，例如en_US"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "ISO code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO代码"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT服务"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_J
@@ -10340,29 +11582,29 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "冰岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "图标"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "图标网址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi
 msgid ""
 "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the "
 "More menu on list views"
-msgstr ""
+msgstr "如果选中，并且该动作被绑定到一个模型，它只会出现在列表视图的更多菜单里"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_is_portal
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "如果选中，该用户组可以在门户页面中使用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug
@@ -10370,16 +11612,18 @@ msgid ""
 "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
 "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
 msgstr ""
+"打开此项时, 在DEBUG日志模式下, SMTP的详细日志会记录到 openerp-server.log 中.(注意,日志记录得比较详尽, "
+"会包含一些SMTP帐户信息, 在调试完毕后, 请关闭此项)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global
 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
-msgstr ""
+msgstr "如果不指定群组，规则是全局的并应用于每个用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id
 msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
-msgstr ""
+msgstr "倘若没有设置，则作为新资源的默认值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi
@@ -10387,17 +11631,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
-msgstr ""
+msgstr "如果设为真，该动作将不会显示于表单右侧的工具栏中。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_company_id
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr ""
+msgstr "如果设置， 动作绑定只用于这个公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_user_id
 msgid "If set, action binding only applies for this user."
-msgstr ""
+msgstr "如果设置， 动作绑定只用于这个用户。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_default_condition
@@ -10410,13 +11654,15 @@ msgid ""
 "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n"
 "                                    This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action."
 msgstr ""
+"假如几个子活动返回一个活动,仅最后一个活动被执行.\n"
+"                                    当几个活动执行返回代码，或向个活动返回一个客户端活动时发生。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id
 msgid ""
 "If specified, this action will be opened at log on for this user, in "
 "addition to the standard menu."
-msgstr ""
+msgstr "如果指定的话，这个动作将在该用户账号登录后与标准的菜单一起执行。就是说登录第一画面将看到指定的菜单页面。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang
@@ -10424,7 +11670,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
 "this contact will be printed in this language. If not, it will be English."
-msgstr ""
+msgstr "如果所选语言被载入系统，所有相关文档将以此语言显示。否则，以英语显示。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id
@@ -10432,6 +11678,8 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
+"如果这字段是空，视图应用到所有用户。\n"
+"否则这些视图只能用于这些群组内的用户。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active
@@ -10448,28 +11696,28 @@ msgid ""
 "If you are working on the American market, you can manage the different "
 "federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
 "country."
-msgstr ""
+msgstr "你可以在此处维护系统中的省份或州信息。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite
 msgid ""
 "If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
 "replaced by the official ones."
-msgstr ""
+msgstr "如果选定，则定制翻译会被系统翻译覆盖替换。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
 msgid ""
 "If you check this, then the second time the user prints with same attachment"
 " name, it returns the previous report."
-msgstr ""
+msgstr "如果你选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印时将返回以前的报表。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite
 msgid ""
 "If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
 "will be overwritten and replaced by those in this file"
-msgstr ""
+msgstr "选中此项时, 上传文件中的翻译项会替换掉系统中对应的翻译项(包括用户自定义的)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id
@@ -10477,7 +11725,7 @@ msgid ""
 "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these "
 "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the "
 "related object's read access."
-msgstr ""
+msgstr "如果你归属于用户群组，则此菜单的可见性将有这些用户群组决定。如果该字段为空，系统将基于关联对象的读取权限计算可见性。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active
@@ -10498,19 +11746,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below"
-msgstr ""
+msgstr "如果你希望在过程中取消，按下面的取消按钮"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "图像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "Impacted Apps"
-msgstr ""
+msgstr "受影响的应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_model_ids
@@ -10525,7 +11773,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_sparse_field
@@ -10542,82 +11790,87 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "导入/导出"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt
 msgid "Import CAMT Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "导入CAMT银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv
 msgid "Import CSV Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "导入CSV银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid "Import OFX Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "导入OFX银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif
 msgid "Import QIF Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "导入QIF银行对账单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "Import Translation"
-msgstr ""
+msgstr "导入翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live
 msgid "Import exchange rates from the Internet.\n"
-msgstr ""
+msgstr "从互联网导入汇率。\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules
 msgid "In Apps"
+msgstr "应用"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap
+msgid "In-App Purchases"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "无效"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "Inactive Users"
-msgstr ""
+msgstr "无效用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index
 msgid "Indexed"
-msgstr ""
+msgstr "已索引"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "Indexed Content"
-msgstr ""
+msgstr "已索引的内容"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.in
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "印度"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
 msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "印度-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports
 msgid "Indian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "印度-会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_purchase
@@ -10642,74 +11895,84 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
 msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "印度工资表"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,company_type:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "个人"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.id
 msgid "Indonesia"
+msgstr "印度尼西亚"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
+#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+msgid "Industry"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Inherit"
-msgstr ""
+msgstr "继承"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "继承"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id
 msgid "Inherited View"
-msgstr ""
+msgstr "继承视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
 msgid "Inherited Views"
-msgstr ""
+msgstr "继承的视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids
 msgid "Inherited models"
-msgstr ""
+msgstr "继承的模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "继承"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init
 msgid "Init Date"
-msgstr ""
+msgstr "初始化日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "初始化设置工具"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "初始化日期"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "内联编辑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_view_id
@@ -10722,17 +11985,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Install Apps"
-msgstr ""
+msgstr "安装应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "安装语言"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10741,28 +12004,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "已安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Installed Features"
-msgstr ""
+msgstr "安装的功能"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "已安装的版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_bus
 msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live."
-msgstr ""
+msgstr "你可以通过即时消息总线给用户发送在线即时信息，类似QQ，但限于odoo的web框架内。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1198
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
-msgstr ""
+msgstr "日历视图缺少字段！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:1208
@@ -10770,12 +12033,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
-msgstr ""
+msgstr "生成日历视图 %s 需要的字段不足，缺少 date_stop 或 date_delay"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "整数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit
@@ -10805,63 +12068,63 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Interaction between rules"
-msgstr ""
+msgstr "规则间的互动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules
 msgid "Intercompany SO/PO/INV rules"
-msgstr ""
+msgstr "公司间 SO/PO/INV 规则"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Internal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "内部群组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "内部备注"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "内部参照"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src
 msgid "Internal Source"
-msgstr ""
+msgstr "内部来源"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "Internal Users"
-msgstr ""
+msgstr "内部用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "内部备注"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number
 msgid "Interval Number"
-msgstr ""
+msgstr "次数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type
 msgid "Interval Unit"
-msgstr ""
+msgstr "间隔单位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
 msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "国际间组织报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Introspection report on objects"
-msgstr ""
+msgstr "对象的自省报告"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3482
@@ -10870,19 +12133,19 @@ msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
 "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the"
 " direction)"
-msgstr ""
+msgstr "指定了无效的“顺序”。一个有效的“顺序”是用逗号隔开的字段名列表（可以按升序/降序排列)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:311
 #, python-format
 msgid "Invalid 'group by' parameter"
-msgstr ""
+msgstr "无效的“分组”参数"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "数据库 id号 '%s' 在字段'%%(field)s'无效"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:61
@@ -10890,7 +12153,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "日期、时间格式不正确。请参照你的语言设置中的日期/时间格式输入。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_default.py:68
@@ -10903,37 +12166,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend "
 "an other view"
-msgstr ""
+msgstr "无效继承模式：如果模式是“扩展”，视图必须拓展其他视图"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:125 code:addons/base/ir/ir_actions.py:127
 #, python-format
 msgid "Invalid model name %r in action definition."
-msgstr ""
+msgstr "动作定义中使用了无效的模型名称 %r。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:618
 #, python-format
 msgid "Invalid position attribute: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "无效的位置属性: '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:209
 #, python-format
 msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "无效的序号 '%s' 前缀或后缀"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:319
 #, python-format
 msgid "Invalid search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "非法搜索条件"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/ir_property.py:69
 #, python-format
 msgid "Invalid type"
-msgstr ""
+msgstr "无效的类型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_default.py:70
@@ -10945,42 +12208,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:329
 #, python-format
 msgid "Invalid view definition"
-msgstr ""
+msgstr "无效的视图定义"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "库存"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Inventory Management"
-msgstr ""
+msgstr "库存管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account
 msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "库存，物流，计价，会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistics, Warehousing"
-msgstr ""
+msgstr "库存，物流，仓储"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Invoice address"
-msgstr ""
+msgstr "开票地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "开票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "开票和付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_invoicing_management
@@ -10991,60 +12254,60 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "伊朗"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.iq
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "伊拉克"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ie
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "爱尔兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "客户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier
 msgid "Is a Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "供应商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public
 msgid "Is public document"
-msgstr ""
+msgstr "这是公开文档"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "马恩岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.il
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "以色列"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.it
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "意大利"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
 msgid "Italy - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "意大利——会计支持"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J
@@ -11054,58 +12317,58 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "牙买加"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "日本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp
 msgid "Japan - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "日本- 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports
 msgid "Japan - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "日本 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.je
 msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "泽西岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment
 msgid "Job Descriptions And Application Forms"
-msgstr ""
+msgstr "职位描述及申请表格"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "工作岗位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "工作，部门，员工详情"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "工作，招聘，应聘，面试"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "约旦"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "JIT即时调度"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K
@@ -11116,40 +12379,40 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "看板"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kz
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "哈萨克斯坦"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password
 msgid ""
 "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
-msgstr ""
+msgstr "如果不希望用户连接到系统，则不勾选"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "肯尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "键"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "键必须唯一。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "基里巴斯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum
@@ -11159,12 +12422,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
 msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "公司科目表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "科威特"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -11179,17 +12442,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "LGPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "LGPL 第3版"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs
 msgid "Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "到岸成本"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,orientation:0
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "横向"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang
@@ -11200,34 +12463,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "语言"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr ""
+msgstr "语言导入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name
 msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "语言名称"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:28
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "语言包"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:218
 #, python-format
 msgid "Language code cannot be modified."
-msgstr ""
+msgstr "语言代码不能修改"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
 msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "翻译项的语言代码必须是已知的语言之一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -11237,17 +12500,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "语言"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.la
 msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "老挝"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date
 msgid "Last Modification Date"
-msgstr ""
+msgstr "最近更改日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update
@@ -11344,7 +12607,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最后修改时间"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid
@@ -11415,7 +12678,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最后更新者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date
@@ -11485,39 +12748,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最后更新时间"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "最新版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "最后连接"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lv
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "拉脱维亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "启动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "运行配置向导"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "Launchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Launchpad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format
@@ -11527,12 +12790,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation
 msgid "Lead Automation"
-msgstr ""
+msgstr "线索自动化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score
 msgid "Lead Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "线索评分"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project
@@ -11542,12 +12805,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "线索，商机，活动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "休假管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -11557,57 +12820,57 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "休假"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
 msgid "Leaves Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "休假甘特图"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lb
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "黎巴嫩"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Ledger 28431.8 x 279.4 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_left
 msgid "Left Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "左边距（毫米）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left
 msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "左父项"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Left-to-Right"
-msgstr ""
+msgstr "从左到右"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Legal 3 8.5 x 14 英寸, 215.9 x 355.6 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "图例（前缀，后缀）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
 msgid "Legends for supported Date and Time Formats"
-msgstr ""
+msgstr "日期与时间格式图例"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "莱索托"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist
@@ -11617,43 +12880,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Letter 2 8.5 x 11 尺寸, 215.9 x 279.4 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "层级"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "利比里亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
 msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "利比亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "许可"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.li
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "列支敦士登"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "限制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "明细行"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -11687,7 +12950,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "链接跟踪"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale
@@ -11703,17 +12966,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_link_field_id
 msgid "Link using field"
-msgstr ""
+msgstr "链接使用字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "该字段被定义的模块列表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "模块的列表，其中所述对象被定义或继承"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection
@@ -11722,111 +12985,113 @@ msgid ""
 "defining a list of (key, label) pairs. For example: "
 "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
 msgstr ""
+"选择字段的选项列表，请指定一个 Python 形如 (key, label) 的列表表达式，例如： "
+"[('blue',u'蓝色'),('yellow',u'黄色')]"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lt
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "立陶宛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "在线聊天"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat
 msgid "Live Chat with Visitors/Customers"
-msgstr ""
+msgstr "与游客或客户即时聊天"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live
 msgid "Live Currency Exchange Rate"
-msgstr ""
+msgstr "实时汇率"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "加载"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "加载翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code
 msgid "Locale Code"
-msgstr ""
+msgstr "地区代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "定位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "日志"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu
 msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "记录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "登录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web
 msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "网页徽标"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "日志"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "忠诚计划"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program for the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "POS忠诚度计划"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "午餐管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "午餐订单，膳食，食物"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "卢森堡"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "卢森堡 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports
 msgid "Luxembourg - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "卢森堡 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M
@@ -11836,38 +13101,38 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRP副产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp
 msgid "MRP features for Quality Control"
-msgstr ""
+msgstr "质量管理的MRP功能"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mo
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "澳门特别行政区"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mk
 msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "马其顿，前南斯拉夫共和国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mg
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "马达加斯加"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
 msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "女士"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466
 #, python-format
 msgid "Mail Delivery Failed"
-msgstr ""
+msgstr "邮件投递失败"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464
@@ -11876,57 +13141,59 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"通过SMTP发送邮件失败 '%s'.\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel
 msgid "Mailing List Archive"
-msgstr ""
+msgstr "邮件列表存档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id
 msgid "Main Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "主序列"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "Main action of Current Window"
-msgstr ""
+msgstr "当前窗口的主要动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "维护者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
 msgid "Maintenance - MRP"
-msgstr ""
+msgstr "保养 - MRP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mw
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "马拉维"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.my
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "马来西亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "马尔代夫"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ml
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "马里"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "马耳他"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale
@@ -11985,17 +13252,17 @@ msgid ""
 " line and then delete it through the button that appeared. Items can be "
 "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users "
 "within the system."
-msgstr ""
+msgstr "管理和自定义用户的菜单项。你可以用勾选一些菜单项，然后删除。菜单项可以分配给某些特定的用户群组，以便他们使用系统的某些特定的功能。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
 msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
-msgstr ""
+msgstr "管理你想用在系统中的银行记录。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
 msgid "Manage employee attendances"
-msgstr ""
+msgstr "管理员工出勤"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -12017,12 +13284,12 @@ msgid ""
 "Manage the contact titles you want to have available in your system and the "
 "way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
 "Mr., Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "管理你系统中可用的联系人称谓，这样你可以在信函或其它文档中使用它们，如：先生，女士 。 "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
 msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts"
-msgstr ""
+msgstr "管理你的债权债务由于简单的出售/购买收据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll
@@ -12032,30 +13299,30 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "制造商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "制造"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings"
-msgstr ""
+msgstr "制造订单，物料清单，工艺路线"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "多对一"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:622
 #, python-format
 msgid "Many2one %s on model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "多对一 %s 模型 %s 不存在！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation
@@ -12063,22 +13330,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "多对多 关系"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "毛利，按产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单的毛利"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "市场"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation
@@ -12088,17 +13355,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
 msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "摩洛哥 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports
 msgid "Maroc - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "摩洛哥 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mh
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "马绍尔群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mq
@@ -12108,12 +13375,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "群发邮件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes
 msgid "Mass Mailing Themes"
-msgstr ""
+msgstr "群发邮件主题"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event
@@ -12129,28 +13396,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps
 msgid "Master Production Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "主生产排程"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mr
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "毛里塔尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "毛里求斯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "马约特"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中等尺寸图像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium
@@ -12159,17 +13426,17 @@ msgid ""
 "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a "
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "该联系人的中等尺寸照片，它自动缩放为128x128px，保存纵横比。表单视图和一些看板视图使用这个字段。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "会员管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "记事簿"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name
@@ -12178,44 +13445,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
 msgid "Menu Items"
-msgstr ""
+msgstr "菜单项目"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "菜单名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Menus Customization"
-msgstr ""
+msgstr "菜单定制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury
 msgid "Mercury Payment Services"
-msgstr ""
+msgstr "水星支付服务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "消息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Messaging and Social"
-msgstr ""
+msgstr "消息与社交"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:499
@@ -12241,22 +13508,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "墨西哥"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "墨西哥——会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "密克罗尼西亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "MIME 类型"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
@@ -12266,47 +13533,47 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Minute: %(min)s"
-msgstr ""
+msgstr "分钟: %(min)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "分钟"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "杂项"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "杂项"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
 msgid "Miss"
-msgstr ""
+msgstr "小姐"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:217
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "缺少 SMTP 服务器"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2777
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "缺失单据"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5134
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "找不到字段 '%s' (%s)所需的值"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:373
@@ -12317,7 +13584,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile
@@ -12325,12 +13592,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "手机"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "手机："
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model
@@ -12351,19 +13618,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "型号"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:618
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "模型 %s 不存在！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:179
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "模型 '%s' 包含了模块数据，不能被移除！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
@@ -12371,12 +13638,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "模型约束"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id
 msgid "Model Data"
-msgstr ""
+msgstr "模型数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
@@ -12386,17 +13653,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree
 msgid "Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "模型说明"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "模型名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "模型概览"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id
@@ -12404,18 +13671,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
 "different model than the base model."
-msgstr ""
+msgstr "记录创建/更新的模型。设置这个字段仅指明模型与基本模型的不同。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model
 msgid "Model name of the object to open in the view window"
-msgstr ""
+msgstr "在新窗口打开的对象的模型名称"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:757 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:870
 #, python-format
 msgid "Model not found: %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "没有找到模型: %(model)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id
@@ -12429,7 +13696,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "型号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -12445,19 +13712,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
 msgid "Module Category"
-msgstr ""
+msgstr "模块类别"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Module Name"
-msgstr ""
+msgstr "模块名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall
@@ -12467,27 +13734,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
 msgid "Module Update"
-msgstr ""
+msgstr "模块更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "模块更新结果"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "模块升级"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
 msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr ""
+msgstr "模块升级安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
 msgid "Module dependency"
-msgstr ""
+msgstr "模块依赖"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_exclusion
@@ -12497,12 +13764,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module
 msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "模块这个项属于"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "模块"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:401
@@ -12518,98 +13785,98 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mc
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "摩纳哥"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "蒙古"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.me
 msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "黑山共和国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr ""
+msgstr "月：%(month)s"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
 msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "蒙特塞拉特"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "摩洛哥"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "莫桑比克"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder
 msgid "Mrp Workorder"
-msgstr ""
+msgstr "Mrp 工单"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Mrs."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "多币种"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
 msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "多语言科目表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "我的单据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "My Partners"
-msgstr ""
+msgstr "我的业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "My filters"
-msgstr ""
+msgstr "我的筛选"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "缅甸"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_N
@@ -12647,42 +13914,42 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "名称:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.na
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "纳米比亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "瑙鲁"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "尼泊尔"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "荷兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
 msgid "Netherlands - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "荷兰 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports
 msgid "Netherlands - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "荷兰 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
@@ -12693,39 +13960,39 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "新语言(空翻译模板)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "新密码"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 #: selection:ir.actions.client,target:0
 msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "新窗口"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "新西兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz
 msgid "New Zealand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "新西兰-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog
 msgid "News, Blogs, Announces, Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "新闻、博客、声明、讨论"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "下一执行日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
@@ -12733,13 +14000,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual
 msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "下一号码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next
 msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "本序列的下一号码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual
@@ -12747,32 +14014,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so "
 "the displayed value might already be obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "下一个编号将被使用。这个编号经常增加，所以显示的值可能已经被废弃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "此任务的下一次计划的执行日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "尼加拉瓜"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "尼日尔"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "尼日利亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nu
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "纽埃岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
@@ -12783,24 +14050,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:1287
 #, python-format
 msgid "No default view of type '%s' could be found !"
