[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 286 insertions, 41 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index c58054e9675..154cbb7e307 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -4712,6 +4712,14 @@ msgid ""
 "* Possibility to add a measure to the quality check with a min/max tolerance\n"
 "* Define your stages for the quality alerts\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"База якості\n"
+"===============\n"
+"* Визначте пункти якості, які будуть генерувати перевірки якості на комплектуваннях,\n"
+"  замовлення на виробництво або робочі замовлення (quality_mrp)\n"
+"* Сповіщення якості можуть створюватися незалежно або залежно від перевірок якості\n"
+"* Можливість додати міру до перевірки якості з мін/макс дозволом\n"
+"* Визначіть ваші етапи сповіщення якості\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_control
@@ -4725,6 +4733,14 @@ msgid ""
 "* Possibility to add a measure to the quality check with a min/max tolerance\n"
 "* Define your stages for the quality alerts\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Контроль якості\n"
+"===============\n"
+"* Визначте якісні показники, які будуть генерувати якість перевірок комплектування,\n"
+"замовлення на виробництво або робоче замовлення (quality_mrp)\n"
+"* Сповіщення про якість можуть бути створені незалежно або пов'язані з перевірками якості\n"
+"* Можливість додати міру до перевірки якості з мінімальною/максимальною толерантністю\n"
+"* Визначте свої етапи для попередження про якість\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense
@@ -4957,6 +4973,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Сингапурський план ріхунків та локалізація.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Цей модуль включає, для обліку:\n"
+" - План рахунків Сингапуру\n"
+" - Поле UEN (Унікальний номер об'єкта) на компанії та партнері\n"
+" - Поле PermitNo і PermitNoDate на рахунку-фактурі\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -5384,6 +5410,10 @@ msgid ""
 "========================================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Це базовий модуль для управління одиницями вимірювання.\n"
+"========================================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product
@@ -6097,6 +6127,18 @@ msgid ""
 "- Check on bottom: ADP standard\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Цей модуль дозволяє друкувати ваші платежі на попередньо друкованих чеках.\n"
+"Ви можете налаштувати вихід (компонування, заглушки, формат паперу тощо) у налаштуваннях компанії, а також керувати \n"
+"нумерацією чеків (якщо ви використовуєте попередньо надруковані чеки без номерів) у налаштуваннях журналу.\n"
+"За Канадською асоціацією платежів (https://www.payments.ca/sites/default/files/standard_006_complete_0.pdf)\n"
+"\n"
+"Підтримувані формати\n"
+"-----------------\n"
+"- Чек зверху : Quicken / QuickBooks standard\n"
+"- Чек посередині: Peachtree standard\n"
+"- Чек внизу: ADP standard\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -6683,6 +6725,9 @@ msgid ""
 "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs\n"
 "--------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Використовуйте бюджети для порівняння фактичних і очікуваних доходів і витрат\n"
+"--------------------------------------------------------------\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team
@@ -6806,6 +6851,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Перегляньте статистику посилань трекера на інформаційній панелі електронної комерції\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account
@@ -7021,6 +7071,7 @@ msgid ""
 " This is the base module to manage chart of accounting and localization for "
 "Hong Kong "
 msgstr ""
+"Це базовий модуль для управління планом рахунків та локалізації для Гонконгу"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -8905,7 +8956,7 @@ msgstr "Аналітичний бухоблік"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_enterprise
 msgid "Analytic Accounting Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Аналітичний бухоблік Enterprise"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
@@ -9475,7 +9526,7 @@ msgstr "Базове поле"
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:240
 #, python-format
 msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Базову мову 'en_US' не можна видалити."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -9529,12 +9580,12 @@ msgstr "Базовий перегляд 2D Grid для odoo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_cohort
 msgid "Basic Cohort view for odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Базовий перегляд когорти для odoo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality
 msgid "Basic Feature for Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Базова функція для якості"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_iap
@@ -9912,7 +9963,7 @@ msgstr "Канада - Бухгалтерський облік"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca_check_printing
 msgid "Canadian Checks Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Канадійський шаблон чеку"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -9956,13 +10007,14 @@ msgstr "Відмінити Оновлення"
 #: code:addons/models.py:1981
 #, python-format
 msgid "Cannot aggregate field %r."
-msgstr ""
+msgstr "Неможливо агрегувати поле %r."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:228
 #, python-format
 msgid "Cannot deactivate a language that is currently used by users."
 msgstr ""
+"Не вдається деактивувати мову, яка наразі використовується користувачами."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_config.py:385
@@ -10516,7 +10568,7 @@ msgstr "Порівняйте табелі та прогноз для ваших
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_timesheet_forecast
 msgid "Compare timesheets and forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Порівняйте графіки та прогнози"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__contact_address
@@ -10779,7 +10831,7 @@ msgstr "Скопійовано"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_corporate
 msgid "Corporate"
-msgstr ""
+msgstr "Корпоративний"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
@@ -10919,7 +10971,7 @@ msgstr "Створіть банківський рахунок"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
 msgid "Create a customized view"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть налаштований перегляд"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -10945,7 +10997,7 @@ msgstr "Створити новий тег для контактів"
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 msgid "Create a new customer in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть нового клієнта  ваші адресній книзі"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
@@ -10960,7 +11012,7 @@ msgstr "Створити нову індустрію"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Create a new vendor in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть нового постачальника у вашій адресній книзі"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -12128,7 +12180,7 @@ msgstr "Легко створюйте та налаштовуйте ваші д�
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_easypost
 msgid "Easypost Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Доставка Easypost"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
@@ -12163,6 +12215,9 @@ msgid ""
 "partner is a customer without access or with a limited access created for "
 "sharing data."
 msgstr ""
+"Або клієнт (не користувач), або спільний користувач. Вказаний поточний "
+"партнер - клієнт без доступу або з обмеженим доступом, створеним для обміну "
+"даними."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
@@ -12346,6 +12401,10 @@ msgid ""
 "* Traceability report\n"
 "* Cost Structure report (mrp_account)"
 msgstr ""
+"Розширення підприємства для MRP\n"
+"* Планування робочого замовлення. Перевірте планування по перегляду Гантта, згрупованих за виробничим замовленням/робочим центром\n"
+"* Звіт про відстеження\n"
+"* Звіт про структуру витрат (mrp_account)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R
@@ -13715,7 +13774,7 @@ msgstr "Німеччина"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_dashboard
 msgid "Get a new dashboard view in the Website App"
-msgstr ""
+msgstr "Отримайте новий перегляд панелі приладів у додатку Веб-сайт "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_dashboard_with_margin
@@ -13751,6 +13810,9 @@ msgid ""
 "                         Group-specific rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones.\n"
 "                         The first group rules restrict further the global rules, but can be relaxed by additional group rules."
 msgstr ""
+"Загальні правила (які не належать до групи) є обмеженнями, і їх не можна обійти.\n"
+"                         Правила, специфічні для групи, надають додаткові дозволи, але обмежені в загальних межах.\n"
+"                         Правила першої групи обмежують загальні правила, але можуть бути послаблені додатковими правилами групи."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -13758,6 +13820,8 @@ msgid ""
 "Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the"
 " result of the following steps"
 msgstr ""
+"Загальні правила об'єднуються разом з логічним оператором AND і з "
+"результатом наступних кроків"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_config.py:734
@@ -13826,6 +13890,59 @@ msgid ""
 "With this plugin, you can synchronize your Odoo calendar with Google Calendar.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Google Календар\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"Отримуйте свої зустрічі, ваші відпустки... Отримайте свій календар у будь-якому\n"
+" місці і ніколи не забувайте про подію, повністю синхронізовану з Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">CRM з відкритим кодом</a>.\n"
+"\n"
+"Слідкуйте за своїми подіями\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"Легко бачите мету зустрічі, час початку, а також учасника(ів) ... \n"
+"Все це без натискання на що-небудь ...\n"
+"\n"
+"Подію створити так легко\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+"В один клік можна створити подію ... Ви можете перетягнути подію, якщо\n"
+" ви хочете перенести її на інший час. Ви можете зменшити або\n"
+" продовжити подію, якщо потрібно змінити години початку або\n"
+" тривалість зустрічі.\n"
+"\n"
+"Створюйте повторювану подію\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Ви також можете створювати повторювані події тільки з однією подією.\n"
+" Вам потрібно створити подію кожного понеділка тижня? За допомогою\n"
+" лише одного можна вказати повторення, а якщо ця подія переміщена\n"
+" або вилучена, це не є проблемою, ви можете розв'язати подію від інших повторів.\n"
+"\n"
+"Переглядайте усі події, які ви хочете\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"Дивіться у своєму календарі, подію від інших людей, де ваш учасник, а\n"
+" також їхні події, просто додавши вибраних колег. Кожен співробітник\n"
+" матиме свій колір у вашому календарі, і кожен учасник матиме свій\n"
+" аватар у події ...\n"
+"\n"
+"Отримуте електронну пошту\n"
+"------------\n"
+"\n"
+"You will receive an email at creation of an event where you are attendee, but\n"
+"also when this event is updated for some fields as date start, ...\n"
+"\n"
+"Be notified\n"
+"-----------\n"
+"\n"
+"You can ask to have a alarm of type 'notification' in your Odoo.  You will have\n"
+"a notification in you Odoo which ever the page you are.\n"
+"\n"
+"Google Calendar\n"
+"---------------\n"
+"\n"
+"With this plugin, you can synchronize your Odoo calendar with Google Calendar.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive
@@ -13935,6 +14052,7 @@ msgstr "Група контактів"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
 msgstr ""
+"Правила, специфічні для групи, об'єднуються разом з логічним оператором АБО"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
@@ -14161,7 +14279,7 @@ msgstr "Допомагає вам керувати табелями."
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type
 msgid "Helps you manage users."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати користувачами."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management
@@ -14176,7 +14294,7 @@ msgstr "Допомагає вам керувати вашими оцінками
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_contract
 msgid "Helps you manage your contracts."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам керувати вашими контрактами."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense
@@ -14251,7 +14369,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_website_sign
 msgid "Helps you sign and complete your documents easily."
-msgstr ""
+msgstr "Допомагає вам підписувати та заповнювати ваші документи легко."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
@@ -14301,7 +14419,7 @@ msgstr "Гонг Конг"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hk
 msgid "Hong Kong - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Гонг Конг - Бухоблік"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_host
@@ -14655,6 +14773,8 @@ msgid ""
 "If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with"
 " logical OR operator"
 msgstr ""
+"Якщо користувач належить до кількох груп, результати з кроку 2 поєднуються з"
+" логічним оператором OR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -14986,7 +15106,7 @@ msgstr "Встановити мову"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
 msgid "Install Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити модулі"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -15149,7 +15269,7 @@ msgstr "Недійсний параметр \"групувати за\""
 #: code:addons/models.py:1983
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
-msgstr ""
+msgstr "Недійсна функція агрегації %r."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_fields.py:324
@@ -15177,7 +15297,7 @@ msgstr "Недійсне поле %s.%s"
 #: code:addons/models.py:1973
 #, python-format
 msgid "Invalid field specification %r."
-msgstr ""
+msgstr "Недійсна специфікація поля %r."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view:0
@@ -15217,7 +15337,7 @@ msgstr "Недійсний критерій пошуку"
 #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:582
 #, python-format
 msgid "Invalid specification for moved nodes: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Недійсна специфікація для переміщених вузлів: '%s'"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_property.py:69
@@ -16195,17 +16315,17 @@ msgstr "Невдача доставки листа"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_enterprise
 msgid "Mail Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Enterprise пошти"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mail
 msgid "Mail Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Поштові тести"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mail
 msgid "Mail Tests: performances and tests specific to mail"
-msgstr ""
+msgstr "Поштові тести: виступи та тести, характерні для пошти"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:486
@@ -16246,7 +16366,7 @@ msgstr "Обслуговування"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
 msgid "Maintenance - HR"
-msgstr ""
+msgstr "Обслуговування - HR"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
@@ -16486,7 +16606,7 @@ msgstr "Автоматичне відмічення"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_marketing_automation
 msgid "Marketing Automation Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Тести з автоматизації маркетингу"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
@@ -16812,7 +16932,7 @@ msgstr "Модель %s не існує!"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:180
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Модель '%s' вміщує дані модуля та не може бути видалена. "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
@@ -17298,7 +17418,7 @@ msgstr "К-сть переглядів"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
 msgid "No website module found!"
-msgstr ""
+msgstr "Не знайдено модуля веб-сайт!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__noupdate
@@ -17326,6 +17446,11 @@ msgid ""
 "supposed to do\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Нетривіальні утиліти тестування можуть вимагати моделей і всього\n"
+"    \n"
+"Цей модуль корисний для перевірки того, що вони роблять те, \n"
+"що вони повинні робити\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -17380,7 +17505,7 @@ msgstr "Не встановлений"
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:1395
 #, python-format
 msgid "Not enough access rights on the external ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Недостатньо прав доступу для зовнішнього ID:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__comment
@@ -19442,12 +19567,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
 msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo допоможе вам легко відстежувати всі дії, пов'язані з клієнтом."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
 msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a vendor."
 msgstr ""
+"Odoo допоможе вам легко відстежувати всі дії, пов'язані з постачальником."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__padding
@@ -20023,6 +20149,121 @@ msgid ""
 "\n"
 "Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n"
 msgstr ""
+"Організація заходів, тренінгів та веб-семінарів\n"
+"-------------------------------------\n"
+"\n"
+"### Планування, просування, продаж, організація\n"
+"\n"
+"Організація, просування та продаж подій онлайн. Незалежно від того, чи організовуєте ви зустрічі, конференції, тренінги або вебінари, Odoo надає вам усі необхідні функції для керування подіями.\n"
+"\n"
+"Створіть чудові сторінки подій\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"### Позбавтеся від старих редакторів WYSIWYG\n"
+"\n"
+"Створіть красиві сторінки подій за допомогою перетягування і розгортання добре створених *'Конструкторських блоків'*. Публікуйте фотографії подій, динаміки, розклад і т.д..\n"
+"\n"
+"Унікальний підхід Odoo до *\"вбудованого редагування\"* робить створення веб-сайту напрочуд легким. \"Хочете внести спікера? Змінити ціну квитка? Оновлювати банер? Сприяти спонсорам?\" просто натисніть і змініть.\n"
+"\n"
+"Продавайте квитки онлайн\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"### Automate the registration and payment process\n"
+"\n"
+"Sell registrations to your event with the multi-ticketing feature. Events can be free or for a fee. Attendees can pay online with a credit card or on invoice, based on your configuration.\n"
+"\n"
+"Boost your sales with early-bird prices, special conditions for members, or extra services with multiple tickets.\n"
+"\n"
+"A Clean Google Analytics Integration\n"
+"------------------------------------\n"
+"\n"
+"### Control your sales funnel with Google Analytics\n"
+"\n"
+"Get a clear visibility of your sales funnel. Odoo's Google Analytics trackers are configured by default to track all kind of events related to shopping carts, call-to-actions, etc.\n"
+"\n"
+"As Odoo marketing tools (mass mailing, campaigns, etc) are also linked with Google Analytics, you get a full view of your business.\n"
+"\n"
+"Promote Events Efficiently\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+"### Mass Mailing & Social Media\n"
+"\n"
+"Use the segmentation, the social network integration and mass mailing features to promote your events to the right audience. Setup automated emails to attendees to send them last minute details.\n"
+"\n"
+"Designer-Friendly Themes\n"
+"------------------------\n"
+"\n"
+"### Designers love working on Odoo\n"
+"\n"
+"Themes are awesome and easy to design. You don't need to develop to create new pages, themes or building blocks. We use a clean HTML structure, a [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS and our modularity allows to distribute your themes easily.\n"
+"\n"
+"The building block approach allows the website to stay clean after the end-users start creating new contents.\n"
+"\n"
+"Make Your Event More Visible\n"
+"----------------------------\n"
+"\n"
+"### SEO tools at your finger tips\n"
+"\n"
+"SEO tools are ready to use, with no configuration required. Odoo suggests keywords according to Google most searched terms, Google Analytics tracks your shopping cart events and sitemap are created automatically.\n"
+"\n"
+"We even do structured content automatically to promote your events and products efficiently in Google.\n"
+"\n"
+"Leverage Social Media\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"### Optimize: from Ads to Conversions\n"
+"\n"
+"Create new landing pages easily with the Odoo inline edition feature. Send visitors of your different marketing campaigns to event landing pages to optimize conversions.\n"
+"\n"
+"And Much More...\n"
+"----------------\n"
+"\n"
+"### Schedule\n"
+"\n"
+"-   Calendar of Events\n"
+"-   Publish related documents\n"
+"-   Ressources allocation\n"
+"-   Automate purchases (catering...)\n"
+"-   Multiple locations and organizers\n"
+"-   Mobile Interface\n"
+"\n"
+"### Sell\n"
+"\n"
+"-   Online or offline sales\n"
+"-   Automated invoicing\n"
+"-   Cancellation policies\n"
+"-   Specific prices for members\n"
+"-   Dashboards and reporting\n"
+"\n"
+"### Organize\n"
+"\n"
+"-   Advanced Planification\n"
+"-   Print Badges\n"
+"-   Automate Follow-up Emails\n"
+"-   Min/Max capacities\n"
+"-   Manage classes and ressources\n"
+"-   Create group of attendees\n"
+"-   Automate statisfaction surveys\n"
+"\n"
+"Fully Integrated With Others Apps\n"
+"---------------------------------\n"
+"\n"
+"### Get hundreds of open source apps for free\n"
+"\n"
+"\n"
+"### eCommerce\n"
+"\n"
+"Promote products, sell online, optimize visitors' shopping experiences.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Blogs\n"
+"\n"
+"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"### Our Team\n"
+"\n"
+"Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__orientation
@@ -20100,7 +20341,7 @@ msgstr "DPI на виході"
 #: code:addons/models.py:1995
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
-msgstr ""
+msgstr "Назва виходу %r використовується двічі ."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__overwrite
@@ -20488,6 +20729,9 @@ msgid ""
 "Please configure an email on the current user to simulate sending an email "
 "message via this outgoing server"
 msgstr ""
+"Будь ласка, налаштуйте електронний лист на поточного користувача, щоб "
+"імітувати надсилання повідомлення електронної пошти через цей вихідний "
+"сервер"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:1212
@@ -20648,7 +20892,7 @@ msgstr "Округлення ціни"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ca_check_printing
 msgid "Print CA Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Друк чеків CA "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print
@@ -20750,7 +20994,7 @@ msgstr "Шаблон електронної пошти отвару"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_bom_cost
 msgid "Product Extension: Compute cost from BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Розширення товару: обчислюйте витрати зі специфікації"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm
@@ -21061,12 +21305,12 @@ msgstr "Замовлення на купівлю, надходження, рах
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_stock
 msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills for Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на купівлю, надходження, рахунки постачальника для складу"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_stock
 msgid "Purchase Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Придбати запас"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp
@@ -21124,7 +21368,7 @@ msgstr "Попередження якості та контрольні пунк
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality
 msgid "Quality Base"
-msgstr ""
+msgstr "База якості"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_control
@@ -21147,6 +21391,7 @@ msgstr "Питання щодо Подій"
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard
 msgid "Quick actions for installing new app, adding users, etc."
 msgstr ""
+"Швидкі дії для встановлення нової програми, додавання користувачів тощо"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
@@ -21326,7 +21571,7 @@ msgstr "Пов'язані дії сервера"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__related_field_id
 msgid "Related field"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язане поле"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_model.py:425
@@ -22114,7 +22359,7 @@ msgstr "Надсилайте текстові повідомлення як на
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_easypost
 msgid "Send your parcels through Easypost and track them online"
-msgstr ""
+msgstr "Надсилайте свої посилки через Easypost і відстежуйте їх онлайн"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl
@@ -22891,7 +23136,7 @@ msgstr "Архів TGZ"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
 msgid "TGZ format: bundles multiple PO(T) files as a single archive"
-msgstr ""
+msgstr "Формат TGZ: розшаровує декілька файлів PO(T) як єдиний архів"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__vat
@@ -23045,12 +23290,12 @@ msgstr "Тестування продуктивності"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_marketing_automation
 msgid "Test Suits for Automated Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Тестові костюми для автоматизованих маркетингових кампаній"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_testing_utilities
 msgid "Test testing utilities"
-msgstr ""
+msgstr "Утиліти тестового тестування"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights