diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-03-21 00:16:42 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-03-21 00:16:42 +0100 |
| commit | d7d11b993db5b17c421302829f0bd5a76c229e7c (patch) | |
| tree | 6300d3d640571ac9cb9fb72b8dc3a5656918ad08 /odoo/addons/base/i18n/uk.po | |
| parent | 660a0cd8ad207ea53f3f62158b3849bbe2696eec (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/uk.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/uk.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 928f3da8168..85c62b06bc3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -9006,6 +9006,8 @@ msgstr "" msgid "" "<code>UserError</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>" msgstr "" +"<code>UserError</code>: Попередження винятку у використанні " +"<code>raise</code>" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -9565,7 +9567,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "A <graph> can only contains <field> nodes, found a <%s>" -msgstr "" +msgstr "<graph> Може містити лише <field> вузли, знайдені <%s>" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A @@ -10341,7 +10343,7 @@ msgstr "Додайте варіанти у замовлення на прода #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_enterprise msgid "Add views and tweaks on event" -msgstr "" +msgstr "Додайте перегляди та налаштування події" #. module: base #: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_31 @@ -11757,17 +11759,17 @@ msgstr "Бельгійська декларація Intrastat " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_proration msgid "Belgian Payroll - Advantage Proration" -msgstr "" +msgstr "Бельгійська зарплата - пропорція надбавки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_posted_employee msgid "Belgian Payroll - Posted Employee" -msgstr "" +msgstr "Бельгійська зарплата - опубліковані співробітники" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_variable_revenue msgid "Belgian Payroll - Variable Revenue" -msgstr "" +msgstr "Бельгійська зарплата - змінний дохід" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be @@ -11797,7 +11799,7 @@ msgstr "Бельгія - Бухгалтерські звіти" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_disallowed_expenses msgid "Belgium - Disallowed Expenses Data" -msgstr "" +msgstr "Бельгія - Дані про заборонені витрати" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_edi @@ -12883,7 +12885,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__compare_view_id msgid "Compare To View" -msgstr "" +msgstr "Порівняти з перегляду" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale @@ -13006,7 +13008,7 @@ msgstr "Помічники налаштування" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_twitter_wall msgid "Configure a Twitter Wall on your Event" -msgstr "" +msgstr "Налаштуйте стрічку Twitter на вашій події" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_commission @@ -16091,7 +16093,7 @@ msgstr "Вміст файлу (base64)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__raw msgid "File Content (raw)" -msgstr "" +msgstr "Вміст файлу (рядок)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__format |