-msgstr ""
+msgstr " 类型'%s' 无默认视图 !"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "无间隔"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:2189
 #, python-format
 msgid "No inverse field %r found for %r"
-msgstr ""
+msgstr "未找到%r对应的字段%r"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33
 #, python-format
 msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr ""
+msgstr "不存在代码为“%s”的语言"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356
@@ -12808,64 +14075,64 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field "
 "'%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "在字段'%%(field)s'中没找到匹配的记录%(field_type)s '%(value)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate
 msgid "Non Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "不可更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "非门户组"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438
 #, python-format
 msgid "Non-relational field %r in dependency %r"
-msgstr ""
+msgstr "依赖%r中无相关的字段%r"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:395
 #, python-format
 msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "非关系字段名 '%s' 在关联字段 '%s'"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "无"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "诺福克岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp
 msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "朝鲜"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "北马里亚纳群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "挪威"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no
 msgid "Norway - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "挪威 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports
 msgid "Norway - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "挪威 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -12873,7 +14140,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "未安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment
@@ -12881,32 +14148,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "便笺"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr
 msgid "Number of Apps"
-msgstr ""
+msgstr "应用数量"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall
 msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "调用次数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count
 msgid "Number of Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司数量"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added
 msgid "Number of modules added"
-msgstr ""
+msgstr "已添加的模块数量"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated
 msgid "Number of modules updated"
-msgstr ""
+msgstr "已更新的模块数量"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_O
@@ -12916,12 +14183,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
 msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2身份验证"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
 msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "OHADA - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id
@@ -12934,23 +14201,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "对象"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "对象名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation
 msgid "Object Relation"
-msgstr ""
+msgstr "对象关系"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "对象:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog
@@ -13153,7 +14420,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 企业版授权协议 v1.0"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -13670,12 +14937,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Odoo Proprietary License v1.0"
-msgstr ""
+msgstr "专业版授权协议 v1.0"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard
 msgid "Odoo Settings Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo设置仪表板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -13748,7 +15015,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
 msgid "Odoo Web Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "图表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website
@@ -14038,7 +15305,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "                a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
 "                documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo帮助你轻松地跟踪有关一个客户所有的活动，会谈，商业机会历史，文档等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -14046,46 +15313,46 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to\n"
 "                a supplier: discussions, history of purchases,\n"
 "                documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo帮助你轻松地跟踪有关一个供应所有的活动，会谈，采购历史，文档等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding
 msgid ""
 "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo将自动添加几个“0”在“下一个数字”的左侧以满足填充要求。"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "办公用品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone
 msgid "Ogone Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Ogone付款"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "阿曼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "在删除时"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi
 msgid "On Multiple Doc."
-msgstr ""
+msgstr "在多个文档。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete
 msgid "On delete property for many2one fields"
-msgstr ""
+msgstr "多对一（many2one）字段的 on delete 属性"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2777
@@ -14093,7 +15360,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
 "again after refreshing."
-msgstr ""
+msgstr "一个你试图访问的单据已经被删除，请刷新后重试。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3101
@@ -14101,7 +15368,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
 "(Document type: %s)."
-msgstr ""
+msgstr "你正尝试修改的记录已经被删除(单据类型：%s)."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:359
@@ -14114,22 +15381,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event's Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "在线活动的门票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event
 msgid "Online Events"
-msgstr ""
+msgstr "在线活动"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment
 msgid "Online Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "在线工作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote
 msgid "Online Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "在线提案"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote_subscription
@@ -14140,13 +15407,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_config.py:514
 #, python-format
 msgid "Only administrators can change the settings"
-msgstr ""
+msgstr "只有管理员能改变设置"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56
 #, python-format
 msgid "Only administrators can execute this action."
-msgstr ""
+msgstr "只有系统管理员可以执行此动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode
@@ -14172,17 +15439,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
-msgstr ""
+msgstr "只有以下访问等级的用户可才做这"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Open Apps"
-msgstr ""
+msgstr "打开应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "打开设置菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment
@@ -14261,24 +15528,24 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree
 msgid "Open Window"
-msgstr ""
+msgstr "打开窗口"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "Open a Window"
-msgstr ""
+msgstr "打开一个窗口"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "商机到报价单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "目标数据的可选筛选条件，使用 Python 表达式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help
@@ -14292,28 +15559,28 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Optional help text for the users with a description of the target view, such"
 " as its usage and purpose."
-msgstr ""
+msgstr "可选的帮助文本，目标视图的说明，比如用途和目的。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
-msgstr ""
+msgstr "对象的可选模型名称，此动作在该对象可见。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "可选的模型，通常用于needaction."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP身份验证的可选密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Optional username for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP身份验证的可选用户名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track
@@ -14481,39 +15748,39 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_orientation
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "方向"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id
 msgid "Original View"
-msgstr ""
+msgstr "原始视图"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:734 code:addons/base/res/res_users.py:895
 #, python-format
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "其他"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Other Extra Rights"
-msgstr ""
+msgstr "其它额外权利"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "其他 OSI 批准的授权协议"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "其它业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other Proprietary"
-msgstr ""
+msgstr "其它私有协议"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
@@ -14523,7 +15790,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Other address"
-msgstr ""
+msgstr "其他地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -14531,6 +15798,8 @@ msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
 "                                                <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
+"其他功能可以通过<code>self</code>访问, 例如\n"
+"                                                <code>self.env</code>, 等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -14538,11 +15807,13 @@ msgid ""
 "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
 "                                    <code>self.env</code>, etc."
 msgstr ""
+"其他功能可以通过<code>self</code>访问, 例如\n"
+"                                                <code>self.env</code>, 等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "出向邮件服务器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -14551,24 +15822,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "出向邮件服务器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_dpi
 msgid "Output DPI"
-msgstr ""
+msgstr "输出DPI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "覆盖现有术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "所有者"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
@@ -14578,94 +15849,94 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.report,report_type:0
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "PO File"
-msgstr ""
+msgstr "PO文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) 格式: 您可以通过下列的PO编辑器来编辑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "在任务上使用Pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_height
 msgid "Page height (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "页高 (毫米)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_width
 msgid "Page width (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "页宽 (毫米)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pk
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "巴基斯坦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pw
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "帕劳"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "巴拿马"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
 msgid "Panama - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "巴拿马-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.paper_format_menuitem
 msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "纸张格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.paper_format_action
 msgid "Paper Format General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "纸张格式常规配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_paperformat_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_paperformat_id
 msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "纸张格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree
 msgid "Paper format configuration"
-msgstr ""
+msgstr "纸张格式配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_format
 msgid "Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "纸张尺寸"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pg
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "巴布亚新几内亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "巴拉圭"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
@@ -14673,54 +15944,54 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "参数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
 msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "所有资源都使用的参数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store
 msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "参数存储"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "上级应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "上级类别"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id
 msgid "Parent Company"
-msgstr ""
+msgstr "上级公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "父级左"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id
 msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "上级菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "父级右"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name
 msgid "Parent name"
-msgstr ""
+msgstr "上级名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_partner_id
@@ -14728,62 +15999,62 @@ msgstr ""
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner
 msgid "Partner Module for Website"
-msgstr ""
+msgstr "网站的业务伙伴模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
 msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree
 msgid "Partner Titles"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴称谓"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "用户的业务伙伴相关数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "合作伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize
 msgid "Partners Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴地理定位"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:728
 #, python-format
 msgid "Partners: "
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴："
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "密码加密"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "路径"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
@@ -14799,116 +16070,116 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "收单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer Base Module"
-msgstr ""
+msgstr "付款收单基础模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen
 msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Adyen实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize
 msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Authorize.net实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo
 msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Buckaroo实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone
 msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Ogone实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal
 msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Paypal实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney
 msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：PayuMoney 实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe
 msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：Stripe 实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer
 msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "收单：转账实现"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "付款催收管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment
 msgid "Payment: Website Integration"
-msgstr ""
+msgstr "付款：网站集成"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal
 msgid "Paypal Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "工资表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "工资表会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney
 msgid "PayuMoney Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "PayuMoney 收单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal
 msgid "Periodical Appraisal"
-msgstr ""
+msgstr "定期评价"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "个人和共享的日历"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "个人"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pe
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "秘鲁"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
 msgid "Peru - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "秘鲁 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "菲律宾"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_phone
@@ -14916,7 +16187,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_phone
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "电话"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_phone_validation
@@ -14926,7 +16197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "电话:"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pn
@@ -14937,24 +16208,24 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "透视表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "计划"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
 msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "SNC葡萄牙的方案，决算方案（为什么会有葡萄牙语？翻译者不懂葡萄牙语，用Google翻译的）"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1177
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "如果你认为这是一个错误，请联系你的系统管理员。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:218
@@ -14962,7 +16233,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
 "explicitly."
-msgstr ""
+msgstr "请定义至少一个SMTP服务器，或者明确提供SMTP参数。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -14975,54 +16246,54 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
 "change your own password."
-msgstr ""
+msgstr "请使用更改密码向导（在用户个人资料或用户菜单中）来更改你的密码。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks
 msgid "Point of Sale Common Data Drinks"
-msgstr ""
+msgstr "POS中常见的饮料数据"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount
 msgid "Point of Sale Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "POS折扣"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint
 msgid "Point of Sale Receipt Reprinting"
-msgstr ""
+msgstr "POS小票再次打印"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "波兰"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
 msgid "Poland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "波兰-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports
 msgid "Poland - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "波兰 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_is_portal
 #: model:res.groups,name:base.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "门户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "门户组"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_portal
@@ -15030,91 +16301,93 @@ msgid ""
 "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual Odoo groups."
 msgstr ""
+"门户成员有特定的访问权(如记录规则和限制菜单)。\n"
+"他们通常不属于普通的Odoo群组。"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,orientation:0
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "纵向"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "葡萄牙"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
 msgid "Portugal - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "葡萄牙 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "PosBox Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "PosBox 主页"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade
 msgid "PosBox Software Upgrader"
-msgstr ""
+msgstr "PosBox 软件升级程序"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition
 msgid "PostgreSQL constraint definition"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL 约束定义"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name
 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL 约束或者外键名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "实现多对多关系的 PostgreSQL 表名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "首选项"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "前缀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列记录的前缀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr
 msgid "Present Your Team"
-msgstr ""
+msgstr "展示你的团队"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Price Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "价格准确性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "打印发票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway
 msgid "Print Provider : DocsAway"
-msgstr ""
+msgstr "打印服务商：DocsAway"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale
 msgid "Print Sale"
-msgstr ""
+msgstr "打印销售订单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing
 msgid "Print US Checks"
-msgstr ""
+msgstr "打印美国支票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check
@@ -15124,12 +16397,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway
 msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com"
-msgstr ""
+msgstr "通过DocsAway.com打印和发送发票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_print
 msgid "Print and Send Provider Base Module"
-msgstr ""
+msgstr "打印和发送供应商的基本模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_print
@@ -15151,20 +16424,20 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
 msgid "Printed Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "打印报告名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "优先级"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:110
 #, python-format
 msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely."
-msgstr ""
+msgstr "私有方法 (比如 %s) 不能远程调用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison
@@ -15179,7 +16452,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template
 msgid "Product Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "产品 Email 模板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm
@@ -15189,45 +16462,45 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended
 msgid "Product extension to track sales and purchases"
-msgstr ""
+msgstr "跟踪产品的销售和采购"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note
 msgid "Productivity"
-msgstr ""
+msgstr "生产力"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "产品及价格表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "产品过期日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "项目"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
 msgid "Project Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "项目预测"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -15306,7 +16579,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project
 msgid "Project Rating"
-msgstr ""
+msgstr "项目点评"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_sale_timesheet
@@ -15321,13 +16594,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "项目, 任务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "属性"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:650
@@ -15335,17 +16608,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr ""
+msgstr "基本字段的属性不能这样修改，请通过 Python 代码来修改它们，更好的办法是通过自定义模块来修改。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install
 msgid "Propose to install a theme on website installation"
-msgstr ""
+msgstr "建议安装一个网站主题"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
 msgid "Prospect"
-msgstr ""
+msgstr "潜在客户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id
@@ -15363,7 +16636,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_public
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "公开"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O
@@ -15375,12 +16648,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual Odoo groups."
-msgstr ""
+msgstr "公众用户有特定的访问权(如记录规则和限制菜单)。 他们通常不属于通常的Odoo组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership
 msgid "Publish Associations, Groups and Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "发布协会、组和成员"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event
@@ -15390,53 +16663,53 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Publish Your Channel of Resellers"
-msgstr ""
+msgstr "发布你的经销商渠道"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer
 msgid "Publish Your Customer References"
-msgstr ""
+msgstr "发布你的客户参考"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version
 msgid "Published Version"
-msgstr ""
+msgstr "已发布版本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "波多黎各"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "采购"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Agreements"
-msgstr ""
+msgstr "采购协议"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "采购管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "采购单、入库单、采购发票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp
 msgid "Purchase and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "销售与 MRP 管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "采购"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push
@@ -15448,12 +16721,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_code
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python 代码"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 msgid "Python expression"
-msgstr ""
+msgstr "Python表达式"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q
@@ -15463,27 +16736,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "QWeb views"
-msgstr ""
+msgstr "QWeb视图"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "卡塔尔"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality
 msgid "Quality Alerts and Control Points"
-msgstr ""
+msgstr "质量警报及控制点"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality
 msgid "Quality Control"
-msgstr ""
+msgstr "质量管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp
@@ -15494,14 +16767,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions
 msgid "Questions on Events"
-msgstr ""
+msgstr "活动的问题"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard
 msgid ""
 "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, "
 "etc."
-msgstr ""
+msgstr "快捷方式，用来安装新应用，增加用户，完成计划，等等"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
@@ -15512,7 +16785,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "报价单，销售订单，开票"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:336
@@ -15530,30 +16803,30 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "比率"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
 msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "比率"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "读访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "读访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "只读"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
@@ -15563,26 +16836,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
 msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "记录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_res_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "记录 ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rule"
-msgstr ""
+msgstr "记录规则"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Record Rules"
-msgstr ""
+msgstr "记录规则"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:236
@@ -15596,23 +16869,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:230 code:addons/models.py:3875
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "记录不存在或已删除"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree
 msgid "Record rules"
-msgstr ""
+msgstr "记录规则"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment
 msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "招聘"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "招聘流程"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription
@@ -15623,83 +16896,83 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/module.py:343
 #, python-format
 msgid "Recursion error in modules dependencies !"
-msgstr ""
+msgstr "模块的依赖包含循环错误！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:389
 #, python-format
 msgid "Recursion found in child server actions"
-msgstr ""
+msgstr "服务端动作存在循环调用"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3207
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
-msgstr ""
+msgstr "检测到循环。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "参照"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Referenceable Models"
-msgstr ""
+msgstr "可参照的模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "关联公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related
 msgid "Related Field"
-msgstr ""
+msgstr "关联字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "相关的业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id
 msgid "Related Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "相关的服务器动作"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "关联字段 '%s' 没有 comodel '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have type '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "关联字段 '%s' 没有类型'%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field
 msgid "Relation Field"
-msgstr ""
+msgstr "关系字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name
 msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "关系名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table
 msgid "Relation Table"
-msgstr ""
+msgstr "关系表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use
 msgid "Reload from Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "从附件重新载入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -15714,32 +16987,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove from the 'Print' menu"
-msgstr ""
+msgstr "从'打印'菜单中移走"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Remove the contextual action related this report"
-msgstr ""
+msgstr "移除与此报表相关的上下文动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair
 msgid "Repair broken or damaged products"
-msgstr ""
+msgstr "修理破损以及毁坏的产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "维修管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall
 msgid "Repeat Missed"
-msgstr ""
+msgstr "重做错过的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number
 msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "重复每"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0
@@ -15752,49 +17025,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "报表文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_footer
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "报表页脚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Model"
-msgstr ""
+msgstr "报表模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "报告类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "报表 XML"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree
 msgid "Report xml"
-msgstr ""
+msgstr "报表 xml"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Report/Template"
-msgstr ""
+msgstr "报表/模板"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem
 #: model:ir.ui.menu,name:base.reports_menuitem
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report
@@ -15802,88 +17075,88 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_reports_by_module
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view
 msgid "Request Link"
-msgstr ""
+msgstr "请求连接"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "必须的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign
 msgid "Resellers"
-msgstr ""
+msgstr "经销商"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:791
 #, python-format
 msgid "Resolve other errors first"
-msgstr ""
+msgstr "先解决其它错误"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "资源"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field
 msgid "Resource Field"
-msgstr ""
+msgstr "资源字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "资源ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "资源模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr ""
+msgstr "资源名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast
 msgid "Resource management for Project"
-msgstr ""
+msgstr "项目的资源管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "餐馆"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "POS中的饭店功能扩展"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Restrict"
-msgstr ""
+msgstr "限制"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi
 msgid "Restrict to lists"
-msgstr ""
+msgstr "限定列表"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "零售商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet
@@ -15893,80 +17166,80 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_right
 msgid "Right Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "右边距（毫米）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right
 msgid "Right parent"
-msgstr ""
+msgstr "右父项"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Right-to-Left"
-msgstr ""
+msgstr "从右到左"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ro
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "罗马尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
 msgid "Romania - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "罗马尼亚 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports
 msgid "Romania - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "罗马尼亚 - 会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "舍入系数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "规则定义（ Domain  筛选）"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.rule:0
 msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
+msgstr "规则必须至少有一个勾选的访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "规则"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:55
 #, python-format
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "规则不能应用在瞬态模型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:61
 #, python-format
 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "规则不能应用在记录规则模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
 msgid "Run Manually"
-msgstr ""
+msgstr "手动运行"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "俄罗斯联邦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rw
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "卢旺达"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -15981,7 +17254,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa
 msgid "SEPA Credit Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA 信用转账"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa
@@ -15994,49 +17267,44 @@ msgid "SEPA Direct Debit"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms_fortytwo
-msgid "SMS FortyTwo Provider"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms
 msgid "SMS Text Messaging"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sms
-msgid "SMS base"
+msgid "SMS gateway"
 msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 端口"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port
 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 端口. 通常为 465 用于 SSL, 其它情况为 25 或 587 。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 服务器"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "SQL Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "SQL 约束"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
 msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "圣巴托洛缪岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -16051,17 +17319,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "圣卢西亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mf
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "圣马丁 (法属)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "圣皮埃尔和密克隆"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vc
@@ -16076,12 +17344,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "销售"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
 msgid "Sale & Purchase Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "销售和采购 凭证"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_coupon
@@ -16096,7 +17364,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating
 msgid "Sale Service Rating"
-msgstr ""
+msgstr "销售服务点评"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard
@@ -16109,33 +17377,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "销售"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "销售与采购"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team
 msgid "Sales Channels"
-msgstr ""
+msgstr "销售渠道"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense
 msgid "Sales Expense"
-msgstr ""
+msgstr "销售费用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "销售管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet
 msgid "Sales Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "销售工时表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale
@@ -16145,12 +17413,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
 msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "销售与 MRP 管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "销售和仓库管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
@@ -16162,39 +17430,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "销售员"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ws
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "萨摩亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "圣马力诺"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number
 msgid "Sanitized Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "核对银行账号"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "沙特阿拉伯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa
 msgid "Saudi Arabia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "沙特阿拉伯-会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "保存"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
@@ -16204,7 +17472,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment
 msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "保存附件的前缀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_calendar
@@ -16225,7 +17493,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "安排的动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -16234,7 +17502,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
 msgid "Scheduled Actions"
-msgstr ""
+msgstr "安排的动作"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M
@@ -16249,80 +17517,70 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜索"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Search Actions"
-msgstr ""
+msgstr "搜索动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "搜索业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view
 msgid "Search View"
-msgstr ""
+msgstr "搜索视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id
 msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "搜索视图参照."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
 msgid "Search modules"
-msgstr ""
+msgstr "搜索模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "搜索..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_industry_action
-#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
-msgid "Sector of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "秒：%(sec)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "安全"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "安全与身份验证"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "查看所有的可能值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_format
 msgid "Select Proper Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "选择正确的纸张尺寸"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable
 msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "可选"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:28
@@ -16332,22 +17590,25 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"选择此“警告“选项，将通知用户此消息。\n"
+"选择“阻止消息“选项，将在流程受阻时将抛出一个消息。\n"
+"消息写入下一个字段。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "选中内容"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection
 msgid "Selection Options"
-msgstr ""
+msgstr "选择项目"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self
 msgid "Self"
-msgstr ""
+msgstr "自己"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_sale_timesheet
@@ -16357,23 +17618,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale
 msgid "Sell Your Products Online"
-msgstr ""
+msgstr "在线销售你的产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet
 msgid "Sell based on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "基于工时表销售"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "发送电子邮件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoicing
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "发送发票并跟踪付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote
@@ -16416,32 +17677,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl
 msgid "Send your shippings through DHL and track them online"
-msgstr ""
+msgstr "通过DHL运输货物并在线跟踪物流信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex
 msgid "Send your shippings through Fedex and track them online"
-msgstr ""
+msgstr "通过 Fedex 运输货物并在线跟踪物流信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups
 msgid "Send your shippings through UPS and track them online"
-msgstr ""
+msgstr "通过UPS运输货物并在线跟踪物流信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps
 msgid "Send your shippings through USPS and track them online"
-msgstr ""
+msgstr "通过USPS运输货物并在线跟踪物流信息"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sn
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "塞内加尔"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping
 msgid "Separator Format"
-msgstr ""
+msgstr "分割符格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence
@@ -16458,17 +17719,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code
 msgid "Sequence Code"
-msgstr ""
+msgstr "序列代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding
 msgid "Sequence Size"
-msgstr ""
+msgstr "序列大小 "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
@@ -16477,34 +17738,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
 msgid "Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "序号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "序列与标识符"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
 msgid "Serbia"
-msgstr ""
+msgstr "塞尔维亚"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.logging,type:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "服务器"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,usage:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "服务器动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
 msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
+msgstr "服务器动作值映射"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
@@ -16512,7 +17773,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "服务器动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_ir_actions_server_id
@@ -16522,23 +17783,23 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "服务"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Set NULL"
-msgstr ""
+msgstr "设为空（NULL）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "设置密码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "设为待办"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_binding_model_id
@@ -16558,7 +17819,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:520
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr ""
+msgstr "基于安全考虑，不允许设置空密码！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window
@@ -16566,43 +17827,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "设置"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "塞舌尔"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share
 msgid "Share Group"
-msgstr ""
+msgstr "共享用户组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share
 msgid "Share Partner"
-msgstr ""
+msgstr "共享合作伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share
 msgid "Share User"
-msgstr ""
+msgstr "共享用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides
 msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents"
-msgstr ""
+msgstr "分享和发布视频、演示和文档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping address"
-msgstr ""
+msgstr "送货地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall_show_all
@@ -16612,12 +17873,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show active currencies"
-msgstr ""
+msgstr "显示有效的货币"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
 msgid "Show inactive currencies"
-msgstr ""
+msgstr "显示无效的货币"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
@@ -16627,98 +17888,98 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "塞拉利昂"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign
 msgid "Sign"
-msgstr ""
+msgstr "签字"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "签名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "注册"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "银色"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
 msgid "Simple Discounts in the Point of Sale "
-msgstr ""
+msgstr "POS中的简单折扣"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sg
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "新加坡"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg
 msgid "Singapore - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "新加坡－会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports
 msgid "Singapore - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "新加坡－会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sx
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr ""
+msgstr "荷属圣马丁(荷)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "尺寸"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.fields:0
 msgid "Size of the field cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "字段的长度不能是负数。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "跳过"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "幻灯片"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛伐克"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛文尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
 msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛文尼亚语－会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports
 msgid "Slovenian - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛文尼亚语－会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸图像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_small
@@ -16727,84 +17988,84 @@ msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "联系人小尺寸图像。自动缩放为64x64px ，保留纵横比。此字段用于任何需要小图像的场合。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "所罗门群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.so
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "索马里"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "有时也叫 BIC 或 Swift。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:341
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1168
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，您没有访问此文档的权限。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1170
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，你没有创建这种类型的文档的权限。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1171
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，你没有删除这个文档的权限。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1169
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，你没有修改此文档的权限。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "排序"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:3615
 #, python-format
 msgid "Sorting field %s not found on model %s"
-msgstr ""
+msgstr "模型%s 中未找到排序字段 %s "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "源模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Source Object"
-msgstr ""
+msgstr "源对象"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Source Term"
-msgstr ""
+msgstr "源术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source
 msgid "Source term"
-msgstr ""
+msgstr "源术语"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "南非"
 
 #. module: base
 #: model:res.country.group,name:base.south_america
@@ -16814,32 +18075,32 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gs
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgstr "南乔治亚和南桑威奇群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr ""
+msgstr "韩国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "南苏丹"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.es
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "西班牙"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
 msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "西班牙 － 会计(PGCE 2008)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports
 msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports"
-msgstr ""
+msgstr "西班牙 － 会计(PGCE 2008)报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field
@@ -16849,7 +18110,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "指定行业应用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password
@@ -16857,34 +18118,34 @@ msgid ""
 "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's "
 "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to"
 " login again."
-msgstr ""
+msgstr "仅在新建用户或修改该用户的密码时输入此字段值，否则留空。修改密码后，用户必须重新登录。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall
 msgid ""
 "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
-msgstr ""
+msgstr "选中，如果服务器重启后，错过的事件将被执行。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track
 msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News"
-msgstr ""
+msgstr "赞助商，线索，议程，活动新闻"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "斯里兰卡"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 #: selection:res.company,external_report_layout:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "标准"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "Start configuration"
-msgstr ""
+msgstr "开始配置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
@@ -16898,17 +18159,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code
 msgid "State Code"
-msgstr ""
+msgstr "州/省代码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "州/省名称"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
@@ -16918,7 +18179,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state
@@ -16929,33 +18190,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "Step"
-msgstr ""
+msgstr "步"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32
 #, python-format
 msgid "Step must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "增量数字必须是非0的。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
 msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "即时贴，协同"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "即时贴，协同，备忘录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock
 msgid "Stock"
-msgstr ""
+msgstr "库存"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile
@@ -16970,12 +18231,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store
 msgid "Stored"
-msgstr ""
+msgstr "存储"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "存储的文件名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street
@@ -16983,7 +18244,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "街道"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -16992,7 +18253,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "街道2..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -17001,7 +18262,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Street..."
-msgstr ""
+msgstr "街道..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2
@@ -17009,13 +18270,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "街道 2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe
 msgid "Stripe Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Stripe付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio
@@ -17025,73 +18286,73 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "主题"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "子菜单"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "订阅管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids
 msgid "Subsequences"
-msgstr ""
+msgstr "子序列"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "苏丹"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "后缀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列号的后缀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "补充参数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch
 msgid "Support for Bootswatch themes in master"
-msgstr ""
+msgstr "主题支持Bootswatch模板"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sr
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "苏里南"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "问卷"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm
 msgid "Survey CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM客户关系调查"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey
 msgid "Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "调查"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -17101,59 +18362,59 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sz
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "史瓦济兰"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.se
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "瑞典"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "瑞士"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
 msgid "Switzerland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "瑞士 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports
 msgid "Switzerland - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "瑞士 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "货币符号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "符号位置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro
 msgid "Synchronization with the external timesheet application"
-msgstr ""
+msgstr "与外部的工时单应用同步"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "同步术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Translation"
-msgstr ""
+msgstr "同步翻译"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
 msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "叙利亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
@@ -17161,17 +18422,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "系统参数"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "系统属性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "System Update"
-msgstr ""
+msgstr "系统更新"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
@@ -17188,7 +18449,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "TGZ Archive"
-msgstr ""
+msgstr "TGZ 存档"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -17196,65 +18457,67 @@ msgid ""
 "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n"
 "                                for uploading to Odoo's translation platform,"
 msgstr ""
+"TGZ 格式: 这是一个压缩包，包含PO文件，可用于直接\n"
+"                                上传到Odoo的翻译平台。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "税务登记证号码"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "TLS (STARTTLS)"
-msgstr ""
+msgstr "TLS (STARTTLS)"
 
 #. module: base
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 毫米"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "标签"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "标签名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_893
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "Tags..."
-msgstr ""
+msgstr "标签..."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tw
 msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "台湾"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "塔吉克斯坦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tz
 msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "坦桑尼亚"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target
 msgid "Target Window"
-msgstr ""
+msgstr "目标窗口"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat
@@ -17273,61 +18536,61 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr
 msgid "Team Page"
-msgstr ""
+msgstr "团队页面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "技术"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Technical Data"
-msgstr ""
+msgstr "技术数据"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "技术特性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "技术名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "技术设置"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:750
 #, python-format
 msgid "Technical Translations"
-msgstr ""
+msgstr "技术翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print
 msgid "Technical guide"
-msgstr ""
+msgstr "技术指南"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "模板名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api
 msgid "Test API"
-msgstr ""
+msgstr "测试 API"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "测试连接"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows
@@ -17342,43 +18605,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
 msgid "Testing of access restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "存取限制测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "测试"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group
 msgid "Tests for read_group"
-msgstr ""
+msgstr "测试-只读组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter
 msgid "Tests of field conversions"
-msgstr ""
+msgstr "测试字段的转换"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "文本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.th
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "泰国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
 msgid "Thailand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "泰国 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports
 msgid "Thailand - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "泰国 - 会计报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code
@@ -17393,7 +18656,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
 "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
-msgstr ""
+msgstr "选择项表达式不是有效的 Python 表达式。请提供一个按照格式 [('key','Label'), ...] 撰写的表达式."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping
@@ -17420,49 +18683,49 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
 "later."
-msgstr ""
+msgstr "模块`%s`现在可能不能使用，请稍后再试。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:561
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "`base` 模块不能卸载"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active
 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "有效字段允许你隐藏该类别而不是删除它。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:283
 #, python-format
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "选择的公司不属于此用户允许访问的公司。"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The code of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "国家代码须唯一 !"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "语言代码必须唯一!"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country.state:0
 msgid "The code of the state must be unique by country !"
-msgstr ""
+msgstr "国家代码须唯一！"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "公司名称必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id
 msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "该用户当前工作的公司。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -17471,6 +18734,8 @@ msgid ""
 "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can "
 "choose to restart some wizards manually from this menu."
 msgstr ""
+"配置向导将帮助你设置一个新的 Odoo 实例。\n"
+"向导将在安装新模块的时候启动，但是你也可以在此菜单中手工重新启动一些向导。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related
@@ -17482,7 +18747,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "币种代码必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model
@@ -17547,12 +18812,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69
 #, python-format
 msgid "The following modules are not installed or unknown: %s"
-msgstr ""
+msgstr "以下 模块没有安装 或未知: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name
 msgid "The full name of the country."
-msgstr ""
+msgstr "国家全名。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id
@@ -17560,19 +18825,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr ""
+msgstr "如果存在此销售员，则通过该人员内部账号与该客户沟通对话沟通。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids
 msgid "The list of models that extends the current model."
-msgstr ""
+msgstr "扩展当前模型的模型清单。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id
 msgid ""
 "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies "
 "to all menus for this model."
-msgstr ""
+msgstr "这个筛选应用的菜单动作。如果留空，筛选将应用于这个模型的所有菜单。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:135
@@ -17586,54 +18851,54 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:133
 #, python-format
 msgid "The model name must start with 'x_'."
-msgstr ""
+msgstr "自定义的模型名称必须以“x_”开始。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id
 msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "该字段所属的模型"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "国家名必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:152
 #, python-format
 msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr ""
+msgstr "用户群组的名称不能以“-”开始"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
 msgid "The name of the group must be unique within an application!"
-msgstr ""
+msgstr "在一个应用中用户群组的名称必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "语言名称必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.module.module:0
 msgid "The name of the module must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "模块名称必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment
 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
+msgstr "下一序列将以此数增加"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "下一个步骤取决于文件格式："
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "The only predefined variables are"
-msgstr ""
+msgstr "唯一预设的变量是"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain
@@ -17642,6 +18907,8 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
+"过滤条件这个字段是可选输入的，用于在输入关系型字段时限制可选值的范围。格式为一个python列表，每个列表项由三个字符组成。.例如: "
+"[('color','=','red')]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz
@@ -17651,7 +18918,7 @@ msgid ""
 "printed reports. It is important to set a value for this field. You should "
 "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
 "time values: your computer's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴的时区，用来在打印的报表上面输出适当的日期和事件。设置这个字段非常重要. 选择和使用日期和时间 你将用和你电脑相同的时区。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file
@@ -17665,17 +18932,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
 "lower priority."
-msgstr ""
+msgstr "用整数表示的工作优先级：0表示高优先级，10表示低优先级。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr ""
+msgstr "币别到其他币别的比率为 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "币别到其他币别的比率为 1"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id
@@ -17699,6 +18966,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"由于安全限制，请求的操作无法完成。请联系你的系统管理员。\n"
+"\n"
+"(单据类型: %s, 操作: %s)"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
@@ -17715,12 +18985,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid "The selected modules have been updated / installed !"
-msgstr ""
+msgstr "选择的模块将被更新/安装！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code
 msgid "The state code."
-msgstr ""
+msgstr "州/省代码。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491
@@ -17731,7 +19001,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model
 msgid "The technical name of the model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "该字段所属模型的技术名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
@@ -17747,7 +19017,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and"
 " available to all users."
-msgstr ""
+msgstr "用户的这个筛选是私有的。留空的话，这个筛选是公开，所有用户都可用。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:5166
@@ -17768,7 +19038,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "主题"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:104
@@ -17776,23 +19046,23 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
 "change it before setting a new default"
-msgstr ""
+msgstr "这是一个%(model)s的共享筛选，请在上处或者修改前设置一个新的默认值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code
 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr ""
+msgstr ".PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
 msgid "This Window"
-msgstr ""
+msgstr "本窗口"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:584
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "此字段包含模块数据，不能删除！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo
@@ -17801,12 +19071,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
-msgstr ""
+msgstr "该字段保存的图像用作联系人的头像，限制为1024x1024px"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code
 msgid "This field is used to set/get locales for user"
-msgstr ""
+msgstr "此字段用于设定或获取地区设置"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -17823,6 +19093,7 @@ msgid ""
 " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
+"这个函数字段返回在显示某个动作的结果时可供选择的视图，是视图模式、视图或相关视图的组合。返回的结果是一个已排序的(视图, 视图模式)元组列表。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment
@@ -17830,7 +19101,7 @@ msgid ""
 "This is the filename of the attachment used to store the printing result. "
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
-msgstr ""
+msgstr "这是用于存储打印结果的附件的文件名。如果不想保存打印后报表的话请保持为空。你可以在对象和时间变量中使用 Python 语言表达式。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_print_report_name
@@ -17847,11 +19118,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
 msgstr ""
+"这是Odoo中管理挪威财务报表的模块.\n"
+"\n"
+"Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
 msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules."
-msgstr ""
+msgstr "该模块将触发以下模块卸载。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch
@@ -17863,7 +19137,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep
 msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "千位分隔符"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk
@@ -17883,7 +19157,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format
 msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "时间格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid
@@ -17899,7 +19173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "工时表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid
@@ -17909,19 +19183,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
 msgid "Timesheets/attendances reporting"
-msgstr ""
+msgstr "工时表/出勤报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "时区"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset
 msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "时区偏移"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tl
@@ -17933,44 +19207,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "称谓"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "待办"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "待翻译"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be installed"
-msgstr ""
+msgstr "将要安装的模块"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "将要移除的模块"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "To be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "将要升级的"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:720
@@ -17980,34 +19254,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
 msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "待办"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tg
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "多哥"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "托克劳"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "汤加"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "工具"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_top
 msgid "Top Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "上边距（毫米）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_count
@@ -18017,43 +19296,43 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "触摸屏接口的POS 系统"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour
 msgid "Tours"
-msgstr ""
+msgstr "游览"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
 msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "培训，研讨会，会议，展览，登记"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer
 msgid "Transfer Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "转账付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
 msgid "Transient"
-msgstr ""
+msgstr "瞬态"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "瞬态模型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Transient: False"
-msgstr ""
+msgstr "瞬态：假"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Transient: True"
-msgstr ""
+msgstr "瞬态：真"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_transifex
@@ -18063,62 +19342,62 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "及物继承"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
 msgid "Translatable"
-msgstr ""
+msgstr "可翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "翻译"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "已翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "已翻译术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "已翻译字段"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
 msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value
 msgid "Translation Value"
-msgstr ""
+msgstr "翻译值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "翻译备注"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:638
 #, python-format
 msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra translation."
-msgstr ""
+msgstr "翻译功能在安装了额外的翻译之前不可用。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "翻译进行中"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:559
@@ -18127,6 +19406,8 @@ msgid ""
 "Translation is not valid:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"翻译无效：\n"
+"%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
@@ -18135,7 +19416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "翻译"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H
@@ -18147,47 +19428,47 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "树形"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "特里尼达和多巴哥"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "突尼斯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tr
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "土耳其"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
 msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "土耳其 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tm
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "土库曼斯坦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "特克斯和凯科斯群岛"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "图瓦鲁"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter
 msgid "Twitter Roller"
-msgstr ""
+msgstr "推特滚卷条"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation
@@ -18208,7 +19489,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state
@@ -18227,12 +19508,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type
 msgid ""
 "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
-msgstr ""
+msgstr "约束类型：`f` 是外键FK , `u` 是其他约束。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "类型："
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U
@@ -18242,17 +19523,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae
 msgid "U.A.E. - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "阿联酋－会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
 msgid "UK - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "英国 - 会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports
 msgid "UK - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "英国 - 会计报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_ups
@@ -18262,14 +19543,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups
 msgid "UPS Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "UPS 发货"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.attachment,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL网址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports
@@ -18279,45 +19560,45 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing
 msgid "US Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "美式支票打印"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
 msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "美国海外领土"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm
 msgid "UTM Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "UTM 跟踪器"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "乌干达"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid
 msgid "Uid"
-msgstr ""
+msgstr "用户ID"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "乌克兰"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:2843
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
-msgstr ""
+msgstr "不能删除该单据，因为它被用作默认属性"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:622
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:624
 #, python-format
 msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
-msgstr ""
+msgstr "未找到 WKhtmltopdf 系统，无法创建 PDF。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:333
@@ -18325,7 +19606,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "不能安装模块“%s”，因为一个外部依赖没有满足:%s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:337
@@ -18333,7 +19614,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "不能处理模块 \"%s\"，因为找不到外部的依赖：%s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:335
@@ -18341,19 +19622,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: "
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "不能升级模块 %s, 因为找不到外部依赖：%s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "未归类"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:564
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "卸载"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:573
@@ -18367,122 +19648,122 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Uninstallable"
-msgstr ""
+msgstr "可卸载"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "阿拉伯联合酋长国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
 msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "英国"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "美国"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
 msgid "United States - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "美国 - 科目表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps
 msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "美国邮政(USPS)货运"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "未知"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:929
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "未知数据库标识符 '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:790
 #, python-format
 msgid "Unknown error during import:"
-msgstr ""
+msgstr "导入时发生未知错误:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:436
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in dependency %r"
-msgstr ""
+msgstr "未知字段 %r 在依赖 %r"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
 #, python-format
 msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "未知字段名 '%s' 在关系字段 '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349
 #, python-format
 msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "未知的子字段 '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
 #, python-format
 msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'对于布尔字段'%%(field)s'是未知值，期望 '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "未翻译的"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
 msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "可更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
 msgid "Update Apps List"
-msgstr ""
+msgstr "更新应用列表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "更新日期"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Language Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新语言术语"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
 msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "更新模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
 msgid "Update Module List"
-msgstr ""
+msgstr "更新模块列表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
 msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新术语"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -18500,50 +19781,50 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升级"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url网址"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uy
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "乌拉圭"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports
 msgid "Uruguay - Accounts Reports"
-msgstr ""
+msgstr "乌拉圭－财务报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
 msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "乌拉圭-会计科目表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_usage
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_usage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "用途"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "使用 '1' 为是 ，'0' 为否"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range
 msgid "Use subsequences per date_range"
-msgstr ""
+msgstr "每个日期范围使用不同序号"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification
@@ -18559,7 +19840,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "使用格式 '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_vat_label
@@ -18584,12 +19865,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "用于筛选菜单，以及用户表单的主页动作。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "用户登录入系统"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence
@@ -18602,7 +19883,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Used to select automatically the right address according to the context in "
 "sales and purchases documents."
-msgstr ""
+msgstr "用于通过销售与采购单据上下文来自动选择正确的地址。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id
@@ -18614,22 +19895,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "用户界面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "用户 登录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids
 msgid "User log entries"
-msgstr ""
+msgstr "用户登录记录"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action
@@ -18638,17 +19919,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "用户定义的默认值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "用户定义的筛选"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "用户名"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
@@ -18666,7 +19947,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "用户"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
@@ -18677,17 +19958,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
 msgid ""
 "Users added to this group are automatically added in the following groups."
-msgstr ""
+msgstr "加入本群组的用户也将自动加入以下群组。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids
 msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "这个群组的用户自动继承那些群组"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uz
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "乌兹别克斯坦"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.at model:res.country,vat_label:base.be
@@ -18705,7 +19986,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.country,vat_label:base.se model:res.country,vat_label:base.si
 #: model:res.country,vat_label:base.sk model:res.country,vat_label:base.uk
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "增值税"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat_autocomplete
@@ -18715,7 +19996,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "增值税号码验证"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip
@@ -18748,13 +20029,13 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "值"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "值 '%s' 在选择字段 '%%(field)s' 中未找到"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary
@@ -18780,7 +20061,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_fields_lines
 msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "映射的值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference
@@ -18795,14 +20076,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "努瓦阿图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid ""
 "Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
 "variables can be used:"
-msgstr ""
+msgstr "变量字段也许要用到Python 代码或Python 的表达式。以下的变量能够使用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_vat_label
@@ -18812,12 +20093,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "车辆，租赁，保险，成本"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "供应商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
@@ -18828,44 +20109,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "供应商"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "委内瑞拉"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
 msgid "Venezuela - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "委内瑞拉－会计科目表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "版本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
 msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "越南"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn
 msgid "Vietnam - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "越南－会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports
 msgid "Vietnam - Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "越南－会计科目报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id
 #: selection:ir.translation,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch
@@ -18874,27 +20155,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
 msgid "View Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "视图结构"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "View ID"
-msgstr ""
+msgstr "视图ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode
 msgid "View Mode"
-msgstr ""
+msgstr "视图模式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name
 msgid "View Name"
-msgstr ""
+msgstr "视图名称"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id
 msgid "View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "视图引用"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type
@@ -18902,24 +20183,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
 msgid "View Type"
-msgstr ""
+msgstr "视图类型"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports
 msgid "View and create reports"
-msgstr ""
+msgstr "视图和创建的报表"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode
 msgid "View inheritance mode"
-msgstr ""
+msgstr "视图继承模式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type
 msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
-msgstr ""
+msgstr "视图类型：'树形'用于里列表类型并显示为树形结构，而'表单'用于一般的列表视图"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:570
@@ -18942,44 +20223,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "视图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
 msgid ""
 "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, "
 "move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
-msgstr ""
+msgstr "视图允许你个性化odoo的每一个视图。你能添加新字段，移动字段，重命名字段，或者删除你不需要的字段。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids
 msgid "Views which inherit from this one"
-msgstr ""
+msgstr "继承于此的视图"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vg
 msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "维京群岛(英属)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vi
 msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "维京群岛(美属)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "可见"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account
 msgid "WMS Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "WMS会计"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs
 msgid "WMS Landed Costs"
-msgstr ""
+msgstr "WMS到岸成本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
@@ -18989,12 +20270,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "仓库"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
 msgid "Warehouse Management Barcode Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "仓库管理条码扫描"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch
@@ -19007,19 +20288,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:308
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:427
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/models.py:4884
 #, python-format
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_E
@@ -19030,13 +20311,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
 msgid ""
 "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
-msgstr ""
+msgstr "我们提议重载菜单来查看新菜单(Ctrl+T 然后 Ctrl+R)。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "网页"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_clearbit
@@ -19046,7 +20327,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor
 msgid "Web Editor"
-msgstr ""
+msgstr "网页编辑器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise
@@ -19056,17 +20337,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
 msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "网页甘特"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon
 msgid "Web Icon File"
-msgstr ""
+msgstr "网页图标文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data
 msgid "Web Icon Image"
-msgstr ""
+msgstr "Web 图标图像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing
@@ -19077,7 +20358,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "仅WEB 翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website
@@ -19086,17 +20367,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_website
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "网站"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website
 msgid "Website Builder"
-msgstr ""
+msgstr "网站生成器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise
 msgid "Website Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "网站企业版"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_project
@@ -19106,7 +20387,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor
 msgid "Website Form Builder"
-msgstr ""
+msgstr "网站表单生成器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form
@@ -19116,12 +20397,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo
 msgid "Website Gengo Translator"
-msgstr ""
+msgstr "网站Gengo翻译"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map
 msgid "Website Google Map"
-msgstr ""
+msgstr "网站谷歌地图"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk
@@ -19136,37 +20417,37 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links
 msgid "Website Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接跟踪器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat
 msgid "Website Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "网站即时支持"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail
 msgid "Website Mail"
-msgstr ""
+msgstr "网站邮件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing
 msgid "Website Mass Mailing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "网站群发邮件营销"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail
 msgid "Website Module for Mail"
-msgstr ""
+msgstr "邮件的网站模块"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner
 msgid "Website Partner"
-msgstr ""
+msgstr "网站业务伙伴"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating
 msgid "Website Rating"
-msgstr ""
+msgstr "网站评分"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project
@@ -19186,12 +20467,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital
 msgid "Website Sale Digital - Sell digital products"
-msgstr ""
+msgstr "网站数字化的销售 - 销售数码产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock
 msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information"
-msgstr ""
+msgstr "网站销售库存-网站配送信息"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_options
@@ -19211,12 +20492,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install
 msgid "Website Theme Install"
-msgstr ""
+msgstr "网站主题安装"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version
 msgid "Website Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "网站版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist
@@ -19228,27 +20509,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "业务伙伴或公司的网站"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "本年第%(woy)s周"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "周"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale
 msgid "Weighing Scale Hardware Driver"
-msgstr ""
+msgstr "电子称的硬件驱动"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.eh
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "西撒哈拉"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence
@@ -19256,14 +20537,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
 "sequence. Low number means high priority."
-msgstr ""
+msgstr "在处理多个操作时，执行顺序是基于序列。小的数字具有更高的优先级。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence
 msgid ""
 "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
 "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
-msgstr ""
+msgstr "若邮件没有特地的邮件服务器被要求，最高优先级的服务器将被使用。默认优先级是10（数字越小，优先级越高）"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
@@ -19275,19 +20556,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy
 msgid "Whether the value is copied when duplicating a record."
-msgstr ""
+msgstr "值在复制过程中是否拷贝。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store
 msgid "Whether the value is stored in the database."
-msgstr ""
+msgstr "值是否存储在数据库。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate
 msgid ""
 "Whether values for this field can be translated (enables the translation "
 "mechanism for that field)"
-msgstr ""
+msgstr "决定是否能够翻译此字段的各个取值(激活此字段的翻译机制)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_G
@@ -19297,26 +20578,26 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "批发商"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
 msgid "Window Actions"
-msgstr ""
+msgstr "窗口动作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "向导"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "要启动的向导"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:393
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file "
@@ -19324,31 +20605,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:396
+#: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:397
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf 失败 (错误代码: %s). 消息: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder
 msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports."
-msgstr ""
+msgstr "工单，规划，仓库报告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips
 msgid "Worldline SIPS"
-msgstr ""
+msgstr "Worldline SIPS"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "写访问"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "写访问权限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code
@@ -19356,29 +20637,29 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
 " for use; help about pyhon expression is given in the help tab."
-msgstr ""
+msgstr "编写将运行的Python代码。可以使用有限的特定变量，详细帮助请参阅 帮助 页签。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "也门"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee
 msgid "Yodlee"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee
 msgid "Yodlee Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Yodlee 财务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid ""
 "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite "
 "email containing a link to set its password."
-msgstr ""
+msgstr "你创造新用户，保存后刚创建的用户会收到一封包含关连设置口令的电子邮件。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:418
@@ -19391,7 +20672,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
 "link to your file."
-msgstr ""
+msgstr "你可以从你的电脑上传一个文件或者复制/粘贴一个 Internet 链接到你的文件."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:473
@@ -19399,12 +20680,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked "
 "with different companies."
-msgstr ""
+msgstr "在合作伙伴或用户有多个操作员与不同公司关联时，你不能改变这家公司的属性。"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "用户名必须唯一！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:377
@@ -19412,13 +20693,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
 "created by Odoo (updates, module installation, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "你不能删除 admin 用户，因为其由 Odoo 创建并被系统内部使用(更新，模块安装－)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:291
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
-msgstr ""
+msgstr "你不能创建递归的合作伙伴层级。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:343
@@ -19430,13 +20711,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_users.py:336
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the admin user."
-msgstr ""
+msgstr "不能禁用admin用户。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:338
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
-msgstr ""
+msgstr "不能禁用你当前正在使用的用户。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:238
@@ -19445,17 +20726,19 @@ msgid ""
 "You cannot delete the language which is Active!\n"
 "Please de-activate the language first."
 msgstr ""
+"你不能删除激活的语言！\n"
+"请首先取消激活。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:236
 #, python-format
 msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!"
-msgstr ""
+msgstr "不能删除用户的默认语言！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "You should try other search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "你可以尝试其他搜索条件。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:353
@@ -19463,13 +20746,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
 "But the latter module is not available in your system."
-msgstr ""
+msgstr "你要安装的模块'%s'依赖于‘%s’,但后者在你系统中不可用。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:305
 #, python-format
 msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
-msgstr ""
+msgstr "你试图删除一个已安装或正要安装的模块"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:617
@@ -19477,14 +20760,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n"
 "But this module is not available in your system."
-msgstr ""
+msgstr "你试图升级的模块 %s 依赖模块： %s. 但该模块在你的系统中不可用。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid ""
 "You will be able to define additional access rights by editing the newly "
 "created user under the Settings / Users menu."
-msgstr ""
+msgstr "通过编辑在设置/用户菜单下的新建用户，你将能够定义额外的访问权。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm
@@ -19514,6 +20797,8 @@ msgid ""
 "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should"
 " do the trick."
 msgstr ""
+"你的 OpenERP 服务器不支持 SMTP-over-SSL。可以使用STARTTTLS。如需使用 SSL，服务器端升级为 Python 2.6 "
+"即可。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
@@ -19521,7 +20806,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
 "instead"
-msgstr ""
+msgstr "你的服务器好像不支持 SSL，可试 STARTTLS。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -19530,17 +20815,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "赞比亚"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "津巴布韦"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip
@@ -19548,59 +20833,59 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "邮政编码"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
 msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
-msgstr ""
+msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Import"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model__unknown
 msgid "_unknown"
-msgstr ""
+msgstr "_unknown"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync
 msgid "account_online_sync"
-msgstr ""
+msgstr "account_online_sync"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid
 msgid "account_plaid"
-msgstr ""
+msgstr "account_plaid"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_currency.py:113
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "与"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "在"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
 msgid "base"
-msgstr ""
+msgstr "base"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
 msgid "base.language.export"
-msgstr ""
+msgstr "base.language.export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
 msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19625,7 +20910,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr ""
+msgstr "选取"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
@@ -19636,7 +20921,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "数据库id"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19651,46 +20936,46 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文档"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 msgid "e.g. BE0477472701"
-msgstr ""
+msgstr "举例: BE0477472701"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. English"
-msgstr ""
+msgstr "例如：English"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 msgid "e.g. Global Business Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "例如：全球商业解决方案"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. Mr."
-msgstr ""
+msgstr "例如：先生"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
 msgid "e.g. Sales Director"
-msgstr ""
+msgstr "例如：销售总监"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
 msgid "e.g. Update order quantity"
-msgstr ""
+msgstr "例如：更新订单数量"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -19700,14 +20985,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
 msgid "e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "例如：en_US"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "e.g. www.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "例如：www.odoo.com"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay
@@ -19717,39 +21002,34 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
 msgid "eCommerce"
-msgstr ""
+msgstr "电子商务"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
 msgid "eCommerce Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "电子商务交货"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options
 msgid "eCommerce Optional Products"
-msgstr ""
+msgstr "电子商务可选产品"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
 msgid "email@yourcompany.com"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered"
-msgstr ""
+msgstr "email@yourcompany.com"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "外部id"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "false"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19763,12 +21043,14 @@ msgid ""
 "for record in self:\n"
 "        record['size'] = len(record.name)"
 msgstr ""
+"for record in self:\n"
+"        record['size'] = len(record.name)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:248
 #, python-format
 msgid "format() must be given exactly one %char format specifier"
-msgstr ""
+msgstr "格式()必须是严格的 %char格式。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_format_address_mixin
@@ -19778,7 +21060,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr ""
+msgstr "获得"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19789,7 +21071,7 @@ msgstr ""
 #: selection:base.language.install,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "初始化"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -19799,40 +21081,40 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "内部备注..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
 msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window.view"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
 msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window_close"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
 msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.actions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report
@@ -19844,27 +21126,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
 msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_default
@@ -19874,62 +21156,62 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
 msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging
 msgid "ir.logging"
-msgstr ""
+msgstr "ir.logging"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
 msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
 msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
 msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.data"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
 msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb
 msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field
 msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode
@@ -19939,27 +21221,27 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.contact"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date
 msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.date"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.datetime"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.duration"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time
@@ -19969,88 +21251,82 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html
 msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.html"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image
 msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.image"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.integer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.many2one"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary
 msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.monetary"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.qweb"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.relative"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.selection"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text
 msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.text"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
 msgid "ir.rule"
-msgstr ""
+msgstr "ir.rule"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
 msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range
 msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence.date_range"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
 msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20063,13 +21339,6 @@ msgid "many2one"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"model: Odoo Model of the record on which the action is triggered; is a void "
-"recordset"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "monetary"
 msgstr ""
@@ -20078,24 +21347,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:474
 #, python-format
 msgid "n/a"
-msgstr ""
+msgstr "n/a"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "no"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "在"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20105,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache
 msgid "pos_cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos_cache"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale
@@ -20113,18 +21382,6 @@ msgid "pos_sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "record: browse record on which the action is triggered"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid ""
-"records: record set of records on which the action is triggered in multi "
-"mode"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "reference"
 msgstr ""
@@ -20132,37 +21389,37 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference
 msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
+msgstr "report.base.report_irmodulereference"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config
 msgid "res.config"
-msgstr ""
+msgstr "res.config"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
 msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.installer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
 msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.title"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
 msgid "res.request.link"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.link"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log
 msgid "res.users.log"
-msgstr ""
+msgstr "res.users.log"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20172,67 +21429,67 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes
 msgid "test mimetypes-guessing"
-msgstr ""
+msgstr "测试mimetypes-guessing"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights
 msgid "test of access rights and rules"
-msgstr ""
+msgstr "访问权和访问规则的测试 "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group
 msgid "test read_group"
-msgstr ""
+msgstr "测试-只读组"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle
 msgid "test-assetsbundle"
-msgstr ""
+msgstr "测试-assetsbundle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint
 msgid "test-eval"
-msgstr ""
+msgstr "测试-eval"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions
 msgid "test-exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "test-exceptions"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
 msgid "test-field-converter"
-msgstr ""
+msgstr "test-field-converter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex
 msgid "test-import-export"
-msgstr ""
+msgstr "test-import-export"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit
 msgid "test-inherit"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherit"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits
 msgid "test-inherits"
-msgstr ""
+msgstr "test-inherits"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits
 msgid "test-limits"
-msgstr ""
+msgstr "test-limits"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall
 msgid "test-uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "test-uninstall"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert
 msgid "test_convert"
-msgstr ""
+msgstr "test_convert"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -20240,36 +21497,31 @@ msgid "text"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-msgid "time, datetime, timezone: Python module"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "标题"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "true"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
 msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.ir.model.menu.create"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "yes"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "阿兰群岛"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn